EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.
"optimisation" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
optimisation | criar desenvolvimento otimização projeto |
EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.
PT Se você não consegue fazer funcionar a otimização de CSS ou de JS, você pode continuar usando as outras duas técnicas de otimização.
English | Portuguese |
---|---|
css | css |
js | js |
optimisation | otimização |
techniques | técnicas |
if | se |
t | t |
or | ou |
other | outras |
working | funcionar |
continue | continuar |
using | usando |
you | você |
can | pode |
off | de |
always | não |
the | as |
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
original | original |
site | site |
cdn | cdn |
image | imagem |
external | externo |
service | serviço |
the | a |
depends | depende |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
analytics | analytics |
module | módulo |
cost | custos |
qualified | qualificados |
sizes | tamanhos |
patterns | padrões |
avoid | evite |
commitments | compromissos |
cloud | cloud |
application | application |
manager | manager |
services | serviços |
aws | aws |
or | ou |
use | use |
you | você |
of | de |
and | e |
on | grande |
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
analytics | analytics |
module | módulo |
cost | custos |
qualified | qualificados |
sizes | tamanhos |
patterns | padrões |
avoid | evite |
commitments | compromissos |
cloud | cloud |
application | application |
manager | manager |
services | serviços |
aws | aws |
or | ou |
use | use |
you | você |
of | de |
and | e |
on | grande |
EN Like EBG - OPTIMISATION PARCOURS CLIENTS SlideShare.
PT Gostar do SlideShare EBG - OPTIMISATION PARCOURS CLIENTS.
English | Portuguese |
---|---|
like | gostar |
slideshare | slideshare |
clients | clients |
English | Portuguese |
---|---|
streaming | transmissão |
experiences | experiências |
switching | comutação |
dynamic | dinâmica |
optimisation | otimização |
real | real |
technology | tecnologia |
network | rede |
in | em |
time | tempo |
deliver | ofereça |
English | Portuguese |
---|---|
explore | descubra |
predictive | preditiva |
asset | ativos |
intelligent | inteligente |
workload | carga de trabalho |
optimisation | otimização |
scale | escala |
collaborative | colaborativa |
edge | borda |
solution | solução |
maintenance | manutenção |
management | gerenciamento |
you | você |
a | uma |
can | pode |
how | como |
and | e |
deploy | com |
EN Industry-leading search engine optimisation
PT Otimização do Motor de Busca (SEO) líder no setor
English | Portuguese |
---|---|
engine | motor |
optimisation | otimização |
leading | líder |
industry | setor |
search | busca |
EN If you want optimise jQuery as well, you can remove it from the JS optimisation exclusion-list (you might have to enable ?also aggregate inline JS? as well or switch to ?force JS in head?).
PT Se você também quer otimizar o jquery.js, pode removê-lo da lista de exclusão de otimização de JS (você talvez tenha que habilitar ?também agregar o JS em linha? ou ligar o ?forçar JS no cabeçalho).
English | Portuguese |
---|---|
optimise | otimizar |
jquery | jquery |
js | js |
optimisation | otimização |
aggregate | agregar |
inline | em linha |
force | forçar |
exclusion | exclusão |
if | se |
or | ou |
the | o |
list | lista |
you | você |
want | quer |
can | pode |
it | lo |
in | em |
also | também |
EN In case some functionality on your site stops working (a carrousel, a menu, the search input, ?) you?re likely hitting JavaScript optimisation trouble
PT Caso alguma funcionalidade do seu site pare de funcionar (um carrousel, um menu, a busca, ?) provavelmente você está com problema de otimização de JavaScript
English | Portuguese |
---|---|
site | site |
menu | menu |
search | busca |
likely | provavelmente |
javascript | javascript |
optimisation | otimização |
functionality | funcionalidade |
a | um |
on | funcionar |
the | a |
in | de |
you | você |
EN Excluding ?js/jquery/jquery.min.js? from optimisation (see below) and optionally activating ?Add try/catch wrapping?) can also help
PT Excluir ´jquery.js´ da otimização (veja abaixo) e opcionalmente ativar ?Adicionar encapsulamento try/catch? (em inglês) também pode ajudar
English | Portuguese |
---|---|
js | js |
jquery | jquery |
optimisation | otimização |
optionally | opcionalmente |
activating | ativar |
add | adicionar |
can | pode |
help | ajudar |
see | veja |
below | abaixo |
and | e |
also | também |
EN Identifying the offending JavaScript and choosing the correct exclusion-string can be trial and error, but in the majority of cases, JavaScript optimisation issues can be solved this way
PT Identificar o Javascript problemático e escolher o texto correto para a exclusão é algo de tentativa e erro, mas na maioria dos casos os problemas com otimização de JavaScript são resolvidos desta forma
English | Portuguese |
---|---|
identifying | identificar |
javascript | javascript |
choosing | escolher |
error | erro |
optimisation | otimização |
issues | problemas |
exclusion | exclusão |
cases | casos |
but | mas |
and | e |
the | o |
this | desta |
EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.
PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.
English | Portuguese |
---|---|
jquery | jquery |
loaded | carregado |
min | min |
comma | vírgula |
javascript | javascript |
requires | requer |
you | você |
js | js |
list | lista |
the | o |
have | terá |
add | adicionar |
of | de |
EN If you images cannot be downloaded by anonymous visitors (due to firewall/ proxy/ password protection/ hotlinking-protection), image optimisation will not work.
PT Se suas imagens não podem ser baixadas por visitantes anônimos (devido a firewall / proxy / senha / proteção contra hotlink), a otimização de imagens não vai funcionar.
English | Portuguese |
---|---|
visitors | visitantes |
firewall | firewall |
proxy | proxy |
password | senha |
protection | proteção |
optimisation | otimização |
if | se |
images | imagens |
to | a |
by | por |
be | ser |
will | vai |
due to | devido |
EN Some of the non-ASCII characters get lost after optimisation
PT Alguns dos caracteres que não são ASCII se perdem depois da otimização
English | Portuguese |
---|---|
characters | caracteres |
optimisation | otimização |
ascii | ascii |
after | depois |
EN If you?re looking for premium support, check out our Autoptimize Pro Support and Web Performance Optimisation services.
PT Se você está em busca de suporte premium, consulte nossos Serviços de Suporte Profissional e Serviços de Otimização.
English | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
optimisation | otimização |
if | se |
support | suporte |
services | serviços |
you | você |
check | consulte |
our | nossos |
and | e |
EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.
PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.
English | Portuguese |
---|---|
compatibility | compatibilidade |
big | big |
optimisation | otimização |
chip | chip |
specifically | especificamente |
is | é |
latest | recente |
macos | macos |
mac | mac |
and | e |
the | o |
update | atualização |
to | a |
full | total |
this | isso |
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
analytics | análise |
including | incluindo |
billing | faturamento |
recommendations | recomendações |
availability | disponibilidade |
cloud | nuvem |
practices | práticas |
security | segurança |
usage | uso |
cost | custo |
best | melhores |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
considerations | considerações |
optimisation | otimização |
consolidation | consolidação |
and | e |
for | para |
English | Portuguese |
---|---|
automated | automatizada |
optimisation | otimização |
platforms | plataformas |
bolso | |
manage | gerenciar |
resources | recursos |
keep | manter |
money | dinheiro |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
performance | desempenho |
optimisation | otimização |
advice | aconselhamento |
adjustments | ajustes |
deployment | implantação |
configuration | configuração |
through | meio |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
cost | custos |
optimisation | otimização |
consolidation | consolidação |
workload | carga de trabalho |
modifications | modificações |
guidance | orientação |
through | meio |
and | e |
EN Optimisation of spaces designed in terms of function and comfort so that they can be properly suited to their main diplomatic functions.
PT Otimização dos espaços projetados em termos funcionais e de conforto, para uma correta adequação às suas principais funções diplomáticas.
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
spaces | espaços |
comfort | conforto |
main | principais |
terms | termos |
functions | funções |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.
PT Sua app beneficia da Optimização da App Store (ASO) e das avaliações de clientes.
English | Portuguese |
---|---|
store | store |
client | clientes |
reviews | avaliações |
app | app |
the | das |
and | e |
EN Marketing Optimisation workbook
PT Pasta de trabalho para otimização do marketing
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
optimisation | otimização |
workbook | pasta de trabalho |
English | Portuguese |
---|---|
screen | screen |
engine | engine |
optimisation | otimização |
technology | tecnologia |
increases | aumenta |
contrast | contraste |
enhance | melhorar |
effects | efeitos |
apps | apps |
oppo | oppo |
image | imagem |
third | terceiros |
visual | visuais |
and | e |
third-party | a |
developed | desenvolvida |
EN Google search results for Thomas Steakhouse before and after optimisation
PT Resultados da pesquisa do Google para Thomas Steakhouse antes e depois da otimização
English | Portuguese |
---|---|
results | resultados |
thomas | thomas |
optimisation | otimização |
before | antes |
and | e |
after | depois |
for | para |
EN One of them, Karl, talked about his conversion rate optimisation business, which was perfectly on-target for some of the things I was struggling with
PT Um deles, Karl, falou sobre o seu negócio de otimização da taxa de conversão, que estava perfeitamente no alvo de algumas das coisas com as quais eu estava lutando
English | Portuguese |
---|---|
rate | taxa |
optimisation | otimização |
perfectly | perfeitamente |
struggling | lutando |
conversion | conversão |
i | eu |
was | estava |
the | o |
target | alvo |
on | no |
about | sobre |
of | de |
things | coisas |
one | um |
business | com |
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
PT Além disso, utilizamos o Google Analytics com base nos nossos legítimos interesses (ou seja, interesse na análise, otimização e operação económica da nossa oferta online no sentido do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD).
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
operation | operação |
online | online |
art | art |
f | f |
gdpr | rgpd |
the | o |
we use | utilizamos |
basis | 1 |
of | do |
e | e |
interests | interesses |
interest | interesse |
furthermore | além disso |
in | no |
analytics | analytics |
our | nossos |
offer | oferta |
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
PT Também usamos a Microsoft Advertising com base nos nossos legítimos interesses para a análise, otimização e operação económica da nossa oferta online na aceção do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD.
English | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
interests | interesses |
analysis | análise |
optimisation | otimização |
operation | operação |
online | online |
art | art |
gdpr | rgpd |
advertising | advertising |
basis | 1 |
of | do |
f | f |
the | a |
also | também |
offering | oferta |
our | nossos |
and | e |
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
PT Utilizamos ainda plugins sociais do Facebook com base nos nossos legítimos interesses para a análise, otimização e funcionamento económico da nossa oferta online na aceção do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD.
English | Portuguese |
---|---|
social | sociais |
plugins | plugins |
interests | interesses |
analysis | análise |
optimisation | otimização |
economic | económico |
online | online |
art | art |
gdpr | rgpd |
operation | funcionamento |
basis | 1 |
of | do |
f | f |
the | a |
our | nossos |
and | e |
offer | oferta |
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PT Utilizamos ainda o pixel do Facebook e os serviços de marketing do Facebook com base nos nossos legítimos interesses para a análise, otimização e funcionamento económico da nossa oferta online na aceção do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD.
English | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
marketing | marketing |
interests | interesses |
analysis | análise |
optimisation | otimização |
economic | económico |
online | online |
art | art |
gdpr | rgpd |
services | serviços |
operation | funcionamento |
basis | 1 |
f | f |
and | e |
of | do |
our | nossos |
offer | oferta |
the | o |
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PT Utilizamos ainda a tag do site Twitter e os serviços de marketing Twitter com base nos nossos legítimos interesses para a análise, otimização e operação económica da nossa oferta online, na aceção do art. 6, n.º 1 letra f do RGPD.
English | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
interests | interesses |
analysis | análise |
optimisation | otimização |
art | art |
gdpr | rgpd |
operation | operação |
online | online |
services | serviços |
website | site |
basis | 1 |
f | f |
the | os |
offering | oferta |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN If you?re starting to thread your way to SEO (or search engine optimisation) for your business, you probably already know you need several experts to help you
PT Na postagem de hoje, mostrarei como criar um botão ?carregar mais? para mostrar posts adicionais ou tipos de posts personalizados usando o AJAX
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
your | o |
way | de |
EN Read the CIP station optimisation story (pdf)
PT Leia a história sobre otimização da estação CIP (pdf)
English | Portuguese |
---|---|
read | leia |
station | estação |
optimisation | otimização |
the | a |
story | história |
EN Multi-sensory optimisation of reduced sugar products
PT Otimização multissensorial de produtos com menor teor de açúcar
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
reduced | menor |
sugar | açúcar |
of | de |
products | produtos |
EN Finally, they can also help with the technical details of the website - such as SEO, page load optimisation, security and other types of maintenance
PT Finalmente, também podem ajudar com os detalhes técnicos do site - tais como SEO, otimização de carregamento de páginas, segurança e outros tipos de manutenção
English | Portuguese |
---|---|
technical | técnicos |
details | detalhes |
load | carregamento |
optimisation | otimização |
security | segurança |
help | ajudar |
maintenance | manutenção |
can | podem |
other | outros |
the | os |
seo | seo |
finally | finalmente |
website | site |
also | também |
of | do |
as | como |
and | e |
EN Workflow and business processes optimisation to link the right processes and communication streams together
PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
communication | comunicação |
streams | fluxos |
workflow | fluxo de trabalho |
processes | processos |
the | os |
business | negócios |
link | de |
right | para |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
providers | provedores |
improvement | melhoria |
optimisation | otimização |
site | site |
cookies | cookies |
analytics | análise |
search | pesquisa |
services | serviços |
subject | sujeitos |
assist | ajudam |
us | nos |
and | e |
of | do |
our | nosso |
to | ao |
EN that have enabled us to come out ahead in the energy transition are: investment in a cleaner and more reliable electric system, optimisation of our portfolio, maximising efficiency and promoting innovation.
PT que permitiram nos anteciparmos à transição energética são: o investimento em um sistema elétrico mais limpo e confiável, a otimização de nossa carteira, a maximização da eficiência e a promoção da inovação.
English | Portuguese |
---|---|
transition | transição |
investment | investimento |
system | sistema |
optimisation | otimização |
portfolio | carteira |
efficiency | eficiência |
promoting | promoção |
innovation | inovação |
a | um |
electric | elétrico |
in | em |
reliable | confiável |
are | são |
the | o |
us | nos |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
PT Ele ajuda os usuários a criar projetos em 2D ou 3D para visualizar a construção e permite o desenvolvimento, a modificação e a otimização do processo de projeto
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
enables | permite |
modification | modificação |
helps | ajuda |
or | ou |
construction | construção |
process | processo |
development | desenvolvimento |
design | projetos |
in | em |
optimisation | otimização |
create | criar |
and | e |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN Our services cover all aspects of managing the property, (from listing creating, management and ranking optimisation, calendar management, cleaning, 24/7 guest communication, and more)
PT Ou seja, por cada estadia será cobrada uma comissão pelo serviço
English | Portuguese |
---|---|
services | serviço |
the | será |
of | pelo |
EN 1 sentence 1 f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, the improvement of our offer and the optimisation of our service quality
PT 1 frase 1 f do RGPD, nomeadamente o exercício dos nossos fins comerciais, a melhoria da nossa oferta e a otimização da qualidade do nosso serviço
English | Portuguese |
---|---|
sentence | frase |
gdpr | rgpd |
namely | nomeadamente |
business | comerciais |
purposes | fins |
improvement | melhoria |
optimisation | otimização |
quality | qualidade |
f | f |
of | do |
service | serviço |
the | o |
offer | oferta |
and | e |
EN 1 letter f GDPR, whereby the legitimate interest is the evaluation and optimisation of our newsletter
PT 1 alínea f do RGPD, no qual o interesse legítimo é a avaliação e otimização do nosso boletim informativo
English | Portuguese |
---|---|
gdpr | rgpd |
legitimate | legítimo |
interest | interesse |
evaluation | avaliação |
optimisation | otimização |
newsletter | boletim |
is | é |
of | do |
f | f |
whereby | no |
the | o |
and | e |
our | nosso |
EN A constant fact in the search engine optimisation industry is the state of constantly evolving, as things that worked for you last week might fail your expectations tomorrow
PT Na postagem de hoje, mostrarei como criar um botão ?carregar mais? para mostrar posts adicionais ou tipos de posts personalizados usando o AJAX
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
the | o |
as | como |
that | criar |
of | de |
EN On a technical level, the reference optimisation and being able to create our own templates and modules with ease was also very important to us
PT A nível técnico, a otimização das referências e a criação simplificada dos nossos próprios templates e módulos também desempenharam um papel fundamental para nós
English | Portuguese |
---|---|
technical | técnico |
level | nível |
reference | referências |
optimisation | otimização |
modules | módulos |
important | fundamental |
a | um |
templates | templates |
the | a |
us | nós |
our | nossos |
also | também |
being | é |
and | e |
EN The optimisation of energy use in the group depends on efficiency in the whole energy chain
PT A otimização no uso da energia no grupo depende da eficiência em toda a cadeia energética
English | Portuguese |
---|---|
optimisation | otimização |
use | uso |
chain | cadeia |
the | a |
energy | energia |
group | grupo |
efficiency | eficiência |
in | em |
depends | depende |
EN The use takes place on the basis of our legitimate interests, i.e. interest in a secure and efficient provision, analysis and optimisation of our online offer in accordance with Art. 6 Para. 1 letter f. DSGVO.
PT O uso ocorre com base em nossos legítimos interesses, ou seja, interesse em um fornecimento seguro e eficiente, análise e otimização de nossa oferta online de acordo com o Artigo 6, parágrafo 1 letra f. DSGVO.
English | Portuguese |
---|---|
efficient | eficiente |
provision | fornecimento |
analysis | análise |
optimisation | otimização |
online | online |
offer | oferta |
letter | letra |
f | f |
dsgvo | dsgvo |
takes place | ocorre |
a | um |
the | o |
basis | 1 |
e | e |
interests | interesses |
interest | interesse |
in | em |
of | de |
secure | seguro |
use | uso |
our | nossos |
EN We use New Relic on the basis of our legitimate interests in the security, accuracy and optimisation of our online services pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
PT Nós usamos a New Relic com base em nossos interesses legítimos na segurança, precisão e otimização de nossos serviços on-line, de acordo com o Artigo 6, parágrafo 1, alínea f), do DSGVO.
English | Portuguese |
---|---|
interests | interesses |
optimisation | otimização |
online | on-line |
dsgvo | dsgvo |
new | new |
security | segurança |
accuracy | precisão |
we use | usamos |
services | serviços |
basis | 1 |
f | f |
in | em |
the | o |
of | do |
our | nossos |
and | e |
EN Build a consistent marketing strategy and analyse the results of each message from your scenario for continuous optimisation.
PT Construa uma estratégia de marketing consistente e analise os resultados de cada mensagem em seu cenário para otimizar a sua estratégia de forma contínua.
English | Portuguese |
---|---|
build | construa |
consistent | consistente |
strategy | estratégia |
analyse | analise |
message | mensagem |
scenario | cenário |
continuous | contínua |
marketing | marketing |
results | resultados |
each | cada |
the | os |
a | uma |
of | de |
and | e |
Showing 50 of 50 translations