EN a-singled to right for Leone in the 7th
Translate "leone" to Portuguese
Showing 35 of 35 translations of the phrase "leone" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of leone
English
Portuguese
PT a-conseguiu rebatida simples para o campo direito para Leone na 7º
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| to | a |
| right | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| decade | década |
| care | care |
| opens | abre |
| missions | missões |
| liberia | libéria |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| this | nesta |
| and | e |
| also | também |
| English | Portuguese |
|---|---|
| liberia | libéria |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| côte | costa |
| ivoire | marfim |
| guinea | guiné |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| operational | operacional |
| presence | presença |
| office | escritório |
| côte | costa |
| ivoire | marfim |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| limited | limitada |
| liberia | libéria |
| interventions | intervenções |
| partner | parceiras |
| organizations | organizações |
| guinea | guiné |
| local | locais |
| country | nacional |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| percent | por cento |
| communities | comunidades |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| prioritizing | priorizando |
| districts | distritos |
| hiv | hiv |
| burden | carga |
| rates | taxas |
| pregnancy | gravidez |
| program | programa |
| implementation | implementação |
| present | presente |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| cares | da |
| of | de |
| a | por |
| and | e |
| high | altas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| began | começou |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| school | escolar |
| programs | programas |
| care | care |
| focusing | foco |
| nutrition | nutrição |
| improve | melhorar |
| in | em |
| work | trabalhar |
| initially | inicialmente |
| food | com |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| says | diz |
| risky | arriscado |
| ebola | ebola |
| outbreak | surto |
| peers | colegas |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| many | muitos |
| that | que |
| at | na |
| English | Portuguese |
|---|---|
| frontline | linha de frente |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| says | diz |
| women | mulheres |
| healthcare | saúde |
| often | muitas vezes |
| resources | recursos |
| are | estão |
| a | uma |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| risks | riscos |
| family | familiar |
| planning | planejamento |
| nurses | enfermeiras |
| emergency | emergência |
| solutions | soluções |
| face | enfrentam |
| tackle | enfrentar |
| in | em |
| vehicles | veículos |
| problem | problema |
| of | de |
| the | as |
| and | e |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| fighting | lutando |
| coronavirus | coronavírus |
| in | em |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| is | está |
| this | esta |
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| nurse | enfermeira |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| key | fundamental |
| role | papel |
| coronavirus | coronavírus |
| pandemic | pandemia |
| is | é |
| her | do |
| in | em |
| the | à |
| response | resposta |
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | conheça |
| james | james |
| founder | fundador |
| sierra | serra |
| black | negra |
| movement | movimento |
| tuesday | terça |
| of | do |
EN Their fast response also contributed to the end of the Ebola epidemic in Guinea, Liberia and Sierra Leone.
PT “Nós realmente tentamos deixar a ciência prevalecer”, disse Martin. “E não apenas não tivemos nenhuma morte; nós nem mesmo tivemos nenhum de nossos chefes de missão em contato próximo [com a doença].”
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| and | e |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Sierra Leone
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Sierra Leone
| English | Portuguese |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Sierra Leone each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Sierra Leone todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| English | Portuguese |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Sierra Leone where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Serra Leoa onde cada uma se torna uma imagem separada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| swell | swell |
| image | imagem |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN When news of the coronavirus (COVID-19) broke, hospital workers at Koidu Government Hospital in Sierra Leone were shaken, remembering the horrors Ebola brought upon their country
PT Quando a notícia do coronavírus (COVID-19) foi divulgada, os funcionários do Hospital do Governo de Koidu, em Serra Leoa, ficaram abalados, lembrando-se dos horrores que o Ebola causou no país
| English | Portuguese |
|---|---|
| news | notícia |
| hospital | hospital |
| workers | funcionários |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| remembering | lembrando |
| ebola | ebola |
| government | governo |
| country | país |
| coronavirus | coronavírus |
| when | quando |
| in | em |
| were | foi |
| of | do |
| at | no |
| the | o |
EN Their fast response also contributed to the end of the Ebola epidemic in Guinea, Liberia and Sierra Leone.
PT “Nós realmente tentamos deixar a ciência prevalecer”, disse Martin. “E não apenas não tivemos nenhuma morte; nós nem mesmo tivemos nenhum de nossos chefes de missão em contato próximo [com a doença].”
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| decade | década |
| care | care |
| opens | abre |
| missions | missões |
| liberia | libéria |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| this | nesta |
| and | e |
| also | também |
EN Serviced cities/locations: Pago Pago Aua, Fagatogo, Faleniu, Iliili, Leone, Nuuuli, Ofu, Pavaiai, Swains, Tafuna, and many other locations in American-Samoa
PT Cidades e Locais atendidos: Pago Pago Aua, Fagatogo, Faleniu, Iliili, Leone, Nuuuli, Ofu, Pavaiai, Swains, Tafuna, e diversos outros locais em American-Samoa
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN We can deliver to Sierra-Leone in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Serbia em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| English | Portuguese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Serviced cities/locations: Pago Pago Aua, Fagatogo, Faleniu, Iliili, Leone, Nuuuli, Ofu, Pavaiai, Swains, Tafuna, and many other locations in American-Samoa
PT Cidades e Locais atendidos: Pago Pago Aua, Fagatogo, Faleniu, Iliili, Leone, Nuuuli, Ofu, Pavaiai, Swains, Tafuna, e diversos outros locais em American-Samoa
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN We can deliver to Sierra-Leone in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Serbia em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| English | Portuguese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN National experts converge to review public health surveillance data in Sierra Leone
PT Métodos inovadores apoiam a luta contra a Malária em Moçambique
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| to | a |
EN Learning to live as a couple when one partner is HIV-positive in Sierra Leone | WHO | Regional Office for Africa
PT Aprender a viver como casal quando um dos parceiros é seropositivo na Serra Leoa | OMS | Escritório Regional para a África
| English | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiros |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| regional | regional |
| office | escritório |
| africa | África |
| a | um |
| couple | casal |
| is | é |
| who | oms |
| to live | viver |
| when | quando |
| in | dos |
EN Learning to live as a couple when one partner is HIV-positive in Sierra Leone
PT Aprender a viver como casal quando um dos parceiros é seropositivo na Serra Leoa
| English | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiros |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| a | um |
| couple | casal |
| is | é |
| learning | aprender |
| to live | viver |
| to | a |
| when | quando |
| as | como |
| in | dos |
EN Sierra Leone is one of 16 countries in West and Central Africa where WHO is working intensely to improve the HIV response
PT Serra Leoa é um dos 16 países da África Ocidental e Central, onde a OMS está trabalhando intensamente para melhorar a resposta ao HIV
| English | Portuguese |
|---|---|
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| countries | países |
| central | central |
| hiv | hiv |
| africa | África |
| who | oms |
| working | trabalhando |
| is | é |
| and | e |
| improve | melhorar |
| the | a |
| where | onde |
| one | um |
| of | dos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| liberia | libéria |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| côte | costa |
| ivoire | marfim |
| guinea | guiné |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| operational | operacional |
| presence | presença |
| office | escritório |
| côte | costa |
| ivoire | marfim |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| limited | limitada |
| liberia | libéria |
| interventions | intervenções |
| partner | parceiras |
| organizations | organizações |
| guinea | guiné |
| local | locais |
| country | nacional |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| percent | por cento |
| communities | comunidades |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| prioritizing | priorizando |
| districts | distritos |
| hiv | hiv |
| burden | carga |
| rates | taxas |
| pregnancy | gravidez |
| program | programa |
| implementation | implementação |
| present | presente |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| cares | da |
| of | de |
| a | por |
| and | e |
| high | altas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| began | começou |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| school | escolar |
| programs | programas |
| care | care |
| focusing | foco |
| nutrition | nutrição |
| improve | melhorar |
| in | em |
| work | trabalhar |
| initially | inicialmente |
| food | com |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| risks | riscos |
| family | familiar |
| planning | planejamento |
| nurses | enfermeiras |
| emergency | emergência |
| solutions | soluções |
| face | enfrentam |
| tackle | enfrentar |
| in | em |
| vehicles | veículos |
| problem | problema |
| of | de |
| the | as |
| and | e |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| nurse | enfermeira |
| fighting | lutando |
| coronavirus | coronavírus |
| in | em |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| is | está |
| this | esta |
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| nurse | enfermeira |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| key | fundamental |
| role | papel |
| coronavirus | coronavírus |
| pandemic | pandemia |
| is | é |
| her | do |
| in | em |
| the | à |
| response | resposta |
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | conheça |
| james | james |
| founder | fundador |
| sierra | serra |
| black | negra |
| movement | movimento |
| tuesday | terça |
| of | do |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese