EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
Translate "influential" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "influential" from English to Portuguese
Translations of influential
"influential" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| influential | influente influentes |
Translation of English to Portuguese of influential
English
Portuguese
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| impressos | |
| advertising | anúncios |
| medical | medicina |
| reference | referência |
| books | livros |
| reprints | reimpressões |
| influential | influentes |
| decision | decisões |
| coverage | cobertura |
| we | temos |
| digital | e |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| message | mensagem |
EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics
PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| circle | círculo |
| influence | influência |
| influential | influentes |
| topics | tópicos |
| a | um |
| of | de |
| be | ser |
| about | sobre |
| we may | podemos |
| certain | determinados |
| we | temos |
| all | todos |
| only | apenas |
| but | mas |
EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.
PT O lugar mais rápido para se começar é observando as pessoas influentes que já estão interagindo com seu conteúdo e falando sobre sua marca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| folks | pessoas |
| content | conteúdo |
| place | lugar |
| is | é |
| the | o |
| brand | marca |
| by | com |
| already | que |
| and | e |
| are | estão |
| about | sobre |
EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.
PT Com o Listening do Sprout Social, descubra as pessoas mais influentes e engajadas que discutem qualquer tópico de sua escolha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| discover | descubra |
| influential | influentes |
| listening | listening |
| people | pessoas |
| topic | tópico |
| choosing | que |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
| English | Portuguese |
|---|---|
| citation | citação |
| represents | representa |
| evolutionary | evolutivo |
| leap | salto |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| influential | influente |
| sites | sites |
| url | url |
| flow | fluxo |
| a | um |
| it | ele |
| be | ser |
| based | com |
| link | de |
| to | a |
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| download | baixe |
| profiles | perfis |
| million | milhões |
| tools | ferramentas |
| influential | influentes |
| or | ou |
| links | links |
| people | pessoas |
| search | pesquisa |
| internet | internet |
| topic | tópico |
| for free | gratuitamente |
| analyse | analise |
| the | os |
| our | nossos |
EN , he’s easily still one of the most influential people in the space.
PT , ele ainda é uma das pessoas mais influentes nessa área.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| people | pessoas |
| still | ainda |
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
PT Neste artigo, apresentaremos algumas das visualizações mais influentes, interessantes e reveladoras já criadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| interesting | interessantes |
| visualisations | visualizações |
| and | e |
| this | neste |
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influente |
| chart | gráfico |
| telling | conta |
| point | ponto |
| curiosity | curiosidade |
| story | história |
| data | dados |
| a | uma |
| is | é |
| in | em |
| each | cada |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
| which | o |
EN So you need to create some great content that is worth linking to and then work hard to let the influential people and brands see your content.
PT Portanto, você precisa criar um ótimo conteúdo que valha a pena criar um link e, em seguida, trabalhar duro para permitir que as pessoas e marcas influentes vejam seu conteúdo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| linking | link |
| hard | duro |
| influential | influentes |
| people | pessoas |
| brands | marcas |
| great | ótimo |
| need | precisa |
| you | você |
| let | para |
| see | vejam |
| work | trabalhar |
| create | criar |
| and | e |
| the | as |
| so | portanto |
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| are | são |
| of | de |
| one | um |
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| frameworks | estruturas |
| modern | modernas |
| common | comum |
| defining | definindo |
| teams | equipes |
| itsm | itsm |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| key | importantes |
| you | ti |
| need | precisa |
| here | aqui |
| terms | termos |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| start | começar |
| by | com |
| with | junto |
PT Nos anos 60, West Village foi o centro de alguns dos movimentos culturais mais influentes em relação aos direitos LGBT, e muitos lugares onde esses movimentos históricos aconteceram ainda funcionam atualmente
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| cultural | culturais |
| movements | movimentos |
| lgbt | lgbt |
| rights | direitos |
| the | o |
| was | foi |
| west | west |
| many | muitos |
| center | centro |
| still | ainda |
| where | onde |
| in | em |
| of | de |
| today | atualmente |
| and | e |
| place | lugares |
PT Nos anos 60, West Village foi o centro de alguns dos movimentos culturais mais influentes em relação aos direitos LGBT, e muitos lugares onde esses movimentos históricos aconteceram ainda funcionam atualmente
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| cultural | culturais |
| movements | movimentos |
| lgbt | lgbt |
| rights | direitos |
| the | o |
| was | foi |
| west | west |
| many | muitos |
| center | centro |
| still | ainda |
| where | onde |
| in | em |
| of | de |
| today | atualmente |
| and | e |
| place | lugares |
| English | Portuguese |
|---|---|
| one | um |
| of | do |
| the | dos |
EN As one of today’s most influential designers of glamorous collections reflecting a timeless beauty, Jason Wu was invited by St. Regis to go to Shanghai to take part in the grand opening festivities of the new St. Regis Shanghai Jingan in China.
PT Um dos estilistas de maior influência atual com suas coleções de moda atemporal, Jason Wu foi convidado pelo St. Regis para ir a Xangai e participar da grande inauguração do novo St. Regis Shanghai Jingan, na China.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collections | coleções |
| timeless | atemporal |
| jason | jason |
| invited | convidado |
| st | st |
| regis | regis |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| a | um |
| go | ir |
| was | foi |
| new | novo |
| the | a |
| of | do |
| by | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| worlds | mundo |
| deepl | deepl |
| today | hoje |
| russian | russo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| independent | independente |
| founded | fundada |
| notable | notável |
| discovering | descobrir |
| artists | artistas |
| electronic | eletrônica |
| music | música |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| the | aqueles |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços
| English | Portuguese |
|---|---|
| founded | fundada |
| pioneer | pioneira |
| china | china |
| influential | influente |
| global | global |
| leader | líder |
| modules | módulos |
| is | é |
| in | em |
| solutions | soluções |
| industry | indústria |
| the | a |
| a | um |
| services | serviços |
| solar | solar |
| and | e |
| but | mas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| letter | carta |
| signed | assinada |
| artists | artistas |
| influential | influentes |
| leaders | líderes |
| population | população |
| care | care |
| global | global |
| and | e |
| open | aberta |
| world | mundiais |
| the | a |
| an | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| bassist | baixista |
| of | do |
| is | sendo |
| the | o |
| a | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pop | pop |
| band | banda |
| and | de |
| were | foram |
| an | uma |
EN We've poked into Sony's archives to take a look at some of the most influential and beautiful devices out of Walkmans long since disappeared.
PT Nós vasculhamos os arquivos da Sony para dar uma olhada em alguns dos dispositivos mais belos e influentes dos Walkmans há muito desaparecidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| archives | arquivos |
| influential | influentes |
| beautiful | belos |
| devices | dispositivos |
| the | os |
| and | e |
| a | uma |
| of | dos |
| to | em |
| take | dar |
| out | da |
| look at | olhada |
EN commemorates teachers‘ fundamental role in our society. Vital to unearthing the potential of children and youth across the world, teachers are the most powerful and influential force for equity, access and quality in education.
PT comemora o papel fundamental dos professores na nossa sociedade. Vital para revelar o potencial de crianças e jovens em todo o mundo, os professores são a força mais poderosa e influente para a igualdade, acesso e qualidade na educação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| teachers | professores |
| role | papel |
| society | sociedade |
| potential | potencial |
| powerful | poderosa |
| influential | influente |
| force | força |
| equity | igualdade |
| access | acesso |
| quality | qualidade |
| education | educação |
| vital | vital |
| world | mundo |
| fundamental | fundamental |
| children | crianças |
| youth | jovens |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Cyrus Tang Hall of China: Explore a culture of deep tradition and dynamic change, and travel across thousands of years of history of one of the world’s most influential civilizations.
PT Grainger Hall of Gems: Veja requintadas jóias raras e objetos de ouro em uma das maiores coleções de gemas e pedras do mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| worlds | mundo |
| hall | hall |
| of | of |
| a | uma |
| and | e |
EN Renderforest has been influential in helping our marketing team meet and exceed their goals
PT A Renderforest tem sido influente em ajudar nossa equipe de marketing a atingir e superar seus objetivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| influential | influente |
| helping | ajudar |
| marketing | marketing |
| team | equipe |
| exceed | superar |
| goals | objetivos |
| in | em |
| and | e |
EN Watch your list of users grow or import an existing list. Then discover who your most influential users are.
PT Acompanhe o crescimento da sua lista de usuários ou importe uma lista já existente. Depois descubra quais são os usuários mais influentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| list | lista |
| users | usuários |
| grow | crescimento |
| or | ou |
| discover | descubra |
| influential | influentes |
| existing | existente |
| are | são |
| of | de |
| an | uma |
| your | sua |
EN Marketing to consumer communities is a great way to penetrate a new demographic, or reward an influential subset of your existing customers
PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| demographic | demográfico |
| or | ou |
| reward | recompensar |
| influential | influente |
| subset | subconjunto |
| great | ótima |
| communities | comunidades |
| customers | clientes |
| is | é |
| new | novo |
| consumer | consumidores |
| a | um |
| existing | existentes |
| to | em |
| your | seus |
EN Sports and fitness workers are often highly influential to the people they work with every day
PT Os profissionais do esporte e da boa forma costumam ter grande influência nas pessoas com quem trabalham todos os dias
| English | Portuguese |
|---|---|
| often | costumam |
| people | pessoas |
| sports | esporte |
| the | os |
| to | nas |
| they work | trabalham |
| highly | grande |
| and | e |
| work | do |
EN Instagram is one of the largest and most influential social networks in the world
PT O Instagram é uma das maiores e mais influentes redes sociais do mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| world | mundo |
| the | o |
| is | é |
| of | do |
| largest | mais |
| and | e |
| social | sociais |
| networks | redes |
EN Recognized as one of the 10's more influential CEO in the fight against climate change, acording to Bloomberg.
PT Reconhecido como um dos 10 CEO mais influentes do mundo na luta contra a mundança climática, de acordo com o Bloomberg.
| English | Portuguese |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| influential | influentes |
| ceo | ceo |
| fight | luta |
| bloomberg | bloomberg |
| one | um |
| the | o |
| of | do |
| more | mais |
| against | de |
EN This coalition of corporate organisations works with the most influential businesses and investors to progress towards a low-carbon economy.
PT É uma coalizão de organizações empresariais que trabalha com os negócios e investidores mais influentes para avançar em direção a uma economia de baixo carbono.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| investors | investidores |
| economy | economia |
| carbon | carbono |
| organisations | organizações |
| of | de |
| businesses | negócios |
| the | os |
| a | uma |
| low | baixo |
| works | trabalha |
| and | e |
EN until 24 February 2019, dedicated to one of the most influential artists of the twentieth century and one of the leading sculptors in history.
PT dedicada a um dos artistas mais influentes do século XX e um dos principais escultores de toda a história.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influential | influentes |
| artists | artistas |
| century | século |
| history | história |
| leading | principais |
| the | a |
| one | um |
| of | do |
| and | e |
EN An Influential Science and Innovation Campus in the U.K.
PT Fornecedor de logística integrada no Brasil
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | de |
EN There are many factors that have contributed to the current volatility within the global supply chain. Some of these factors will continue to be influential in 2022.
PT Existem muitos fatores que contribuíram para a volatilidade atual dentro da cadeia de suprimentos global. Alguns desses fatores continuarão sendo influentes em 2022.
| English | Portuguese |
|---|---|
| factors | fatores |
| volatility | volatilidade |
| global | global |
| chain | cadeia |
| continue | continuar |
| influential | influentes |
| current | atual |
| in | em |
| are | existem |
| the | a |
| these | desses |
| many | muitos |
| be | sendo |
| of | de |
| supply | suprimentos |
EN Nick is passionate about diversity and through his work with a change group, advocates with influential leaders to redefine men’s role in taking action on gender inequality.
PT Nick é apaixonado por diversidade e, por meio de seu trabalho com o grupo Male Champions Of Change, defende junto a líderes influentes a redefinição do papel masculino na tomada de ações no que se refere a desigualdade de gênero.
| English | Portuguese |
|---|---|
| passionate | apaixonado |
| diversity | diversidade |
| influential | influentes |
| leaders | líderes |
| taking | tomada |
| gender | gênero |
| inequality | desigualdade |
| change | change |
| is | é |
| role | papel |
| work | trabalho |
| group | grupo |
| to | a |
| action | ações |
| with | junto |
| and | e |
| through | meio |
| his | o |
| in | de |
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| impressos | |
| advertising | anúncios |
| medical | medicina |
| reference | referência |
| books | livros |
| reprints | reimpressões |
| influential | influentes |
| decision | decisões |
| coverage | cobertura |
| we | temos |
| digital | e |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| message | mensagem |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
| English | Portuguese |
|---|---|
| citation | citação |
| represents | representa |
| evolutionary | evolutivo |
| leap | salto |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| influential | influente |
| sites | sites |
| url | url |
| flow | fluxo |
| a | um |
| it | ele |
| be | ser |
| based | com |
| link | de |
| to | a |
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
PT Baixe nossos 50.000 perfis do Twitter gratuitamente ou analise os links para os principais 70 milhões com nossas ferramentas de pesquisa e encontre as pessoas mais influentes em qualquer tópico na internet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| download | baixe |
| profiles | perfis |
| million | milhões |
| tools | ferramentas |
| influential | influentes |
| or | ou |
| links | links |
| people | pessoas |
| search | pesquisa |
| internet | internet |
| topic | tópico |
| for free | gratuitamente |
| analyse | analise |
| the | os |
| our | nossos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
influential influential artists influential musicians influential education brands influential bands influential group influential social networks influential figures let the influential influential historical figures influential shaper predicts how influential influential designers influential rock influential decision makers influential languages signed by influential influential businesses influential about certain wildly influential essay influential personalities become an influential influential cultural movements advocates with influential influential bassist since
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese