EN Window Squeegee Scrubber Cleaner Household Screen Cleaning Brush Dusting Brush Long Handle Retractable Cleaning Brush Washer Tools for Car Shower Glass Mirrors
EN Window Squeegee Scrubber Cleaner Household Screen Cleaning Brush Dusting Brush Long Handle Retractable Cleaning Brush Washer Tools for Car Shower Glass Mirrors
PT 2 peças de escova de vaso sanitário e suporte montado na parede com cerdas macias de limpeza de escova de vaso sanitário Não perfurantes Escova de vaso sanitário de limpeza profunda para banheiro
English | Portuguese |
---|---|
cleaning | limpeza |
brush | escova |
shower | banheiro |
for | de |
EN Full range of textured brush nozzles that work across brush tools
PT Conjunto completo dos bocais do pincel texturizado que funcionam em todas as ferramentas de pincel
English | Portuguese |
---|---|
textured | texturizado |
brush | pincel |
full | completo |
tools | ferramentas |
of | do |
that | que |
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
PT Enquanto isso, o Chanterelles cuidadosamente com uma escova de legumes escovando. Cortar as extremidades do caule e dividir os cogumelos em pedaços do tamanho de uma mordida.
English | Portuguese |
---|---|
vegetable | legumes |
brush | escova |
carefully | cuidadosamente |
cut | cortar |
divide | dividir |
mushrooms | cogumelos |
pieces | pedaços |
sized | tamanho |
a | uma |
and | e |
the | o |
off | de |
EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron
PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle
English | Portuguese |
---|---|
i | eu |
usually | normalmente |
brush | escova |
iron | ferro |
silicone | silicone |
kitchen | cozinha |
oil | óleo |
baking | assar |
the | o |
a | um |
you | você |
each | cada |
can | pode |
it | lo |
on | no |
also | também |
and | e |
before | antes |
EN art and design paint paint art painting art painter brush painting brush
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
English | Portuguese |
---|---|
and | a |
EN Full range of textured brush nozzles that work across brush tools
PT Conjunto completo dos bocais do pincel texturizado que funcionam em todas as ferramentas de pincel
English | Portuguese |
---|---|
textured | texturizado |
brush | pincel |
full | completo |
tools | ferramentas |
of | do |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
zen | zen |
simple | simples |
ink | tinta |
mobile | móveis |
brush | pincel |
devices | dispositivos |
is | é |
a | uma |
for | de |
app | aplicação |
English | Portuguese |
---|---|
dynamic | dinâmico |
used | utilizada |
brush | pincel |
tool | ferramenta |
in | em |
can | pode |
be | ser |
the | os |
mass | massa |
create | criar |
and | e |
your | seus |
EN An introduction to Brush Lettering - The Brush Pen
PT Uma introdução às letras em pincel - The Brush Pen
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
PT Quanto aos materiais, você precisará de um pincel de lettering, canetas brush pen, tinta acrílica, lápis, régua, papel vegetal, papel de transferência de carbono, papel quadriculado, quadro de tela e cavalete.
EN Auto-scroll to last used brush when reusing brush tools (intra and inter-category)
PT Rolagem automática para o último pincel usado ao reutilizar as ferramentas do pincel (dentro das categorias e entre elas)
EN Alt-click on a new brush keeps your current brush width*
PT Clique com a tecla Alt pressionada em um novo pincel para manter a largura atual do pincel*
EN Update Brush and Reset Brush if modified
PT Atualizar pincel e Redefinir pincel, caso ele tenha sido modificado
EN Remove unwanted objects with the magical inpainting brush
PT Remova objetos indesejados com o pincel mágico de restauro
English | Portuguese |
---|---|
remove | remova |
unwanted | indesejados |
objects | objetos |
magical | mágico |
the | o |
brush | pincel |
EN Create beautiful illustrations and digital art with this versatile brush pack
PT Crie belas ilustrações e artes digitais com esse versátil pacote de pincéis
English | Portuguese |
---|---|
illustrations | ilustrações |
art | artes |
versatile | versátil |
pack | pacote |
digital | e |
this | esse |
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.
English | Portuguese |
---|---|
brushes | pincéis |
contemporary | contemporâneo |
raster | raster |
pack | pacote |
a | um |
now | agora |
you | você |
best | melhores |
and | e |
create | criar |
EN Add 3D looking elements to your graphic designs and photos with the stroke of a brush
PT Adicione elementos semelhantes ao 3D em seus designs gráficos e fotos com o passar de um pincel
English | Portuguese |
---|---|
add | adicione |
with | passar |
brush | pincel |
graphic | gráficos |
designs | designs |
photos | fotos |
a | um |
the | o |
elements | elementos |
to | em |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN 17 spray brushes in multiple brush tip styles and dot densities
PT 17 pincéis de spray com vários estilos de ponta e densidades de pontilhado
English | Portuguese |
---|---|
spray | spray |
brushes | pincéis |
multiple | vários |
tip | ponta |
styles | estilos |
in | de |
and | e |
EN Stand out from the crowd by adding unique brush strokes to your designs
PT Destaque-se da multidão adicionando toques de pincéis únicos em seus designs
English | Portuguese |
---|---|
crowd | multidão |
designs | designs |
to | em |
adding | adicionando |
unique | únicos |
your | seus |
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
PT O tipo é uma dupla perfeita de script com pincel de fluxo livre e uma sofisticada sans-serif. Use os recursos OpenType dessas fontes para aprimorar seus designs.
English | Portuguese |
---|---|
perfectly | perfeita |
script | script |
sophisticated | sofisticada |
features | recursos |
designs | designs |
brush | pincel |
free | livre |
paired | com |
fonts | fontes |
is | é |
of | de |
a | uma |
these | dessas |
and | e |
to | para |
your | seus |
the | o |
EN With a variety of brush styles, including inks, watercolors and markers, this kit will bring you joy for a long time to come!
PT Com uma variedade de estilos de pincel, incluindo tintas e marcadores, este kit vai lhe trazer alegria por um longo tempo!
English | Portuguese |
---|---|
variety | variedade |
styles | estilos |
including | incluindo |
inks | tintas |
markers | marcadores |
brush | pincel |
long | longo |
time | tempo |
joy | alegria |
a | um |
this | este |
kit | kit |
of | de |
and | e |
will | vai |
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
English | Portuguese |
---|---|
director | diretor |
tools | ferramentas |
store | loja |
manipulation | manipulação |
packs | pacotes |
magic | magia |
affinity | affinity |
professional | profissionais |
art | arte |
photo | fotos |
designs | designs |
the | os |
in | em |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
his | o |
EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.
PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito. Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.
English | Portuguese |
---|---|
script | script |
prove | provar |
brush | pincel |
caps | caps |
styles | estilos |
is | é |
style | estilo |
you | você |
a | um |
help you | ajudam |
to | a |
see | veja |
awesome | incrível |
two | dois |
and | e |
in | de |
achieve | com |
EN Christi du Toit is a full-time freelance commercial artist, graphic designer and digital brush-smith, living and working professionally in Cape Town, South Africa.
PT Christi du Toit é um artista freelance em tempo integral, designer gráfico e artesão dos pincéis que vive na Cidade do Cabo, África do Sul.
English | Portuguese |
---|---|
du | du |
freelance | freelance |
artist | artista |
graphic | gráfico |
cape | cabo |
town | cidade |
full | integral |
living | vive |
africa | África |
is | é |
a | um |
designer | designer |
time | tempo |
digital | e |
in | em |
south | sul |
EN To see the Shizzle Style and Brush Pack in action head over to Affinity Spotlight.
PT Para ver o Shizzle Style e o pacote de pincéis em ação, visite o Affinity Spotlight.
English | Portuguese |
---|---|
pack | pacote |
affinity | affinity |
spotlight | spotlight |
action | ação |
the | o |
in | em |
to | a |
and | e |
over | de |
EN If you want to see Eleni Debo in action using her Illustration Brush Pack, then head on over to her Affinity Creative Session on our YouTube channel
PT Se quiser ver Eleni Debo em ação usando o Illustration Brush Pack, assista à sua sessão criativa Affinity em nosso canal YouTube
English | Portuguese |
---|---|
creative | criativa |
session | sessão |
youtube | youtube |
channel | canal |
illustration | illustration |
pack | pack |
affinity | affinity |
if | se |
action | ação |
in | em |
using | usando |
see | ver |
our | nosso |
to | a |
you want | quiser |
EN You can also check out Bob’s Affinity Creative Session over on our YouTube channel, where he covers how to easily add textures with your own images or stock photos using the Shizzle Style and Brush Pack
PT Confira também a sessão criativa Affinity de Bob em nosso canal YouTube, onde ele demonstra como adicionar texturas facilmente com suas próprias imagens ou fotos de estoque usando o pacote de pincéis e estilos Shizzle
English | Portuguese |
---|---|
creative | criativa |
session | sessão |
youtube | youtube |
channel | canal |
easily | facilmente |
add | adicionar |
textures | texturas |
stock | estoque |
style | estilos |
pack | pacote |
affinity | affinity |
images | imagens |
or | ou |
photos | fotos |
the | o |
where | onde |
check | confira |
also | também |
our | nosso |
and | e |
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?
PT Todos os pincéis incluídos neste pacote foram feitos a partir de material original desenhado à mão. Por que não usá-los para criar sua própria arte com o estilo dos melhores tatuadores?
English | Portuguese |
---|---|
brushes | pincéis |
pack | pacote |
material | material |
drawn | desenhado |
hand | mão |
use them | usá-los |
included | incluídos |
style | estilo |
made | feitos |
in | de |
create | criar |
artwork | arte |
this | neste |
all | todos |
use | com |
from | partir |
your | sua |
EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
PT 1 pincel de contorno antialongamento para traçados muito longos (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
English | Portuguese |
---|---|
outline | contorno |
long | longos |
brushes | pincéis |
supplied | fornecidos |
format | formato |
brush | pincel |
very | muito |
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
PT A DAUB Brushes, conhecida também como Paolo Limoncelli, é uma especialista em pincéis Affinity que cria ferramentas e pincéis digitais impressionantes, baseados em mídia natural da vida real.
English | Portuguese |
---|---|
brushes | pincéis |
expert | especialista |
creates | cria |
amazing | impressionantes |
affinity | affinity |
is | é |
tools | ferramentas |
natural | natural |
media | mídia |
real | real |
life | vida |
on | em |
based on | baseados |
digital | e |
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
English | Portuguese |
---|---|
authentic | autêntico |
pack | pacote |
marker | marcador |
designer | designer |
affinity | affinity |
is | é |
you | você |
create | criar |
can | pode |
artwork | arte |
this | este |
words | palavras |
of | do |
the | o |
EN Example file – an illustration of a pirate is included for you to take a look at what can be achieved with this brush pack.
PT Arquivo de exemplo – uma ilustração de pirata está incluída para você ver o que é possível fazer com este pacote de pincéis.
EN Create engraving style vintage illustrations with this vector brush pack
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
English | Portuguese |
---|---|
vintage | vintage |
illustrations | ilustrações |
pack | pacote |
this | este |
create | crie |
style | estilo |
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
English | Portuguese |
---|---|
co | co |
realistic | realistas |
brushes | pincéis |
illustration | ilustração |
brush | pincel |
created | criou |
you | você |
can | pode |
made | é |
of | de |
the | as |
EN Switch to the Pixel persona, select a brush, and start shading or texturing
PT Alternar para a persona Pixel, selecionar um pincel e iniciar o sombreamento e a texturização
English | Portuguese |
---|---|
switch | alternar |
pixel | pixel |
persona | persona |
select | selecionar |
shading | sombreamento |
brush | pincel |
a | um |
and | e |
the | o |
start | para |
EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools
PT Obras de arte de com ferramentas de pincéis subexposição, sobrexposição
English | Portuguese |
---|---|
artwork | arte |
tools | ferramentas |
and | de |
EN See a live preview at the brush tip before you apply your stroke (for desktop only)
PT Ver uma visualização dinâmica na ponta do pincel antes de aplicar seu traçado (somente para PC desktop)
English | Portuguese |
---|---|
tip | ponta |
apply | aplicar |
brush | pincel |
desktop | desktop |
at | na |
see | ver |
preview | visualização |
a | uma |
for | de |
before | antes |
your | seu |
EN See a live preview at the brush tip before you apply your stroke
PT Ver uma visualização dinâmica na ponta do pincel antes de aplicar seu traçado
English | Portuguese |
---|---|
tip | ponta |
apply | aplicar |
brush | pincel |
at | na |
see | ver |
preview | visualização |
a | uma |
before | antes |
your | seu |
EN Rewritten brush engine adding all-new multi-brushes, a symmetry mode (up to 32-way) and on-the-fly nozzle rotation with shortcut keys.
PT Mecanismo de pincel reescrito que adiciona novos pincéis múltiplos, um modo de simetria (até 32 vias) e rotação de bocal de forma fácil e rápida com teclas de atalho.
English | Portuguese |
---|---|
engine | mecanismo |
rotation | rotação |
shortcut | atalho |
keys | teclas |
brush | pincel |
new | novos |
brushes | pincéis |
a | um |
multi | múltiplos |
mode | modo |
way | forma |
to | até |
and | e |
EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools
PT Retoque imagens com ferramentas de pincéis Subexposição, Superexposição, Borrar e Nitidez
English | Portuguese |
---|---|
retouch | retoque |
images | imagens |
tools | ferramentas |
and | e |
EN Control size, pressure, and speed interactivity with live brush settings
PT Controle a interatividade do tamanho, pressão e velocidade com as configurações de pincel dinâmico
English | Portuguese |
---|---|
control | controle |
size | tamanho |
pressure | pressão |
speed | velocidade |
interactivity | interatividade |
settings | configurações |
brush | pincel |
and | e |
EN On-page brush preview sets width, hardness, nozzle spacing and rotation
PT A visualização do pincel na página define largura, rigidez, espaçamento do bocal e rotação
English | Portuguese |
---|---|
preview | visualização |
width | largura |
spacing | espaçamento |
rotation | rotação |
brush | pincel |
page | página |
and | e |
EN Pressure responsive (Jitter) to above brush properties
PT Pressão adequada (tremulação) às propriedades da escova mencionadas acima
English | Portuguese |
---|---|
pressure | pressão |
brush | escova |
properties | propriedades |
above | acima |
EN Export brush packs to share with others or to back them up
PT Exportar packs de pincéis para compartilhar com outros ou para fazer backup
English | Portuguese |
---|---|
export | exportar |
others | outros |
or | ou |
to share | compartilhar |
EN If you would like to brush up on your knowledge of Virtual Private Servers, please feel welcome to review the details provided in the below blog post:
PT Se você gostaria de atualizar seu conhecimento sobre servidores privados virtuais, sinta-se à vontade para revisar os detalhes fornecidos na postagem do blog abaixo:
English | Portuguese |
---|---|
knowledge | conhecimento |
virtual | virtuais |
servers | servidores |
feel | sinta |
post | postagem |
if | se |
details | detalhes |
blog | blog |
the | os |
below | abaixo |
you | você |
to | sobre |
of | do |
EN If you have any language experience, you can jump right in and brush up on basic skills, or try the more challenging material, such as podcasts, stories, and videos
PT Se você tem alguma experiência com idiomas, pode começar a aprimorar suas habilidades básicas ou experimentar o material mais desafiador, como podcasts, histórias e vídeos
English | Portuguese |
---|---|
basic | básicas |
challenging | desafiador |
material | material |
podcasts | podcasts |
stories | histórias |
videos | vídeos |
if | se |
experience | experiência |
skills | habilidades |
or | ou |
try | experimentar |
you | você |
can | pode |
and | e |
more | mais |
the | o |
have | alguma |
as | como |
EN Contented looking young overweight househusband sitting at the table with cleaning spray and brush on it
PT Contente procurando jovem com sobrepeso househusband sentado à mesa com spray de limpeza e pincel sobre ele
English | Portuguese |
---|---|
young | jovem |
sitting | sentado |
table | mesa |
cleaning | limpeza |
spray | spray |
brush | pincel |
the | à |
it | ele |
on | sobre |
and | e |
EN Abstract gold background with acrylic paint brush 1223818 Stock Photo at Vecteezy
PT abstrato dourado com pincel de tinta acrílica 1223818 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstrato |
gold | dourado |
paint | tinta |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
brush | pincel |
stock | stock |
EN Abstract gold background with acrylic paint brush Free Photo
PT abstrato dourado com pincel de tinta acrílica Foto gratuita
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstrato |
gold | dourado |
paint | tinta |
free | gratuita |
photo | foto |
brush | pincel |
Showing 50 of 50 translations