PT Complicações da maternidade e complicações do parto***
Translate "complicações" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "complicações" from Portuguese to English
Translations of complicações
"complicações" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| complicações | complications hassle |
Translation of Portuguese to English of complicações
Portuguese
English
EN Bariatric Surgery, gastric bypass and any type of surgical procedure for loss of weight, its complications or treatments
| Portuguese | English |
|---|---|
| complicações | complications |
PT Incluído automaticamente sem subscrição com a cobertura adicional para complicações da maternidade e complicações do parto, caso não tenha nascido de uma gravidez resultante de qualquer tipo de tratamento de fertilidade.
EN Automatically included without underwriting with Maternity Complications and Birth Complications Rider and if not born of a pregnancy that is a result of any type of fertility treatment
| Portuguese | English |
|---|---|
| incluído | included |
| automaticamente | automatically |
| subscrição | underwriting |
| complicações | complications |
| maternidade | maternity |
| nascido | born |
| gravidez | pregnancy |
| tratamento | treatment |
| fertilidade | fertility |
PT Complicações da maternidade e complicações do parto***
EN Bariatric Surgery, gastric bypass and any type of surgical procedure for loss of weight, its complications or treatments
| Portuguese | English |
|---|---|
| complicações | complications |
PT Incluído automaticamente sem subscrição com a cobertura adicional para complicações da maternidade e complicações do parto, caso não tenha nascido de uma gravidez resultante de qualquer tipo de tratamento de fertilidade.
EN Automatically included without underwriting with Maternity Complications and Birth Complications Rider and if not born of a pregnancy that is a result of any type of fertility treatment
| Portuguese | English |
|---|---|
| incluído | included |
| automaticamente | automatically |
| subscrição | underwriting |
| complicações | complications |
| maternidade | maternity |
| nascido | born |
| gravidez | pregnancy |
| tratamento | treatment |
| fertilidade | fertility |
PT Seus prestadores de serviços podem trazer as próprias identidades existentes no LinkedIn, GitHub, Google ou outros provedores para um login sem complicações
EN Your contractors can bring their own existing identities from LinkedIn, GitHub, Google or other providers for seamless login
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| identidades | identities |
| existentes | existing |
| github | github |
| ou | or |
| outros | other |
PT Localização sem complicações: o que é e como obtê-la
EN The international explosion of mobile & digital health
| Portuguese | English |
|---|---|
| como | of |
| e | digital |
PT Adicione autenticações por push aos seus aplicativos para uma forma de baixo atrito de aprovar silenciosamente os usuários por meio de um canal seguro, sem as complicações ou os custos dos OTPs (One Time Passcodes, códigos de acesso único).
EN Add push authentication into your applications for a low?friction way to silently approve users via a secure channel, without the hassles or costs of One?Time Passcodes (OTPs).
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| push | push |
| seus | your |
| aplicativos | applications |
| atrito | friction |
| aprovar | approve |
| usuários | users |
| sem | without |
| ou | or |
| custos | costs |
| time | time |
| acesso | authentication |
PT Dimensione globalmente sem complicações
EN Scale globally without the hassle
| Portuguese | English |
|---|---|
| dimensione | scale |
| globalmente | globally |
| sem | without |
| complicações | hassle |
| Portuguese | English |
|---|---|
| otrs | otrs |
| interação | interaction |
| operações | operations |
| monitoramento | monitoring |
| pode | can |
| correspondente | corresponding |
PT Gere criptomoedas e dinheiro tradicional sem complicações!
EN Easily manage cryptocurrencies and traditional money!
| Portuguese | English |
|---|---|
| gere | manage |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| e | and |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
PT A missão da Bit2Me é fornecer liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações, mesmo em países onde é difícil obter o que você ganhou com o trabalho.
EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.
| Portuguese | English |
|---|---|
| missão | mission |
| liberdade | freedom |
| pessoas | people |
| economizar | save |
| sem | without |
| complicações | hassle |
| países | countries |
| você | your |
| ganhou | earned |
PT Você não precisa enfrentar tempo de inatividade por causa de manutenção e complicações de infraestrutura se tiver governança, conformidade e segurança de nível empresarial prontas para uso
EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box
| Portuguese | English |
|---|---|
| manutenção | maintenance |
| infraestrutura | infrastructure |
| governança | governance |
| conformidade | compliance |
| segurança | security |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
| tempo de inatividade | downtime |
| Portuguese | English |
|---|---|
| garanta | ensure |
| integridade | integrity |
| ativo | asset |
| mais | most |
| crítico | critical |
| confiança | confidence |
| recuperar | recover |
| sem | without |
| complicações | hassle |
PT Pude visitar 3 atrações sem complicações
EN I was able to visit 3 attractions without any hassle
| Portuguese | English |
|---|---|
| atrações | attractions |
| sem | without |
| complicações | hassle |
PT Precisa devolver o dinheiro para o cliente? Conte com um processo simples e sem complicações para reembolsos.
EN Easily integrate through our API, PagBrasil.JS, or use our exclusive Payment Link.
| Portuguese | English |
|---|---|
| simples | easily |
PT Todas as complicações enfrentadas pelo site são tratadas por uma equipe dedicada que garante o melhor tempo de atividade e tempo de resposta significativo
EN All the complications faced by the website are handled by their dedicated team that guarantees the best uptime and significant response time
| Portuguese | English |
|---|---|
| complicações | complications |
| site | website |
| equipe | team |
| dedicada | dedicated |
| garante | guarantees |
| tempo | time |
| significativo | significant |
| tempo de atividade | uptime |
PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.
EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imposto | tax |
| vendas | sales |
| desafiador | challenging |
| empresas | businesses |
| fundamental | essential |
| complicações | complications |
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| Portuguese | English |
|---|---|
| juventude | youth |
| hotel | hotels |
| estrelas | star |
| todos | all |
| necessidades | needs |
| famílias | families |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cada | every |
| segundos | seconds |
| uma | a |
| mulher | woman |
| complicações | complications |
| gravidez | pregnancy |
| ou | or |
| parto | childbirth |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudo | study |
| recente | recent |
| care | care |
| equador | ecuador |
| mostrou | showed |
| complicações | complications |
| migrantes | migrants |
| diariamente | daily |
| acesso | accessing |
| regiões | regions |
| Portuguese | English |
|---|---|
| care | care |
| paquistão | pakistan |
| está | is |
| componente | component |
| distritos | districts |
| perguntas | questions |
| complicações | complications |
PT Melhor sorveteira 2021: Faça sorvete e gelato em casa sem complicações.
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
| Portuguese | English |
|---|---|
| melhor | best |
| e | and |
| sem | without |
| complicações | hassle |
| em | make |
PT Encontre o visto certo para uma experiência sem complicações
EN Find the right visa for a hassle-free experience
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| visto | visa |
| certo | right |
| experiência | experience |
| complicações | hassle |
| sem complicações | hassle-free |
PT Projetos compartilhados, tarefas compartilhadas, comentários, menções, notificações: o MeisterTask tem tudo o que você precisa para colaborar em equipe sem complicações
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team
| Portuguese | English |
|---|---|
| comentários | comments |
| menções | mentions |
| notificações | notifications |
| meistertask | meistertask |
| equipe | team |
PT Tudo isto introduz outras complicações, incluindo quedas de energia dos sistemas de energia na base da torre para os rádios no topo
EN All of this introduces other complications, including power drops from the power systems at the base of the tower to the radios at the top
| Portuguese | English |
|---|---|
| complicações | complications |
| incluindo | including |
| energia | power |
| sistemas | systems |
| base | base |
| torre | tower |
PT Reserve reuniões com alunos e colegas sem complicações
EN Book meetings with students and colleagues hassle-free
| Portuguese | English |
|---|---|
| reserve | book |
| reuniões | meetings |
| alunos | students |
| colegas | colleagues |
| complicações | hassle |
| sem complicações | hassle-free |
PT Se liberte das complicações e crie lindos designs gráficos com a simplicidade do estilo “arraste-e-solte”
EN Free yourself from the constraints of complicated software and create beautiful online graphic designs with drag-and-drop simplicity
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| lindos | beautiful |
| designs | designs |
| gráficos | graphic |
| simplicidade | simplicity |
PT Tem tudo o que você precisa, sem complicações."
EN Everything you need is there, without too much fuss."
| Portuguese | English |
|---|---|
| tudo | everything |
PT A nossa ferramenta de comparação de texto on-line é um utilitário sem complicações que lhe permite comparar dois documentos de texto enviando-os diretamente de seu dispositivo ou armazenamento em nuvem.
EN Our online text difference tool is a hassle-free utility that allows you to compare two text documents by directly uploading them from your device or cloud storage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| on-line | online |
| utilitário | utility |
| complicações | hassle |
| permite | allows |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| armazenamento | storage |
| sem complicações | hassle-free |
| enviando | uploading |
PT Ganhe tempo e evite complicações, agendando sua próxima campanha de e-mail com a ajuda do algoritmo ?Enviar no Melhor Horário?
EN Take the stress out of scheduling your next email campaign with the help of our ?Send at the Best Time? algorithm
| Portuguese | English |
|---|---|
| campanha | campaign |
| ajuda | help |
| algoritmo | algorithm |
PT Acabe com as complicações da gestão de bilhetes
EN Remove the hassle of ticket management
| Portuguese | English |
|---|---|
| complicações | hassle |
| gestão | management |
| de | of |
| bilhetes | ticket |
PT Promover liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações. Mesmo em países onde é difícil dispor do que se ganhou com o trabalho.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
| Portuguese | English |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| pessoas | people |
| possam | can |
| economizar | save |
| sem | without |
| complicações | complications |
| países | countries |
| difícil | difficult |
| ganhou | earned |
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| filhos | children |
| internet | internet |
| sem | without |
| fronteiras | borders |
| considera | consider |
| justo | fair |
| move | move |
| barreiras | barriers |
| complicações | complications |
PT Você obterá conexões rápidas em tempo real quando estiver remotamente em um dispositivo para que você possa sempre ter uma experiência de acesso remoto sem complicações.
EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conexões | connections |
| tempo | time |
| real | real |
| dispositivo | device |
| sempre | always |
| complicações | hassle |
| sem complicações | hassle-free |
PT Com a Splashtop, você pode fazer login na sua conta, abrir suas configurações de assinatura e modificar sua assinatura ou cancelá-la sem complicações.
EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| configurações | settings |
| modificar | modify |
| ou | or |
| complicações | hassle |
| sem complicações | hassle-free |
PT O criador de vídeos whiteboard da Renderforest fornece todas as ferramentas que você precisa para produzir uma apresentação sofisticada sem complicações
EN Renderforest whiteboard video maker provides you with all the tools you need to design a high-end whiteboard presentation without any fuss
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeos | video |
| whiteboard | whiteboard |
| renderforest | renderforest |
| ferramentas | tools |
| você | you |
| produzir | design |
| apresentação | presentation |
| sem | without |
PT Há maneiras de fazer um voo de última hora sem complicações
EN There are ways that you can make a last minute flight more hassle free
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| voo | flight |
| última | last |
| hora | minute |
| complicações | hassle |
PT Nosso site é voltado para pessoas preocupadas com a nutrição que, como nós, valorizam a alimentação saudável, a preparação sem complicações e a sustentabilidade.
EN Our site is aimed at nutrition-conscious people who, like us, value healthy food, uncomplicated preparation and sustainability.
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | site |
| pessoas | people |
| saudável | healthy |
| preparação | preparation |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Um modelo 3D do crânio de Adriana, gerado de dados de tomografia computadorizada, mostra a quantidade significativa de osso que foi perdida por complicações de um aneurisma cerebral.
EN A 3D model of Adriana’s skull, generated from CT scan data, shows the significant amount of bone lost because of complications from a brain aneurysm.
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelo | model |
| crânio | skull |
| gerado | generated |
| dados | data |
| mostra | shows |
| significativa | significant |
| osso | bone |
| perdida | lost |
| complicações | complications |
| adriana | adriana |
PT Somos o criador de logo HTML5 mais avançado no mercado, permitindo a você de utilizar nossa plataforma sem complicações através de um telefone inteligente ou tablete. Com Free Logo Design, você pode criar seu logo onde e quando quiser.
EN We are the most advanced HTML5 logo creator on the market, allowing you to use our tool easily with a smartphone or a tablet. Make your logo for free whenever and wherever the inspiration comes!
| Portuguese | English |
|---|---|
| logo | logo |
| avançado | advanced |
| mercado | market |
| permitindo | allowing |
| um | a |
| telefone | smartphone |
| ou | or |
| free | free |
PT Uma solução White Label para corretores FOREX que desejam oferecer aos seus clientes a plataforma de negociação MetaTrader 4 a um preço mais baixo. Uma de nossas soluções mais populares pode ser entregue a você sem complicações.
EN A White-Label solution for FOREX brokers who wish to offer their clients the MetaTrader 4 trading platform at a lower price. One of our most popular solutions can be delivered to you hassle-free.
| Portuguese | English |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| corretores | brokers |
| forex | forex |
| desejam | wish |
| clientes | clients |
| negociação | trading |
| metatrader | metatrader |
| preço | price |
| entregue | delivered |
| complicações | hassle |
| sem complicações | hassle-free |
PT Preços de subscrição claros e & consistentes significa que não há condições ocultas nem nenhuma surpresa. A política de cancelamento sem complicações inclui a turn-off de renovação automática no clique
EN Clear & consistent subscription pricing means no hidden conditions and no surprise. Hassle-free cancellation policy includes on-click auto-renewal turn-off
| Portuguese | English |
|---|---|
| preços | pricing |
| subscrição | subscription |
| claros | clear |
| amp | amp |
| consistentes | consistent |
| significa | means |
| ocultas | hidden |
| surpresa | surprise |
| cancelamento | cancellation |
| complicações | hassle |
| inclui | includes |
| renovação | renewal |
| clique | click |
| sem complicações | hassle-free |
PT Não é necessário nenhum servidor de segurança, assim é possível reduzir despesas e complicações. Além disso, a Splashtop fornece implantação rápida e simples do Bitdefender.
EN No security server is ever needed, reducing expense and hassle. In addition, Splashtop provides fast and simple rollout of Bitdefender.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| necessário | needed |
| servidor | server |
| segurança | security |
| reduzir | reducing |
| despesas | expense |
| complicações | hassle |
| splashtop | splashtop |
| fornece | provides |
| rápida | fast |
| simples | simple |
| bitdefender | bitdefender |
PT Sem acesso aos serviços de saúde reprodutiva, estas mulheres enfrentam maiores complicações com o risco de perder a vida
EN Without access to reproductive health services, these women face greater complications with the risk of losing their lives
| Portuguese | English |
|---|---|
| sem | without |
| acesso | access |
| serviços | services |
| saúde | health |
| mulheres | women |
| enfrentam | face |
| maiores | greater |
| complicações | complications |
| risco | risk |
| perder | losing |
| vida | lives |
PT Resumindo, maravilhosamente. Uma assinatura do Setapp oferece acesso total a apps selecionados para Mac e iOS. Todos seus por 7 dias de graça, sem anúncios nem complicações.
EN In a nutshell, beautifully. Setapp membership gives you an all-access pass to curated Mac and iOS apps. All yours for 7 days free, with no ads and complications.
| Portuguese | English |
|---|---|
| assinatura | membership |
| oferece | gives |
| acesso | access |
| apps | apps |
| mac | mac |
| ios | ios |
| dias | days |
| anúncios | ads |
| complicações | complications |
| setapp | setapp |
| de graça | free |
PT Nós resolvemos seu problema de escalabilidade em número de anúncios de uma forma rápida, eficiente e sem complicações.
EN We solve your ad scalability problem in a quick, efficient and uncomplicated way.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | we |
| seu | your |
| problema | problem |
| escalabilidade | scalability |
| forma | way |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sem | no |
| limpar | cleaning |
| simplesmente | simply |
| e | and |
| água | water |
PT Um software sem complicações, que permite que você dedique tempo ao trabalho que realmente importa: cuidar do seu cliente
EN No frills software that allows you to spend time on the most important work, taking care of the gentleman in your shop
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| sem | no |
| permite | allows |
| tempo | time |
| trabalho | work |
| cuidar | care |
PT Os indicadores funcionam com o Windows XP, mas podem ocorrer certas complicações.
| Portuguese | English |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| funcionam | work |
| o | the |
| windows | windows |
| mas | but |
| podem | might |
| certas | certain |
| complicações | complications |
| Portuguese | English |
|---|---|
| foglight | foglight |
| evolve | evolve |
| cloud | cloud |
| estimativas | estimates |
| precisas | accurate |
| principais | key |
| métricas | metrics |
| migração | migration |
| evitando | avoid |
| complicações | complications |
| custos | costs |
| é | have |
| dedos | fingertips |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
complicações evite complicações evitar complicações jurídicas complicações enfrentadas login sem complicações complicações ao invés complicações através ha complicações colegas sem complicações interação sem complicações complicações de construir evitar complicações equipe sem complicações complicações do parto liberte das complicações
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese