Translate "locking" to Portuguese

Showing 45 of 45 translations of the phrase "locking" from English to Portuguese

Translations of locking

"locking" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

locking bloqueio

Translation of English to Portuguese of locking

English
Portuguese

EN Description: View Wife locking up her hubby into chastity thong hd as completely free. BDSM porn xxx Wife locking up her hubby into chastity thong video.

PT Descrição: Veja Esposa trancando seu marido em castidade tanga hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa trancando seu marido em castidade tanga vídeo.

English Portuguese
description descrição
wife esposa
chastity castidade
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
into em
video vídeo
view veja
as como
xxx xxx
porn pornografia

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

English Portuguese
apple apple
automatically automaticamente
icloud icloud
accounts contas
believe acreditam
risk risco
unauthorised não autorizado
access acesso
partly parcialmente
unusual incomum
user usuário
activity atividade
is é
at as
lock bloqueio
may não
this esse
be ser
and e
of do
that que

EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision

PT Como proteger os dados do iPhone com bloqueio de par e supervisão

English Portuguese
iphone iphone
locking bloqueio
supervision supervisão
data dados
pair par
and e
to como

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

PT Saiba como proteger e manter seus dados do iPhone ou iPad seguros com bloqueio de par, impedindo que ele seja acessado por qualquer outro computador.

English Portuguese
iphone iphone
ipad ipad
locking bloqueio
preventing impedindo
accessed acessado
computer computador
or ou
data dados
pair par
it ele
learn saiba
to outro
how como
and e
keep que
your seus
safe seguros
by com
any qualquer

EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.

PT Eles incluem aspectos de como os aplicativos lidam com operações em cache, são compatíveis com os bancos de dados necessários, implementam bloqueio e disponibilidade em ambientes de cluster, administram o gerenciador de eventos e muito mais.

English Portuguese
cache cache
databases bancos de dados
locking bloqueio
availability disponibilidade
environments ambientes
event eventos
apps aplicativos
operations operações
more mais
much muito
in em
of de
how como

EN Offer customers the option to encrypt data-at-rest, managing their own encryption keys from within their local jurisdiction and locking out access by others

PT Os clientes têm a opção de criptografar os dados em repouso, gerenciando suas próprias chaves de criptografia a partir de sua jurisdição local e bloqueando o acesso de outros

English Portuguese
customers clientes
managing gerenciando
keys chaves
local local
jurisdiction jurisdição
access acesso
data dados
rest repouso
encryption criptografia
option opção
encrypt criptografar
others outros
from partir
within de
and e
the o

EN Database locking is a necessary but often troublesome part of database management

PT O bloqueio do banco de dados é uma parte necessária, porém incômoda, do gerenciamento de banco de dados

English Portuguese
locking bloqueio
management gerenciamento
is é
database banco de dados
a uma
but porém
of do

EN How to troubleshoot database locking

PT Como solucionar problemas de bloqueio do banco de dados

English Portuguese
locking bloqueio
database banco de dados
troubleshoot solucionar
to como

EN Clustered Samba (CTDB) can be made highly available and scalable using multiple nodes and can transparently failover through cluster-wide locking

PT O Clustered Samba (CTDB) pode ser tornado altamente disponível e escalável usando vários nós e pode realizar failover de forma transparente por meio do bloqueio de todo o cluster

English Portuguese
scalable escalável
multiple vários
transparently transparente
failover failover
locking bloqueio
cluster cluster
highly altamente
available disponível
nodes nós
can pode
using usando
be ser
and e
through meio

EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

English Portuguese
cluster cluster
range variedade
availability disponibilidade
locking bloqueio
applications aplicativos
now agora
you você
a uma
wider maior
can pode
using usando
of de
much muito

EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.

PT A base de conhecimento da Apple tem bons conselhos sobre como atualizar as credenciais do iCloud e temos mais dicas sobre bloqueio aqui . Se seguir as etapas acima não ajudar, envie-nos uma observação e ajudaremos.

English Portuguese
icloud icloud
credentials credenciais
locking bloqueio
tips dicas
if se
steps etapas
us nos
knowledge conhecimento
base base
update atualizar
advice conselhos
help ajudar
here aqui
a uma
note não
and e
got a
more mais
the as
above acima

EN More information on locked rows can be found in Locking or Unlocking Columns and Rows. 

PT Mais informações sobre linhas bloqueadas podem ser encontradas em Bloqueando ou Desbloqueando Colunas e Linhas.

English Portuguese
information informações
found encontradas
or ou
columns colunas
and e
rows linhas
more mais
in em
be ser
can podem

EN Here are some things to keep in mind about locking columns and rows:

PT Aqui estão algumas coisas que você deve ter em mente sobre o bloqueio de colunas e linhas:

English Portuguese
mind mente
locking bloqueio
things coisas
columns colunas
rows linhas
here aqui
keep que
in em
and e
are estão
about sobre

EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.

PT IMPORTANTE:Bloquear uma coluna não impede que uma pessoa com permissões de compartilhamento de editor exclua ou mova linhas. Isso os impede de editar ou excluir quaisquer dados nessa coluna.

English Portuguese
important importante
permissions permissões
deleting excluir
column coluna
editor editor
or ou
prevents impede
data dados
rows linhas
a uma
editing editar
in de
person pessoa
sharing compartilhamento
them os

EN Details about locked cells can be found in our Locking and Unlocking Columns and Rows article.

PT Detalhes sobre células bloqueadas podem ser encontrados em nosso artigo Bloqueando e desbloqueando colunas e linhas.

English Portuguese
details detalhes
cells células
found encontrados
columns colunas
in em
rows linhas
about sobre
article artigo
be ser
our nosso
and e
can podem

EN For more information, see Locking & Unlocking Columns and Rows in the Smartsheet Help Center.

PT Para obter mais informações, confira Bloqueando e desbloqueando colunas e linhas na Central de Ajuda do Smartsheet.

English Portuguese
information informações
help ajuda
center central
smartsheet smartsheet
columns colunas
rows linhas
more mais
see obter
and e

EN Hijacking expels the legitimate user from the session, effectively locking the cybercriminal into the app or website account until they’ve gained the information they want.

PT O sequestro expulsa o usuário legítimo da sessão, efetivamente travando o criminoso na conta do aplicativo ou do site até que ele tenha obtido as informações que deseja.

English Portuguese
legitimate legítimo
session sessão
effectively efetivamente
account conta
want deseja
user usuário
or ou
information informações
app aplicativo
website site
the o
into do

EN Locking down field devices with Hexnode

PT Bloquear campos do dispositivo com Hexnode

English Portuguese
down com
field campos
devices dispositivo

EN There is no limit to the number of email addresses you can have, your monthly cost is always the number of email addresses x $0.25 - pay only for what you use, with no long term contracts locking you in.

PT Não há limite para o número de endereços de e-mail que você pode ter, seu custo mensal é sempre o número de endereços de e-mail x $0.25 - pague apenas pelo que você usa, sem contratos de longo prazo bloqueando você.

English Portuguese
limit limite
addresses endereços
monthly mensal
x x
long longo
term prazo
contracts contratos
is é
cost custo
the o
always sempre
number número
can pode
pay pague
you você
no sem
of de

EN Wife locking up her hubby into chastity thong

PT Tatuado par sexy Tommy Pistol e Vera Drake bombeando no quarto

English Portuguese
up par
into e

EN Wife locking up her hubby into chastity thong at crybdsm.com

PT Esposa trancando seu marido em castidade tanga às crybdsm.com

English Portuguese
wife esposa
her seu
chastity castidade
into em

EN The slim eyepiece makes for comfortable viewing and features a bayonet mount for safe and secure locking

PT O óculo estreito permite uma visão confortável e possui um suporte de baioneta para um bloqueio seguro e protegido

English Portuguese
comfortable confortável
locking bloqueio
mount suporte
the o
a um
and e
for de

EN This R3 Smart WiFi Switch holds the capability to handle multiple devices but that too in 3 modes simultaneously via the self-locking method

PT Este R3 Smart WiFi Switch possui a capacidade de lidar com vários dispositivos, mas também em 3 modos simultaneamente através do método de travamento automático

English Portuguese
smart smart
wifi wifi
switch switch
capability capacidade
handle lidar
devices dispositivos
modes modos
method método
multiple vários
the a
this este
holds possui
in em
simultaneously simultaneamente
but mas

EN An inter-locking manner helps you turn one device ON while the rest of them will be turned off

PT Uma maneira de intertravamento ajuda a LIGAR um dispositivo enquanto o resto deles é desligado

English Portuguese
manner maneira
helps ajuda
device dispositivo
rest resto
an um
the o
of de

EN Automate repetitive processes by sending alerts, requesting approvals and updates, and locking rows based on sheet changes and preset times.

PT Automatize processos repetitivos por meio do envio de alertas, solicitações de aprovação e atualização e bloqueio de linhas com base em alterações feitas na planilha e em horários pré-determinados.

English Portuguese
automate automatize
repetitive repetitivos
processes processos
sending envio
alerts alertas
locking bloqueio
rows linhas
sheet planilha
changes alterações
on em
times horários
based com
and e
updates atualização

EN Offer customers the option to encrypt data-at-rest, managing their own encryption keys from within their local jurisdiction and locking out access by others

PT Os clientes têm a opção de criptografar os dados em repouso, gerenciando suas próprias chaves de criptografia a partir de sua jurisdição local e bloqueando o acesso de outros

English Portuguese
customers clientes
managing gerenciando
keys chaves
local local
jurisdiction jurisdição
access acesso
data dados
rest repouso
encryption criptografia
option opção
encrypt criptografar
others outros
from partir
within de
and e
the o

EN Interleaving scope and process tends toward locking scope, schedule, and quality

PT Intercalar o escopo e o processo faz com que se trave o escopo, a agenda e a qualidade

English Portuguese
scope escopo
process processo
schedule agenda
quality qualidade
and e
toward a

EN Hijacking expels the legitimate user from the session, effectively locking the cybercriminal into the app or website account until they’ve gained the information they want.

PT O sequestro expulsa o usuário legítimo da sessão, efetivamente travando o criminoso na conta do aplicativo ou do site até que ele tenha obtido as informações que deseja.

English Portuguese
legitimate legítimo
session sessão
effectively efetivamente
account conta
want deseja
user usuário
or ou
information informações
app aplicativo
website site
the o
into do

EN Switch between real-time and paragraph-locking co-editing modes

PT Alterne entre os modos de coedição em tempo real e com travamento de parágrafo

English Portuguese
switch alterne
modes modos
time tempo
real real
paragraph parágrafo
real-time tempo real
between de
and e

EN A locking feature is in place to prevent automatic device redirection to remote machines and exclude it from the list of connectable peripherals.

PT Existe um recurso de bloqueio para evitar o redirecionamento automático do dispositivo para máquinas remotas e excluí-lo da lista de periféricos conectáveis.

English Portuguese
locking bloqueio
feature recurso
automatic automático
device dispositivo
redirection redirecionamento
remote remotas
machines máquinas
peripherals periféricos
a um
is é
the o
prevent evitar
it lo
list lista
to para
and e
of do

EN Apple uses iCloud locking as a security measure to protect users against fishy logins and company-wide breaches

PT A Apple usa o bloqueio do iCloud como medida de segurança para proteger os usuários contra logins duvidosos e violações em toda a empresa

English Portuguese
apple apple
uses usa
icloud icloud
locking bloqueio
measure medida
users usuários
logins logins
breaches violações
company empresa
security segurança
protect proteger
to a
against de
and e
as como
a toda

EN Locking down field devices with Hexnode

PT Bloquear campos do dispositivo com Hexnode

English Portuguese
down com
field campos
devices dispositivo

EN Clustered Samba (CTDB) can be made highly available and scalable using multiple nodes and can transparently failover through cluster-wide locking

PT O Clustered Samba (CTDB) pode ser tornado altamente disponível e escalável usando vários nós e pode realizar failover de forma transparente por meio do bloqueio de todo o cluster

English Portuguese
scalable escalável
multiple vários
transparently transparente
failover failover
locking bloqueio
cluster cluster
highly altamente
available disponível
nodes nós
can pode
using usando
be ser
and e
through meio

EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

English Portuguese
cluster cluster
range variedade
availability disponibilidade
locking bloqueio
applications aplicativos
now agora
you você
a uma
wider maior
can pode
using usando
of de
much muito

EN She has signaled that she thinks I?m guilty, even though we haven?t had a trial yet, which is why she?s locking me up

PT Ela sinalizou que acha que sou culpado, embora ainda não tenhamos feito um julgamento, e é por isso que ela está me prendendo

English Portuguese
trial julgamento
me me
i sou
a um
is é
we tenhamos
though embora
has e

EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.

PT Eles incluem aspectos de como os aplicativos lidam com operações em cache, são compatíveis com os bancos de dados necessários, implementam bloqueio e disponibilidade em ambientes de cluster, administram o gerenciador de eventos e muito mais.

English Portuguese
cache cache
databases bancos de dados
locking bloqueio
availability disponibilidade
environments ambientes
event eventos
apps aplicativos
operations operações
more mais
much muito
in em
of de
how como

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

English Portuguese
apple apple
automatically automaticamente
icloud icloud
accounts contas
believe acreditam
risk risco
unauthorised não autorizado
access acesso
partly parcialmente
unusual incomum
user usuário
activity atividade
is é
at as
lock bloqueio
may não
this esse
be ser
and e
of do
that que

EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision

PT Como proteger os dados do iPhone com bloqueio de par e supervisão

English Portuguese
iphone iphone
locking bloqueio
supervision supervisão
data dados
pair par
and e
to como

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

PT Saiba como proteger e manter seus dados do iPhone ou iPad seguros com bloqueio de par, impedindo que ele seja acessado por qualquer outro computador.

English Portuguese
iphone iphone
ipad ipad
locking bloqueio
preventing impedindo
accessed acessado
computer computador
or ou
data dados
pair par
it ele
learn saiba
to outro
how como
and e
keep que
your seus
safe seguros
by com
any qualquer

EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.

PT A base de conhecimento da Apple tem bons conselhos sobre como atualizar as credenciais do iCloud e temos mais dicas sobre bloqueio aqui . Se seguir as etapas acima não ajudar, envie-nos uma observação e ajudaremos.

English Portuguese
icloud icloud
credentials credenciais
locking bloqueio
tips dicas
if se
steps etapas
us nos
knowledge conhecimento
base base
update atualizar
advice conselhos
help ajudar
here aqui
a uma
note não
and e
got a
more mais
the as
above acima

EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants

PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião

English Portuguese
experience experiência
locking bloqueio
remote remota
access acesso
pstn pstn
participants participantes
grade nível
enterprise corporativo
meeting reunião
recording gravação
and e
in de

EN Here are some things to keep in mind about locking columns and rows:

PT Aqui estão algumas coisas que você deve ter em mente sobre o bloqueio de colunas e linhas:

English Portuguese
mind mente
locking bloqueio
things coisas
columns colunas
rows linhas
here aqui
keep que
in em
and e
are estão
about sobre

EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.

PT IMPORTANTE:Bloquear uma coluna não impede que uma pessoa com permissões de compartilhamento de editor exclua ou mova linhas. Isso os impede de editar ou excluir quaisquer dados nessa coluna.

English Portuguese
important importante
permissions permissões
deleting excluir
column coluna
editor editor
or ou
prevents impede
data dados
rows linhas
a uma
editing editar
in de
person pessoa
sharing compartilhamento
them os

EN Details about locked cells can be found in our Locking and Unlocking Columns and Rows article.

PT Detalhes sobre células bloqueadas podem ser encontrados em nosso artigo Bloqueando e desbloqueando colunas e linhas.

English Portuguese
details detalhes
cells células
found encontrados
columns colunas
in em
rows linhas
about sobre
article artigo
be ser
our nosso
and e
can podem

EN Try all the features of Knox Guard on up to 30 devices, including SIM control and device locking.

PT Experimente todos os recursos do Knox Guard em até 30 dispositivos, incluindo controle do SIM e bloqueio de dispositivo.

English Portuguese
try experimente
knox knox
control controle
locking bloqueio
guard guard
features recursos
including incluindo
the os
sim sim
device dispositivo
devices dispositivos
of do
and e

Showing 45 of 45 translations