Translate "biking" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "biking" from English to Portuguese

Translations of biking

"biking" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

biking bicicleta bike ciclismo do

Translation of English to Portuguese of biking

English
Portuguese

EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.

PT O Central Plateau de Ruapehu oferece uma paisagem deslumbrante de vulcões, florestas e planícies repletas de touceiras; um voo panorâmico é uma excelente maneira de vê-lo de cima.

English Portuguese
central central
on cima
in de
diverse uma
and e

EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.

PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.

English Portuguese
dunedin dunedin
compact compacto
mountain montanha
tracks trilhas
views vistas
peaks picos
city cidade
cycling ciclismo
a um
great excelentes
is é
and e
for de

EN Opportunities for fishing, hiking and mountain biking abound.

PT Não faltam oportunidades para pesca, caminhada e ciclismo.

English Portuguese
opportunities oportunidades
fishing pesca
hiking caminhada
biking ciclismo
and e
for para

EN Cycling and mountain biking angle-right

PT Pedalando e mountain bike angle-right

English Portuguese
and e
mountain mountain
cycling bike

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

English Portuguese
fall outono
towns cidades
hiking caminhadas
or ou
biking bicicleta
waterfalls cachoeiras
winter inverno
mountain montanha
virginia virginia
play brinque
search busca
discover descubra
west west
in em
colors cores
snow neve
of do
and e
to a

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.

English Portuguese
park park
renowned conhecida
film film
festival festival
sports esportes
plan planeje
hiking caminhadas
fishing pesca
fly mosca
winter inverno
is é
season temporada
city cidade
the a
and e

EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.

PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.

English Portuguese
fall outono
towns cidades
hiking caminhadas
or ou
biking bicicleta
waterfalls cachoeiras
winter inverno
mountain montanha
virginia virginia
play brinque
search busca
discover descubra
west west
in em
colors cores
snow neve
of do
and e
to a

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

PT A sofisticada e animada cidade montanhosa de Park City é conhecida pelo Sundance Film Festival e pelos esportes de inverno. Durante a baixa temporada, planeje fazer caminhadas, pedalar, andar a cavalo e praticar pesca com mosca.

English Portuguese
park park
renowned conhecida
film film
festival festival
sports esportes
plan planeje
hiking caminhadas
fishing pesca
fly mosca
winter inverno
is é
season temporada
city cidade
the a
and e

EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all

PT De riachos cristalinos a trilhas de ciclismo de montanha e gêiseres explosivo, Rotorua tem um pouco de tudo

English Portuguese
mountain montanha
biking ciclismo
trails trilhas
explosive explosivo
rotorua rotorua
to a
and e

EN Parking can be limited at peak times, consider walking or biking to the track starting point.

PT O estacionamento pode estar lotado em horários de pico; considere caminhar ou pedalar até o início da trilha.

English Portuguese
parking estacionamento
peak pico
consider considere
track trilha
starting início
times horários
or ou
the o
can pode

EN Favourite activities include punting down the Avon River, biking in the Port Hills, visiting Sumner Beach, or exploring the Antarctic Centre.

PT As atividades favoritas incluem descer o Avon River em gôndolas, andar de bicicleta nos Port Hills, visitar a Sumner Beach, ou explorar o Antarctic Centre.

English Portuguese
favourite favoritas
activities atividades
include incluem
biking bicicleta
visiting visitar
beach beach
exploring explorar
centre centre
river river
or ou
in em
the o
down de

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

English Portuguese
swiss swiss
hotels hotels
summer verão
ideal ideais
enthusiasts amantes
mountain mountain
action ação
or ou
routes rotas
bike bike
in em
are são
of de
biking ciclismo
and e

EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.

PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.

English Portuguese
bike bicicletas
lanes pistas
city cidade
wheels rodas
bridge bridge
loop circuito
big big
you você
others outros
the a
see ver
and e
can pode
on em
with pelo

EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.

PT Aproveite o esplendor natural de Red River Gorge em Slade, KY, e desfrute de várias atividades ao ar livre, incluindo caminhada, ciclismo e escalada.

English Portuguese
natural natural
splendor esplendor
activities atividades
biking ciclismo
climbing escalada
river river
red red
including incluindo
the o
a várias
hiking caminhada
in em
of de
and e
enjoy desfrute

EN Biking is another must-do activity for anyone looking for a good outdoor adventure

PT Andar de bicicleta é outra atividade imperdível para quem está em busca de uma ótima aventura ao ar livre

English Portuguese
biking bicicleta
another outra
adventure aventura
activity atividade
a uma
is é

EN Here you can experience a variety of fun outdoor adventure and recreation activities, from biking, hiking and kayaking to even galleries and comedy shows.

PT Aqui, você encontrará uma variedade de atividades divertidas de aventura e recreação ao ar livre, com ciclismo, caminhadas e caiaques, além de galerias e shows de comédia.

English Portuguese
variety variedade
fun divertidas
activities atividades
biking ciclismo
hiking caminhadas
galleries galerias
shows shows
adventure aventura
you você
a uma
here aqui
of de
to além
and e

EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.

PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.

English Portuguese
bike bicicletas
lanes pistas
city cidade
wheels rodas
bridge bridge
loop circuito
big big
you você
others outros
the a
see ver
and e
can pode
on em
with pelo

EN Soak up the natural splendor at Red River Gorge in Slade, KY and enjoy a variety of outdoor activities including hiking, biking and climbing.

PT Aproveite o esplendor natural de Red River Gorge em Slade, KY, e desfrute de várias atividades ao ar livre, incluindo caminhada, ciclismo e escalada.

English Portuguese
natural natural
splendor esplendor
activities atividades
biking ciclismo
climbing escalada
river river
red red
including incluindo
the o
a várias
hiking caminhada
in em
of de
and e
enjoy desfrute

EN Here you can experience a variety of fun outdoor adventure and recreation activities, from biking, hiking and kayaking to even galleries and comedy shows.

PT Aqui, você encontrará uma variedade de atividades divertidas de aventura e recreação ao ar livre, com ciclismo, caminhadas e caiaques, além de galerias e shows de comédia.

English Portuguese
variety variedade
fun divertidas
activities atividades
biking ciclismo
hiking caminhadas
galleries galerias
shows shows
adventure aventura
you você
a uma
here aqui
of de
to além
and e

EN Biking is another must-do activity for anyone looking for a good outdoor adventure

PT Andar de bicicleta é outra atividade imperdível para quem está em busca de uma ótima aventura ao ar livre

English Portuguese
biking bicicleta
another outra
adventure aventura
activity atividade
a uma
is é

EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.

PT Do BTT à canoa nos rios, passando pelo golfe ou o ténis, iremos aconselhá-lo na sua escolha de atividade.

English Portuguese
golf golfe
tennis ténis
river rios
activity atividade
or ou
we nos
choose escolha
to pelo
your sua

EN "Former airport turned into recreation park. Huge outdoor space that is used for picnics, running, biking, rollerblading, kite skating etc. Absolutely love it. Must see in Berlin."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

English Portuguese
former antigo
airport aeroporto
turned transformou
that todo
in em

EN As with any outdoor activity like hiking, biking, or playing sports in a park, we encourage everyone to exercise caution and play safely

PT Tal como acontece com qualquer atividade ao ar livre, como caminhadas, ciclismo, ou prática de esportes em parques, encorajamos a todos a ter cautela e jogar com segurança

English Portuguese
activity atividade
hiking caminhadas
biking ciclismo
sports esportes
park parques
we encourage encorajamos
or ou
safely com segurança
in em
to a
and e
play jogar
as como
any qualquer
like com

EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.

PT Nos fins de semana, ela pode ser encontrada fazendo mountain bike, esqui, caminhadas ou ao lado de um campo de futebol, dependendo da temporada.

English Portuguese
weekends semana
found encontrada
mountain mountain
biking bike
skiing esqui
hiking caminhadas
side lado
soccer futebol
field campo
depending dependendo
season temporada
or ou
a um
can pode
of de
be ser
the ela
on nos

EN The members of the Velo Club Mount Tamalpais in California generally receive the credit for establishing mountain biking as a sport

PT Os membros do "Velo Club Mount Tamalpais", na Califórnia, receberam o crédito por estabelecer o mountain bike como um esporte

English Portuguese
members membros
california califórnia
receive é
credit crédito
mountain mountain
biking bike
sport esporte
club club
mount mount
of do
a um
as como
for por
the o

EN Olympic recognition followed, and mountain biking made its debut as an Olympic discipline at the Atlanta Games in 1996, with a cross-country event for men and women

PT Logo na sequência, veio o reconhecimento Olímpico com o ciclismo de montanha fazendo sua estreia nos Jogos de Atlanta 1996, com um evento cross-country masculino e feminino

English Portuguese
olympic olímpico
recognition reconhecimento
mountain montanha
biking ciclismo
debut estreia
atlanta atlanta
event evento
men masculino
women feminino
at na
games jogos
the o
a um
as veio
and e

EN Just outside the city precincts there is not only a network of hiking trails but also a fantastic biking trail network

PT Na proximidade da cidade, existe uma rede de caminhos e uma fantástica rede de ciclovias

English Portuguese
city cidade
network rede
is existe
a uma
of de
also e

EN A stop-off at a restaurant is a must on any bike tour – whether biking in the mountains or taking a leisurely tour along a lake

PT Uma pausa para comer em um restaurante gostoso melhora qualquer programa de ciclismo – isso vale tanto para um trajeto desafiador nas montanhas como para um passeio tranquilo às margens de um lago

EN Sunny location, right next to ski lifts, cross-country ski runs, hiking and biking trails

PT Em local ensolarado, próximo de teleféricos, pistas de esqui de fundo, percursos pedestres e trilhos de bicicleta

English Portuguese
sunny ensolarado
ski esqui
biking bicicleta
location local
trails percursos
to em
and e
next de

EN The perfect base for hiking, biking, Nordic walking and for snow sports

PT Base ideal para caminhadas, andar de bicicleta, Nordic Walking e esporte na neve

English Portuguese
perfect ideal
base base
biking bicicleta
snow neve
sports esporte
hiking caminhadas
and e
for de
the para

EN Highlight of the day: a jump in Lake Lucerne after work and/or biking. Sophia Fellner

PT Destaque do dia: Um mergulho no lago Lucerna depois do trabalho e/ou após o tour de bicicleta! Sophia Fellner

English Portuguese
highlight destaque
lake lago
lucerne lucerna
or ou
biking bicicleta
a um
the o
day dia
work trabalho
of do
after após
and e

EN Its 45 rooms and apartments range from basic to luxurious, without TV sets, because the focus is on the spectacularly beautiful hiking and biking routes just outside the door

PT 45 quartos e apartamentos, dos mais simples aos mais luxuosos, todos sem TV, motivo para sair e percorrer deslumbrantes trilhos para caminhadas e ciclovias

English Portuguese
luxurious luxuosos
hiking caminhadas
tv tv
without sem
and e
apartments apartamentos
rooms quartos
the dos

EN It is the ideal environment for nature lovers and those looking for peace and quiet to enjoy walks, hikes and biking.

PT Ambiente ideal para quem gosta da natureza e quer muita tranquilidade para passear ou fazer trilhas de caminhada ou de bike.

English Portuguese
ideal ideal
peace tranquilidade
biking bike
environment ambiente
nature natureza
is quer
and e
for de

EN Bö’s Restaurant with 14 Gault Millau points, new sauna landscape, indoor pool, garden lounge, many opportunities for hiking and biking, range of winter sports options, cultural offerings from St

PT Restaurante Bö's (14 pontos no Gault Millau), sauna renovada, piscina coberta, oportunidades para caminhadas e ciclismo, várias opções de esportes de inverno, oferta cultural de St

English Portuguese
gault gault
millau millau
points pontos
sauna sauna
landscape no
opportunities oportunidades
hiking caminhadas
biking ciclismo
winter inverno
sports esportes
options opções
cultural cultural
offerings oferta
st st
restaurant restaurante
pool piscina
of de
and e

