EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
English | Portuguese |
---|---|
lacking | falta |
inspiration | inspiração |
creative | criativo |
social | social |
content | conteúdo |
focus | foco |
customers | clientes |
buying | compra |
if | se |
are | estão |
create | criar |
the | a |
in | em |
you | você |
produce | produzir |
journey | jornada |
specific | de |
EN But its functionality is lacking in some areas
PT Mas as suas funcionalidades falham em algumas áreas
English | Portuguese |
---|---|
functionality | funcionalidades |
in | em |
areas | áreas |
but | mas |
some | algumas |
English | Portuguese |
---|---|
salespeople | vendedores |
slow | lenta |
think | pense |
service | serviço |
experience | experiência |
offers | ofertas |
commercial | comercial |
lacking | não |
insights | visão |
EN If you want to create your own course, LearnDash has a simple drag-and-drop builder for those with no design experience (though this tool is lacking in flexibility).
PT Se você deseja criar seu próprio curso, LearnDash tem um construtor simples de arrastar e soltar para aqueles sem experiência em design (embora esta ferramenta não tenha flexibilidade).
English | Portuguese |
---|---|
course | curso |
tool | ferramenta |
flexibility | flexibilidade |
learndash | learndash |
drag | arrastar |
if | se |
a | um |
builder | construtor |
design | design |
experience | experiência |
simple | simples |
and | e |
lacking | não |
in | em |
this | esta |
drop | soltar |
you | você |
no | sem |
create | criar |
is | aqueles |
EN If you want to create your own course, LearnDash has a simple drag-and-drop builder for those with no design experience (though this tool is lacking in flexibility)
PT Se você deseja criar seu próprio curso, LearnDash tem um construtor simples de arrastar e soltar para aqueles sem experiência em design (embora esta ferramenta não tenha flexibilidade)
English | Portuguese |
---|---|
course | curso |
tool | ferramenta |
flexibility | flexibilidade |
learndash | learndash |
drag | arrastar |
if | se |
a | um |
builder | construtor |
design | design |
experience | experiência |
simple | simples |
and | e |
lacking | não |
in | em |
this | esta |
drop | soltar |
you | você |
no | sem |
create | criar |
is | aqueles |
English | Portuguese |
---|---|
cheap | barato |
countries | países |
easily | facilmente |
cost | custo |
quality | qualidade |
of | do |
and | e |
you | você |
service | serviço |
seems | parece |
be | ser |
money | dinheiro |
the | o |
you can | possa |
EN Coming from Kalamba Games, Sky Hunters is an action-packed steampunk-themed Bitcoin slot that isn’t lacking in the feature department
PT Vindo da Kalamba Games, Sky Hunters é um slot Bitcoin com tema steampunk cheio de ação que não deixa faltar nada em nenhum departamento
English | Portuguese |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
slot | slot |
department | departamento |
games | games |
themed | tema |
action | ação |
sky | sky |
is | é |
an | um |
in | em |
coming | de |
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
PT A PrestaShop inclui +600 características, mas sente que ainda lhe falta esse pequeno pormenor? Certifique-se de que este ainda não foi mencionado e crie um assunto para descrevê-lo!
English | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
features | características |
feel | sente |
little | pequeno |
to | a |
but | mas |
and | e |
an | um |
EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.
PT Feedback, postagem e a sensação de que você está progredindo muitas vezes faltam nos programas de estudo em casa. Se você é um nerd que quer ser o primeiro da classe, o Rocket French inclui uma série de avaliações para rastrear seu sucesso.
English | Portuguese |
---|---|
posting | postagem |
sense | sensação |
often | muitas vezes |
programs | programas |
class | classe |
includes | inclui |
range | série |
success | sucesso |
feedback | feedback |
if | se |
assessments | avaliações |
home | casa |
a | um |
be | ser |
french | french |
study | estudo |
in | em |
the | o |
to track | rastrear |
of | de |
you | você |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
lists | listas |
dashboards | painéis |
notifications | notificações |
important | importantes |
services | serviços |
with | sempre |
tickets | tickets |
in | em |
personal | pessoais |
of | de |
them | os |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
access | acesso |
essential | essenciais |
sexual | sexual |
health | saúde |
services | serviços |
programs | programas |
security | segurança |
women | mulheres |
lacking | não |
girls | meninas |
and | e |
to | a |
on | em |
PT Atualmente a maioria dos desenvolvedores trabalham com Linux ou BSD. Isso leva a falta de suporte para Windows. Você provavelmente precisa do Visual Studio instalado e você precisa ter alguma experiência com a API do Windows.
English | Portuguese |
---|---|
currently | atualmente |
developers | desenvolvedores |
linux | linux |
leads | leva a |
windows | windows |
probably | provavelmente |
studio | studio |
installed | instalado |
experiences | experiência |
api | api |
or | ou |
lacking | falta |
support | suporte |
you | você |
visual | visual |
need | precisa |
a | alguma |
of | do |
and | e |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
less | menos |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
on | em |
yet | ainda não |
than | de |
EN Last year's first-generation Mini Electric was fantastic fun to drive but was lacking in a couple of areas. What's this year's like?
PT A primeira geração do Mini Electric do ano passado foi fantástica e divertida de dirigir, mas faltou em algumas áreas. Como é este ano?
English | Portuguese |
---|---|
last | passado |
mini | mini |
generation | geração |
areas | áreas |
was | foi |
this | este |
fun | divertida |
in | em |
first | primeira |
but | mas |
like | e |
to | a |
of | do |
EN Skagen Falster 2 review: Scandi sophistication, but lacking in power
PT Análise de Skagen Falster 2: sofisticação do Scandi, mas sem potência
English | Portuguese |
---|---|
review | análise |
sophistication | sofisticação |
but | mas |
in | de |
power | potência |
EN Ecovacs Deebot Ozmo 950 review: All the smarts, but lacking in part
PT Avaliação Ecovacs Deebot Ozmo 950: toda a inteligência, mas faltando em parte
English | Portuguese |
---|---|
review | avaliação |
part | parte |
in | em |
the | a |
but | mas |
EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!
PT Com o MindMeister, nós conseguimos delinear todos os aspectos do nosso negócio e a forma como ele está interligado com outros. Isso nos ajudou a perceber onde estávamos carentes de recursos, e como seguir adiante!
English | Portuguese |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
others | outros |
helped | ajudou |
resources | recursos |
aspect | aspectos |
where | onde |
we | estávamos |
of | do |
our | nosso |
business | com |
and | e |
the | o |
way | de |
EN The demand for clean, cheap and safe energy, besides its control and management, favors the easy placement of the Engineer with training in these areas, in an attractive market and lacking specialized and competent professionals
PT A demanda por energia limpa, barata e segura, além do seu controle e gerenciamento, favorece a fácil colocação do Engenheiro com formação nessas áreas, em um mercado atrativo e carente de profissionais especializados e competentes
English | Portuguese |
---|---|
clean | limpa |
energy | energia |
easy | fácil |
placement | colocação |
engineer | engenheiro |
training | formação |
market | mercado |
competent | competentes |
demand | demanda |
control | controle |
management | gerenciamento |
areas | áreas |
an | um |
professionals | profissionais |
specialized | especializados |
in | em |
the | a |
and | e |
of | do |
with | segura |
EN This comparison is lacking data. It provides a decent comparison, but it is not yet reliable. It is based on 496 prices entered by 118 different people.
PT Esta comparação tem dados faltantes. Ela fornece uma comparação razoável, mas ainda não é confiável. Ela é baseada em 496 preços inseridos por 118 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
comparison | comparação |
prices | preços |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
different | diferentes |
this | esta |
a | uma |
but | mas |
based on | baseada |
reliable | confiável |
on | em |
by | por |
yet | ainda não |
EN The Chinese metropolis and its region are not lacking in distinctive characteristics, like the shopping streets in the center that you need to amble along at night in order to experience a Chinese-style sensory feast
PT Sobram características distintivas a esta metrópole chinesa e sua região, como as estreitas ruas de compras que o visitante percorre à noite para vivenciar um banquete sensorial no estilo chinês
English | Portuguese |
---|---|
metropolis | metrópole |
region | região |
characteristics | características |
streets | ruas |
sensory | sensorial |
experience | vivenciar |
style | estilo |
shopping | compras |
night | noite |
a | um |
the | o |
chinese | chinês |
and | e |
in | de |
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
PT A Jabra descarta recursos para trazer seus novos fones de ouvido sem fio verdadeiros e acessíveis. Mas valem a pena com a falta de tecnologia de
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
affordable | acessíveis |
wireless | sem fio |
tech | tecnologia |
lacking | falta |
features | recursos |
with | sem |
are | e |
but | mas |
to | a |
to bring | trazer |
EN Acts such as cyber espionage and other operations lacking a coercive characteristic, by themselves, don’t violate such principle
PT Atos como ciberespionagem e outras operações em que falte um elemento coercitivo, por si só, não violam esse princípio
English | Portuguese |
---|---|
acts | atos |
other | outras |
operations | operações |
principle | princípio |
a | um |
as | como |
lacking | não |
by | por |
cyber | e |
EN With her skull lacking the support and protection of an implant, Adriana’s health continued to decline
PT Como seu crânio não tinha o suporte e a proteção de um implante, a saúde de Adriana continuou piorando
English | Portuguese |
---|---|
skull | crânio |
protection | proteção |
implant | implante |
health | saúde |
support | suporte |
an | um |
of | de |
the | o |
lacking | não |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
incomplete | incompletas |
or | ou |
information | informações |
be | ser |
will | serão |
that | que |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.
English | Portuguese |
---|---|
points | pontos |
if | se |
or | ou |
buy | comprar |
option | opção |
can | possibilidade |
a | um |
at | na |
a few | poucos |
the | a |
from | página |
exchange | do |
EN Everything was explained very clearly – without lacking the details
PT Tudo foi explicado com muita clareza - sem faltar nenhum detalhe
English | Portuguese |
---|---|
was | foi |
explained | explicado |
details | detalhe |
everything | tudo |
very | muita |
without | sem |
the | nenhum |
EN The demand for clean, cheap and safe energy, besides its control and management, favors the easy placement of the Engineer with training in these areas, in an attractive market and lacking specialized and competent professionals
PT A demanda por energia limpa, barata e segura, além do seu controle e gerenciamento, favorece a fácil colocação do Engenheiro com formação nessas áreas, em um mercado atrativo e carente de profissionais especializados e competentes
English | Portuguese |
---|---|
clean | limpa |
energy | energia |
easy | fácil |
placement | colocação |
engineer | engenheiro |
training | formação |
market | mercado |
competent | competentes |
demand | demanda |
control | controle |
management | gerenciamento |
areas | áreas |
an | um |
professionals | profissionais |
specialized | especializados |
in | em |
the | a |
and | e |
of | do |
with | segura |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on 49 prices entered by 18 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em 49 preços inseridos por 18 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
on | em |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
yet | ainda não |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on 608 prices entered by 74 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em 608 preços inseridos por 74 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
on | em |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
yet | ainda não |
EN Garmin Epix (Gen 2) review: bright, beautiful but lacking battery power
PT Revisão do Garmin Epix (Gen 2): brilhante, bonito, mas sem bateria
English | Portuguese |
---|---|
garmin | garmin |
review | revisão |
bright | brilhante |
beautiful | bonito |
but | mas |
battery | bateria |
gen | gen |
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
PT A Jabra descarta recursos para trazer seus novos fones de ouvido sem fio verdadeiros e acessíveis. Mas valem a pena com a falta de tecnologia de
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
affordable | acessíveis |
wireless | sem fio |
tech | tecnologia |
lacking | falta |
features | recursos |
with | sem |
are | e |
but | mas |
to | a |
to bring | trazer |
EN Everything was explained very clearly – without lacking the details
PT Tudo foi explicado com muita clareza - sem faltar nenhum detalhe
English | Portuguese |
---|---|
was | foi |
explained | explicado |
details | detalhe |
everything | tudo |
very | muita |
without | sem |
the | nenhum |
EN This leads to marketing organizations lacking trust and confidence in their data.
PT Isso faz com que as organizações de marketing não confiem em seus dados.
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
organizations | organizações |
data | dados |
lacking | não |
in | em |
and | de |
English | Portuguese |
---|---|
cheap | barato |
countries | países |
easily | facilmente |
cost | custo |
quality | qualidade |
of | do |
and | e |
you | você |
service | serviço |
seems | parece |
be | ser |
money | dinheiro |
the | o |
you can | possa |
EN Coming from Kalamba Games, Sky Hunters is an action-packed steampunk-themed Bitcoin slot that isn’t lacking in the feature department
PT Vindo da Kalamba Games, Sky Hunters é um slot Bitcoin com tema steampunk cheio de ação que não deixa faltar nada em nenhum departamento
English | Portuguese |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
slot | slot |
department | departamento |
games | games |
themed | tema |
action | ação |
sky | sky |
is | é |
an | um |
in | em |
coming | de |
English | Portuguese |
---|---|
incomplete | incompletas |
or | ou |
information | informações |
be | ser |
will | serão |
that | que |
EN In short, AMR is a threat not perceived by communities, partly because we don't have sufficient data and communication on the issue is still lacking
PT Em suma, a RAM é uma ameaça que não é percebida pelas comunidades, em parte porque não temos dados suficientes e porque a comunicação sobre o assunto é escassa
English | Portuguese |
---|---|
threat | ameaça |
perceived | percebida |
communities | comunidades |
sufficient | suficientes |
communication | comunicação |
is | é |
data | dados |
in | em |
because | porque |
we | temos |
and | e |
the | o |
a | uma |
by | pelas |
English | Portuguese |
---|---|
salespeople | vendedores |
slow | lenta |
think | pense |
service | serviço |
experience | experiência |
offers | ofertas |
commercial | comercial |
lacking | não |
insights | visão |
EN Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.
PT As etiquetas de cabeçalho desempenham um papel enorme em SEO, e a falta delas pode atrasá-lo.
English | Portuguese |
---|---|
tags | etiquetas |
huge | enorme |
role | papel |
lacking | falta |
may | pode |
a | um |
seo | seo |
in | em |
and | e |
them | a |
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
PT A PrestaShop inclui +600 características, mas sente que ainda lhe falta esse pequeno pormenor? Certifique-se de que este ainda não foi mencionado e crie um assunto para descrevê-lo!
English | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
features | características |
feel | sente |
little | pequeno |
to | a |
but | mas |
and | e |
an | um |
English | Portuguese |
---|---|
access | acesso |
essential | essenciais |
sexual | sexual |
health | saúde |
services | serviços |
programs | programas |
security | segurança |
women | mulheres |
lacking | não |
girls | meninas |
and | e |
to | a |
on | em |
PT Atualmente a maioria dos desenvolvedores trabalham com Linux ou BSD. Isso leva a falta de suporte para Windows. Você provavelmente precisa do Visual Studio instalado e você precisa ter alguma experiência com a API do Windows.
English | Portuguese |
---|---|
currently | atualmente |
developers | desenvolvedores |
linux | linux |
leads | leva a |
windows | windows |
probably | provavelmente |
studio | studio |
installed | instalado |
experiences | experiência |
api | api |
or | ou |
lacking | falta |
support | suporte |
you | você |
visual | visual |
need | precisa |
a | alguma |
of | do |
and | e |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on 58 prices entered by less than 5 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em 58 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
less | menos |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
on | em |
yet | ainda não |
than | de |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
less | menos |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
on | em |
yet | ainda não |
than | de |
EN This comparison is lacking data. It provides a decent comparison, but it is not yet reliable. It is based on 362 prices entered by 75 different people.
PT Esta comparação tem dados faltantes. Ela fornece uma comparação razoável, mas ainda não é confiável. Ela é baseada em 362 preços inseridos por 75 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
comparison | comparação |
prices | preços |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
different | diferentes |
this | esta |
a | uma |
but | mas |
based on | baseada |
reliable | confiável |
on | em |
by | por |
yet | ainda não |
EN This comparison is lacking data. It provides a decent comparison, but it is not yet reliable. It is based on 2,051 prices entered by 355 different people.
PT Esta comparação tem dados faltantes. Ela fornece uma comparação razoável, mas ainda não é confiável. Ela é baseada em 2.051 preços inseridos por 355 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
comparison | comparação |
prices | preços |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
different | diferentes |
this | esta |
a | uma |
but | mas |
based on | baseada |
reliable | confiável |
on | em |
by | por |
yet | ainda não |
EN This comparison is lacking data. It provides a decent comparison, but it is not yet reliable. It is based on 1,057 prices entered by 159 different people.
PT Esta comparação tem dados faltantes. Ela fornece uma comparação razoável, mas ainda não é confiável. Ela é baseada em 1.057 preços inseridos por 159 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
comparison | comparação |
prices | preços |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
different | diferentes |
this | esta |
a | uma |
but | mas |
based on | baseada |
reliable | confiável |
on | em |
by | por |
yet | ainda não |
EN This comparison is lacking data. It provides a decent comparison, but it is not yet reliable. It is based on 615 prices entered by 58 different people.
PT Esta comparação tem dados faltantes. Ela fornece uma comparação razoável, mas ainda não é confiável. Ela é baseada em 615 preços inseridos por 58 pessoas diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
comparison | comparação |
prices | preços |
is | é |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
different | diferentes |
this | esta |
a | uma |
but | mas |
based on | baseada |
reliable | confiável |
on | em |
by | por |
yet | ainda não |
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
PT Foi também estimado que os bancos no Bahrain recebem uma média de 2000 a 3000 ameaças à segurança por mês, com 68% dos bancos na Ásia ainda sem adopção de DMARC
English | Portuguese |
---|---|
estimated | estimado |
banks | bancos |
average | média |
security | segurança |
threats | ameaças |
dmarc | dmarc |
asia | Ásia |
month | mês |
with | sem |
the | os |
also | também |
has | é |
of | de |
Showing 50 of 50 translations