EN Whether it's a meal "on the go" or a gourmet break, the burger is top billing in Novotel restaurants. What are you waiting? Go ahead and enjoy your next burger experience!
Translate "burger" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "burger" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of burger
English
Portuguese
PT Tanto para uma refeição sem tempo quanto para uma pausa gourmet, o hamburger ocupa o topo dos cardápios nos restaurantes Novotel. O que você está esperando para viver seu próximo experimento hamburger?
| English | Portuguese |
|---|---|
| meal | refeição |
| gourmet | gourmet |
| break | pausa |
| novotel | novotel |
| restaurants | restaurantes |
| waiting | esperando |
| experience | viver |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| ahead | para |
| on | topo |
| is | está |
| in | dos |
| and | quanto |
| next | próximo |
EN Sweet burger, the sugary subtleness of an out-of-the-ordinary burger
PT Hamburger, indispensável no conceito Gourmet Bar Novotel
| English | Portuguese |
|---|---|
| out | no |
EN Under Cooked Burger - pink meat After eating thought burger would be ok to eat but on looking closer (ate 12/06/2022) instinct no
PT Under Cooked Burger - carne rosa Depois de comer pensei que hambúrguer seria bom para comer, mas olhando mais de perto (comeu 12/06/2022) instinto não
| English | Portuguese |
|---|---|
| pink | rosa |
| meat | carne |
| instinct | instinto |
| but | mas |
| under | under |
| no | não |
| eat | comer |
| closer | perto |
| be | seria |
PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | locais |
| a | um |
| for | de |
| by | provar |
| to | para |
PT Para provar um hambúrguer de filé de rancheiros locais, vá ao
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | locais |
| a | um |
| for | de |
| by | provar |
| to | para |
EN selective focus of delicious vegan burger with radish, tomato and microgreens
PT Homem branco milenar surpreendendo seu parceiro feminino com café da manhã e presentes na cama, fechar-se
| English | Portuguese |
|---|---|
| with | branco |
| and | e |
| of | seu |
EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink
PT Hambúrguer de pastrami com mostarda, alface, picles e cebola em um pão de gergelim recém-assado sobre rosa
| English | Portuguese |
|---|---|
| lettuce | alface |
| onion | cebola |
| sesame | gergelim |
| pink | rosa |
| a | um |
| and | e |
| over | de |
EN Pastrami burger with mustard, beer and pickels over bright pink background
PT Hambúrguer de pastrami com mostarda, cerveja e picles sobre fundo rosa brilhante
| English | Portuguese |
|---|---|
| beer | cerveja |
| bright | brilhante |
| pink | rosa |
| background | fundo |
| with | sobre |
| and | e |
| over | de |
EN Meal prepping is trending now. And why shouldn’t it be when a home-cooked meal is better than a burger on the go? ?
PT Parece saudável mas não é: suco de caixinha, granola, lanches dietéticos, salmão do atlântico?.na hora de ir ao mercado, preste atenção no rótulo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| go | ir |
| is | é |
| when | hora |
| on | no |
| and | de |
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren Burger or even a fondue "uf dr Loube"?
PT Puro prazer - é isso que o restaurante de montanha em Sillerenbühl oferece. Pequenos lanches, um suculento Silleren Burger ou mesmo um fondue "uf dr Loube"?
| English | Portuguese |
|---|---|
| pure | puro |
| enjoyment | prazer |
| mountain | montanha |
| restaurant | restaurante |
| offers | oferece |
| small | pequenos |
| snacks | lanches |
| juicy | suculento |
| fondue | fondue |
| dr | dr |
| a | um |
| or | ou |
| on | em |
| the | o |
| even | mesmo |
EN The burger, a meal full of surprises !