EN An ideal biking and hiking hotel located right next to the Torrentbahn

PT Hotel localizado bem ao lado da pista Torrent, ideal para ciclismo e caminhada

English Portuguese
biking ciclismo
hotel hotel
ideal ideal
and e
next da
the caminhada
right para
located localizado

EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage

PT O hotel oferece um atraente pacote para ciclistas, o "Biking Paradies Zürichsee": esta opção inclui farto bufê de café da manhã, biker bags, mapas de trilhas de caminhada e ciclismo e ainda espaço para guarda de bicicletas com fechadura

English Portuguese
hotel hotel
offers oferece
attractive atraente
package pacote
cyclists ciclistas
includes inclui
maps mapas
the o
hiking caminhada
cycling ciclismo
a um
and e
this esta
bike bicicletas

EN In his free time, he enjoys mountain biking and getting his hands dirty in his backyard garden.

PT Em seu tempo livre, ele gosta de andar de bicicleta de montanha e sujar as mãos no jardim de seu quintal.

English Portuguese
free livre
time tempo
mountain montanha
biking bicicleta
hands mãos
backyard quintal
garden jardim
he ele
in em
and e

EN My name is ​Anthony, I am 38 and I work in graphic design. I enjoy DIY and mountain biking. I live with my dog Buddy a very friendly well trained ...

PT Meu nome é Anthony, tenho 38 anos e trabalho em design gráfico. Gosto de bricolage e mountain bike. Eu moro com meu cachorro Buddy, muito amigável ...

English Portuguese
name nome
enjoy gosto
mountain mountain
biking bike
dog cachorro
friendly amigável
i eu
is é
design design
and e
work trabalho
my meu
in em
graphic gráfico
live moro
very muito
with tenho

EN We live in a very clean, friendly and safe neighbourhood in North Vancouver close to Grouse Mountain and other ski resorts,walking trails, biking r...

PT Vivemos em um bairro muito limpo, amigável e seguro em North Vancouver perto Grouse Mountain e outras estâncias de esqui, trilhas para caminhada, c...

English Portuguese
clean limpo
friendly amigável
neighbourhood bairro
vancouver vancouver
close perto
mountain mountain
other outras
ski esqui
trails trilhas
we live vivemos
a um
in em
very muito
and e

EN The mountain biking in Barcelona is fantastic, and this route in Collserola Park is the most essential

PT Pedalar de mountain bike em Barcelona é fantástico e esta rota no Parque Collserola é essencial

English Portuguese
mountain mountain
biking bike
barcelona barcelona
fantastic fantástico
park parque
essential essencial
is é
in em
this esta
route rota
and e

EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.

PT Enfrente novas linhas, novas descidas, novos horizontes que esbatem os limites que você conhecia sobre mountain bike e abra um novo mundo de possibilidades para explorar.

English Portuguese
descents descidas
horizons horizontes
limits limites
biking bike
possibilities possibilidades
a um
world mundo
lines linhas
new novo
you você
mountain mountain
of de
the os
explore explorar
and e
about sobre

EN Abseiling Canoeing Cycling Fishing Golf Motorsports Mountain Biking Rock Climbing Scuba / Snorkelling Ski / Snowboarding Surfing Walking / Hiking Whale Watching Windsurfing

PT Automobilismo Caminhadas/trilhas Canoagem Ciclismo Escalada em rocha Esqui/prática de snowboard Golfe Mergulho/prática de snorkel Observação de baleias Pesca Prática de mountain bike Prática de surf Prática de wind-surf Rapel

English Portuguese
fishing pesca
golf golfe
mountain mountain
rock rocha
climbing escalada
surfing surf
hiking caminhadas
cycling ciclismo
ski esqui
snowboarding snowboard

EN The NH Bussum Jan Tabak hotel is situated in the heart of the green area 't Gooi, a 20 minutes' drive from Amsterdam. It makes a good base for hiking and biking trips, and there are several celebrity and royal residences in the area, too.

PT O hotel NH Bussum Jan Tabak situa-se no coração da área verde 't Gooi, a 20 minutos de carro de Amesterdão. É uma boa base para viagens de bicicleta e para caminhadas, há também várias casas de celebridades na área.

English Portuguese
nh nh
jan jan
hotel hotel
heart coração
amsterdam amesterdão
good boa
hiking caminhadas
biking bicicleta
trips viagens
residences casas
area área
is é
minutes minutos
green verde
the o
a uma
t t
of de
and e

EN We’re also right on the Montevideo Riverside, a 25-kilometer stretch that’s great for biking and running

PT Encontramo-nos mesmo na Marginal de Montevideu, uma extensão de 25 quilómetros perfeita para ciclismo e corrida

English Portuguese
great perfeita
biking ciclismo
right para
a uma
the mesmo
on nos
and e

EN His hobbies are competitive backgammon, amateur photography and mountain biking.

PT Entre seus hobbies estão o gamão competitivo, a fotografia amadora e o mountain bike, no qual participa de corridas épicas no Reino Unido e na África do Sul.

English Portuguese
hobbies hobbies
competitive competitivo
photography fotografia
mountain mountain
biking bike
his o
and e
are estão

EN Mountain biking, Diet and nutrition, Playing a musical instrument, Music, gigs, festivals, Poetry

PT Mountain bike, Dieta e nutrição, Tocar um instrumento musical, Música, shows, festivais, Poesia

English Portuguese
mountain mountain
biking bike
diet dieta
nutrition nutrição
instrument instrumento
festivals festivais
playing tocar
a um
and e
musical musical
music música

EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.

PT Nos fins de semana, ela pode ser encontrada fazendo mountain bike, esqui, caminhadas ou ao lado de um campo de futebol, dependendo da temporada.

English Portuguese
weekends semana
found encontrada
mountain mountain
biking bike
skiing esqui
hiking caminhadas
side lado
soccer futebol
field campo
depending dependendo
season temporada
or ou
a um
can pode
of de
be ser
the ela
on nos

EN We live in a very clean, friendly and safe neighbourhood in North Vancouver close to Grouse Mountain and other ski resorts,walking trails, biking r...

PT Vivemos em um bairro muito limpo, amigável e seguro em North Vancouver perto Grouse Mountain e outras estâncias de esqui, trilhas para caminhada, c...

English Portuguese
clean limpo
friendly amigável
neighbourhood bairro
vancouver vancouver
close perto
mountain mountain
other outras
ski esqui
trails trilhas
we live vivemos
a um
in em
very muito
and e

EN SEARCH TIP Decide what medium you’re looking for. Search for terms like watercolor, vector, vintage poster, or graphic, along with a couple of words that are content-specific, like coffee, biking, botanicals, and so on.

PT DICA DE PESQUISA: Decida que meio você está procurando. Procure por termos como aquarela, vetor, pôster antigo, ou gráfico, com outras palavras de uso específico, como café, andar de bicicleta, botânico, e assim por diante.

English Portuguese
tip dica
decide decida
watercolor aquarela
graphic gráfico
biking bicicleta
coffee café
terms termos
or ou
search pesquisa
vector vetor
words palavras
search for procure
specific específico
on andar
of de
so assim
and e
that que
looking for procurando

EN With a vast landscape of peaks, lakes, forests, ridges and gorges, Salla National Park offers visitors summer and winter activities ranging from hiking and biking to skiing and snowshoeing

PT Com uma vasta paisagem de picos, lagos, florestas, cordilheiras e desfiladeiros, o Parque Nacional Salla oferece aos visitantes atividades de verão e inverno que vão desde caminhadas e ciclismo até esqui e snowshowing

English Portuguese
vast vasta
landscape paisagem
peaks picos
lakes lagos
forests florestas
national nacional
park parque
offers oferece
visitors visitantes
activities atividades
hiking caminhadas
biking ciclismo
skiing esqui
summer verão
winter inverno
a uma
of de
and e
with aos

Showing 50 of 50 translations