Hire a translator I am translator

Translate "complications" to Portuguese

Showing 35 of 35 translations of the phrase "complications" from English to Portuguese

Translations of complications

"complications" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

complications complicações

Translation of English to Portuguese of complications

English
Portuguese

EN Maternity Complications and Birth Complications***

PT Complicações da maternidade e complicações do parto***

English Portuguese
maternity maternidade
complications complicações
birth parto
and e

EN Automatically included without underwriting with Maternity Complications and Birth Complications Rider and if not born of a pregnancy that is a result of any type of fertility treatment

PT Incluído automaticamente sem subscrição com a cobertura adicional para complicações da maternidade e complicações do parto, caso não tenha nascido de uma gravidez resultante de qualquer tipo de tratamento de fertilidade.

English Portuguese
automatically automaticamente
included incluído
underwriting subscrição
maternity maternidade
complications complicações
birth parto
born nascido
pregnancy gravidez
fertility fertilidade
treatment tratamento
without sem
a uma
if caso
type tipo
and e
of do
any qualquer

EN Maternity Complications and Birth Complications***

PT Complicações da maternidade e complicações do parto***

English Portuguese
maternity maternidade
complications complicações
birth parto
and e

EN Automatically included without underwriting with Maternity Complications and Birth Complications Rider and if not born of a pregnancy that is a result of any type of fertility treatment

PT Incluído automaticamente sem subscrição com a cobertura adicional para complicações da maternidade e complicações do parto, caso não tenha nascido de uma gravidez resultante de qualquer tipo de tratamento de fertilidade.

English Portuguese
automatically automaticamente
included incluído
underwriting subscrição
maternity maternidade
complications complicações
birth parto
born nascido
pregnancy gravidez
fertility fertilidade
treatment tratamento
without sem
a uma
if caso
type tipo
and e
of do
any qualquer

EN All the complications faced by the website are handled by their dedicated team that guarantees the best uptime and significant response time

PT Todas as complicações enfrentadas pelo site são tratadas por uma equipe dedicada que garante o melhor tempo de atividade e tempo de resposta significativo

English Portuguese
complications complicações
guarantees garante
uptime tempo de atividade
significant significativo
team equipe
time tempo
website site
best melhor
the o
are são
response resposta
that que
dedicated de
and e

EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.

PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.

English Portuguese
sales vendas
tax imposto
challenging desafiador
businesses empresas
essential fundamental
complications complicações
of do
can pode
a um
bit um pouco
is sendo
calculate calcular
avoid evitar
be ser
the o
it seja
to valor
legal para

EN Every 90 seconds a woman dies from complications during pregnancy or childbirth

PT A cada 90 segundos, uma mulher morre devido a complicações durante a gravidez ou parto

English Portuguese
seconds segundos
complications complicações
pregnancy gravidez
childbirth parto
woman mulher
or ou
a uma
during durante
every cada

EN A recent study by CARE Ecuador showed the complications that migrants experience daily in accessing shelter and housing across seven regions of Ecuador.

PT Um estudo recente da CARE Equador mostrou as complicações que os migrantes enfrentam diariamente no acesso a abrigos e moradias em sete regiões do Equador.

English Portuguese
recent recente
ecuador equador
showed mostrou
complications complicações
migrants migrantes
daily diariamente
accessing acesso
regions regiões
care care
a um
of do
study estudo
in em
seven sete
and e
the os
that que

EN CARE Pakistan is rolling out an e-health component in 15 districts to answer questions about COVID-19 and complications

PT A CARE Paquistão está implementando um componente de e-saúde em 15 distritos para responder a perguntas sobre COVID-19 e complicações

English Portuguese
care care
pakistan paquistão
component componente
districts distritos
complications complicações
an um
is está
questions perguntas
in em
answer responder
to a
and e
about sobre

EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.

PT Promover liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações. Mesmo em países onde é difícil dispor do que se ganhou com o trabalho.

English Portuguese
freedom liberdade
people pessoas
save economizar
complications complicações
countries países
earned ganhou
difficult difícil
financial financeira
is é
without sem
in em
of do
where onde
work trabalho
and e
receive receber
money dinheiro
can possam
send enviar
even mesmo
that que

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

English Portuguese
children filhos
internet internet
borders fronteiras
fair justo
barriers barreiras
complications complicações
freely livremente
without sem
free livre
decide decide
type tipo
money dinheiro
we somos
the o
you você
use usar
of do
connected com
and e
way de

EN All of this introduces other complications, including power drops from the power systems at the base of the tower to the radios at the top

PT Tudo isto introduz outras complicações, incluindo quedas de energia dos sistemas de energia na base da torre para os rádios no topo

English Portuguese
complications complicações
including incluindo
power energia
systems sistemas
base base
tower torre
drops quedas
other outras
the os
of de
this isto
at na
to topo

EN A 3D model of Adriana’s skull, generated from CT scan data, shows the significant amount of bone lost because of complications from a brain aneurysm.

PT Um modelo 3D do crânio de Adriana, gerado de dados de tomografia computadorizada, mostra a quantidade significativa de osso que foi perdida por complicações de um aneurisma cerebral.

English Portuguese
model modelo
skull crânio
generated gerado
data dados
shows mostra
significant significativa
bone osso
lost perdida
complications complicações
the a
a um
amount quantidade
of do

EN “Being able to see the implant being fixed to her skull in less than four minutes, and perfectly without any complications

PT “Poder ver o implante fixado ao crânio dela em menos de quatro minutos e de modo perfeito, sem nenhuma complicação

EN Without access to reproductive health services, these women face greater complications with the risk of losing their lives

PT Sem acesso aos serviços de saúde reprodutiva, estas mulheres enfrentam maiores complicações com o risco de perder a vida

English Portuguese
access acesso
health saúde
services serviços
women mulheres
face enfrentam
complications complicações
risk risco
losing perder
lives vida
of de
without sem
the o

EN In a nutshell, beautifully. Setapp membership gives you an all-access pass to curated Mac and iOS apps. All yours for 7 days free, with no ads and complications.

PT Resumindo, maravilhosamente. Uma assinatura do Setapp oferece acesso total a apps selecionados para Mac e iOS. Todos seus por 7 dias de graça, sem anúncios nem complicações.

English Portuguese
setapp setapp
membership assinatura
gives oferece
mac mac
ios ios
days dias
free de graça
ads anúncios
complications complicações
access acesso
apps apps
a uma
all todos
no sem
and e

EN No complications, no cleaning hassle. Simply enjoy and rinse under running warm water.

PT Sem complicações, sem dificuldades ao limpar. Simplesmente use e enxágue em água morna.

English Portuguese
cleaning limpar
simply simplesmente
no sem
water água
and e
running em

EN The indicators work on Windows XP, but there might be certain complications.

PT Os indicadores funcionam com o Windows XP, mas podem ocorrer certas complicações.

English Portuguese
indicators indicadores
work funcionam
windows windows
complications complicações
but mas
be podem
certain com
the o

EN With Foglight Evolve Cloud, however, you?ll have accurate estimates of all key migration metrics at your fingertips, so you can avoid complications and unexpected costs

PT Entretanto, com o Foglight Evolve Cloud, você obtém estimativas precisas de todas as principais métricas de migração na ponta de seus dedos, evitando complicações e custos inesperados

English Portuguese
cloud cloud
accurate precisas
estimates estimativas
key principais
migration migração
metrics métricas
fingertips dedos
avoid evitando
complications complicações
costs custos
foglight foglight
evolve evolve
of de
you você
however entretanto
can obtém
at na
your seus
and e

EN No one wants a tracker that puts him/her in more complications rather than ease! Thus, bringing you the Musegear Tracker utilizing Bluetooth technology helps you follow the path of your lost items

PT Ninguém quer um rastreador que o coloque em mais complicações ao invés de facilidade! Assim, trazer para você o Musegear Tracker utilizando a tecnologia Bluetooth ajuda você a seguir o caminho de seus itens perdidos

English Portuguese
complications complicações
ease facilidade
bringing trazer
bluetooth bluetooth
technology tecnologia
helps ajuda
lost perdidos
wants quer
a um
tracker tracker
in em
more mais
no ninguém
the o
of de
you você
path caminho
items itens
utilizing ao
follow seguir
your seus

EN However, MAP policies alone introduced an additional set of complications.

PT Entretanto, as políticas do site MAP , por si só, introduziram um conjunto adicional de complicações.

English Portuguese
policies políticas
additional adicional
complications complicações
map map
set conjunto
an um
of do

EN A recent study by CARE Ecuador showed the complications that migrants experience daily in accessing shelter and housing across seven regions of Ecuador.

PT Um estudo recente da CARE Equador mostrou as complicações que os migrantes enfrentam diariamente no acesso a abrigos e moradias em sete regiões do Equador.

English Portuguese
recent recente
ecuador equador
showed mostrou
complications complicações
migrants migrantes
daily diariamente
accessing acesso
regions regiões
care care
a um
of do
study estudo
in em
seven sete
and e
the os
that que

EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.

PT Promover liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações. Mesmo em países onde é difícil dispor do que se ganhou com o trabalho.

English Portuguese
freedom liberdade
people pessoas
save economizar
complications complicações
countries países
earned ganhou
difficult difícil
financial financeira
is é
without sem
in em
of do
where onde
work trabalho
and e
receive receber
money dinheiro
can possam
send enviar
even mesmo
that que

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

English Portuguese
children filhos
internet internet
borders fronteiras
fair justo
barriers barreiras
complications complicações
freely livremente
without sem
free livre
decide decide
type tipo
money dinheiro
we somos
the o
you você
use usar
of do
connected com
and e
way de

EN Visual variations of products can cause complications for an automated inspection system

PT Variações visuais de produtos podem causar complicações para um sistema automatizado de inspeção

English Portuguese
visual visuais
variations variações
can podem
complications complicações
automated automatizado
inspection inspeção
system sistema
an um
products produtos
of de
cause causar

EN FlexiHub removes those complications and offers a streamlined method of attaching locally-attached peripheral devices to virtual sessions in just a few clicks.

PT O FlexiHub resolve essas complicações e oferece um método simplificado de conectar dispositivos periféricos localmente ligados a sessões virtuais em apenas alguns cliques.

English Portuguese
flexihub flexihub
complications complicações
offers oferece
streamlined simplificado
method método
devices dispositivos
virtual virtuais
sessions sessões
clicks cliques
locally localmente
a um
in em
of de
and e
to a

EN The construction began in 1860 and wasn't finished until 1875 due to several complications like the war of 1870 or the fall of the Second French Empire.

PT Os trabalhos de construção do edifício começaram em 1860, mas só foram terminados em 1875 devido a diversas complicações, como falta de estabilidade do terreno, a guerra de 1870 ou a queda do regime imperial.

English Portuguese
complications complicações
war guerra
fall queda
construction construção
or ou
of the trabalhos
in em
the os
of do
due to devido

EN All of this introduces other complications, including power drops from the power systems at the base of the tower to the radios at the top

PT Tudo isto introduz outras complicações, incluindo quedas de energia dos sistemas de energia na base da torre para os rádios no topo

English Portuguese
complications complicações
including incluindo
power energia
systems sistemas
base base
tower torre
drops quedas
other outras
the os
of de
this isto
at na
to topo

EN ETFs allow novice or expert investors to trade cryptocurrencies easily, simply and without complications

PT Os ETFs permitem que investidores novatos ou especialistas negociem criptomoedas de uma maneira fácil, simples e sem complicações.

English Portuguese
etfs etfs
allow permitem
expert especialistas
investors investidores
cryptocurrencies criptomoedas
complications complicações
or ou
without sem
easily fácil
simply uma
and e

EN Every 90 seconds a woman dies from complications during pregnancy or childbirth

PT A cada 90 segundos, uma mulher morre devido a complicações durante a gravidez ou parto

English Portuguese
seconds segundos
complications complicações
pregnancy gravidez
childbirth parto
woman mulher
or ou
a uma
during durante
every cada

EN CARE Pakistan is rolling out an e-health component in 15 districts to answer questions about COVID-19 and complications

PT A CARE Paquistão está implementando um componente de e-saúde em 15 distritos para responder a perguntas sobre COVID-19 e complicações

English Portuguese
care care
pakistan paquistão
component componente
districts distritos
complications complicações
an um
is está
questions perguntas
in em
answer responder
to a
and e
about sobre

EN COVID-19 remains highly unpredictable, and just because someone is young and healthy doesn't mean that they won't suffer any complications

PT A COVID-19 continua sendo muito imprevisível e só porque uma pessoa é jovem e saudável não significa que não sofrerá complicações

English Portuguese
unpredictable imprevisível
young jovem
healthy saudável
mean significa
complications complicações
and e
because porque
is é
someone uma
that que
just a

EN Three sonograms failed to reveal complications

PT Três sonogramas não revelaram complicações

English Portuguese
complications complicações
three três

EN Buy BTC with ETH without complications!

PT Compre BTC com ETH sem complicações!

English Portuguese
buy compre
btc btc
eth eth
complications complicações
without sem

EN Buy, sell and trade at the best price with just one click and without complications

PT Compre, venda e negocie pelo melhor preço com apenas um clique e sem complicações

English Portuguese
price preço
click clique
complications complicações
buy compre
sell venda
best melhor
without sem
and e
the pelo

Showing 35 of 35 translations