Hire a translator I am translator

Translate "discrepancy" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "discrepancy" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of discrepancy

English
Portuguese

EN (7) Any discrepancy, mistake, error in the credit / debit / amount in the Customer Transactions / Advance Account maybe corrected by Parent at anytime

PT (7) Quaisquer discrepâncias, erros, erros no crédito / débito / valor nas transações do cliente / conta antecipada podem ser corrigidos pelos pais a qualquer momento.

English Portuguese
error erros
debit débito
amount valor
transactions transações
parent pais
credit crédito
the a
customer cliente
account conta
anytime a qualquer momento
any qualquer
in no

EN In the event of discrepancy between the content of the English and original Spanish versions, the latter shall take precedence.

PT Em caso de discrepância entre o conteúdo da versão em português e o da versão original em espanhol, prevalecerá o desta última.

English Portuguese
original original
latter última
content conteúdo
the o
in em
spanish espanhol
of do
and e

EN In the event of a discrepancy between the content of the English and Spanish versions, the latter shall take precedence.

PT Em caso de discrepância entre o conteúdo da versão em inglês e o da versão em espanhol, prevalecerá esta última.

English Portuguese
latter última
content conteúdo
the o
in em
spanish espanhol
of do
english inglês
and e

EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.

PT Os utilizadores normalmente só vêem o endereço De: e não o Caminho de Regresso, pelo que nem sequer saberão que existe uma discrepância entre os dois.

English Portuguese
users utilizadores
usually normalmente
address endereço
even sequer
know saber
path caminho
a uma
between de
and e
the o
that que

EN In the event of any discrepancy between the Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, the Loyalty Programme Rules shall prevail

PT Em caso de discrepância entre os TCs do Sorteio do Prêmio e as Regras do Programa de Fidelidade, as Regras do Programa de Fidelidade prevalecerão

English Portuguese
prize prêmio
draw sorteio
loyalty fidelidade
programme programa
shall o
rules regras
in em
the os
of do
and e

EN In the event of discrepancy between the content of the English and original Spanish versions, the latter shall take precedence.

PT Em caso de discrepância entre o conteúdo da versão em português e o da versão original em espanhol, prevalecerá o desta última.

English Portuguese
original original
latter última
content conteúdo
the o
in em
spanish espanhol
of do
and e

EN In the event of a discrepancy between the content of the English and Spanish versions, the latter shall take precedence.

PT Em caso de discrepância entre o conteúdo da versão em inglês e o da versão em espanhol, prevalecerá esta última.

English Portuguese
latter última
content conteúdo
the o
in em
spanish espanhol
of do
english inglês
and e

EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.

PT Os utilizadores normalmente só vêem o endereço De: e não o Caminho de Regresso, pelo que nem sequer saberão que existe uma discrepância entre os dois.

English Portuguese
users utilizadores
usually normalmente
address endereço
even sequer
know saber
path caminho
a uma
between de
and e
the o
that que

EN (7) Any discrepancy, mistake, error in the credit / debit / amount in the Customer Transactions / Advance Account maybe corrected by Parent at anytime

PT (7) Quaisquer discrepâncias, erros, erros no crédito / débito / valor nas transações do cliente / conta antecipada podem ser corrigidos pelos pais a qualquer momento.

English Portuguese
error erros
debit débito
amount valor
transactions transações
parent pais
credit crédito
the a
customer cliente
account conta
anytime a qualquer momento
any qualquer
in no

EN (7) Any discrepancy, mistake, error in the credit / debit / amount in the Customer Transactions / Advance Account maybe corrected by Parent at anytime

PT (7) Quaisquer discrepâncias, erros, erros no crédito / débito / valor nas transações do cliente / conta antecipada podem ser corrigidos pelos pais a qualquer momento.

English Portuguese
error erros
debit débito
amount valor
transactions transações
parent pais
credit crédito
the a
customer cliente
account conta
anytime a qualquer momento
any qualquer
in no

EN Data discrepancies are par for the course in mobile user acquisition marketing. Learn how to identify and resolve discrepancy issues on all platforms and channels.

PT Fizemos essa parceria com o TikTok, compilamos tudo o que você precisa saber para ter sucesso no iOS 14.5 e versões posteriores, e explicamos como usar nossas soluções para ter um crescimento sustentá...

English Portuguese
user usar
resolve soluções
the o
in no
learn e

EN Google reCAPTCHA or a subscription confirmation email is enabled by default for most forms. If there's a discrepancy between subscribers and submissions, it probably means some people didn't confirm via email.

PT Como padrão, o Google reCAPTCHA ou o e-mail de confirmação de assinatura já vem ativado. Pode haver uma diferença entre o número de assinantes e de envios se a confirmação via e-mail não for feita.

English Portuguese
recaptcha recaptcha
confirmation confirmação
enabled ativado
default padrão
submissions envios
confirm confirma
or ou
subscription assinatura
if se
subscribers assinantes
google google
a uma
it não
and e

Showing 12 of 12 translations