Hire a translator I am translator

Translate "logistical" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "logistical" from English to Portuguese

Translations of logistical

"logistical" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

logistical logística

Translation of English to Portuguese of logistical

English
Portuguese

EN Providing application access to collaborators outside your organization — whether they’re contract workers, agencies, or partner organizations — can be a security risk and a logistical headache

PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística

EN If your customer service team is dealing with shipping complaints around a major sale, your organization can prepare in advance for the next logistical challenge.

PT Se sua equipe de atendimento ao cliente estiver lidando com reclamações de remessa durante uma grande venda, sua organização poderá se preparar com antecedência para o próximo desafio logístico.

English Portuguese
customer cliente
dealing lidando
shipping remessa
complaints reclamações
major grande
sale venda
prepare preparar
challenge desafio
if se
team equipe
organization organização
the o
can poderá
a uma
customer service atendimento
your sua

EN Lend our logistical support to complex operations and advocate with public authorities for effective campaigns, particularly in countries with weak public health infrastructure.

PT Emprestar nosso apoio logístico para operações complexas e advogar junto às autoridades públicas por campanhas eficazes, especialmente em países com infraestrutura de saúde pública deficiente.

English Portuguese
support apoio
complex complexas
operations operações
authorities autoridades
effective eficazes
campaigns campanhas
particularly especialmente
countries países
health saúde
infrastructure infraestrutura
in em
public pública
our nosso
and e
with junto

EN “It will explore how journalists are covering the vaccines globally, and offer up helpful information about the science behind the vaccines and the logistical challenges of vaccine distribution

PT “O webinar vai explorar como os jornalistas estão cobrindo as vacinas em todo o mundo e vai oferecer informações úteis sobre a ciência por trás das vacinas e sobre os desafios logísticos da distribuição das vacinas

EN This ambitious initiative is centered on performing sustainable electrification actions, so we take advantage of our technical, logistical, organisational and financial capacity.

PT Essa ambiciosa iniciativa está focada no desenvolvimento de ações sustentáveis de eletrificação, para as quais aproveitamos nossa capacidade técnica, logística, organizacional e financeira.

English Portuguese
initiative iniciativa
electrification eletrificação
technical técnica
logistical logística
organisational organizacional
financial financeira
capacity capacidade
on no
actions ações
is é
this essa
of de
and e

EN Recognizing the importance not only of strong trade relations with diversified global customers but also of being equipped with an integrated logistical network and a marketing structure oriented towards the customer

PT Reconhecer a importância de sólidas relações comerciais com clientes globais e diversificados, dotados de uma rede logística abrangente e de uma estrutura comercial orientada para o cliente.

English Portuguese
recognizing reconhecer
importance importância
relations relações
logistical logística
oriented orientada
global globais
network rede
structure estrutura
integrated abrangente
of de
customers clientes
customer cliente
the o
a uma
trade comerciais
and e

EN To enable third parties to carry out statistical analyses, technical, logistical or other functions on our behalf including determining behavioural preferences to manage online advertising;

PT Para permitir que terceiros realizem análises estatísticas, funções técnicas, logísticas ou outras em nosso nome, incluindo a determinação de preferências comportamentais para gerir a publicidade online;

English Portuguese
statistical estatísticas
analyses análises
technical técnicas
other outras
functions funções
behalf nome
including incluindo
determining determinação
preferences preferências
online online
advertising publicidade
or ou
enable permitir
to manage gerir
third terceiros
to a
our nosso

EN Check the logistical challenge involved in transporting the different components of the wind turbines.

PT Confira o desafio logístico envolvido no transporte dos diferentes componentes das turbinas eólicas.

English Portuguese
check confira
challenge desafio
involved envolvido
components componentes
turbines turbinas
different diferentes
the o
in no
of dos

EN The project's logistical complexity — transporting the main components to the site involved some 3,200 containers — has required a major effort to coordinate the manufacturing, transport and on-site assembly phases. On the other hand, the

PT A complexidade logística do projeto — o transporte dos componentes principais até o local da obra foi feito com cerca de 3.200 contêineres — exigiu um grande trabalho de coordenação das fases de fabricação, transporte e montagem na obra. O

EN Beside the logistical challenges of building tunnels, their operation and maintenance pose their own set of problems.

PT Além dos desafios logísticos da construção de túneis, sua operação e manutenção apresentam seus próprios problemas.

English Portuguese
building construção
tunnels túneis
operation operação
maintenance manutenção
challenges desafios
problems problemas
of de
the dos
and e

EN Air Freight can reduce the total logistics cost for urgent or time-critical logistical challenges

PT O Frete Aéreo pode reduzir o custo total de logística para desafios logísticos urgentes ou com prazos críticos

English Portuguese
freight frete
can pode
reduce reduzir
urgent urgentes
or ou
challenges desafios
air aéreo
time prazos
logistics logística
the o
total total
cost custo
for de

EN That is why a city's sense of place is both its logistical platform and the social and emotional magnet that ties its residents together. 

PT É por isso que o sentido de lugar de uma cidade é tanto sua plataforma de logística quanto o ímã social e emocional que une seus residentes.

English Portuguese
sense sentido
logistical logística
social social
emotional emocional
residents residentes
is é
the o
place lugar
a uma
platform plataforma
of de
and e

EN In this path, many entrepreneurs encounter difficulties, since they are faced with logistical operations and technology gaps that get in the way of a sustainable company growth.

PT Durante esse caminho, muitos empreendedores encontram dificuldades, pois esbarram em operações logísticas e gargalos tecnológicos que os impedem de crescer.

English Portuguese
entrepreneurs empreendedores
difficulties dificuldades
operations operações
growth crescer
the os
in em
path caminho
many muitos
this esse
and e

EN Roter will provide full control over your logistical operation, including the management of your inventories and the warehouse positions, the picking and packing control, the orders conference and the printing of invoices and tags.

PT O Roter permite o controle total sobre sua operação logística, desde o gerenciamento de inventário, posições no armazém, controle de picking e packing, conferência de pedidos e impressão de notas fiscais e etiquetas.

English Portuguese
provide permite
logistical logística
operation operação
warehouse armazém
positions posições
orders pedidos
conference conferência
printing impressão
tags etiquetas
control controle
management gerenciamento
the o
full total
of de
and e

EN Both the logistical and the commercial teams will have real-time data about your sales channels, delivery methods and number of orders, making easier to do the negotiations and the stock control

PT Tanto a equipe logística quanto a comercial terão dados em tempo real sobre seus canais de vendas, métodos de entrega e número de pedidos, facilitando as negociações e o controle do estoque

English Portuguese
logistical logística
channels canais
delivery entrega
methods métodos
orders pedidos
negotiations negociações
stock estoque
commercial comercial
data dados
sales vendas
control controle
will terão
time tempo
real real
do ter
real-time tempo real
the o
number número
and e
your seus
of do
about sobre

EN Lend our logistical support to complex operations and advocate with public authorities for effective campaigns, particularly in countries with weak public health infrastructure.

PT Emprestar nosso apoio logístico para operações complexas e advogar junto às autoridades públicas por campanhas eficazes, especialmente em países com infraestrutura de saúde pública deficiente.

English Portuguese
support apoio
complex complexas
operations operações
authorities autoridades
effective eficazes
campaigns campanhas
particularly especialmente
countries países
health saúde
infrastructure infraestrutura
in em
public pública
our nosso
and e
with junto

EN This ambitious initiative is centered on performing sustainable electrification actions, so we take advantage of our technical, logistical, organisational and financial capacity.

PT Essa ambiciosa iniciativa está focada no desenvolvimento de ações sustentáveis de eletrificação, para as quais aproveitamos nossa capacidade técnica, logística, organizacional e financeira.

English Portuguese
initiative iniciativa
electrification eletrificação
technical técnica
logistical logística
organisational organizacional
financial financeira
capacity capacidade
on no
actions ações
is é
this essa
of de
and e

EN Check the logistical challenge involved in transporting the different components of the wind turbines.

PT Confira o desafio logístico envolvido no transporte dos diferentes componentes das turbinas eólicas.

English Portuguese
check confira
challenge desafio
involved envolvido
components componentes
turbines turbinas
different diferentes
the o
in no
of dos

EN The project's logistical complexity — transporting the main components to the site involved some 3,200 containers — has required a major effort to coordinate the manufacturing, transport and on-site assembly phases. On the other hand, the

PT A complexidade logística do projeto — o transporte dos componentes principais até o local da obra foi feito com cerca de 3.200 contêineres — exigiu um grande trabalho de coordenação das fases de fabricação, transporte e montagem na obra. O

EN Recognizing the importance not only of strong trade relations with diversified global customers but also of being equipped with an integrated logistical network and a marketing structure oriented towards the customer

PT Reconhecer a importância de sólidas relações comerciais com clientes globais e diversificados, dotados de uma rede logística abrangente e de uma estrutura comercial orientada para o cliente.

English Portuguese
recognizing reconhecer
importance importância
relations relações
logistical logística
oriented orientada
global globais
network rede
structure estrutura
integrated abrangente
of de
customers clientes
customer cliente
the o
a uma
trade comerciais
and e

EN Getting experts in their field to come and deliver a lecture or talk can be a logistical challenge

PT Fazer com que especialistas em suas áreas venham dar uma palestra ou conferência pode ser um desafio logístico

English Portuguese
experts especialistas
challenge desafio
field áreas
lecture palestra
or ou
can pode
in em
a um
their suas
be ser
getting com

EN Transform sustainment from reactive to predictive with Pega’s low-code platform. Robotics, AI, and industry-leading integration improve logistical transparency and expedite data-driven decisioning.

PT Transforme o fornecimento reativo em preditivo com a plataforma low-code da Pega. Robótica, IA e integração de ponta melhoram a transparência da logística e aceleram decisões baseadas em dados.

English Portuguese
robotics robótica
ai ia
integration integração
logistical logística
transparency transparência
data dados
platform plataforma
transform transforme
to a
and e

EN “It will explore how journalists are covering the vaccines globally, and offer up helpful information about the science behind the vaccines and the logistical challenges of vaccine distribution

PT “O webinar vai explorar como os jornalistas estão cobrindo as vacinas em todo o mundo e vai oferecer informações úteis sobre a ciência por trás das vacinas e sobre os desafios logísticos da distribuição das vacinas

EN "The other country where I managed to get one was Mexico. From a logistical point of view, it was far from the best option," he told Russian source RBC.

PT "O outro país onde consegui um foi o México. Do ponto de vista logístico, estava longe de ser a melhor opção", disse ele à fonte russa RBC.

English Portuguese
mexico méxico
option opção
told disse
russian russa
country país
a um
point ponto
best melhor
the o
where onde
it ele
view vista
source fonte
of do
far de
was foi

Showing 24 of 24 translations