EN Iberdrola's ScottishPower (SP) Energy Networks, along with other electricity licensees, are actively promoting the potential benefits of applying Power Electronic devices within the electricity network
EN Iberdrola's ScottishPower (SP) Energy Networks, along with other electricity licensees, are actively promoting the potential benefits of applying Power Electronic devices within the electricity network
PT A empresa da Iberdrola ScottishPower (SP) Energy Network, em conjunto com outras companhias autorizadas, está promovendo de forma ativa os benefícios potenciais da aplicação de dispositivos de Eletrônica de Potência na rede elétrica
English | Portuguese |
---|---|
sp | sp |
other | outras |
actively | ativa |
promoting | promovendo |
potential | potenciais |
benefits | benefícios |
devices | dispositivos |
energy | energy |
power | potência |
electronic | eletrônica |
network | rede |
electricity | elétrica |
the | os |
of | de |
are | está |
EN Unity maintains certain programs for authorized resellers and technology partners, and other arrangements with other licensees under separate written agreements
PT Unity mantém certos programas para revendedores autorizados e parceiros tecnológicos, e outros acordos com outros licenciados com contratos separados por escrito
English | Portuguese |
---|---|
maintains | mantém |
programs | programas |
authorized | autorizados |
resellers | revendedores |
partners | parceiros |
separate | separados |
unity | unity |
other | outros |
written | escrito |
agreements | acordos |
and | e |
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.
English | Portuguese |
---|---|
united | unido |
software | software |
rest | resto |
world | mundo |
listed | listados |
limited | limited |
or | ou |
countries | países |
kingdom | reino |
those | o |
of | do |
EN Iberdrola's ScottishPower (SP) Energy Networks, along with other electricity licensees, are actively promoting the potential benefits of applying Power Electronic devices within the electricity network
PT A empresa da Iberdrola ScottishPower (SP) Energy Network, em conjunto com outras companhias autorizadas, está promovendo de forma ativa os benefícios potenciais da aplicação de dispositivos de Eletrônica de Potência na rede elétrica
English | Portuguese |
---|---|
sp | sp |
other | outras |
actively | ativa |
promoting | promovendo |
potential | potenciais |
benefits | benefícios |
devices | dispositivos |
energy | energy |
power | potência |
electronic | eletrônica |
network | rede |
electricity | elétrica |
the | os |
of | de |
are | está |
EN The Community Edition Licensees are prohibited from moving the command line compiler to a different machine; therefore, the rights granted to Licensee in Section 2.4 do not apply to the Community Edition licenses.
PT Os Licenciados do Community Edition estão proibidos de mover o compilador de linha de comando para uma máquina diferente; portanto, os direitos concedidos ao Licenciado na Seção 2.4 não se aplicam às licenças do Community Edition.
English | Portuguese |
---|---|
edition | edition |
command | comando |
compiler | compilador |
machine | máquina |
rights | direitos |
granted | concedidos |
licensee | licenciado |
apply | aplicam |
licenses | licenças |
community | community |
are | estão |
section | seção |
line | linha |
in | de |
moving | para |
the | o |
EN The support described in Section 6.2 below does not apply to the Community Edition Licensees
PT O suporte descrito na Seção 6.2 abaixo não se aplica aos Licenciados do Community Edition
English | Portuguese |
---|---|
described | descrito |
apply | aplica |
edition | edition |
community | community |
the | o |
support | suporte |
below | abaixo |
section | seção |
not | se |
EN The terms of this Section 10 do not apply to the Community Edition Licensees
PT Os termos desta Seção 10 não se aplicam aos Licenciados do Community Edition
English | Portuguese |
---|---|
apply | aplicam |
edition | edition |
community | community |
the | os |
terms | termos |
this | desta |
not | se |
EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
PT Este documento é válido durante 4 anos (Pequenos Licenciados: 6 anos) e indica quais os produtos que os produtores poderão vender como Fairtrade, ou que os comerciantes da categoria do produto poderão comprar como Fairtrade.
Showing 8 of 8 translations