EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:
Translate "bundles" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bundles" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bundles
English
Portuguese
PT O Data Localisation Suite reúne algumas ofertas existentes com alguns novos recursos:
| English | Portuguese |
|---|---|
| existing | existentes |
| offerings | ofertas |
| new | novos |
| features | recursos |
| the | o |
| data | data |
| with | suite |
EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)
PT Sim, estou interessado em saber mais sobre seus pacotes de design (logotipo mais site, cartão de visita ou itens principais de uma marca)
| English | Portuguese |
|---|---|
| interested | interessado |
| learning | saber |
| bundles | pacotes |
| website | site |
| design | design |
| logo | logotipo |
| card | cartão |
| or | ou |
| more | mais |
| yes | sim |
| in | em |
| about | sobre |
| branding | marca |
| your | seus |
EN Special Offers: Find savings, discount bundles, and free shipping - Elsevier
PT Ofertas especiais: encontre descontos, pacotes com desconto e envio gratuito - Elsevier
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| free | gratuito |
| shipping | envio |
| elsevier | elsevier |
| offers | ofertas |
| discount | desconto |
| special | especiais |
| and | e |
EN Free shipping and savings on bundles
PT Envio gratuito e descontos em coleções
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuito |
| shipping | envio |
| and | e |
| on | em |
EN 50% off Print & eBook Bundles
PT 50% de desconto em pacotes de livro impresso e eletrônico
| English | Portuguese |
|---|---|
| impresso | |
| bundles | pacotes |
| off | de |
EN For a limited time, get 50% off print and eBook bundles
PT Por um período limitado, receba 50% de desconto em pacotes de livro impresso e eletrônico
| English | Portuguese |
|---|---|
| limited | limitado |
| time | período |
| get | receba |
| impresso | |
| bundles | pacotes |
| a | um |
| and | e |
EN Excludes Health Science books and Bundles
PT Não inclui livros e coleções da área de ciências da saúde
| English | Portuguese |
|---|---|
| health | saúde |
| science | ciências |
| books | livros |
| and | e |
EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.
PT Conheça os bastidores com a Treyarch Studios enquanto eles revelam o Vanguard Zumbis e o despertar de novos horrores em “Der Anfang”.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| bundles | pacotes |
| pricing | preços |
| quotes | cotações |
| tools | ferramentas |
| product | produtos |
| generate | gerar |
| use | usar |
| instead | em vez |
| to | definir |
| and | e |
| configure | configurar |
EN Convert VM bundles to a single file for transfer or deployment
PT Converta pacotes da máquina virtual em um único arquivo para transferência ou implementação
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| file | arquivo |
| deployment | implementação |
| or | ou |
| a | um |
| single | único |
| for | em |
| convert | converta |
| transfer | para |
EN They have a team of experienced solution partner that will offer special design and simply implement bundles right for small business.
PT Eles têm uma equipe de parceiros de soluções experientes que oferecem um design especial e simplesmente implementam pacotes adequados para pequenas empresas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| experienced | experientes |
| solution | soluções |
| partner | parceiros |
| design | design |
| small | pequenas |
| team | equipe |
| offer | oferecem |
| bundles | pacotes |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| that | que |
| of | de |
| special | especial |
| right | para |
| and | e |
| business | empresas |
EN Build website without minimizing JS/CSS bundles.
PT Crie um site sem minimizar os pacotes JS/CSS.
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | crie |
| website | site |
| minimizing | minimizar |
| js | js |
| css | css |
| bundles | pacotes |
| without | sem |
EN App configuration data is the bundles of settings that apps store on how they are configured
PT Os dados de configuração do aplicativo são os pacotes de configurações que os aplicativos armazenam em como estão configurados
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| store | armazenam |
| settings | configurações |
| the | os |
| app | aplicativo |
| configuration | configuração |
| data | dados |
| apps | aplicativos |
| on | em |
| configured | configurados |
| are | são |
| that | que |
| of | do |
| how | como |
EN Best Nintendo Switch deals for Amazon Prime Day 2021: Console bundles, games, accessories and more
PT As melhores ofertas do Nintendo Switch para Amazon Prime Day 2021: Pacotes de console, jogos, acessórios e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| deals | ofertas |
| console | console |
| bundles | pacotes |
| games | jogos |
| accessories | acessórios |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| more | mais |
| best | melhores |
| and | e |
| for | de |
EN Apple now bundles free Arcade with new devices, as well as TV+
PT A Apple agora inclui o Arcade grátis com novos dispositivos, bem como TV +
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| free | grátis |
| devices | dispositivos |
| tv | tv |
| now | agora |
| well | bem |
| new | novos |
| as | como |
EN Get 3D assets for environments, pick props, objects or buy complete 3D model collections, bundles and packs with everything your game might need
PT Obter 3D ativos para ambientes, escolher adereços, objetos ou comprar completas modelo 3D coleções, pacotes e pacotes com tudo sua necessidade jogo poder
| English | Portuguese |
|---|---|
| assets | ativos |
| environments | ambientes |
| objects | objetos |
| or | ou |
| model | modelo |
| collections | coleções |
| buy | comprar |
| game | jogo |
| pick | escolher |
| everything | tudo |
| get | para |
| and | e |
| packs | pacotes |
| complete | com |
EN Ring targets installers with its new bundles.
