EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total
Translate "beds" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beds" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of beds
English
Portuguese
PT Confortáveis quartos de diferentes tamanhos com duas a sete camas, decoração simples com muita madeira e criatividade, somando um total de 40 camas
| English | Portuguese |
|---|---|
| size | tamanhos |
| beds | camas |
| wood | madeira |
| rooms | quartos |
| seven | sete |
| plenty | muita |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| rule | regra |
| separate | separadas |
| ideal | ideal |
| may | pode |
| general | geral |
| is | é |
| people | pessoas |
| beds | camas |
| a | um |
| want | queiram |
| in | em |
| room | com |
| but | mas |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| large | grande |
| beds | camas |
| a | um |
| we | temos |
| single | solteiro |
| two | dois |
| room | com |
| and | e |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
| English | Portuguese |
|---|---|
| currently | atualmente |
| large | grande |
| beds | camas |
| a | um |
| we | temos |
| single | solteiro |
| two | dois |
| room | com |
| and | e |
EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total
PT Confortáveis quartos de diferentes tamanhos com duas a sete camas, decoração simples com muita madeira e criatividade, somando um total de 40 camas
| English | Portuguese |
|---|---|
| size | tamanhos |
| beds | camas |
| wood | madeira |
| rooms | quartos |
| seven | sete |
| plenty | muita |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN Regis Butler Service at your convenience to request strollers, baby wipes, diapers, cribs and roll-away beds.
PT Regis quando precisar para solicitar carrinhos, lenços, fraldas, berços e camas dobráveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| regis | regis |
| beds | camas |
| request | solicitar |
| and | e |
EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.
PT A forma acompanha a função, e clássicos atemporais são permeados de detalhes modernos. Espaços elegantes, camas confortáveis e áreas de trabalho produtivas, além de Wi-Fi rápido e gratuito e culinária deliciosa no local.
| English | Portuguese |
|---|---|
| form | forma |
| classics | clássicos |
| modern | modernos |
| details | detalhes |
| spaces | espaços |
| beds | camas |
| productive | produtivas |
| fast | rápido |
| free | gratuito |
| delicious | deliciosa |
| function | função |
| and | e |
EN #hospitalityhelps connects healthcare and government agencies with lodging providers ready to supply beds in this time of need.
PT #hospitalityhelps é a hashtag que conecta agências do governo e serviços de saúde com proprietários de hospedagens para o fornecimento de camas neste momento de necessidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| connects | conecta |
| supply | fornecimento |
| beds | camas |
| government | governo |
| agencies | agências |
| healthcare | saúde |
| to | a |
| this | neste |
| time | para |
| and | e |
| of | do |
| need | os |
EN For healthcare and government agencies with a current or anticipated need for beds.
PT Para instituições do governo e serviços de saúde com necessidade atual ou futura de camas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| current | atual |
| or | ou |
| beds | camas |
| government | governo |
| healthcare | saúde |
| and | e |
| agencies | serviços |
| need | os |
| for | de |
EN For lodging providers with available rooms and beds to supply agencies in need.
PT Para proprietários de hospedagens com acomodações e camas disponíveis para fornecer às instituições que precisam.
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | camas |
| agencies | instituições |
| available | disponíveis |
| to | fornecer |
| and | e |
EN Subject: COVID-19: You have beds, the healthcare system needs you!
PT Assunto: COVID-19: Você tem leitos, o sistema de saúde precisa de você!
| English | Portuguese |
|---|---|
| subject | assunto |
| healthcare | saúde |
| system | sistema |
| the | o |
| you | você |
| needs | precisa |
EN With urgency, we are calling on you, our community of hoteliers, to come together to address this shortage of healthcare beds.
PT Com urgência, estamos entrando em contato com vocês, nossa comunidade de hoteleiros, para se unirem a nós para atender à falta de leitos para a saúde.
| English | Portuguese |
|---|---|
| urgency | urgência |
| community | comunidade |
| hoteliers | hoteleiros |
| shortage | falta |
| healthcare | saúde |
| address | atender |
| of | de |
| we | nós |
| you | vocês |
| to | a |
| on | em |
EN Beds are needed as field hospitals, for quarantine, for social distancing, and for our health professionals who are being called into action from all corners of the globe.
PT Leitos são necessários como hospitais temporários locais, para quarentena, para distanciamento social e para a estada de nossos profissionais de saúde que atende, a chamados em todos os cantos do mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hospitals | hospitais |
| quarantine | quarentena |
| social | social |
| health | saúde |
| professionals | profissionais |
| called | chamados |
| corners | cantos |
| globe | mundo |
| distancing | distanciamento |
| are | são |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
| our | nossos |
| of | do |
EN Healthcare agencies and providers are experiencing - or soon will experience - a severe shortage in beds for patients
PT Agências e instituições de saúde estão passando - ou breve passarão - por uma severa falta de leitos para pacientes
| English | Portuguese |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| soon | breve |
| patients | pacientes |
| agencies | agências |
| or | ou |
| shortage | falta |
| a | uma |
| and | e |
| are | estão |
EN Although cities and agencies are currently prioritizing properties with 100 or more beds, smaller properties may be called upon as the situation continues to rapidly evolve
PT Apesar das cidades e agências priorizarem propriedades com 100 camas ou mais, propriedades menores podem ser chamadas já que a situação tem evoluído rapidamente
| English | Portuguese |
|---|---|
| although | apesar |
| cities | cidades |
| agencies | agências |
| beds | camas |
| smaller | menores |
| called | chamadas |
| situation | situação |
| rapidly | rapidamente |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| the | a |
| and | e |
| more | mais |
| be | ser |
EN For Persons & Agencies Needing Beds If you are faced with a bed shortage for patients, healthcare workers, or others, please submit your info below
PT Para pessoas & Agências que precisa de camas Se você estiver enfrentando falta de camas para pacientes, profissionais de saúde ou outras pessoas, envie suas informações abaixo
| English | Portuguese |
|---|---|
| agencies | agências |
| patients | pacientes |
| healthcare | saúde |
| others | outras |
| submit | envie |
| info | informações |
| amp | amp |
| beds | camas |
| if | se |
| or | ou |
| shortage | falta |
| persons | pessoas |
| needing | precisa |
| below | abaixo |
| for | de |
| you | você |
EN For Properties with Beds If you would like to make your property available for use, please submit your info below. You participation is greatly appreciated!
PT Para Propriedades com camas Se você deseja disponibilizar sua propriedade para uso, envie suas informações abaixo. Sua participação é muito bem vinda!
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | camas |
| available | disponibilizar |
| submit | envie |
| info | informações |
| participation | participação |
| properties | propriedades |
| if | se |
| is | é |
| property | propriedade |
| greatly | muito |
| below | abaixo |
| you | você |
| use | uso |
| like | com |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| herculaneum | herculano |
| to | tão |
| has | fica |
| and | quanto |
| the | atrás |
PT Há até um albergue internacional na cidade, o HI Richmond Hostel, que oferece dormitórios baratos em uma localização conveniente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| offers | oferece |
| convenient | conveniente |
| in | em |
| town | cidade |
| location | localização |
| which | o |
| a | um |
| hostel | hostel |
| English | Portuguese |
|---|---|
| hospitals | hospitais |
| annual | anuais |
| patients | pacientes |
| medical | médico |
| center | centro |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| health | saúde |
| hospitals | hospitais |
| country | país |
| oxygen | oxigênio |
| completely | completamente |
| system | sistema |
| april | abril |
| june | junho |
| the | o |
| and | e |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| risks | riscos |
| variants | variantes |
| covid | covid |
| key | essenciais |
| preventing | prevenir |
| hot | quentes |
| and | e |
| new | novos |
| is | é |
| current | atuais |
| acquiring | adquirir |
| the | os |
| are | são |
| delivering | entregar |
| not | não |
| to | a |
| of | das |
EN Modern and minimalist, our sunny Urban King and Double rooms are designed for savvy travelers with ultra-comfortable beds, spa-inspired bathrooms and all the latest tech toys.
PT Modernos e minimalistas, nossos quartos Urban King e Double são ensolarados e projetados para viajantes experientes, com camas megaconfortáveis, banheiros com design semelhante a um spa e aparatos tecnológicos de última geração.
| English | Portuguese |
|---|---|
| modern | modernos |
| double | double |
| rooms | quartos |
| travelers | viajantes |
| beds | camas |
| bathrooms | banheiros |
| urban | urban |
| king | king |
| spa | spa |
| are | são |
| the | a |
| latest | última |
| and | e |
| our | nossos |
EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower
PT Decorados no estilo elegante da era eduardiana, os dois quartos espaçosos, um com cama king-size e o outro com duas camas de casal, compartilham um amplo banheiro de mármore com ducha independente
| English | Portuguese |
|---|---|
| marble | mármore |
| separate | independente |
| elegant | elegante |
| design | estilo |
| bed | cama |
| beds | camas |
| a | um |
| bathroom | banheiro |
| with | era |
| in | no |
| bedrooms | quartos |
| and | e |
| other | outro |
| share | com |
| the | o |
EN Family Hotel Room with Two Beds in London | The Savoy
PT Quarto com duas camas para famílias em Londres | The Savoy
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | famílias |
| beds | camas |
| london | londres |
| savoy | savoy |
| in | em |
| the | para |
| room | com |
EN For guests travelling with their pets, Savoy butlers always extend The Savoy experience to man’s best friend, with a choice of luxury beds for the canine companions.
PT Eles fazem questão de incluir os animais de estimação na experiência Savoy, disponibilizando uma variedade de camas de luxo para os bichinhos que acompanham seus donos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| savoy | savoy |
| experience | experiência |
| choice | variedade |
| luxury | luxo |
| beds | camas |
| the | os |
| a | uma |
| best | para |
| of | de |
| pets | animais de estimação |
EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.
PT Mesas 3D, cadeiras, sofás, camas em uma variedade de texturas (madeira, metal, etc.) e estilos (retro, modernas, etc.) estão on- mão. Esta categoria é para qualquer um envolvido com arquitetura e design de interiores, bem como anunciantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tables | mesas |
| chairs | cadeiras |
| beds | camas |
| variety | variedade |
| textures | texturas |
| wood | madeira |
| metal | metal |
| etc | etc |
| retro | retro |
| modern | modernas |
| category | categoria |
| involved | envolvido |
| well | bem |
| advertisers | anunciantes |
| hand | mão |
| is | é |
| architecture | arquitetura |
| a | um |
| styles | estilos |
| this | esta |
| in | em |
| design | design |
| as | como |
| and | e |
| are | estão |
EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.
PT O castelo medieval no alto da cidade de Thun marca de forma triunfal a entrada para a região de Oberland Bernês. Símbolo preservado do poder, a construção abriga o Salão dos Cavaleiros, um dos poucos em seu estilo remanescentes da Idade Média.
| English | Portuguese |
|---|---|
| medieval | medieval |
| town | cidade |
| de | de |
| stands | é |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
EN Simple rooms with shared bathroom and toilet in the hallway, also several dormitories with 4 to 14 beds
PT Quartos com chuveiro e WC no andar e diversos quartos para grupos com 4?14 camas
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | camas |
| rooms | quartos |
| in | no |
| shared | com |
| and | e |
EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being.
PT Mas também relaxar deitado no feno ou nas zonas de relaxamento enquanto aprecia vistas panorâmicas são experiências inesquecíveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| areas | zonas |
| are | são |
| but | mas |
| views | vistas |
| of | de |
| the | enquanto |
EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors
PT 68 quartos e suites júnior espaçosos com camas de alta qualidade com sommier e soalho em parquet de carvalho
| English | Portuguese |
|---|---|
| junior | júnior |
| beds | camas |
| oak | carvalho |
| high | alta |
| rooms | quartos |
| suites | suites |
| and | e |
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lucerne | lucerna |
| central | centrais |
| switzerland | suíça |
| enjoy | desfrutar |
| heated | aquecida |
| beds | camas |
| or | ou |
| pool | piscina |
| the | o |
| lake | lago |
| blue | azul |
| you | você |
| view | vista |
| on | sobre |
| sky | céu |
| can | pode |
| snow | neve |
| and | e |
| with | sempre |
EN Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
PT Experimente um banho ao ar livre com camas de bolhas, jatos massageadores, turbilhões de hidromassagem e cascatas de massagem para pescoço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | experimente |
| bath | banho |
| beds | camas |
| massage | massagem |
| whirlpool | hidromassagem |
| neck | pescoço |
| with | para |
EN Cosy rooms with one to ten beds, accommodating up to 100 guests
PT 25 quartos duplos e 4 suites júnior
| English | Portuguese |
|---|---|
| one | e |
| rooms | quartos |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
| English | Portuguese |
|---|---|
| triple | triplo |
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| general | geral |
| people | pessoas |
| or | ou |
| is | é |
| bed | cama |
| beds | camas |
| a | um |
| rule | regra |
| single | solteiro |
| three | três |
| room | com |
| may | pode |
| but | mas |
| and | e |
EN I rent a small room that consists of a wardrobe, drawers, shelves and two single beds (trundle bed) I live in a quiet neighborhood of Barc ...
PT Eu alugo uma pequena sala que consiste em um guarda-roupa, gavetas, prateleiras e duas camas de solteiro (cama de rodízio) Eu moro em um bairro ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| i | eu |
| small | pequena |
| wardrobe | guarda-roupa |
| drawers | gavetas |
| shelves | prateleiras |
| neighborhood | bairro |
| room | sala |
| i live | moro |
| beds | camas |
| bed | cama |
| a | um |
| single | solteiro |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN Air-conditioned bedroom in residential apartment suitable for one or two guests. With two single beds and en-suite shower room/toilet. Equipped wit...
PT Quarto com ar condicionado em apartamento residencial adequado para um ou dois convidados. Com duas camas de solteiro e casa de banho com duche / W...
| English | Portuguese |
|---|---|
| suitable | adequado |
| or | ou |
| guests | convidados |
| beds | camas |
| air | ar |
| residential | residencial |
| in | em |
| single | solteiro |
| one | um |
| apartment | apartamento |
| two | dois |
| and | e |
| room | com |
EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...
PT Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | cama |
| bathroom | banheiro |
| rooms | quartos |
| we offer | oferecemos |
| the | os |
| a | um |
| each | cada |
| separate | separada |
| and | e |
| suite | com |
EN We are a retired couple with time on our hands. Our home has 4 bedrooms and our spare room has two single beds and a small desk
PT Nós somos um casal aposentado com o tempo em nossas mãos. Nossa casa tem 4 quartos e nosso quarto de reposição tem duas camas de solteiro e uma peq...
| English | Portuguese |
|---|---|
| retired | aposentado |
| hands | mãos |
| beds | camas |
| time | tempo |
| couple | casal |
| a | um |
| on | em |
| single | solteiro |
| we | somos |
| home | casa |
| and | e |
| room | com |
| bedrooms | quartos |
EN Beautiful,bright,newly renovated rooms with new beds and linens.Computer desks, closets.Separate bathroom,kitchen and laundry room.We are offering...
PT ,, recém-renovados quartos brilhantes bonitas com novas camas e mesas linens.Computer, casa de banho closets.Separate, cozinha e lavandaria room.W...
| English | Portuguese |
|---|---|
| bright | brilhantes |
| newly | recém |
| new | novas |
| beds | camas |
| computer | computer |
| kitchen | cozinha |
| rooms | quartos |
| bathroom | banho |
| room | room |
| and | e |
EN The house around shopping centre, restaurant, pizza, KF and café, 7mnts walking to rail way station. I live in 5 beds house. It's has a small BBQ a...
PT A casa em torno do centro comercial, restaurante, pizza, KF e café, 7mnts caminhando para a estação ferroviária. Eu moro em casa de 5 camas. Tem um...
| English | Portuguese |
|---|---|
| shopping | comercial |
| centre | centro |
| i | eu |
| beds | camas |
| a | um |
| i live | moro |
| restaurant | restaurante |
| station | estação |
| the | a |
| pizza | pizza |
| in | em |
| way | de |
| and | e |
EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.
PT Você também deve Lagoas e corpos de água com ajuda de saída feito de tábuas de madeira e Sem redes de segurança plásticas esticar-se sobre as camas perto do chão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aid | ajuda |
| safety | segurança |
| nets | redes |
| beds | camas |
| ground | chão |
| the | as |
| you | você |
| should | deve |
| also | também |
| no | sem |
| and | e |
| wooden | madeira |
| near | perto |
EN How many dormitory beds do you have?
PT Quantas camas em dormitórios compartilhados há na propriedade?
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | camas |
| how many | quantas |
| have | propriedade |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| herculaneum | herculano |
| to | tão |
| has | fica |
| and | quanto |
| the | atrás |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| herculaneum | herculano |
| to | tão |
| has | fica |
| and | quanto |
| the | atrás |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| herculaneum | herculano |
| to | tão |
| has | fica |
| and | quanto |
| the | atrás |
PT Embora não seja tão conhecida quanto Pompeia, Herculano não fica atrás, já que, embora seja notavelmente menor, está melhor conservada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| herculaneum | herculano |
| to | tão |
| has | fica |
| and | quanto |
| the | atrás |
EN TIRAMOLLA - CONFIGURATION 326 - Beds with profiles
PT TIRAMOLLA - CONFIGURATION 308 - Quarto de jovens com cama alta
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | cama |
| configuration | configuration |
EN TIRAMOLLA - CONFIGURATION 325 - Beds with profiles
PT TIRAMOLLA - CONFIGURATION 325 - Quarto de jovens com cama alta
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | cama |
| configuration | configuration |
EN TIRAMOLLA - CONFIGURATION 320 - Beds with profiles
PT TIRAMOLLA - CONFIGURATION 320 - Quarto de jovens com cama alta
| English | Portuguese |
|---|---|
| beds | cama |
| configuration | configuration |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
beds single beds beds for groups garden beds comfortable beds separate beds double beds supply beds bunk beds own beds beds in total objects like beds beds are made outdoor jacuzzi beds three single beds two bunk beds beds spread two single beds two beds queen two beds luxury beds two double beds box spring beds air beds beds in a twin beds hay beds beds with profiles beds in order bubble beds beds to supply separate single beds total of beds exclusive water beds beds are needed size beds and agencies needing beds
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese