EN Halsey's music is categorized as indie pop ballads, usually based on their personal experiences
Translate "categorized" to Portuguese
Showing 35 of 35 translations of the phrase "categorized" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of categorized
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| music | seu |
| as | duas |
| personal | de |
EN You should also seek out appropriate groups and channels to add your video to, and make sure it’s appropriately categorized and tagged as well as rated for content.
PT Você também deve procurar Grupos e Canais apropriados para adicionar o seu vídeo e certifique-se de que o seu vídeo está devidamente categorizado e marcado e com o conteúdo avaliado corretamente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seek | procurar |
| groups | grupos |
| channels | canais |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| well | corretamente |
| should | deve |
| you | você |
| add | adicionar |
| also | também |
| and | e |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Desses cookies, os cookies categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| working | funcionamento |
| necessary | necessário |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| these | desses |
| your | seu |
| the | o |
| for | para |
EN Access over 50 categorized video tutorials - every one shot in 4k!
PT Acesse mais de 50 tutoriais em vídeo categorizados - todos filmados em 4k!
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesse |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| in | em |
| over | de |
EN Takt time is your sell rate and can easily be categorized as the heartbeat of your work process. It allows you to optimize your capacity in the most appropriate way to meet demand without keeping too much inventory in reserve.
PT Takt time é a taxa de veda e pode ser facilmente caracterizado como o batimento cardíaco do seu processo de trabalho. Ele permite que você otimize sua capacidade da maneira mais adequada para suprir a demanda sem manter muito inventário na reserva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| takt | takt |
| rate | taxa |
| easily | facilmente |
| inventory | inventário |
| reserve | reserva |
| is | é |
| process | processo |
| allows | permite |
| demand | demanda |
| without | sem |
| can | pode |
| optimize | otimize |
| capacity | capacidade |
| work | trabalho |
| be | ser |
| the | o |
| it | ele |
| keeping | manter |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| provides | fornece |
| prepared | preparados |
| cases | casos |
| app | app |
| form | formulário |
| templates | modelos |
| types | tipos |
| forms | forms |
| of | de |
| and | e |
| use | uso |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Destes cookies, os que são categorizados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| as | pois |
| your | seu |
| the | o |
| that | que |
| for | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| as | pois |
| your | seu |
| the | o |
| for | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| relation | relação |
| legal | legal |
| or | ou |
| structure | estrutura |
| organization | organização |
| the | à |
| another | outra |
| of | de |
| status | status |
| example | exemplo |
| be | ser |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strictly | estritamente |
| off | o |
| as | como |
| cannot | os |
| be | ser |
EN Categorized as Over The Top (OTT) by the Interactive Advertising Bureau (IAB), CTV is the fastest growing area of video advertising
PT Categorizado como Over The Top (OTT) pela Gabinete Interactivo de Publicidade (IAB), o CTV é a área da publicidade em vídeo que mais cresce
| English | Portuguese |
|---|---|
| ott | ott |
| advertising | publicidade |
| iab | iab |
| video | vídeo |
| is | é |
| area | área |
| top | top |
| of | de |
| the | o |
| as | como |
| by | pela |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
PT tem, no caso de Conteúdo que inclui código informático, categorizado com precisão e/ou descrito o tipo, natureza, usos e efeitos dos materiais, quer seja solicitado por nós ou de outra forma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| described | descrito |
| nature | natureza |
| effects | efeitos |
| requested | solicitado |
| content | conteúdo |
| includes | inclui |
| or | ou |
| materials | materiais |
| the | o |
| type | tipo |
| us | nós |
| of | do |
| accurately | precisão |
| and | e |
| to | caso |
| by | com |
| that | que |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Desses cookies, os cookies categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| working | funcionamento |
| necessary | necessário |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| these | desses |
| your | seu |
| the | o |
| for | para |
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
PT tem, no caso de Conteúdo que inclui código informático, categorizado com precisão e/ou descrito o tipo, natureza, usos e efeitos dos materiais, quer seja solicitado por nós ou de outra forma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| described | descrito |
| nature | natureza |
| effects | efeitos |
| requested | solicitado |
| content | conteúdo |
| includes | inclui |
| or | ou |
| materials | materiais |
| the | o |
| type | tipo |
| us | nós |
| of | do |
| accurately | precisão |
| and | e |
| to | caso |
| by | com |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| relation | relação |
| legal | legal |
| or | ou |
| structure | estrutura |
| organization | organização |
| the | à |
| another | outra |
| of | de |
| status | status |
| example | exemplo |
| be | ser |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| as | pois |
| your | seu |
| the | o |
| for | para |
EN Using the defect detection tool, an engineer trains the software in supervised mode on a set of annotated images where both gold and electric capacitors are categorized as “good” parts
PT Usando a ferramenta de detecção de defeitos, um engenheiro configura o software no modo supervisionado em um conjunto de imagens anotadas onde os capacitores dourados e elétricos são categorizados como peças “boas”
EN 72% of the Amazon is categorized as ?high priority? to protect due to its biodiversity and ecosystem functionality
PT 72% da Amazônia é classificada como “alta prioridade” para proteger devido à sua biodiversidade e funcionalidade do ecossistema
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| high | alta |
| priority | prioridade |
| protect | proteger |
| biodiversity | biodiversidade |
| ecosystem | ecossistema |
| functionality | funcionalidade |
| as | como |
| and | e |
| due | devido |
| its | sua |
| of | do |
| to | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| music | seu |
| as | duas |
| personal | de |
EN Access over 50 categorized video tutorials - every one shot in 4k!
PT Acesse mais de 50 tutoriais em vídeo categorizados - todos filmados em 4k!
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesse |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| in | em |
| over | de |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Destes, os cookies que são categorizados conforme necessário são armazenados em seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do website
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| necessary | necessário |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| website | website |
| for | em |
| your | seu |
| the | o |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| image | imagem |
| slides | slides |
| users | utilizadores |
| attention | atenção |
| organized | organizado |
| screen | ecrã |
| or | ou |
| maximum | máxima |
| is | é |
| when | quando |
| homepage | página inicial |
| everything | tudo |
| full | inteiro |
| a | uma |
| moving | movimento |
| and | e |
EN Of these, cookies categorized as necessary are stored in your browser as they are essential for the basic functionality of the website to function
PT Destes, os cookies categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| of these | destes |
| necessary | necessário |
| functionality | funcionalidades |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| in | no |
| website | site |
| function | funcionamento |
| your | seu |
| the | o |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Destes cookies, os cookies que são categorizados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| as | pois |
| your | seu |
| the | o |
| that | que |
| for | para |
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Destes, os cookies que são categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do sítio web
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| necessary | necessário |
| website | sítio |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| your | seu |
| the | o |
| that | que |
| for | para |
EN Hundreds of help articles categorized and sorted. Search through frequently asked questions and solve your query with
PT Centenas de artigos de ajuda catalogados e classificados. Pesquise as perguntas mais frequentes e resolva sua consulta com
| English | Portuguese |
|---|---|
| help | ajuda |
| frequently | frequentes |
| solve | resolva |
| questions | perguntas |
| query | consulta |
| search | pesquise |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| articles | artigos |
| and | e |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Destes cookies, os que são categorizados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| as | pois |
| your | seu |
| the | o |
| that | que |
| for | para |
EN Therefore, the premade flyers example has been categorized into distinctive categories to help users at every turn
PT Portanto, o exemplo de panfletos pré-fabricados foi categorizado em categorias distintas para ajudar os usuários em cada turno
| English | Portuguese |
|---|---|
| example | exemplo |
| categories | categorias |
| users | usuários |
| turn | turno |
| help | ajudar |
| the | o |
EN Compression algorithms are often categorized as lossy or lossless:
PT Algoritmos de compressão são muitas vezes categorizados como podendo ter ou não perdas:
| English | Portuguese |
|---|---|
| compression | compressão |
| algorithms | algoritmos |
| often | muitas vezes |
| or | ou |
| are | são |
| as | como |
EN Of these, cookies that are categorized as necessary are stored on your browser because they are essential for the operation of the basic functionality of the website
PT Destes, os cookies classificados como necessários são armazenados no seu navegador, uma vez que são essenciais para a funcionalidade básica do website funcionar
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionality | funcionalidade |
| of these | destes |
| of | do |
| browser | navegador |
| are | são |
| on | no |
| website | website |
| as | como |
| essential | essenciais |
| the | os |
| that | que |
| your | seu |
| basic | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| our | nossos |
| widgets | widgets |
| better | melhor |
| understanding | compreensão |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| are | são |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | site |
| as | pois |
| your | seu |
| the | o |
| for | para |
EN Top 25 User Onboarding Software And The Right One For You (Categorized for use cases)
PT Ongoing de Clientes ? Como aplicar um onboarding contínuo em SaaS
| English | Portuguese |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| use | aplicar |
| one | um |
| cases | como |
| user | clientes |
EN 23 Best Product Marketing Tools Every Product Marketing Manager Should Adopt in 2023 (Categorized)
PT Os Melhores UI Designers para Seguir em 2023
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| best | melhores |
EN Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
PT Destes cookies, os cookies categorizados como necessário são armazenados no seu navegador e estes são essenciais para o bom funcionamento das funcionalidades básicas do nosso website
| English | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| stored | armazenados |
| functionalities | funcionalidades |
| of these | destes |
| working | funcionamento |
| necessary | necessário |
| of | do |
| browser | navegador |
| essential | essenciais |
| basic | básicas |
| on | no |
| website | website |
| as | como |
| are | são |
| the | o |
| for | para |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese