EN A company that does this effectively is coworking space company WeWork.
EN A company that does this effectively is coworking space company WeWork.
PT Uma empresa que faz isso de forma eficaz é o espaço de coworking WeWork.
English | Portuguese |
---|---|
company | empresa |
effectively | eficaz |
coworking | coworking |
space | espaço |
is | é |
a | uma |
does | o |
that | faz |
this | isso |
EN Instead, each one focuses on a dog in the coworking space.
PT Cada um deles foca em mostrar um cão no espaço de coworking.
English | Portuguese |
---|---|
focuses | foca |
dog | cão |
coworking | coworking |
space | espaço |
a | um |
the | deles |
each | cada |
in | em |
EN Collaborative Coworking Space | Sheraton Hotels & Resorts
PT Espaços Colaborativos Coworking | Sheraton Hotéis & Resorts
English | Portuguese |
---|---|
coworking | coworking |
space | espaços |
sheraton | sheraton |
amp | amp |
hotels | hotéis |
resorts | resorts |
EN Check out our selection of the most stunning coworking spaces in Europe to ensure your business trip is a success
PT Descubra a nossa seleção dos mais bonitos espaços de coworking da Europa para uma viagem de negócios de sucesso
English | Portuguese |
---|---|
selection | seleção |
coworking | coworking |
spaces | espaços |
europe | europa |
success | sucesso |
the | a |
a | uma |
business | negócios |
trip | viagem |
of | de |
EN Homepage template options in the CoWorking Space template kit
PT Opções de modelos de página inicial no kit de modelos do CoWorking Space
English | Portuguese |
---|---|
template | modelos |
options | opções |
coworking | coworking |
kit | kit |
space | space |
homepage | página inicial |
in | de |
EN brainstorm, business, company, copy space, coworking, creative, development, device, digital, enterprise Public Domain
PT laptop, computador, moderno, tecnologia, eletrônica, internet, navegador, macbook, pesquisa, estudo Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
device | computador |
EN Abstract Startup Business Investment Red and blue Printing Geometria Coworking Start Colorful Modern Geometric Blue Yellow Red
PT Abstração Comece O negócio Investimento Vermelho e azul Impressão Geometria Coworking Começar Colorido Moderno Geométrico Azul Amarelo Vermelho
English | Portuguese |
---|---|
abstract | abstração |
printing | impressão |
coworking | coworking |
colorful | colorido |
modern | moderno |
geometric | geométrico |
investment | investimento |
and | e |
blue | azul |
business | negócio |
red | vermelho |
yellow | amarelo |
start | começar |
EN through open collaboration and coworking among i-DE suppliers, startups and different organisations worldwide.
PT através da colaboração aberta e do
English | Portuguese |
---|---|
open | aberta |
collaboration | colaboração |
and | e |
through | do |
among | da |
EN The centre has laboratories, a project development room and a creative development room, individual workstations and a coworking area, as well as a lecture theatre for presentations and training.
PT O centro tem laboratórios, uma sala de desenvolvimento de projetos e outra de desenvolvimento criativo, espaços de trabalho individuais e área de 'coworking', além de um anfiteatro para apresentações e treinamento.
English | Portuguese |
---|---|
centre | centro |
laboratories | laboratórios |
creative | criativo |
coworking | coworking |
presentations | apresentações |
project | projetos |
development | desenvolvimento |
room | sala |
area | área |
training | treinamento |
the | o |
a | um |
and | e |
for | de |
EN The centre has laboratories, a project development room and a creative development room, individual workstations and a coworking area, as well as a lecture theatre for presentations and training
PT O centro tem laboratórios, uma sala de desenvolvimento de projetos e outra de desenvolvimento criativo, espaços de trabalho individuais e área de 'coworking', além de um anfiteatro para apresentações e treinamento.
English | Portuguese |
---|---|
centre | centro |
laboratories | laboratórios |
creative | criativo |
coworking | coworking |
presentations | apresentações |
project | projetos |
development | desenvolvimento |
room | sala |
area | área |
training | treinamento |
the | o |
a | um |
and | e |
for | de |
EN Coworking Space ? Cowork Funchal
PT Espaço Coworking ? Cowork Funchal
English | Portuguese |
---|---|
coworking | coworking |
space | espaço |
EN In addition, it has already collaborated in the training of 300 journalists and community communicators and maintains a media center with infrastructure for popular communicators, such as equipment, a studio and a coworking space.
PT Além disso, já colaborou para a formação de 300 jornalistas e comunicadores comunitários e mantém um centro de mídia com infraestrutura de trabalho para comunicadores populares, como equipamento, estúdio e espaço de coworking.
English | Portuguese |
---|---|
collaborated | colaborou |
training | formação |
journalists | jornalistas |
maintains | mantém |
media | mídia |
infrastructure | infraestrutura |
equipment | equipamento |
studio | estúdio |
coworking | coworking |
space | espaço |
a | um |
popular | populares |
center | centro |
the | a |
as | como |
of | de |
and | e |
EN However, a mere 23% of companies cover the monthly costs of a coworking membership.
PT No entanto, apenas 23% das empresas cobrem os custos mensais de uma associação de coworking.
English | Portuguese |
---|---|
monthly | mensais |
costs | custos |
coworking | coworking |
companies | empresas |
the | os |
membership | associação |
a | uma |
of | de |
EN through open collaboration and coworking among i-DE suppliers, startups and different organisations worldwide.
PT através da colaboração aberta e do
English | Portuguese |
---|---|
open | aberta |
collaboration | colaboração |
and | e |
through | do |
among | da |
EN In addition, it has already collaborated in the training of 300 journalists and community communicators and maintains a media center with infrastructure for popular communicators, such as equipment, a studio and a coworking space.
PT Além disso, já colaborou para a formação de 300 jornalistas e comunicadores comunitários e mantém um centro de mídia com infraestrutura de trabalho para comunicadores populares, como equipamento, estúdio e espaço de coworking.
English | Portuguese |
---|---|
collaborated | colaborou |
training | formação |
journalists | jornalistas |
maintains | mantém |
media | mídia |
infrastructure | infraestrutura |
equipment | equipamento |
studio | estúdio |
coworking | coworking |
space | espaço |
a | um |
popular | populares |
center | centro |
the | a |
as | como |
of | de |
and | e |
EN brainstorm, business, copy space, coworking, creative, development, device, digital, enterprise, goals Public Domain
PT cama, café, laptop, quente, golpe, mulher, fêmea, menina, travesseiro, manhã Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN brainstorm, business, colleagues, company, conference, corporate, coworking, creative, device, goals | Pxfuel
PT brainstorm, negócios, colegas, empresa, conferência, corporativo, coworking, criativo, dispositivo, objetivos | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
colleagues | colegas |
conference | conferência |
coworking | coworking |
creative | criativo |
device | dispositivo |
goals | objetivos |
pxfuel | pxfuel |
company | empresa |
business | negócios |
corporate | corporativo |
EN brainstorm, business, colleagues, company, conference, corporate, coworking, creative, device, goals
PT brainstorm, negócios, colegas, empresa, conferência, corporativo, coworking, criativo, dispositivo, objetivos
English | Portuguese |
---|---|
colleagues | colegas |
conference | conferência |
coworking | coworking |
creative | criativo |
device | dispositivo |
goals | objetivos |
company | empresa |
business | negócios |
corporate | corporativo |
EN 25. Only 23% of remote workers state that their employer covers the cost of a coworking space membership
PT 25. Apenas 23% de trabalhadores remotos afirmam que seu empregador cobre o custo de uma filiação a um espaço de coworking
English | Portuguese |
---|---|
remote | remotos |
workers | trabalhadores |
employer | empregador |
covers | cobre |
coworking | coworking |
space | espaço |
of | de |
cost | custo |
a | um |
the | o |
that | que |
EN However, a mere 23% of companies cover the monthly costs of a coworking membership.
PT No entanto, apenas 23% de empresas cobrem os custos mensais de uma filiação a um coworking.
English | Portuguese |
---|---|
companies | empresas |
monthly | mensais |
costs | custos |
coworking | coworking |
a | um |
mere | apenas |
of | de |
the | os |
EN Knowing that next time you want to work remotely, choose a casual coworking space or coffee shop to enjoy the hustle and bustle of the surroundings without being exposed to tensions that might occur in the office
PT Sabendo que da próxima vez que você quiser trabalhar remotamente, escolha um espaço casual de coworking ou uma cafeteria para aproveitar a agitação do ambiente sem ficar exposto a tensões que possam ocorrer no escritório
English | Portuguese |
---|---|
remotely | remotamente |
casual | casual |
coworking | coworking |
exposed | exposto |
occur | ocorrer |
office | escritório |
or | ou |
might | possam |
without | sem |
you | você |
a | um |
space | espaço |
enjoy | aproveitar |
the | a |
surroundings | ambiente |
choose | escolha |
coffee | cafeteria |
knowing | sabendo |
of | do |
you want | quiser |
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
PT Escritórios, coworking e salas de reunião em mais de %1$s unidades no mundo todo.
English | Portuguese |
---|---|
coworking | coworking |
meeting | reunião |
offices | escritórios |
rooms | salas |
s | s |
in | em |
globe | mundo |
of | de |
and | e |
Showing 22 of 22 translations