EN The Republic of Belarus has an authoritarian regime, under which elections are strictly managed and civil liberties are restricted
EN The Republic of Belarus has an authoritarian regime, under which elections are strictly managed and civil liberties are restricted
PT A República da Bielorrússia tem um regime autoritário, no qual as eleições são administradas de maneira rígida e as liberdades individuais são restritas
English | Portuguese |
---|---|
republic | república |
regime | regime |
elections | eleições |
an | um |
of | de |
are | são |
which | o |
and | e |
the | as |
EN Only a free and informed people can achieve prosperity and peace, and protect their liberties.
PT Somente um povo livre e informado pode alcançar prosperidade, paz e proteger suas liberdades.
English | Portuguese |
---|---|
free | livre |
informed | informado |
can | pode |
achieve | alcançar |
protect | proteger |
people | povo |
a | um |
peace | paz |
and | e |
prosperity | prosperidade |
English | Portuguese |
---|---|
interests | interesses |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
that | que |
and | e |
over | do |
EN ) warns in his book Cypherpunks, ?Cryptography can protect not just the civil liberties and rights of individuals, but the sovereignty and independence of whole countries?
PT ) em seu livro Cypherpunks, “a criptografia pode proteger tanto as liberdades civis individuais como a soberania e a independência de países inteiros”
English | Portuguese |
---|---|
book | livro |
can | pode |
civil | civis |
individuals | individuais |
sovereignty | soberania |
independence | independência |
countries | países |
cryptography | criptografia |
protect | proteger |
of | de |
and | e |
but | a |
not | as |
EN Only a free and informed people can achieve prosperity and peace, and protect their liberties.
PT Somente um povo livre e informado pode alcançar prosperidade, paz e proteger suas liberdades.
English | Portuguese |
---|---|
free | livre |
informed | informado |
can | pode |
achieve | alcançar |
protect | proteger |
people | povo |
a | um |
peace | paz |
and | e |
prosperity | prosperidade |
English | Portuguese |
---|---|
interests | interesses |
fundamental | fundamentais |
rights | direitos |
that | que |
and | e |
over | do |
Showing 6 of 6 translations