EN As regards occupational health and safety, it is an accredited audit agency for performing certification audits of occupational risk management systems in accordance with the ISO 45001 standard.
"occupational" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
occupational | do e ocupacional para trabalho |
EN As regards occupational health and safety, it is an accredited audit agency for performing certification audits of occupational risk management systems in accordance with the ISO 45001 standard.
PT Em relação à segurança e à saúde ocupacional, é uma entidade auditora reconhecida para efetuar auditorias de certificação de sistemas de gestão da prevenção de riscos ocupacionais em conformidade com o padrão ISO 45001.
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
certification | certificação |
iso | iso |
standard | padrão |
health | saúde |
audits | auditorias |
risk | riscos |
management | gestão |
systems | sistemas |
is | é |
the | o |
in | em |
safety | segurança |
accordance | com |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN As regards occupational health and safety, it is an accredited audit agency for performing certification audits of occupational risk management systems in accordance with the ISO 45001 standard.
PT Em relação à segurança e à saúde ocupacional, é uma entidade auditora reconhecida para efetuar auditorias de certificação de sistemas de gestão da prevenção de riscos ocupacionais em conformidade com o padrão ISO 45001.
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
certification | certificação |
iso | iso |
standard | padrão |
health | saúde |
audits | auditorias |
risk | riscos |
management | gestão |
systems | sistemas |
is | é |
the | o |
in | em |
safety | segurança |
accordance | com |
of | de |
an | uma |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
peru | peru |
occupational | ocupacional |
requirements | requisitos |
safety | segurança |
health | saúde |
environment | ambiente |
and | e |
EN Currently, she is People and Culture Officer for ENGIE Brasil, responsible for the Company's Human Resources, Internal Communications and Occupational Health and Safety
PT Atualmente é Diretora de Pessoas e Cultura da ENGIE Brasil, responsável pelos Recursos Humanos, Comunicações Internas e Saúde e Segurança da Companhia
English | Portuguese |
---|---|
currently | atualmente |
culture | cultura |
engie | engie |
brasil | brasil |
responsible | responsável |
resources | recursos |
is | é |
people | pessoas |
health | saúde |
human | humanos |
communications | comunicações |
safety | segurança |
she | a |
and | e |
internal | de |
EN Muri can drastically decrease your team’s productivity and efficiency. Putting too much pressure often translates to extra working hours, which will lead to occupational burnout.
PT Muri pode diminuir drasticamente a produtividade e eficiência do seu time. Colocar muita pressão, frequentemente, traduz em horas extras, o que levará ao desgaste ocupacional.
English | Portuguese |
---|---|
muri | muri |
drastically | drasticamente |
decrease | diminuir |
pressure | pressão |
often | frequentemente |
translates | traduz |
hours | horas |
lead | levar |
occupational | ocupacional |
teams | time |
productivity | produtividade |
efficiency | eficiência |
can | pode |
putting | colocar |
much | muita |
and | e |
to | a |
extra | que |
EN Abel Moreira, third from left, interprets for physical and occupational therapy students, faculty and patients in Babahoyo, Ecuador, in August 2019. (Courtesy of Liz Zayat)
PT Abel Moreira, terceiro a partir da esquerda, intérprete para alunos, professores e pacientes de fisioterapia e terapia ocupacional em Babahoyo, Equador, em agosto de 2019 (Cortesia: Liz Zayat)
English | Portuguese |
---|---|
abel | abel |
moreira | moreira |
occupational | ocupacional |
therapy | terapia |
patients | pacientes |
ecuador | equador |
august | agosto |
courtesy | cortesia |
students | alunos |
from | partir |
left | para |
in | em |
of | de |
third | a |
and | e |
EN According to occupational psychologist Cary Cooper, employees who feel they have no control or autonomy in their workplace are likely to get a stress-related illness—and the overload of new technology is a major factor
PT Segundo o psicólogo ocupacional Cary Cooper, os funcionários que sentem que não têm controle ou autonomia em seu local de trabalho provavelmente terão uma doença relacionada ao estresse — e a sobrecarga de novas tecnologias é um fator importante
EN PhD in occupational safety and health from the University of León (Spain)
PT Doutoramento em higiene, saúde e segurança no trabalho pela Universidade de León (Espanha)
English | Portuguese |
---|---|
occupational | trabalho |
spain | espanha |
health | saúde |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | pela |
safety | segurança |
and | e |
EN Director of services for the promotion of occupational safety and health at the Authority for Working Conditions (ACT)
PT Directora de serviços para a promoção da saúde e segurança no trabalho na Autoridade para as Condições do Trabalho
English | Portuguese |
---|---|
promotion | promoção |
authority | autoridade |
conditions | condições |
health | saúde |
services | serviços |
occupational | trabalho |
safety | segurança |
of | do |
and | e |
at | na |
the | as |
EN Prevention of occupational hazards and training in matters of health and safety, especially with relation to the COVID-19 pandemic
PT Prevenção de riscos no trabalho e treinamento em segurança e saúde, especialmente relacionados à pandemia da COVID-19
English | Portuguese |
---|---|
occupational | trabalho |
hazards | riscos |
training | treinamento |
pandemic | pandemia |
the | à |
prevention | prevenção |
health | saúde |
especially | especialmente |
in | em |
of | de |
safety | segurança |
and | e |
to | a |
EN Strategic Plan for Occupational Health and Safety.
PT Plano Estratégico de Segurança e Saúde no Trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
occupational | trabalho |
plan | plano |
health | saúde |
strategic | estratégico |
safety | segurança |
and | e |
for | de |
EN Occupational Health & Safety Management System Certificate ISO-45001 (Spanish version) [PDF]
PT Certificado do Sistema Gestão da Prevenção de Riscos Ocupacionais ISO-45001 (versão em espanhol) [PDF]
English | Portuguese |
---|---|
safety | prevenção |
certificate | certificado |
spanish | espanhol |
version | versão |
management | gestão |
system | sistema |
EN all of whom have received training at Down Madrid's occupational centre in Tres Olivos in the northern part of the city.
PT que concluíram sua formação no centro ocupacional que a Down Madrid tem em Tres Olivos, na zona norte da capital.
English | Portuguese |
---|---|
training | formação |
occupational | ocupacional |
centre | centro |
northern | norte |
city | capital |
part | zona |
down | down |
the | a |
in | em |
of | sua |
at | na |
EN A safe and healthy working environment is a priority. Our focus is on the prevention of occupational hazards.
PT Um ambiente de trabalho seguro e saudável é prioridade. A gestão da prevenção de riscos de trabalho é o nosso foco.
English | Portuguese |
---|---|
healthy | saudável |
environment | ambiente |
prevention | prevenção |
hazards | riscos |
is | é |
a | um |
priority | prioridade |
occupational | trabalho |
safe | seguro |
focus | foco |
the | o |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN Occupational Health and Safety - Iberdrola
PT Segurança e Saúde Ocupacional - Iberdrola
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
iberdrola | iberdrola |
health | saúde |
safety | segurança |
and | e |
EN The group thus has an Occupational Health and Safety Policy approved by the company's Board of Directors. In addition, extraordinary measures have been taken in 2020 to combat the COVID-19 pandemic since its inception.
PT Por isso, o grupo tem uma Política de Segurança e Saúde Ocupacional aprovada pelo Consejo de Administración da empresa. Em 2020 também foram adotadas medidas extraordinárias para combater a pandemia provocada pela COVID-19 desde o início da mesma.
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
policy | política |
approved | aprovada |
measures | medidas |
combat | combater |
pandemic | pandemia |
group | grupo |
health | saúde |
in | em |
the | o |
of | de |
safety | segurança |
and | e |
EN IBERDROLA WITH SAFETY AND OCCUPATIONAL HEALTH
PT A IBERDROLA COM A SEGURANÇA E A SAÚDE OCUPACIONAL
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
occupational | ocupacional |
and | e |
EN For effective occupational safety and health management, everyone — employers, managers and workers — must be on board, and this is particularly important when handling dangerous substances.
PT Para uma gestão eficaz da segurança e saúde no trabalho, todas as pessoas (empresários, diretores e trabalhadores) devem se envolver, o que é especialmente importante quando se trata de substâncias perigosas.
English | Portuguese |
---|---|
management | gestão |
effective | eficaz |
managers | diretores |
workers | trabalhadores |
particularly | especialmente |
important | importante |
substances | substâncias |
dangerous | perigosas |
is | é |
health | saúde |
must | devem |
on | no |
when | quando |
and | e |
for | de |
be | todas |
safety | segurança |
EN global organisation of the Iberdrola group in Occupational Health and Safety
PT organização global do grupo Iberdrola de Segurança e Saúde Ocupacional,
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
organisation | organização |
group | grupo |
occupational | ocupacional |
iberdrola | iberdrola |
health | saúde |
safety | segurança |
of | do |
and | e |
EN The Iberdrola group works in partnership with leading institutions in the field of Occupational Health and Safety at the country level and internationally
PT O grupo Iberdrola colabora com instituições relevantes na esfera da Segurança e Saúde no Trabalho em cada país, assim como em âmbito internacional
English | Portuguese |
---|---|
institutions | instituições |
country | país |
internationally | internacional |
iberdrola | iberdrola |
health | saúde |
the | o |
occupational | trabalho |
group | grupo |
of | de |
safety | segurança |
and | e |
at | na |
EN Smart grids: we focus on optimising the distribution network, occupational safety, environmental aspects and supply quality. For more information, please refer to the Innovation Report 2014-2015 [PDF]
PT Redes inteligentes: focamos na otimização da rede de distribuição, na segurança no trabalho, nos aspectos ambientais e na qualidade de fornecimento. Para mais informações, consulte o Relatório de Inovação 2016-2018 [PDF]
English | Portuguese |
---|---|
smart | inteligentes |
optimising | otimização |
occupational | trabalho |
environmental | ambientais |
innovation | inovação |
distribution | distribuição |
network | rede |
aspects | aspectos |
quality | qualidade |
information | informações |
report | relatório |
the | o |
we | nos |
on | no |
safety | segurança |
to | a |
more | mais |
and | e |
supply | fornecimento |
for | de |
EN Specialized Treatments (Psychiatrist, autism, occupational therapies, sleep apnea and other sleep disorders)
PT Tratamentos Especiais (Psiquiatria, psicologia, autismo, terapia ocupacional, tratamento homeopático ou tratamento de medicina alternativa, apneia do sono ou qualquer outro distúrbio do sono)
English | Portuguese |
---|---|
treatments | tratamentos |
occupational | ocupacional |
sleep | sono |
other | outro |
and | de |
EN of occupational health and safety training completed across Brookfield's portfolio companies
PT de treinamento completo em segurança e saúde ocupacional realizado nas empresas do portfólio da Brookfield
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
training | treinamento |
portfolio | portfólio |
companies | empresas |
health | saúde |
safety | segurança |
of | do |
and | e |
EN Ensuring people's safety by adopting necessary measures and offering adequate training with regard to occupational risk prevention.
PT Garantir a segurança das pessoas através da adoção das medidas necessárias e da formação adequada em matéria de prevenção de riscos no trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
adopting | adoção |
necessary | necessárias |
measures | medidas |
adequate | adequada |
training | formação |
occupational | trabalho |
risk | riscos |
prevention | prevenção |
offering | da |
safety | segurança |
ensuring | garantir |
and | e |
to | a |
English | Portuguese |
---|---|
exposure | exposição |
begins | começa |
birth | nascimento |
includes | inclui |
metals | metais |
plastics | plásticos |
pollution | poluição |
tobacco | tabaco |
infection | infecção |
stress | estresse |
factors | fatores |
environmental | ambientais |
sources | fontes |
climate | clima |
as | como |
a | uma |
before | antes |
and | e |
EN As in Public Health, we are multidisciplinary and recognized in various areas, namely: epidemiology, health economy, promotion of health, policies and management, occupational and environmental health.
PT O sucesso dos nossos alunos e dos nossos parceiros é o nosso sucesso.
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
of | dos |
we | nossos |
EN Occupational Health Visiting Associate Professor
PT Epidemiologia e Estatística Professor Auxiliar Convidado
English | Portuguese |
---|---|
professor | professor |
EN One way that VR is being used as a form of treatment is as a method for providing occupational therapy
PT Uma maneira pela qual a RV está sendo usada como forma de tratamento é como um método para fornecer terapia ocupacional
English | Portuguese |
---|---|
used | usada |
providing | fornecer |
occupational | ocupacional |
method | método |
is | é |
a | um |
treatment | tratamento |
therapy | terapia |
EN Strategic Plan for Occupational Health and Safety.
PT Plano Estratégico de Segurança e Saúde no Trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
occupational | trabalho |
plan | plano |
health | saúde |
strategic | estratégico |
safety | segurança |
and | e |
for | de |
EN Occupational Health & Safety Management System Certificate ISO-45001 (Spanish version) [PDF]
PT Certificado do Sistema Gestão da Prevenção de Riscos Ocupacionais ISO-45001 (versão em espanhol) [PDF]
English | Portuguese |
---|---|
safety | prevenção |
certificate | certificado |
spanish | espanhol |
version | versão |
management | gestão |
system | sistema |
EN A safe and healthy working environment is a priority. Our focus is on the prevention of occupational hazards.
PT Um ambiente de trabalho seguro e saudável é prioridade. A gestão da prevenção de riscos de trabalho é o nosso foco.
English | Portuguese |
---|---|
healthy | saudável |
environment | ambiente |
prevention | prevenção |
hazards | riscos |
is | é |
a | um |
priority | prioridade |
occupational | trabalho |
safe | seguro |
focus | foco |
the | o |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN Occupational Health and Safety - Iberdrola
PT Segurança e Saúde Ocupacional - Iberdrola
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
iberdrola | iberdrola |
health | saúde |
safety | segurança |
and | e |
EN The group thus has an Occupational Health and Safety Policy approved by the company's Board of Directors. In addition, extraordinary measures have been taken in 2020 to combat the COVID-19 pandemic since its inception.
PT Por isso, o grupo tem uma Política de Segurança e Saúde Ocupacional aprovada pelo Consejo de Administración da empresa. Em 2020 também foram adotadas medidas extraordinárias para combater a pandemia provocada pela COVID-19 desde o início da mesma.
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
policy | política |
approved | aprovada |
measures | medidas |
combat | combater |
pandemic | pandemia |
group | grupo |
health | saúde |
in | em |
the | o |
of | de |
safety | segurança |
and | e |
EN IBERDROLA WITH SAFETY AND OCCUPATIONAL HEALTH
PT A IBERDROLA COM A SEGURANÇA E A SAÚDE OCUPACIONAL
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
occupational | ocupacional |
and | e |
EN For effective occupational safety and health management, everyone — employers, managers and workers — must be on board, and this is particularly important when handling dangerous substances.
PT Para uma gestão eficaz da segurança e saúde no trabalho, todas as pessoas (empresários, diretores e trabalhadores) devem se envolver, o que é especialmente importante quando se trata de substâncias perigosas.
English | Portuguese |
---|---|
management | gestão |
effective | eficaz |
managers | diretores |
workers | trabalhadores |
particularly | especialmente |
important | importante |
substances | substâncias |
dangerous | perigosas |
is | é |
health | saúde |
must | devem |
on | no |
when | quando |
and | e |
for | de |
be | todas |
safety | segurança |
EN global organisation of the Iberdrola group in Occupational Health and Safety
PT organização global do grupo Iberdrola de Segurança e Saúde Ocupacional,
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
organisation | organização |
group | grupo |
occupational | ocupacional |
iberdrola | iberdrola |
health | saúde |
safety | segurança |
of | do |
and | e |
EN The Iberdrola group works in partnership with leading institutions in the field of Occupational Health and Safety at the country level and internationally
PT O grupo Iberdrola colabora com instituições relevantes na esfera da Segurança e Saúde no Trabalho em cada país, assim como em âmbito internacional
English | Portuguese |
---|---|
institutions | instituições |
country | país |
internationally | internacional |
iberdrola | iberdrola |
health | saúde |
the | o |
occupational | trabalho |
group | grupo |
of | de |
safety | segurança |
and | e |
at | na |
EN Smart grids: we focus on optimising the distribution network, occupational safety, environmental aspects and supply quality. For more information, please refer to the Innovation Report 2014-2015 [PDF]
PT Redes inteligentes: focamos na otimização da rede de distribuição, na segurança no trabalho, nos aspectos ambientais e na qualidade de fornecimento. Para mais informações, consulte o Relatório de Inovação 2016-2018 [PDF]
English | Portuguese |
---|---|
smart | inteligentes |
optimising | otimização |
occupational | trabalho |
environmental | ambientais |
innovation | inovação |
distribution | distribuição |
network | rede |
aspects | aspectos |
quality | qualidade |
information | informações |
report | relatório |
the | o |
we | nos |
on | no |
safety | segurança |
to | a |
more | mais |
and | e |
supply | fornecimento |
for | de |
EN PhD in occupational safety and health from the University of León (Spain)
PT Doutoramento em higiene, saúde e segurança no trabalho pela Universidade de León (Espanha)
English | Portuguese |
---|---|
occupational | trabalho |
spain | espanha |
health | saúde |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | pela |
safety | segurança |
and | e |
EN Director of services for the promotion of occupational safety and health at the Authority for Working Conditions (ACT)
PT Directora de serviços para a promoção da saúde e segurança no trabalho na Autoridade para as Condições do Trabalho
English | Portuguese |
---|---|
promotion | promoção |
authority | autoridade |
conditions | condições |
health | saúde |
services | serviços |
occupational | trabalho |
safety | segurança |
of | do |
and | e |
at | na |
the | as |
EN Specialized Treatments (Psychiatrist, autism, occupational therapies, sleep apnea and other sleep disorders)
PT Tratamentos Especiais (Psiquiatria, psicologia, autismo, terapia ocupacional, tratamento homeopático ou tratamento de medicina alternativa, apneia do sono ou qualquer outro distúrbio do sono)
English | Portuguese |
---|---|
treatments | tratamentos |
occupational | ocupacional |
sleep | sono |
other | outro |
and | de |
EN The CBL Integrated Management System Policies are documents that describe the company’s purposes and global guidelines related to Quality, Environment, Occupational Health and Safety.
PT As Políticas do Sistema de Gestão Integrado CBL são documentos que explicitam as intenções e as diretrizes globais da empresa relativos à Qualidade, Meio Ambiente, Segurança e Saúde Ocupacional.
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrado |
documents | documentos |
global | globais |
quality | qualidade |
occupational | ocupacional |
management | gestão |
system | sistema |
policies | políticas |
guidelines | diretrizes |
environment | ambiente |
health | saúde |
to | a |
are | são |
safety | segurança |
the | as |
that | que |
and | e |
EN occupational health and safety;
PT segurança e saúde ocupacional;
English | Portuguese |
---|---|
occupational | ocupacional |
health | saúde |
safety | segurança |
and | e |
EN Geologist graduated from the Ouro Preto School of Mines and Metallurgy, with postgraduate degrees, among other areas, in Economic Engineering and Safety Engineering and Occupational Medicine
PT Geólogo graduado pela Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto, com pós-graduação, entre outras áreas, em Engenharia Econômica e Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho
English | Portuguese |
---|---|
school | escola |
mines | minas |
postgraduate | pós-graduação |
other | outras |
engineering | engenharia |
safety | segurança |
occupational | trabalho |
medicine | medicina |
areas | áreas |
in | em |
of | do |
and | e |
EN His work also covers the areas of occupational safety and medicine.
PT Seu trabalho abrange, também, as áreas de segurança e medicina do trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
covers | abrange |
safety | segurança |
medicine | medicina |
areas | áreas |
the | as |
also | também |
work | trabalho |
of | do |
and | e |
EN Integrated policy for environmental management, occupational health and safety
PT Sistema integrado de gestão ambiental e de Segurança e Saúde no Trabalho
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrado |
environmental | ambiental |
occupational | trabalho |
management | gestão |
health | saúde |
safety | segurança |
and | e |
for | de |
EN Integrated policy for environmental management, occupational health and safety | Enerfín
PT Sistema integrado de gestão ambiental e de Segurança e Saúde no Trabalho | Enerfín
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrado |
environmental | ambiental |
occupational | trabalho |
management | gestão |
health | saúde |
safety | segurança |
and | e |
for | de |
EN Integrated System for Environmental and Occupational Health and Safety Management
PT Sistema Integrado de Gestão Ambiental e de Segurança e Saúde no Trabalho
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrado |
environmental | ambiental |
occupational | trabalho |
system | sistema |
health | saúde |
management | gestão |
safety | segurança |
and | e |
for | de |
EN Enerfín has established an Integrated System for Environmental and Occupational Health and Safety Management, certified by AENOR, for both its offices and the wind farms which it manages.
PT A Enerfín tem implantado um Sistema Integrado de Gestão Ambiental e de Segurança e Saúde no Trabalho, certificado pela AENOR, tanto em seus escritórios como nos parques eólicos que gerencia.
English | Portuguese |
---|---|
integrated | integrado |
environmental | ambiental |
occupational | trabalho |
certified | certificado |
offices | escritórios |
system | sistema |
health | saúde |
an | um |
manages | gerencia |
management | gestão |
the | a |
safety | segurança |
and | e |
by | pela |
which | o |
Showing 50 of 50 translations