EN Lightweight stools are available to borrow from the Information Desk
EN Lightweight stools are available to borrow from the Information Desk
PT Banquinhos estão disponíveis para empréstimo no balcão de informações
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
from | de |
available | disponíveis |
to | para |
EN Never miss a beat of your workout routine by staying active. Swim in our saline pool, enjoy our Motion Fitness Center or explore our Bikes to Borrow program with Priority Bicycles to stay in your best shape.
PT Não perca o ritmo de sua rotina de exercícios e permaneça ativo. Nade na piscina de água salgada, aproveite a academia de ginástica Motion ou conheça o programa Bikes to Borrow, com bicicletas da Priority Bicycles para ficar na sua melhor forma.
English | Portuguese |
---|---|
miss | perca |
beat | ritmo |
active | ativo |
pool | piscina |
enjoy | aproveite |
explore | conheça |
program | programa |
shape | forma |
motion | motion |
routine | rotina |
or | ou |
fitness | ginástica |
workout | exercícios |
best | melhor |
stay | ficar |
staying | da |
of | de |
bikes | bicicletas |
to | a |
EN Our Bikes to Borrow partnership with Priority Bicycles offers our hotel guests a free-of-charge way to stay fit while promoting a balanced lifestyle during their stay.
PT Nosso programa Bikes to Borrow, em parceria com a Priority Bicycles, oferece aos hóspedes uma maneira gratuita de manter a forma e ao mesmo tempo conquistar um estilo de vida equilibrado durante a estada.
English | Portuguese |
---|---|
partnership | parceria |
guests | hóspedes |
balanced | equilibrado |
lifestyle | estilo de vida |
free | gratuita |
offers | oferece |
a | um |
stay | manter |
our | nosso |
to | a |
with | aos |
EN Use our helpful features to find the perfect host family. Whether you want to borrow a bike or have full access to the kitchen we've the right room for your stay.
PT Use nossos recursos úteis para encontrar a família anfitriã perfeita. Se você quiser pegar uma bicicleta emprestada ou ter acesso total à cozinha, temos o lugar certo para a sua estadia.
English | Portuguese |
---|---|
features | recursos |
perfect | perfeita |
family | família |
bike | bicicleta |
helpful | úteis |
or | ou |
access | acesso |
kitchen | cozinha |
your stay | estadia |
use | use |
find | encontrar |
the | o |
a | uma |
our | nossos |
you | você |
full | total |
right | para |
you want | quiser |
EN Helsinki’s new central library, Oodi, is the place to go if you want to read a book, meet up with your friends, borrow a cello or cut metal with lasers.
PT A nova biblioteca central de Helsinque, Oodi, é o lugar certo se você quiser ler um livro, encontrar seus amigos, pedir emprestado um violoncelo ou cortar metal com lasers.
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
central | central |
library | biblioteca |
oodi | oodi |
place | lugar |
meet | encontrar |
cut | cortar |
metal | metal |
if | se |
or | ou |
is | é |
a | um |
book | livro |
the | o |
friends | amigos |
you | você |
read | ler |
your | seus |
you want | quiser |
EN A patron can borrow books, movies, audio files, musical instruments or specialised machinery at Oodi
PT Um sócio pode pegar emprestado na Oodi livros, filmes, arquivos de áudio, instrumentos musicais ou máquinas especializadas
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
can | pode |
books | livros |
movies | filmes |
instruments | instrumentos |
or | ou |
specialised | especializadas |
machinery | máquinas |
at | na |
oodi | oodi |
audio | áudio |
files | arquivos |
EN Borrow eBooks from the public library
PT Emprestar eBooks da biblioteca pública
English | Portuguese |
---|---|
ebooks | ebooks |
public | pública |
library | biblioteca |
EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader
PT Requisitar livros à sua biblioteca pública no seu eReader Kobo
English | Portuguese |
---|---|
public | pública |
library | biblioteca |
using | no |
kobo | kobo |
the | à |
English | Portuguese |
---|---|
work | trabalhar |
says | diz |
father | pai |
daughters | filhas |
whose | cuja |
wife | esposa |
expecting | esperando |
third | terceiro |
child | filho |
now | agora |
a | um |
of | de |
to | em |
soon | breve |
and | e |
EN As green bonds continue to grow, Uruguay will be the first country in Latin America to borrow at an interest rate tied to fulfilment of its climate commitments
PT Com o crescimento de títulos verdes na América Latina, país será o primeiro da região a contrair empréstimos a uma taxa de juros atrelada a compromissos do clima
English | Portuguese |
---|---|
latin | latina |
america | américa |
interest | juros |
rate | taxa |
climate | clima |
commitments | compromissos |
country | país |
be | ser |
at | na |
the | o |
will | será |
grow | crescimento |
first | primeiro |
of | do |
EN Lightweight stools are available to borrow from the Information Desk
PT Banquinhos estão disponíveis para empréstimo no balcão de informações
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
from | de |
available | disponíveis |
to | para |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
EN Learn how much you can borrow with our business loan calculator.
PT Publique anúncios lucrativos e otimize suas campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
learn | e |
English | Portuguese |
---|---|
work | trabalhar |
says | diz |
father | pai |
daughters | filhas |
whose | cuja |
wife | esposa |
expecting | esperando |
third | terceiro |
child | filho |
now | agora |
a | um |
of | de |
to | em |
soon | breve |
and | e |
EN Use our helpful features to find the perfect host family. Whether you want to borrow a bike or have full access to the kitchen we've the right room for your stay.
PT Use nossos recursos úteis para encontrar a família anfitriã perfeita. Se você quiser pegar uma bicicleta emprestada ou ter acesso total à cozinha, temos o lugar certo para a sua estadia.
English | Portuguese |
---|---|
features | recursos |
perfect | perfeita |
family | família |
bike | bicicleta |
helpful | úteis |
or | ou |
access | acesso |
kitchen | cozinha |
your stay | estadia |
use | use |
find | encontrar |
the | o |
a | uma |
our | nossos |
you | você |
full | total |
right | para |
you want | quiser |
EN As green bonds continue to grow, Uruguay will be the first country in Latin America to borrow at an interest rate tied to fulfilment of its climate commitments
PT Com o crescimento de títulos verdes na América Latina, país será o primeiro da região a contrair empréstimos a uma taxa de juros atrelada a compromissos do clima
English | Portuguese |
---|---|
latin | latina |
america | américa |
interest | juros |
rate | taxa |
climate | clima |
commitments | compromissos |
country | país |
be | ser |
at | na |
the | o |
will | será |
grow | crescimento |
first | primeiro |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
lives | vida |
importance | importância |
credit | crédito |
history | histórico |
losing | perder |
debt | dívida |
point | momento |
control | controle |
avoid | evitar |
in | em |
the | o |
of | de |
learn | e |
lending | empréstimo |
about | sobre |
EN Helsinki’s new central library, Oodi, is the place to go if you want to read a book, meet up with your friends, borrow a cello or cut metal with lasers.
PT A nova biblioteca central de Helsinque, Oodi, é o lugar certo se você quiser ler um livro, encontrar seus amigos, pedir emprestado um violoncelo ou cortar metal com lasers.
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
central | central |
library | biblioteca |
oodi | oodi |
place | lugar |
meet | encontrar |
cut | cortar |
metal | metal |
if | se |
or | ou |
is | é |
a | um |
book | livro |
the | o |
friends | amigos |
you | você |
read | ler |
your | seus |
you want | quiser |
EN A patron can borrow books, movies, audio files, musical instruments or specialised machinery at Oodi
PT Um sócio pode pegar emprestado na Oodi livros, filmes, arquivos de áudio, instrumentos musicais ou máquinas especializadas
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
can | pode |
books | livros |
movies | filmes |
instruments | instrumentos |
or | ou |
specialised | especializadas |
machinery | máquinas |
at | na |
oodi | oodi |
audio | áudio |
files | arquivos |
EN He can either borrow it from his more experienced opponents or base it on the numerous existing ones
PT Pode pedir emprestado aos seus adversários mais experientes ou baseá-lo nos numerosos já existentes
English | Portuguese |
---|---|
experienced | experientes |
base | base |
or | ou |
existing | existentes |
can | pode |
it | lo |
more | mais |
the | aos |
on | nos |
EN Use your cryptos to borrow for what you need
PT Use suas criptomoedas para pedir dinheiro emprestado para o que você precisar
English | Portuguese |
---|---|
use | use |
to | dinheiro |
you | você |
need | precisar |
English | Portuguese |
---|---|
crypto | criptomoeda |
loan | empréstimo |
another | outra |
is | é |
to | para |
one | de |
English | Portuguese |
---|---|
amplify | ampliar |
from | de |
also | suas |
to | para |
Showing 42 of 42 translations