EN In the event that the Defensive Registrant is unable to demonstrate the foregoing with respect to any such Phase I Defensive Registration(s), those Defensive Registration(s) will be cancelled;
EN In the event that the Defensive Registrant is unable to demonstrate the foregoing with respect to any such Phase I Defensive Registration(s), those Defensive Registration(s) will be cancelled;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
English | Portuguese |
---|---|
registrant | registrante |
phase | fase |
i | i |
be | ser |
demonstrate | demonstrar |
to | caso |
such | com |
the | o |
will be | serão |
that | que |
EN In the event that the Defensive Registrant is unable to demonstrate the foregoing with respect to any such Phase I Defensive Registration(s), those Defensive Registration(s) will be cancelled;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
English | Portuguese |
---|---|
registrant | registrante |
phase | fase |
i | i |
be | ser |
demonstrate | demonstrar |
to | caso |
such | com |
the | o |
will be | serão |
that | que |
EN In the event that the Defensive Registrant is unable to demonstrate the foregoing with respect to any such Phase I Defensive Registration(s), those Defensive Registration(s) will be cancelled;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
English | Portuguese |
---|---|
registrant | registrante |
phase | fase |
i | i |
be | ser |
demonstrate | demonstrar |
to | caso |
such | com |
the | o |
will be | serão |
that | que |
EN Terracing and food pits are still visible, and it's easy to see why the location was chosen as a defensive site - the views are huge.
PT Terraços e poços de comida ainda são visíveis, e é fácil entender por que o lugar foi escolhido como um local de defensa - as vistas são enormes.
English | Portuguese |
---|---|
food | comida |
easy | fácil |
chosen | escolhido |
huge | enormes |
views | vistas |
was | foi |
a | um |
location | local |
are | são |
the | o |
and | e |
to | ainda |
as | como |
EN Jesús Trindade (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Jesús Trindade (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Lucas Fasson (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Lucas Fasson (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
lucas | lucas |
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Renato Kayzer (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Renato Kayzer (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Thiago Heleno (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Thiago Heleno (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Zé Ivaldo (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Ariel Nahuelpán (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Ariel Nahuelpán (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
ariel | ariel |
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Richard (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Richard (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Facundo Torres (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Facundo Torres (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
torres | torres |
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN David Terans (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT David Terans (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
david | david |
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Agustín Canobbio (Peñarol) wins a free kick in the defensive half.
PT Agustín Canobbio (Peñarol) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
peñarol | peñarol |
in | no |
a | uma |
EN Pedro Henrique (Athletico Paranaense) wins a free kick in the defensive half.
PT Pedro Henrique (Athletico Paranaense) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
pedro | pedro |
henrique | henrique |
paranaense | paranaense |
in | no |
a | uma |
EN Ryan Gravenberch (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Ryan Gravenberch (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
ryan | ryan |
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Guram Giorbelidze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Guram Giorbelidze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Georges Mikautadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Georges Mikautadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Giorgi Aburjania (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Giorgi Aburjania (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Zuriko Davitashvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Denzel Dumfries (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
denzel | denzel |
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Otar Kiteishvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Otar Kiteishvili (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Georginio Wijnaldum (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Georginio Wijnaldum (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Budu Zivzivadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Budu Zivzivadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Wout Weghorst (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Wout Weghorst (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Otar Kakabadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Otar Kakabadze (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Davit Khocholava (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Davit Khocholava (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Guram Kashia (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
PT Guram Kashia (Georgia) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
georgia | georgia |
in | no |
a | uma |
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Memphis Depay (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
memphis | memphis |
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT Ryan Christie (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
ryan | ryan |
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Stuart Armstrong (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT Stuart Armstrong (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
armstrong | armstrong |
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Kieran Tierney (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT Kieran Tierney (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Jack Hendry (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT Jack Hendry (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
jack | jack |
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Tim Krul (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Tim Krul (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN David Turnbull (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT David Turnbull (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
david | david |
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Callum McGregor (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT Callum McGregor (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Jurriën Timber (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Jurriën Timber (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN James Forrest (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT James Forrest (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
james | james |
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Dani Olmo (Spain) wins a free kick in the defensive half.
PT Dani Olmo (Espanha) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
dani | dani |
spain | espanha |
in | no |
a | uma |
EN Marcos Llorente (Spain) wins a free kick in the defensive half.
PT Marcos Llorente (Espanha) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
spain | espanha |
in | no |
a | uma |
EN Sergio Reguilón (Spain) wins a free kick in the defensive half.
PT Sergio Reguilón (Espanha) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
spain | espanha |
in | no |
a | uma |
EN Joël Veltman (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Joël Veltman (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Álvaro Morata (Spain) wins a free kick in the defensive half.
PT Álvaro Morata (Espanha) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
spain | espanha |
in | no |
a | uma |
EN Daley Blind (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
PT Daley Blind (Países Baixos) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
netherlands | países baixos |
a | uma |
EN Marco Asensio (Spain) wins a free kick in the defensive half.
PT Marco Asensio (Espanha) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
marco | marco |
spain | espanha |
in | no |
a | uma |
EN Gerard Moreno (Spain) wins a free kick in the defensive half.
PT Gerard Moreno (Espanha) sofre uma falta no campo defensivo.
English | Portuguese |
---|---|
moreno | moreno |
spain | espanha |
in | no |
a | uma |
English | Portuguese |
---|---|
match | partida |
average | média |
events | eventos |
pressures | pressões |
ball | bola |
etc | etc |
passes | passes |
includes | inclui |
including | incluindo |
each | cada |
over | de |
on | em |
English | Portuguese |
---|---|
players | jogadores |
central | centrais |
each | cada |
example | exemplo |
English | Portuguese |
---|---|
position | posições |
central | centrais |
instead | em vez |
set | conjunto |
and | e |
to | outro |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
PT Esta estratégia é claramente defensiva, numa altura em que os nossos avanços estão a ser implementados em diferentes datacenters em todo o mundo
English | Portuguese |
---|---|
strategy | estratégia |
clearly | claramente |
different | diferentes |
datacenters | datacenters |
world | mundo |
in | em |
this | esta |
our | nossos |
being | é |
the | o |
a | numa |
Showing 50 of 50 translations