Hire a translator I am translator

Translate "fascinating" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fascinating" from English to Portuguese

Translations of fascinating

"fascinating" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

fascinating fascinante fascinantes

Translation of English to Portuguese of fascinating

English
Portuguese

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.

English Portuguese
people pessoas
think acho
fascinating fascinantes
busy ocupado
i eu
love amo
issues problemas
easy fácil
other outras
i know sei
can pode
doing fazendo
but mas
definitely definitivamente
really realmente
a uma
its o
be ser
social media sociais
to muitas
when quando
have você
passion paixão
things coisas

EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.

PT Fuja do lugar-comum e explore paisagens únicas, fauna fascinante e beleza de tirar o fôlego.

English Portuguese
explore explore
landscapes paisagens
fascinating fascinante
beauty beleza
the o
and e

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

English Portuguese
fresh frescos
seafood frutos do mar
fascinating fascinante
marine marinha
islands islands
the as
is são
of do
and e
more mais

EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.

PT West Coast é lar de um complexo de cavernas fascinantes, adornadas por vaga-lumes e incríveis formações rochosas.

English Portuguese
fascinating fascinantes
formations formações
west west
is é
to por
and e

EN Like 9 Fascinating Email Marketing Stats SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 9 Fascinating Email Marketing Stats.

English Portuguese
like gostar
email email
marketing marketing
slideshare slideshare

EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes

PT O resultado é uma fascinante narrativa visual da história humana que diz mais que mil palavras

English Portuguese
fascinating fascinante
is é
the o
visual visual
result resultado
a uma
that que
history história

EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon

PT Com a influência cada vez maior das redes sociais em nossas vidas, esta visualização apresenta uma perspectiva fascinante desse fenômeno global emblemático

English Portuguese
influence influência
lives vidas
fascinating fascinante
global global
phenomenon fenômeno
in em
a uma
social media sociais
this desse

EN A series of short nature trails around Tongariro’s lower slopes take in the various habitats home to fascinating and diverse native flora and fauna and are a great way to get to know the park’s special places and stories

PT Uma série de trilhas curtas ao redor das encostas mais baixas de Tongariro abrangem os vários habitats que abrigam uma flora e fauna nativas fascinantes e diversificadas e são uma ótima maneira de conhecer os lugares e histórias especiais do parque

English Portuguese
series série
trails trilhas
slopes encostas
habitats habitats
fascinating fascinantes
native nativas
flora flora
fauna fauna
parks parque
stories histórias
great ótima
the os
a uma
places lugares
are são
get conhecer
of do
to mais
and e
special especiais
way de

EN In the heart of Napier is the MTG Hawke’s Bay Museum, home to fantastic exhibitions and a fascinating collection of art and objects, all located within three distinct buildings.

PT No coração de Napier encontra-se o MTG Hawke's Bay Museum, que realiza exposições fantásticas e conta com um acervo fascinante de arte e objetos, distribuídos em três edifícios.

English Portuguese
heart coração
napier napier
bay bay
museum museum
exhibitions exposições
fascinating fascinante
art arte
objects objetos
located encontra
buildings edifícios
the o
a um
in em
three três
of de
and e

EN The Hokianga Harbour has a fascinating history - both Maori and European. Explore the region's small settlements on your way north.

PT Dargaville é uma cidade ribeirinha de Northland com uma história interessante. Ela oferece um ótimo ponto de partida para explorações ao longo de Kauri Coast.

English Portuguese
history história
a um
way de
north para
the uma

EN Here, you can dive shipwrecks and come face-to-face with fascinating marine life and complex ecosystems in what is rated as one of the top-ten dive sites in the world (Jacques Cousteau).

PT Em Northland, considerada uma das dez melhores regiões do mundo para a prática de mergulho (Jacques Cousteau), é possível mergulhar em meio a navios naufragados e ver de perto espécies marinhas fascinantes e ecossistemas complexos.

English Portuguese
fascinating fascinantes
complex complexos
ecosystems ecossistemas
top melhores
is é
you can possível
world mundo
in em
the a
with meio
ten dez
dive mergulho
and e
of do

EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.

PT Em Kerikeri, você encontrará galerias, cafés, vinícolas e locais históricos fascinantes, como a Stone Store e a Mission House. Há também excelentes caminhadas na mata – Rainbow Falls é um lugar perfeito para um piquenique.

EN Many of these operators will visit Lake Taupō's fascinating Mine Bay rock carvings which are only accessible by water, providing full commentary on the cultural significance of the carvings and the lake itself

PT Se você é um pescador ávido, escolha um passeio de barco que também ofereça pesca da truta: Lake Taupō é conhecido por suas trutas de tamanho considerável

English Portuguese
lake lake
the barco
of de
providing da
by por
many um
are é

EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.

PT Passeio de caiaque e caminhadas através de fascinantes formações calcárias e florestas nativas antigas no canto sudoeste do Kahurangi National Park.

English Portuguese
kayak caiaque
fascinating fascinantes
formations formações
ancient antigas
native nativas
forests florestas
southwest sudoeste
corner canto
national national
park park
the passeio
and e
of do

EN Historic Hokitika is a place to appreciate the fascinating history of the West Coast. Hear about the ship wrecks, gold miners and pounamu hunters that lived in this stunning coastal area.

PT A histórica Hokitika é um lugar para apreciar a fascinante história da costa oeste. Escute as histórias sobre naufrágios, garimpeiros e caçadores pounamu.

English Portuguese
fascinating fascinante
hunters caçadores
is é
historic histórica
a um
place lugar
history história
coast costa
west oeste
and e
the as
about sobre

EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..

PT Observação de baleias, golfinhos, lagos glaciais, cruzeiros do porto... a região de Christchurch-Canterbury é um lugar fascinante para se fazer um cruzeiro de barco.

English Portuguese
lakes lagos
dolphin golfinhos
harbour porto
cruises cruzeiros
fascinating fascinante
region região
a um
place lugar
is é
cruise cruzeiro
the a
boat barco
and de

EN That was a fascinating process for us

PT Esse foi um processo fascinante para nós

English Portuguese
fascinating fascinante
process processo
a um
us nós
was foi
for para
that esse

EN That’s fascinating and rewarding in a different way.

PT Isso é fascinante e gratificante de uma maneira diferente.

English Portuguese
fascinating fascinante
and e
way de

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

English Portuguese
peaks picos
thousand mil
meter metros
valais valais
the o
is é
in the fundo
four quatro
in em
with aos
and do

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.

English Portuguese
canton cantão
region região
geneva genebra
fascinating fascinantes
alps alpes
along longo
charm charme
authentic autêntico
landscape paisagem
lake lago
lakes lagos
to ao
and e
the o
in no
that que
of do

EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.

PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes. Entre elas, as cataratas do Reno são as mais impactantes. Você vai poder sentir na própria pele a extraordinária força das águas jorrando do alto.

English Portuguese
lakes lagos
rivers rios
impressive impressionantes
rhine reno
feel sentir
water águas
waterfalls cachoeiras
and e
you você
is são
of do
force força
in de
we temos
the as

EN The village of Trubschachen in the Emmental is a fusion of tradition and innovation. An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.

PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.

English Portuguese
is é
a um
in em
of de
and e
the o

EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.

PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.

English Portuguese
famous famoso
long longa
fascinating fascinante
valley valley
visitor visitantes
victorinox victorinox
history história
the o
is é
world mundialmente
knife canivete
a uma
center centro
swiss swiss
and e
of de

EN In the place where the machine factory, Maschinenfabrik Oerlikon (MFO), once stood, an architecturally fascinating park hall bears witness to the past usage of the site

PT Do lado de Gambarogno do Lago Maggiore, na colina entre Piazzogna e Vairano, está localizado um magnífico jardim botânico

English Portuguese
park jardim
to localizado
an um
of do

EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

PT A Suíça oferece bem mais que prédios antigos e construções históricas. Um breve olhar sobre a evolução arquitetônica de nosso país mostra que a arquitetura contemporânea mantém um diálogo estimulante com as obras primas de outros tempos.

English Portuguese
switzerland suíça
a um
country país
shows mostra
architecture arquitetura
development evolução
offer oferece
ancient antigos
more mais
and e
of de
our nosso
stands é
past com
the as

EN Switzerland is home to a vast variety of fascinating museums. And you can visit more than 500 of them free of charge with the Swiss Travel Pass.

PT A Suíça possui grande diversidade de museus. Com o Swiss Travel Pass, você pode visitar gratuitamente 500 museus.

English Portuguese
variety diversidade
museums museus
pass pass
travel travel
switzerland suíça
you você
of de
can pode
free gratuitamente
the o
swiss swiss

EN St. Regis is delighted to introduce one of the world?s oldest and most fascinating sports to the youngest generation of St. Regis guests.

PT A St. Regis tem o prazer de apresentar um dos mais antigos e fascinantes esportes do mundo à mais nova geração de hóspedes da marca.

English Portuguese
st st
regis regis
introduce apresentar
fascinating fascinantes
sports esportes
guests hóspedes
world mundo
generation geração
one um
oldest mais
the o
of do
and e

EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.

PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.

English Portuguese
explore explore
gallons galões
exhibits exposições
fascinating fascinantes
ecosystems ecossistemas
world mundo
a um
the o
species espécies
animals animais
more mais
million milhão
of de
and e

EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations

PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente

English Portuguese
creativity criatividade
organic orgânicos
brushes pincéis
fascinating fascinante
contain contêm
illustrations ilustrações
plants plantas
flowers flores
art arte
elements elementos
this este
need precisa
of de
you você
and e
create criar
with conjunto

EN The other fascinating thing is its payment selection model and for its types, you’re enabled to tailor it as per your choices.

PT Outra coisa fascinante é seu modelo de seleção de pagamento e, para seus tipos, você pode personalizá-lo de acordo com suas escolhas.

English Portuguese
fascinating fascinante
payment pagamento
selection seleção
types tipos
choices escolhas
is é
model modelo
it lo
the outra
thing coisa
and e
to para
for de

EN Immerse yourself in Rome's thrilling history when you buy a ticket for the fascinating Welcome to Rome multimedia experience.

PT Acompanhe-nos a desfrutar de uma excursão saindo de Roma com este passeio de barco pela ilha de Ponza. Relaxe e desfrute das águas azul-turquesa com um mergulho.

English Portuguese
rome roma
a um
the a

EN Visit the catacombs of Rome with an expert English-speaking guide during a 3-hour half day-trip, also discovering the fascinating Villa di Massenzio.

PT Se você é um apaixonado pela Roma Imperial, entrar na Arena e noss subterrâneos do Coliseu será uma experiência inesquecível. Também conheceremos o Fórum e o Monte Palatino.

English Portuguese
rome roma
of do
the o
a um
also também
with entrar

EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.

PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.

English Portuguese
rome roma
empire império
role papel
church igreja
history história
learn e
an um
the o
become se
did é
of do
past em
travel sua

EN There are several fascinating legends and myths on how the city of Rome was founded, all collected by the Italian historian, Tito Livio.

PT As tradições romanas ressaltaram o surgimento da cidade de Roma com diversas lendas que foram reunidas pelo historiador romano Tito Livio. 

English Portuguese
myths lendas
historian historiador
tito tito
rome roma
city cidade
several diversas
of de
the o
are foram
by com

EN The most fascinating part of the mansion is the forced perspective gallery by Borromini.

PT A maior atração do palacete é a galeria que oferece uma falsa perspectiva, realizada por Borromini. 

English Portuguese
perspective perspectiva
gallery galeria
is é
the a
of do
by por

EN Nowadays, you can learn about that fascinating period at the Museum of the Confederacy or the American Civil War Center, or enlist Civil War Tours to tell you all of the city's wartime stories.

PT Hoje em dia, você pode aprender sobre esse período fascinante no Museu da Confederação ou no Centro da Guerra Civil Americana, ou participar de excursões da Guerra Civil, que contam todas as histórias deste período na cidade.

English Portuguese
learn aprender
fascinating fascinante
museum museu
american americana
civil civil
war guerra
center centro
tours excursões
stories histórias
tell contam
nowadays hoje em dia
period período
or ou
the as
you você
of de
can pode
at na
about sobre

EN It was fascinating to meet real people using his product.

PT Foi fascinante encontrar pessoas reais que usavam seu produto.

English Portuguese
fascinating fascinante
meet encontrar
real reais
people pessoas
product produto
was foi
to que
it seu

EN At Unite Los Angeles, we presented this futuristic cityscape, alive with flying vehicles and a fascinating soundscape, to showcase some of the exciting possibilities with DOTS.

PT Na Unite Los Angeles, nós apresentamos essa paisagem urbana futurística, repleta de veículos voadores e uma paisagem sonora fascinante, para demonstrar algumas das possibilidades empolgantes com DOTS.

English Portuguese
angeles angeles
cityscape paisagem urbana
fascinating fascinante
exciting empolgantes
possibilities possibilidades
we nós
at na
of de
vehicles veículos
a uma
los los
and e
this essa

EN Apple have gone big on infrastructure with their $1bn North Carolina Data Center, and it'll be fascinating to see them building on this.

PT A Apple ampliou sua infraestrutura com seu Data Center de US $ 1 bilhão na Carolina do Norte, e será fascinante vê-los construindo isso.

English Portuguese
apple apple
infrastructure infraestrutura
north norte
carolina carolina
center center
fascinating fascinante
building construindo
data data
be ser
to a
this isso
and e

EN Impressive stories on fascinating individuals who have achieved amazing feats through their dedication, willpower and their love of exercise.

PT Histórias impressionantes de pessoas que, com o poder da força de vontade, encontraram muita diversão nas atividades físicas e mudaram suas vidas através do esporte.

English Portuguese
stories histórias
impressive impressionantes
on nas
and e
of do

EN And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.

PT As ameaças e perigos da natureza também o fascinavam.

English Portuguese
nature natureza
and e
the o
of também

EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams

PT Uma experiência fascinante na natureza para a família toda: passeios no lombo de burros, trekking com lhamas, observação de animais selvagens, caminhadas em busca de fungos, trilhas e caminhos bem preparados para carrinhos de bebé

English Portuguese
fascinating fascinante
experience experiência
family família
rides passeios
observation observação
search busca
well bem
prepared preparados
paths caminhos
hikes caminhadas
in em
the a
natural natureza
of de
wildlife animais
and e

EN The broad moorland landscape is an important conservation area for plants and animals, but also a fascinating place for relaxation and adventure for visitors.

PT A ampla paisagem de terrenos pantanosos é uma importante área de conservação de plantas e animais, além de ser, para o visitante, um lugar fascinante em se tratando tanto de relaxamento quanto de aventura.

English Portuguese
broad ampla
landscape paisagem
important importante
conservation conservação
plants plantas
animals animais
fascinating fascinante
relaxation relaxamento
adventure aventura
visitors visitante
is é
area área
place lugar
a um
the o
and e

EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.

PT O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.

English Portuguese
museum museu
people cidade
the o
of de
and e
international da
on em
major maior

EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.

PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.

English Portuguese
cave caverna
atmosphere atmosfera
dinosaurs dinossauros
park parque
fascinating fascinante
time tempo
large grande
sized tamanho
gives é
trip viagem
excursion excursão
in em
are são
a uma
and e
of do
the o

EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility

PT Duas dessas espécies, o elefante asiático e a girafa-de-rothschild, estão na lista dos animais em extinção

English Portuguese
asian asiático
species espécies
list lista
the o
of de
and e
a duas
are estão

EN Head to Lake Sils in the Engadin if you're yearning for the shore: at Restaurant Murtaröl, Antonio Walther serves up fabulous fish delicacies, fascinating stories and sumptuous smoked delights.

PT Quem quer ficar perto d'água na Engadina precisa conhecer o lago Silsersee: No restaurante Murtaröl, Antonio Walther oferece deliciosas especialidades de peixes e histórias incríveis – além de pequenas maravilhas criadas em seu defumador.

English Portuguese
lake lago
restaurant restaurante
antonio antonio
fish peixes
stories histórias
and e

EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.

PT Em Bad Zurzach, você pode combinar ciclismo e banhos termais, movimento e prazer. A fascinante região do Alto Reno/Rio Aar ainda é pouco explorada.

English Portuguese
cycling ciclismo
pleasure prazer
fascinating fascinante
rhine reno
region região
is é
of do
the a
a pouco
and e
in em
still ainda

EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views

PT Situado no melhor local de Crans-Montana, o hotel dispõe de amplos apartamentos-suítes e quartos de hotel com varanda e vistas fascinantes

English Portuguese
situated situado
location local
hotel hotel
fascinating fascinantes
the o
suites suítes
views vistas
rooms quartos
apartment com
and e

EN Pioneering concept featuring architecturally fascinating high-tech tents, the ?pods?, which are separately sitting on wooden platforms

PT O único hotel com conexão direta ao aeroporto de Zurique oferece 330 quartos e suítes com ar condicionado

English Portuguese
the o
featuring com
are e

Showing 50 of 50 translations