Hire a translator I am translator

Translate "dietary" to Portuguese

Showing 16 of 16 translations of the phrase "dietary" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of dietary

English
Portuguese

EN Save Dietary Guidelines (For the Real World!) SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Dietary Guidelines (For the Real World!).

English Portuguese
save salvar
real real
world world
the o
slideshare slideshare

EN Share Dietary Guidelines (For the Real World!) SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Dietary Guidelines (For the Real World!).

English Portuguese
share compartilhar
real real
world world
the o
slideshare slideshare

EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.

PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.

English Portuguese
explaining explicando
recipe receitas
dish prato
cuisine cozinha
restriction restrição
or ou
type tipo
conversation conversa
works funciona
something algo
database banco de dados
bot bot
you você
can pode
browse navegar
the o
search for procurar
of de
special especial
how como
it seu

EN It’s become totally normal to ask for prayer rooms and dietary options at events

PT Tornou-se completamente normal solicitar salas de oração e opções de alimentação em eventos

English Portuguese
normal normal
prayer oração
rooms salas
options opções
events eventos
ask solicitar
become se
and e

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley

English Portuguese
amp amp
the o
that que
is som

EN Dietary fiber is an essential part of a balanced diet and should be included in healthy meals on a daily basis. Athletes ?

PT A fibra alimentar, também conhecida como fibra dietética, é um componente essencial da alimentação saudável. Uma dieta rica em fibras traz muitos ?

English Portuguese
diet dieta
healthy saudável
is é
fiber fibra
a um
in em
and a
basis uma
part componente
essential essencial

EN For decades, the Food and Nutrition Board, of the American Institute of Medicine (FNB-IOM) has published and updated Recommended Dietary Allowances (“RDA”).

PT Durante décadas, o Conselho de Alimentação e Nutrição do Instituto Americano de Medicina (FNB-IOM) publicou e atualizou as Recomendações Dietéticas de Referência, conhecidas pela sigla RDA (Recomended Dietary Allowances).

English Portuguese
decades décadas
board conselho
american americano
medicine medicina
published publicou
updated atualizou
nutrition nutrição
institute instituto
and e
the o
food alimentação
of do

EN email address, name, telephone, payment details, country of origin, occupation, dietary requirements

PT endereço de e-mail, nome, telefone, detalhes de pagamento, país de origem, ocupação, necessidades alimentares

English Portuguese
telephone telefone
payment pagamento
details detalhes
country país
origin origem
occupation ocupação
requirements necessidades
address endereço
name nome
of de

EN agriculture, beetroot, colorful, diet, dietary, farm, food, fresh, freshness, harvest Public Domain

PT frigideira, comida, cozinha, culinária, chef, arroz, brócolis, vegetais, frango, comida e bebida Public Domain

English Portuguese
domain domain
public public
food comida

EN Can the menu be adapted for dietary restrictions?

PT O menu pode ser adaptado para intolerâncias alimentares?

English Portuguese
adapted adaptado
the o
for para
can pode
menu menu
be ser

EN Can the menu be adapted for dietary restrictions?

PT O menu pode ser adaptado para intolerâncias alimentares?

English Portuguese
adapted adaptado
the o
for para
can pode
menu menu
be ser

EN Can the menu be adapted for dietary restrictions?

PT O menu pode ser adaptado para intolerâncias alimentares?

English Portuguese
adapted adaptado
the o
for para
can pode
menu menu
be ser

EN Can the menu be adapted for dietary restrictions?

PT O menu pode ser adaptado para intolerâncias alimentares?

English Portuguese
adapted adaptado
the o
for para
can pode
menu menu
be ser

EN “These natural organisms are about 65 percent protein, 25 percent carbohydrates and dietary fibre, and 10 percent fat

PT “Esses organismos naturais são cerca de 65 % de proteína, 25% de carboidratos e fibra alimentar e 10% de gordura

EN Bariatric surgery in combination with dietary advice and psychological consultations help achieve weight loss in cases of obesity.

PT Cirurgia bariátrica, aconselhamento nutricional e consultas psicológicas contribuem para uma perda de peso eficaz em casos de obesidade.

English Portuguese
surgery cirurgia
consultations consultas
weight peso
loss perda
cases casos
in em
advice aconselhamento
of de
and e

EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store

PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley

English Portuguese
amp amp
the o
that que
is som

Showing 16 of 16 translations