PT O Ring tem como alvo os instaladores com seus novos pacotes configuráveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ring | ring |
| targets | alvo |
| installers | instaladores |
| new | novos |
| bundles | pacotes |
| its | o |
| with | como |
EN It consists of two major parts: a dev server that provides rich feature enhancements over native ES modules, such as extremely fast Hot Module Replacement (HMR), and a build command that bundles your code with Rollup
PT Consiste em duas partes principais: um servidor de desenvolvimento que fornece aprimoramentos de recursos ricos em módulos ES nativos, como Hot Module Replacement (HMR) extremamente rápido e um comando de construção que agrupa seu código com Rollup
| English | Portuguese |
|---|---|
| major | principais |
| server | servidor |
| feature | recursos |
| enhancements | aprimoramentos |
| native | nativos |
| es | es |
| extremely | extremamente |
| fast | rápido |
| command | comando |
| code | código |
| hot | hot |
| a | um |
| dev | desenvolvimento |
| modules | módulos |
| provides | fornece |
| build | construção |
| of | de |
| parts | partes |
| as | como |
| that | que |
| and | e |
EN Unlike Electron which bundles Chromium, the applications built with Tauri leverage the underlying WebView, that is, WebKit on macOS, WebView2 on Windows and WebKitGTK on Linux
PT Ao contrário do Electron, que empacota o Chromium, as aplicações desenvolvidas com Tauri usam o WebView subjacente, ou seja, WebKit no macOS, WebView2 no Windows e WebKitGTK no Linux
| English | Portuguese |
|---|---|
| applications | aplicações |
| underlying | subjacente |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| built | desenvolvidas |
| on | no |
| with | usam |
| and | e |
| the | o |
| unlike | contrário |
| that | que |
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
PT Samsung Galaxy Z Flip 3 aparece em pacotes de execução limitada da Marvel e Star Wars
| English | Portuguese |
|---|---|
| z | z |
| pops | aparece |
| star | star |
| bundles | pacotes |
| flip | flip |
| limited | limitada |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| in | em |
| and | e |
EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or
PT Existem dois novos pacotes de telefones dobráveis da Samsung que são essenciais para os fãs da Marvel e de Star Wars. Infelizmente, eles não
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| samsung | samsung |
| phone | telefones |
| bundles | pacotes |
| star | star |
| fans | fãs |
| unfortunately | infelizmente |
| the | os |
| two | dois |
| and | e |
EN XGIMI Horizon Pro review: 4K projector brings bundles of brightness
PT Análise do XGIMI Horizon Pro: projetor 4K traz feixes de brilho
| English | Portuguese |
|---|---|
| review | análise |
| projector | projetor |
| brings | traz |
| brightness | brilho |
| pro | pro |
| of | do |
EN Provides flexibility with bulk purchasing, curated product bundles and monthly billing to increase your recurring revenue.
PT Oferece flexibilidade com compras em lote, pacotes de produtos selecionados e cobrança mensal para aumentar sua receita recorrente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| provides | oferece |
| flexibility | flexibilidade |
| purchasing | compras |
| bundles | pacotes |
| monthly | mensal |
| billing | cobrança |
| recurring | recorrente |
| revenue | receita |
| increase | aumentar |
| and | e |
| to | a |
EN The discount will not apply to bundles, gifted courses or any courses you purchase through the app.
PT O desconto não será aplicado a packs, cursos comprados para presentear alguém ou comprados pelo aplicativo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discount | desconto |
| apply | aplicado |
| courses | cursos |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | o |
| will | será |
| purchase | é |
EN Front-End Toolkits — Developer tools to create, update and maintain themes built on Liferay DXP and create OSGi bundles containing NPM dependencies.
PT Ferramentas front-end — Ferramentas de desenvolvimento para criar, atualizar e manter temas criados no Liferay DXP, além de desenvolver pacotes configuráveis OSGi contendo dependências do NPM.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| bundles | pacotes |
| mobile | móveis |
| pc | pc |
| console | console |
| is | oferece |
| updates | atualizações |
| applications | aplicativos |
| support | suporte |
| content | content |
| live | vivo |
| running | em |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| promoting | promover |
| bundles | pacotes |
| dashboard | painel |
| control | controle |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| our | nosso |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| bundles | pacotes |
| mobile | móveis |
| pc | pc |
| console | console |
| is | oferece |
| updates | atualizações |
| applications | aplicativos |
| content | content |
| support | suporte |
| live | vivo |
| soon | breve |
| running | em |
| of | de |
| back | para |
| and | e |
EN Save money with PrestaShop modules bundles - PrestaShop Addons
PT As ofertas do momento - Economize! - PrestaShop Addons
| English | Portuguese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| addons | addons |
| save | economize |
EN "...one of the best-value bundles of hardware and software we've seen, with everything you need to record, mix and monitor the results."
PT "... um dos pacotes de hardware e software de melhor valor que já vimos, com tudo o que você precisa para gravar, mixar e monitorar os resultados."
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| seen | vimos |
| monitor | monitorar |
| hardware | hardware |
| results | resultados |
| software | software |
| you | você |
| best | melhor |
| value | valor |
| one | um |
| of | de |
| need | precisa |
| mix | com |
| and | e |
| the | o |
EN Bundles work for B2C and B2B companies, you just need to adjust your messaging
PT Os pacotes funcionam para empresas B2C e B2B, você só precisa ajustar suas mensagens
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| companies | empresas |
| need | precisa |
| you | você |
| work | funcionam |
| adjust | ajustar |
| and | e |
| messaging | mensagens |
EN Bundles work for B2C and B2B companies, you just need to adjust your messaging.
PT Os pacotes funcionam para empresas B2C e B2B, você só precisa ajustar suas mensagens.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| companies | empresas |
| need | precisa |
| you | você |
| work | funcionam |
| adjust | ajustar |
| and | e |
| messaging | mensagens |
EN Our Lightlines offer a useful alternative to fiber optic bundles, for narrower, more uniform and more elongated illumination.
PT Nossas linhas de luz oferecem uma alternativa útil aos feixes de fibra óptica, para uma iluminação mais restrita, uniforme e alongada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offer | oferecem |
| fiber | fibra |
| uniform | uniforme |
| illumination | iluminação |
| useful | útil |
| optic | óptica |
| a | uma |
| alternative | alternativa |
| more | mais |
| and | e |
EN XGIMI Horizon Pro review: 4K projector brings bundles of brightness
PT Análise do XGIMI Horizon Pro: projetor 4K traz feixes de brilho
| English | Portuguese |
|---|---|
| review | análise |
| projector | projetor |
| brings | traz |
| brightness | brilho |
| pro | pro |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| fully | totalmente |
| bundles | pacotes |
| simplify | simplificam |
| vendor | fornecedores |
| priced | preços |
| billing | faturamento |
| management | gerenciamento |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:
PT O Data Localisation Suite reúne algumas ofertas existentes com alguns novos recursos:
| English | Portuguese |
|---|---|
| existing | existentes |
| offerings | ofertas |
| new | novos |
| features | recursos |
| the | o |
| data | data |
| with | suite |
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| minimize | minimizar |
| javascript | javascript |
| bundles | pacotes |
| consider | considere |
| assets | ativos |
| angular | angular |
| worker | trabalhador |
| level | nível |
| route | rota |
| service | serviço |
| size | tamanho |
| of | de |
| also | é |
| your | seus |
| the | o |
EN Best Nintendo Switch bundles 2022: Pair your console with an Animal Crossing, Mario, Zelda or Pokémon game
PT Melhores pacotes do Nintendo Switch 2022: emparelhe seu console com um jogo Animal Crossing, Mario, Zelda ou Pokémon
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhores |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| bundles | pacotes |
| console | console |
| an | um |
| animal | animal |
| mario | mario |
| or | ou |
| game | jogo |
| your | seu |
| English | Portuguese |
|---|---|
| files | arquivos |
| shipped | enviados |
| javascript | javascript |
| bundles | pacotes |
| the | os |
| be | ser |
| with | junto |
| can | podem |
EN Our Lightlines offer a useful alternative to fiber optic bundles, for narrower, more uniform and more elongated illumination.
PT Nossas linhas de luz oferecem uma alternativa útil aos feixes de fibra óptica, para uma iluminação mais restrita, uniforme e alongada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offer | oferecem |
| fiber | fibra |
| uniform | uniforme |
| illumination | iluminação |
| useful | útil |
| optic | óptica |
| a | uma |
| alternative | alternativa |
| more | mais |
| and | e |
EN Provides flexibility with bulk purchasing, curated product bundles and monthly billing to increase your recurring revenue.
PT Oferece flexibilidade com compras em lote, pacotes de produtos selecionados e cobrança mensal para aumentar sua receita recorrente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| provides | oferece |
| flexibility | flexibilidade |
| purchasing | compras |
| bundles | pacotes |
| monthly | mensal |
| billing | cobrança |
| recurring | recorrente |
| revenue | receita |
| increase | aumentar |
| and | e |
| to | a |
EN You can provide gift cards, partnerships, member only events and unique product bundles, among others
PT Você pode fornecer cartões-presente, parcerias, eventos exclusivos para membros e pacotes de produtos exclusivos, entre outros
| English | Portuguese |
|---|---|
| provide | fornecer |
| gift | presente |
| cards | cartões |
| partnerships | parcerias |
| member | membros |
| events | eventos |
| product | produtos |
| bundles | pacotes |
| others | outros |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| unique | de |
EN After cigarette packs are assembled, they are grouped into cigarette cartons, or bundles, that typically contain 10 individual packs
PT Após a montagem dos maços de cigarros, eles são agrupados em caixas ou pacotes de cigarros, que normalmente contêm 10 maços individuais
| English | Portuguese |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| cartons | caixas |
| typically | normalmente |
| contain | contêm |
| or | ou |
| are | são |
| that | que |
| packs | pacotes |
EN Once the cigarette packs are grouped into cartons, or cigarette bundles, a tracking label, typically with a serialized 2D Data Matrix code, is applied to the plastic-wrapped carton
PT Depois que os maços de cigarros são agrupados em caixas ou pacotes de cigarros, uma etiqueta de rastreamento, normalmente com um código Data Matrix 2D serializado, é aplicada à caixa embrulhada em plástico
| English | Portuguese |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| cartons | caixas |
| tracking | rastreamento |
| label | etiqueta |
| typically | normalmente |
| d | o |
| code | código |
| applied | aplicada |
| matrix | matrix |
| plastic | plástico |
| or | ou |
| is | é |
| are | são |
| a | um |
| data | data |
| the | os |
| into | de |
| packs | pacotes |
| to | em |
EN For those of you who are looking for a simple way to create not only virtual COM port pairs but also their bundles with various custom parameters, the app developers offer the Virtual Serial Port Driver PRO version
PT Para aqueles que procuram uma maneira simples de criar não apenas pares de portas COM virtuais, mas também seus pacotes com vários parâmetros personalizados, os desenvolvedores do aplicativo oferecem a versão Virtual Serial Port Driver PRO
| English | Portuguese |
|---|---|
| port | portas |
| pairs | pares |
| parameters | parâmetros |
| developers | desenvolvedores |
| serial | serial |
| driver | driver |
| looking for | procuram |
| offer | oferecem |
| bundles | pacotes |
| app | aplicativo |
| simple | simples |
| virtual | virtual |
| the | os |
| a | uma |
| create | criar |
| but | mas |
| also | também |
| pro | pro |
| of | do |
| way | de |
EN Creating bundles of real and virtual COM ports.
PT Criar pacotes de portas COM reais e virtuais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| real | reais |
| virtual | virtuais |
| ports | portas |
| of | de |
| and | e |
EN Virtual Serial Port Driver Pro makes it possible to create complex port bundles where multiple virtual and real serial ports can exchange the incoming data with all the other ports added to the bundle at a time.
PT Virtual Serial Port Driver Pro permite criar pacotes complexos de portas onde múltiplas portas serial virtuais e reais podem trocar os dados de entrada com todas as outras portas adicionadas ao pacote simultaneamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| serial | serial |
| driver | driver |
| complex | complexos |
| bundles | pacotes |
| exchange | trocar |
| added | adicionadas |
| bundle | pacote |
| other | outras |
| data | dados |
| real | reais |
| ports | portas |
| virtual | virtual |
| can | podem |
| where | onde |
| pro | pro |
| the | os |
| create | criar |
| and | e |
EN Convert VM bundles to a single file for transfer or deployment
PT Converta pacotes da máquina virtual em um único arquivo para transferência ou implementação
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| file | arquivo |
| deployment | implementação |
| or | ou |
| a | um |
| single | único |
| for | em |
| convert | converta |
| transfer | para |
EN The Best Course Bundles | Updated 2022 | Domestika
PT Os melhores packs de cursos l Atualizado em 2022 | Domestika
| English | Portuguese |
|---|---|
| course | cursos |
| updated | atualizado |
| the | os |
| domestika | domestika |
| best | melhores |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese