EN Draw Signature allows you to draw the signature using your mouse or touchpad.
EN Draw Signature allows you to draw the signature using your mouse or touchpad.
PT Desenhar Assinatura o permite desenhar sua assinatura usando o mouse ou touchpad.
English | Portuguese |
---|---|
signature | assinatura |
allows | permite |
using | usando |
mouse | mouse |
or | ou |
the | o |
draw | desenhar |
your | sua |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
English | Portuguese |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN DRAW simple, efficient and ad-free. Proof of the first draw can be provided. You can export or share the result on the internet. Other draws are offered by the site. We leave nothing to chance to your full satisfaction!
PT PRIZE DRAW simples, eficiente e sem anúncios. Prova de Premier Sorteio pode ser fornecida. Você pode exportar ou compartilhar o resultado na internet. Outros tipos são oferecidos pelo site. Não deixamos nada ao acaso para a sua maior satisfação!
English | Portuguese |
---|---|
draw | sorteio |
efficient | eficiente |
proof | prova |
export | exportar |
other | outros |
ad | anúncios |
or | ou |
offered | oferecidos |
internet | internet |
site | site |
result | resultado |
satisfaction | satisfação |
simple | simples |
of | de |
can | pode |
be | ser |
the | o |
are | são |
nothing | nada |
you | você |
share | compartilhar |
and | e |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
English | Portuguese |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
English | Portuguese |
---|---|
curve | curva |
try | tente |
feminine | feminino |
face | rosto |
accidentally | acidentalmente |
u | u |
if | se |
at | no |
possible | possível |
the | o |
will | será |
a | um |
draw | desenhar |
is | ficar |
to | em |
more | mais |
but | mas |
too | de |
as | quanto |
EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.
PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.
English | Portuguese |
---|---|
build | crie |
rules | regras |
minutes | minutos |
threat | ameaças |
intelligence | inteligência |
curated | curadoria |
protecting | proteção |
websites | sites |
in | em |
millions | milhões de |
of | de |
and | e |
EN Stunning illustrations and graphics that will draw attention
PT Ilustrações e gráficos impressionantes criados para chamar sua atenção
English | Portuguese |
---|---|
stunning | impressionantes |
draw | chamar |
attention | atenção |
illustrations | ilustrações |
graphics | gráficos |
and | e |
that | sua |
EN A custom banner design to draw visitors to your booth
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
English | Portuguese |
---|---|
banner | banner |
design | design |
draw | atrair |
visitors | visitantes |
your | seu |
a | um |
EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.
PT Atraia mais visitantes com ilustrações para seu site que retratam a imagem de sua marca.
English | Portuguese |
---|---|
visitors | visitantes |
website | site |
illustrations | ilustrações |
image | imagem |
the | a |
brand | marca |
more | mais |
you | de |
EN Many people don't know exactly what these words mean and only draw their knowledge from popular media that portray the dark web as this creepy place where bad things happen
PT Este lado não regulamentado da web hospeda algumas das coisas mais sombrias da internet, como mercado negro, onde drogas e armas podem ser compradas
English | Portuguese |
---|---|
web | web |
media | internet |
as | como |
where | onde |
and | e |
this | este |
only | o |
EN Moe’s could also use this interaction to draw some conclusions about audience sentiment for this specific store location
PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica
English | Portuguese |
---|---|
could | pode |
interaction | interação |
conclusions | conclusões |
audience | público |
sentiment | sentimento |
store | loja |
use | usar |
for | em |
also | também |
some | do |
specific | para |
about | sobre |
this | essa |
EN In our opinion, this category is a draw.
PT Em nossa opinião, esta categoria é um empate.
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
opinion | opinião |
category | categoria |
is | é |
a | um |
our | nossa |
this | esta |
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
PT Se não encontrar um ícone, nós o desenharemos de graça.
English | Portuguese |
---|---|
free | de graça |
icon | ícone |
if | se |
an | um |
for | de |
missing | não |
English | Portuguese |
---|---|
ning | ning |
helped | ajudou |
real | real |
hobby | hobby |
now | agora |
designer | designer |
website | site |
ideas | ideias |
a | num |
to | a |
professional | profissional |
and | e |
my | meu |
business | com |
EN But you can include interactions with your subscribers in a creative and funny way and draw attention to your startup’s brand.
PT Mas você pode promover interações com seus assinantes de uma forma criativa e divertida para atrair atenção para a marca da sua startup.
English | Portuguese |
---|---|
interactions | interações |
subscribers | assinantes |
creative | criativa |
draw | atrair |
attention | atenção |
a | uma |
can | pode |
but | mas |
you | você |
brand | marca |
your | seus |
way | de |
EN Then, when consumers get to your landing page, you draw them toward the sale.
PT Então, quando consumidores entrarem em sua landing page, você os guiará para a venda.
English | Portuguese |
---|---|
consumers | consumidores |
sale | venda |
landing | landing |
page | page |
the | os |
you | você |
when | quando |
EN And you can use those people to help draw attention to your page CTA.
PT E você pode usar essas pessoas para ajudar a chamar atenção para o CTA da página.
English | Portuguese |
---|---|
people | pessoas |
draw | chamar |
attention | atenção |
cta | cta |
use | usar |
page | página |
can | pode |
you | você |
to | a |
and | e |
help | ajudar |
EN What websites can designers draw inspiration from?
PT Quais sites podem ser uma inspiração para os designers?
English | Portuguese |
---|---|
websites | sites |
designers | designers |
inspiration | inspiração |
what | quais |
can | podem |
from | uma |
EN Draw any curve and type along it
PT Desenhe qualquer curva e digite ao longo dela
English | Portuguese |
---|---|
draw | desenhe |
curve | curva |
type | digite |
and | e |
it | dela |
any | qualquer |
along | ao |
EN As an example, you do not need to draw plans on a blackboard or an associated software tool before creating them
PT Por exemplo, você não precisa desenhar planos em um quadro negro ou em uma ferramenta de software associada antes de criá-los
English | Portuguese |
---|---|
plans | planos |
associated | associada |
or | ou |
software | software |
tool | ferramenta |
you | você |
need | precisa |
a | um |
draw | desenhar |
example | exemplo |
before | antes |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
English | Portuguese |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN Ouch helps creators unable to draw overcome the lack of quality graphics. Download free PNG and SVG illustrations from top Dribbble artists to enhance your product.
PT O Ouch ajuda criadores de conteúdo que não desenham a melhorar a qualidade de seus elementos gráficos. Baixe gratuitamente ilustrações em PNG e SVG dos melhores artistas do Dribbble para elevar o nível do seu produto.
English | Portuguese |
---|---|
helps | ajuda |
download | baixe |
free | gratuitamente |
png | png |
svg | svg |
creators | criadores |
graphics | gráficos |
illustrations | ilustrações |
artists | artistas |
product | produto |
quality | qualidade |
lack | não |
the | o |
enhance | melhorar |
of | do |
and | e |
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
PT Se não encontrar um ícone, nós o desenharemos de graça.
English | Portuguese |
---|---|
free | de graça |
icon | ícone |
if | se |
an | um |
for | de |
missing | não |
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
PT Se não encontrar um ícone, nós o desenharemos de graça.
English | Portuguese |
---|---|
free | de graça |
icon | ícone |
if | se |
an | um |
for | de |
missing | não |
EN With 20 years of incident data across more than 1000 data centers to draw from, the Uptime Institute Tier Standard asserts that onsite power generation is the only source of reliable power
PT Com 20 anos de dados de incidentes em mais de 1000 datacenters para tirar proveito, o Uptime Institute Tier Standard afirma que a geração de energia no local é a única fonte de energia confiável
English | Portuguese |
---|---|
incident | incidentes |
data | dados |
uptime | uptime |
institute | institute |
onsite | no local |
power | energia |
data centers | datacenters |
is | é |
tier | tier |
years | anos |
generation | geração |
standard | standard |
reliable | confiável |
the | o |
source | fonte |
of | de |
more | mais |
EN In particular, they draw a distinction as to whether an app has focus — ie
PT Em particular, eles fazem uma distinção sobre se um aplicativo tem foco - ou seja
English | Portuguese |
---|---|
distinction | distinção |
app | aplicativo |
focus | foco |
whether | se |
a | um |
they | eles |
particular | particular |
has | tem |
in | em |
EN Nikto Gets Evil with the New Dark Side Lucky Draw in Call of Duty®: Mobile
PT Receba grátis o Pacote de Armas Nuketown com Call of Duty®: Black Ops Cold War
English | Portuguese |
---|---|
call | call |
the | o |
duty | duty |
of | of |
in | de |
EN LA is characterised by its consistent climate and cheerful sunshine that draw millions of people from around the world to pursue their dreams.
PT LA é caracterizada por seu clima consistente e sol alegre que atraem milhões de pessoas de todo o mundo em busca de seus sonhos.
English | Portuguese |
---|---|
la | la |
consistent | consistente |
climate | clima |
cheerful | alegre |
sunshine | sol |
people | pessoas |
dreams | sonhos |
is | é |
world | mundo |
the | o |
millions | milhões de |
of | de |
and | e |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
English | Portuguese |
---|---|
american | americanas |
classic | clássico |
itinerary | itinerário |
follow | siga |
states | estado |
hidden | escondidos |
views | vistas |
great | impressionantes |
a | um |
road | estrada |
and | e |
car | a |
check | confira |
the | o |
below | abaixo |
this | deste |
PT Ela estava destinada a ser a casa da Rock & Roll Hall of Fame.
English | Portuguese |
---|---|
rock | rock |
amp | amp |
hall | hall |
of | of |
be | ser |
home | casa |
the | a |
it | ela |
PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.
English | Portuguese |
---|---|
american | americanas |
classic | clássico |
itinerary | itinerário |
follow | siga |
states | estado |
hidden | escondidos |
views | vistas |
great | impressionantes |
a | um |
road | estrada |
and | e |
car | a |
check | confira |
the | o |
below | abaixo |
this | deste |
PT Ela estava destinada a ser a casa da Rock & Roll Hall of Fame.
English | Portuguese |
---|---|
rock | rock |
amp | amp |
hall | hall |
of | of |
be | ser |
home | casa |
the | a |
it | ela |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
new | novo |
draw | desenhe |
lifecycle | ciclo de vida |
decision | decisão |
software | software |
a | um |
strategies | estratégias |
marketing | marketing |
need | precisa |
work | trabalho |
type | tipo |
the | o |
you | você |
code | codificar |
want | quer |
design | cria |
of | do |
EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.
PT Busque inspiração na atmosfera exótica e faça música no paraíso. Da sala de estar à sala de mixagem, tudo o que você precisa para criar e gravar está em suas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
inspiration | inspiração |
atmosphere | atmosfera |
music | música |
paradise | paraíso |
room | sala |
the | o |
in | em |
need | precisa |
is | está |
you | você |
right | para |
fingertips | mãos |
and | e |
to | a |
create | criar |
at | na |
live | da |
EN We want to be able to draw on a source of data that tells us with certainty whether an outcome did or did not happen
PT Queremos poder recorrer a uma fonte de dados que nos diga, com certeza, se um evento ocorreu ou não
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
certainty | certeza |
or | ou |
of | de |
a | um |
we | queremos |
us | nos |
able | poder |
source | fonte |
to | a |
did | que |
EN Draw rich insights about your application usage, exposure to risk, and the effectiveness of your security program
PT Extraia informações detalhadas sobre uso de aplicações, exposição a riscos e a eficácia do seu programa de segurança
English | Portuguese |
---|---|
effectiveness | eficácia |
usage | uso |
exposure | exposição |
risk | riscos |
security | segurança |
program | programa |
application | aplicações |
the | a |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN Gato?s favourite lessons are those related to plants and flowers. He also loves to draw: ?This picture shows a ProFuturo class, students with tablets and 3 teachers helping them to study using tablets?.
PT As lições favoritas de Gato são aquelas relacionadas a plantas e flores. Ele também gosta de desenhar: ?Esta foto mostra uma aula da ProFuturo, alunos com tablets e 3 professores ajudando-os a estudar usando tablets?.
English | Portuguese |
---|---|
s | s |
favourite | favoritas |
lessons | lições |
related | relacionadas |
picture | foto |
shows | mostra |
profuturo | profuturo |
class | aula |
helping | ajudando |
tablets | tablets |
plants | plantas |
flowers | flores |
teachers | professores |
students | alunos |
a | uma |
this | esta |
he | ele |
to | a |
draw | desenhar |
are | são |
also | também |
and | e |
loves | gosta |
EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.
PT Pode aprimorar, manipular, desenhar e editar facilmente imagens com estas fantásticas ferramentas da Sticker Mule.
English | Portuguese |
---|---|
manipulate | manipular |
draw | desenhar |
edit | editar |
images | imagens |
easily | facilmente |
tools | ferramentas |
sticker | sticker |
mule | mule |
and | e |
by | com |
EN The best part is that you don’t need to draw a single line
PT A melhor parte é que você não precisa desenhar nadinha
English | Portuguese |
---|---|
draw | desenhar |
is | é |
best | melhor |
you | você |
need | precisa |
the | a |
part | parte |
EN Draw ‘til your heart’s content with these distressed inking brushes.
PT Expresse tudo o que quiser com estes pincéis de pintura desgastada.
English | Portuguese |
---|---|
brushes | pincéis |
your | o |
with | que |
EN Apply advanced grids and guides, draw directly on isometric planes,
PT Aplique grades e guias avançadas, desenhe diretamente em planos isométricos
English | Portuguese |
---|---|
apply | aplique |
advanced | avançadas |
grids | grades |
guides | guias |
draw | desenhe |
directly | diretamente |
on | em |
and | e |
EN Draw lines with an intuitive balance of accuracy and smoothing
PT Desenhe linhas com uma proporção intuitiva entre a precisão e a suavidade
English | Portuguese |
---|---|
draw | desenhe |
intuitive | intuitiva |
accuracy | precisão |
balance | proporção |
lines | linhas |
and | e |
an | uma |
of | entre |
EN Draw gradients live in your design, instantly and smoothly
PT Desenhe gradientes dinâmicos no seu design de modo instantâneo e suave
English | Portuguese |
---|---|
draw | desenhe |
gradients | gradientes |
smoothly | suave |
instantly | instantâneo |
design | design |
live | dinâmicos |
in | de |
and | e |
EN Draw paths and shapes with a best-in-class Pen Tool
PT Desenhar caminhos e formas com a melhor ferramenta Caneta
English | Portuguese |
---|---|
draw | desenhar |
paths | caminhos |
shapes | formas |
pen | caneta |
tool | ferramenta |
best | melhor |
and | e |
EN Learn how to draw and present your cell wall, membrane, and organelles in 3D!
PT Aprenda desenhar e apresentar a parede celular, a membrana e as organelas em 3D!
English | Portuguese |
---|---|
present | apresentar |
cell | celular |
wall | parede |
membrane | membrana |
in | em |
draw | desenhar |
learn | e |
to | a |
EN Build a playhouse worthy of the schoolyard! Learn about SketchUp's draw tools, materials library, and 3D Warehouse while making your very own Pirate Ship Playhouse.
PT Construa uma casa de brinquedo perfeita para o pátio da escola! Aprenda sobre as ferramentas de desenho do SketchUp, sua biblioteca de materiais e o 3D Warehouse enquanto faz sua própria casa de brinquedo em forma de navio pirata.
English | Portuguese |
---|---|
build | construa |
library | biblioteca |
warehouse | warehouse |
draw | desenho |
tools | ferramentas |
materials | materiais |
about | sobre |
the | o |
a | uma |
ship | navio |
of | do |
learn | e |
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
PT Se não encontrar um ícone, nós o desenharemos de graça.
English | Portuguese |
---|---|
free | de graça |
icon | ícone |
if | se |
an | um |
for | de |
missing | não |
Showing 50 of 50 translations