PT O hambúrguer, uma refeição cheia de surpresas!
| English | Portuguese |
|---|---|
| meal | refeição |
| surprises | surpresas |
| the | o |
| of | de |
| full of | cheia |
| a | uma |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks t…
PT Quando o hamburger atinge o auge do requinte, graças aos ing…
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
PT Quando o hamburger alcança o auge do refinamento, graças a ingredientes cuidadosamente escolhidos para maravilhar seu paladar! Descubra os Best Gourmet Burgers, disponíveis nos restaurantes Sofitel, Pullman, e MGallery by Sofitel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| chosen | escolhidos |
| ingredients | ingredientes |
| discover | descubra |
| gourmet | gourmet |
| sofitel | sofitel |
| restaurants | restaurantes |
| by | by |
| of | do |
| best | best |
| is | disponíveis |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
| in | nos |
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
PT Atualmente, o hamburger é sem dúvida uma experiência culinária... Explore novamente os horizontes da gastronomia e sinta as originais e sutis combinações que lhe reserva o hamburger gastronômico!
| English | Portuguese |
|---|---|
| hamburger | hamburger |
| explore | explore |
| original | originais |
| combinations | combinações |
| experience | experiência |
| with | sem |
| and | e |
| now | atualmente |
| a | uma |
| culinary | culinária |
| the | o |
EN Short of inspiration? Here are some ideas to get you going.This is when adding cheese makes all the difference… a slice of cheddar and suddenly your simple burger is imbued with a rich texture enhancing the aromas of the ground beef!
PT Sem ideias? Eis algumas para inspirá-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ideas | ideias |
| with | sem |
| here | eis |
| some | algumas |
EN The burger, a great staple of Novotel's Gourmet Bar
PT Hamburger, indispensável no conceito Gourmet Bar Novotel
| English | Portuguese |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| bar | bar |
EN By varying the sauces and toppings, the burger offers infinite alternatives, so food lovers can return time and again and never be bored
PT Variando molhos e acompanhamentos, o hamburger pode mudar infinitamente e permite aos gourmands reinventar mais e mais sem se cansarem
| English | Portuguese |
|---|---|
| sauces | molhos |
| and | e |
| the | o |
| can | pode |
| again | mais |
| never | se |
| time | sem |
EN The veritable star of international gastronomy, the American burger nowadays has some rather exotic "cousins." Let's take a tour around the world of unique burgers.
PT Verdadeira estrela da gastronomia mundial, o hamburger americano tem, entretanto, "primos" particularmente exóticos. Pé na estrada para um pequeno tour pelo mundo dos hamburgers insólitos!
| English | Portuguese |
|---|---|
| star | estrela |
| gastronomy | gastronomia |
| american | americano |
| tour | tour |
| a | um |
| world | mundo |
| the | o |
| international | da |
| unique | para |
| of | dos |
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
PT Símbolo da gastronomia anglo-saxã, o hamburger tornou-se algo indispensável dos bares e restaurantes de qualidade. E como prova disso, convidamos você a seguir as pistas do melhor hamburger!
| English | Portuguese |
|---|---|
| if | se |
| restaurants | restaurantes |
| you | você |
| best | melhor |
| the | o |
| are | e |
| of | do |
EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally
PT O hamburger londrino não faz feio diante dos concorrentes do outro lado do Atlântico: a capital inglesa dispõe de restaurantes que logram estar a cada ano com os 3 melhores hamburgers do mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlantic | atlântico |
| capital | capital |
| restaurants | restaurantes |
| year | ano |
| top | melhores |
| across | de |
| the | o |
| that | faz |
EN When in Sydney try an exotic burger!
PT Quando Sydney ousa com o hamburger exótico!
| English | Portuguese |
|---|---|
| sydney | sydney |
| when | quando |
EN Back to the origins of the burger
PT Retorno às origens do hamburger
| English | Portuguese |
|---|---|
| origins | origens |
| of | do |
| back | retorno |
EN Healthy and original—the veggie burger trend
PT Gourmet Burgers, sutis variantes e novas sensações para seu paladar
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| the | para |
EN flat, lay, photography, burger, lettuce, chips, plate, table, wood, vegetable Public Domain
PT Homem, Navegação, iPhone, pulseiras, negócios, moda, cavalheiro, mãos, casa, iphone 6 Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| flat | casa |
| domain | domain |
| public | public |
EN The new culinary concept comes from the same team behind MrBeast Burger.
PT O novo conceito culinário vem da mesma equipe por trás do MrBeast Burger.
| English | Portuguese |
|---|---|
| concept | conceito |
| team | equipe |
| new | novo |
| the | o |
| the same | mesma |
| comes | vem |
| behind | trás |
EN Ate there December 14th my Burger was cold I ate it anyway and wound up in the emergency room December 24..
PT Comi lá 14 de dezembro meu hambúrguer estava frio Eu comi de qualquer maneira e acabei na sala de emergência 24 de dezembro..
| English | Portuguese |
|---|---|
| december | dezembro |
| cold | frio |
| anyway | qualquer maneira |
| emergency | emergência |
| room | sala |
| i | eu |
| was | estava |
| my | meu |
| in | de |
| and | e |
EN When it comes to beef, you may want to opt for a rare steak over an undercooked burger
PT Quando se trata de carne bovina, você pode querer optar por um bife raro sobre um hambúrguer mal cozido
| English | Portuguese |
|---|---|
| beef | carne |
| rare | raro |
| steak | bife |
| you | você |
| may | pode |
| a | um |
| opt | optar por |
| want to | querer |
| when | quando |
| to | sobre |
| for | de |
EN Imagine you arrive at the mall and you would like to order a burger
PT Imagine que você chega no shopping e gostaria de pedir um hambúrguer
| English | Portuguese |
|---|---|
| imagine | imagine |
| mall | shopping |
| order | pedir |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| and | e |
EN beef burgers, homemade, baked, potatoes, Beef, burgers, baked potatoes, burger, eating out, meat Public Domain
PT café da manhã acampamento, natureza, acampamento, café da manhã, ovos, saudável, fora, sanduíche, verão, comida Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| out | o |
| meat | comida |
EN flat, lay, photography, burger, lettuce, chips, plate, table, wood, vegetable Public Domain
PT mão, palma, café, feijão, sementes, mão humana, parte do corpo humano, segurando, mãos em concha, uma pessoa Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply of “new Coke” cans.
PT Para essa nova temporada, o Burger King lançou o Whopper de ponta-cabeça, H&M se uniu com a Netflix para criar uma linha de roupas inspiradas no programa e a Coca-Cola está vendendo latas limitadas da “nova Coca”.
EN The Ministry of Health and the Singapore Food Agency (SFA) are investigating a gastroenteritis outbreak linked to Burger & Lobster located at Jewel Changi Airport in Singapore
PT O Ministério da Saúde e a Agência Alimentar de Cingapura (SFA) estão investigando um surto de gastroenterite ligado ao Burger & Lobster localizado no Aeroporto Jewel Changi, em Cingapura
| English | Portuguese |
|---|---|
| ministry | ministério |
| health | saúde |
| singapore | cingapura |
| agency | agência |
| investigating | investigando |
| outbreak | surto |
| linked | ligado |
| airport | aeroporto |
| amp | amp |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
| located | localizado |
| are | estão |
EN When it comes to beef, you may want to opt for a rare steak over an undercooked burger
PT Quando se trata de carne bovina, você pode querer optar por um bife raro sobre um hambúrguer mal cozido
| English | Portuguese |
|---|---|
| beef | carne |
| rare | raro |
| steak | bife |
| you | você |
| may | pode |
| a | um |
| opt | optar por |
| want to | querer |
| when | quando |
| to | sobre |
| for | de |
EN 1988 Burger King Florida Gators Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 1988 Burger King Florida Gators Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| English | Portuguese |
|---|---|
| florida | florida |
| card | cartão |
| psa | psa |
| king | king |
| amp | amp |
| prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 1988 Burger King Florida Gators listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1988 Burger King Florida Gators vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| florida | florida |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| king | king |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Audio-Technica reintroduces its 1980s Sound Burger portable vinyl player
PT Camisetas mal traduzidas e engraçadas que farão você se divertir
| English | Portuguese |
|---|---|
| its | o |
EN Audio-Techinca has reissued its iconic portable record player from the 1980s, the Sound Burger.
PT Gostamos muito de uma camiseta engraçada, mas estas são engraçadas por uma razão diferente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| sound | são |
| the | estas |
| its | de |
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?
PT Puro prazer - é isso que o restaurante de montanha em Sillerenbühl oferece. Pequenos aperitivos, um suculento Silleren Burger ou mesmo um fondue "uf dr Loube"?
| English | Portuguese |
|---|---|
| pure | puro |
| enjoyment | prazer |
| mountain | montanha |
| restaurant | restaurante |
| offers | oferece |
| small | pequenos |
| juicy | suculento |
| fondue | fondue |
| dr | dr |
| a | um |
| or | ou |
| on | em |
| the | o |
| even | mesmo |
EN "Black label burger, oysters, escargot, the works!! Always delivers!"
PT "O Black Label Burger é imperdível, um dia melhores burgers que já provei. Não é exatamente barato, mas vale muito a pena."
| English | Portuguese |
|---|---|
| black | black |
| label | label |
| the | o |
| always | não |
EN "Black label burger, oysters, escargot, the works!! Always delivers!"
PT "O Black Label Burger é imperdível, um dia melhores burgers que já provei. Não é exatamente barato, mas vale muito a pena."
| English | Portuguese |
|---|---|
| black | black |
| label | label |
| the | o |
| always | não |
EN "Black label burger, oysters, escargot, the works!! Always delivers!"
PT "O Black Label Burger é imperdível, um dia melhores burgers que já provei. Não é exatamente barato, mas vale muito a pena."
| English | Portuguese |
|---|---|
| black | black |
| label | label |
| the | o |
| always | não |
EN Like Burger King Brand Study SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Burger King Brand Study .
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| brand | brand |
| slideshare | slideshare |
| king | king |
EN Save Burger King Brand Study SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Burger King Brand Study .
| English | Portuguese |
|---|---|
| save | salvar |
| brand | brand |
| slideshare | slideshare |
| king | king |
EN Like Burger King Brand Study SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Burger King Brand Study .
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| brand | brand |
| slideshare | slideshare |
| king | king |
EN Save Burger King Brand Study SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Burger King Brand Study .
| English | Portuguese |
|---|---|
| save | salvar |
| brand | brand |
| slideshare | slideshare |
| king | king |
EN Like Burger King Brand Study SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Burger King Brand Study .
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| brand | brand |
| slideshare | slideshare |
| king | king |
EN Save Burger King Brand Study SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Burger King Brand Study .
| English | Portuguese |
|---|---|
| save | salvar |
| brand | brand |
| slideshare | slideshare |
| king | king |
EN Jake Burger hits left-field foul pole for his 2nd HR of game
PT Quem são os brasileiros que disputam título da Europa League e o que você precisa ver pela ESPN no Star+
| English | Portuguese |
|---|---|
| his | o |
| for | título |
| of | pela |
EN Jake Burger's home run ties the game after the ball hits the left-field foul pole.
PT Sevilla e Roma decidem, na Puskás Arena, em Budapeste, na Hungria, o título da Uefa Europa League, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| run | em |
| after | com |
EN Jake Burger hits left-field foul pole for his 2nd HR of game
PT Quem são os brasileiros que disputam título da Europa League e o que você precisa ver pela ESPN no Star+
| English | Portuguese |
|---|---|
| his | o |
| for | título |
| of | pela |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
burger restaurants burger burger king beef burger pastrami burger under cooked burger delicious burger large tasy burger burger store burger fast food restaurant burger hamburger burger king new restaurant burger fast burger king unveiled a burger sweet burger burger has nothing die burger burger offers infinite burger was cold burger is top thought burger would juicy silleren burger linked to burger
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese