EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
PT Então, utilize-a para avaliar mudança a serem feitas em sua página.
English | Portuguese |
---|---|
on | em |
that | mudança |
the | a |
part | para |
of the | página |
your | sua |
English | Portuguese |
---|---|
unless | a menos que |
extended | estendido |
agreement | acordo |
pegasystems | pegasystems |
online | online |
evaluation | avaliação |
term | prazo |
rights | direitos |
access | acesso |
will | serão |
of | do |
you | você |
immediately | imediatamente |
use | uso |
written | escrito |
all | todos |
and | e |
the end | final |
the | o |
EN Evaluation Product: Evaluation products are available for low volume purchases
PT Produto de Avaliação: Produtos para Avaliação estão disponíveis para compras em baixos volumes
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
volume | volumes |
purchases | compras |
available | disponíveis |
product | produto |
products | produtos |
low | para |
EN On your accepted order, and payment of the applicable fee, ComponentSource will provide a key or other mechanism to you for conversion of an evaluation limited license to a non-evaluation, full restricted license.
PT Mediante a aceitação do seu pedido e o pagamento da taxa aplicável, a ComponentSource fornecerá uma chave ou outro mecanismo a você para conversão de uma licença limitada de avaliação para uma licença restrita e plena de não avaliação.
English | Portuguese |
---|---|
accepted | aceita |
order | pedido |
applicable | aplicável |
key | chave |
mechanism | mecanismo |
conversion | conversão |
evaluation | avaliação |
limited | limitada |
license | licença |
restricted | restrita |
full | plena |
fee | taxa |
or | ou |
payment | pagamento |
provide | fornecer |
the | o |
a | uma |
you | você |
for | mediante |
and | e |
of | do |
EN Evaluation Product: Evaluation products are available for low volume purchases
PT Produto de Avaliação: Produtos para Avaliação estão disponíveis para compras em baixos volumes
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
volume | volumes |
purchases | compras |
available | disponíveis |
product | produto |
products | produtos |
low | para |
English | Portuguese |
---|---|
identified | identificado |
evaluation | avaliação |
documentation | documentação |
applicable | aplicável |
access | acessar |
if | se |
the | o |
software | software |
install | instalar |
or | ou |
you | você |
demonstration | demonstração |
for | fins |
and | e |
may | poderá |
a | uma |
only | apenas |
version | versão |
as | como |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
unless | a menos que |
extended | estendido |
agreement | acordo |
pegasystems | pegasystems |
online | online |
evaluation | avaliação |
term | prazo |
rights | direitos |
access | acesso |
will | serão |
of | do |
you | você |
immediately | imediatamente |
use | uso |
written | escrito |
all | todos |
and | e |
the end | final |
the | o |
EN The Evaluation Right will be at no Fees, unless You exceed the Subscription Period or scope of the Evaluation Right, or do not comply with these Terms or the Documentation
PT O Direito de Avaliação não terá Taxas, a menos que Você exceda o Período de Assinatura ou o escopo do Direito de Avaliação, ou não cumpra estes Termos ou a Documentação
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
fees | taxas |
unless | a menos que |
subscription | assinatura |
period | período |
scope | escopo |
documentation | documentação |
right | direito |
or | ou |
do | ter |
will | terá |
you | você |
terms | termos |
the | o |
of | do |
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
English | Portuguese |
---|---|
company | empresa |
evaluation | avaliação |
taken | levado |
gas | gás |
oil | óleo |
global | global |
year | ano |
months | meses |
complete | completa |
a | um |
would | e |
in | em |
six | seis |
the | o |
have | teria |
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
English | Portuguese |
---|---|
range | série |
national | national |
performance | desempenho |
evaluation | avaliação |
provide | fornecer |
analyses | análises |
a | uma |
research | pesquisas |
can | podem |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
decisions | decisões |
drugs | medicamentos |
evaluation | avaliação |
available | disponível |
literature | literatura |
approved | aprovado |
cms | cms |
use | uso |
provides | fornece |
coverage | cobertura |
of | do |
EN These evaluation methods usually produce a unified score that reflects the number of mistakes and their severity in relation to the volume of a given text
PT Estes métodos de avaliação produzem normalmente uma pontuação unificada que reflete o número de erros e a sua gravidade em relação ao volume de um determinado texto
English | Portuguese |
---|---|
methods | métodos |
usually | normalmente |
produce | produzem |
reflects | reflete |
mistakes | erros |
severity | gravidade |
relation | relação |
evaluation | avaliação |
score | pontuação |
volume | volume |
a | um |
unified | unificada |
in | em |
the | o |
number | número |
of | de |
text | texto |
given | é |
and | e |
EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution
PT Otimização do processo de avaliação de pedidos de seguro através de uma solução de subscrição de seguros digital
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
requests | pedidos |
underwriting | subscrição |
solution | solução |
digital | digital |
insurance | seguros |
of | do |
EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.
PT Registre-se em nossa Thales Accelerate Partner Network e receba sua avaliação de 30 dias imediatamente!
English | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
partner | partner |
network | network |
get | receba |
evaluation | avaliação |
time | imediatamente |
the | dias |
and | e |
EN Sign Up Now for a 30 Day Free Evaluation
PT Registre-se agora e receba uma avaliação gratuita de 30 dias
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
free | gratuita |
evaluation | avaliação |
for | de |
now | agora |
day | dias |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
English | Portuguese |
---|---|
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
criteria | criteria |
certification | certificação |
meeting | atender |
security | segurança |
requirements | requisitos |
defined | definidos |
information | informação |
evaluation | avaliação |
common | common |
technology | tecnologia |
a | um |
the | a |
products | produtos |
of | de |
EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.
PT Crie com confiança, sabendo que cada número de telefone Twilio passa por testes extensivos, incluindo avaliação técnica, teste de capacidade e monitoramento de tráfego.
English | Portuguese |
---|---|
confidence | confiança |
twilio | twilio |
phone | telefone |
including | incluindo |
technical | técnica |
evaluation | avaliação |
capability | capacidade |
traffic | tráfego |
number | número |
monitoring | monitoramento |
build | crie |
testing | testes |
goes | de |
and | e |
that | que |
with | por |
EN LearnDash lets you add a quiz or evaluation at any point in a course, whether it?s at the end, in a particular lesson, or on a specific subject.
PT LearnDash permite que você adicione um questionário ou avaliação em qualquer ponto de um curso, seja no final, em uma aula particular ou em um assunto específico.
English | Portuguese |
---|---|
lets | permite |
add | adicione |
quiz | questionário |
evaluation | avaliação |
point | ponto |
learndash | learndash |
or | ou |
course | curso |
subject | assunto |
lesson | aula |
you | você |
a | um |
in | em |
particular | particular |
end | o |
the end | final |
at | no |
any | qualquer |
specific | de |
the | uma |
it | seja |
EN These reinforcements can be found in the curriculum portion of your course. Teachable?s evaluation features are impressive, but they pale in comparison to LearnDash.
PT Esses reforços podem ser encontrados na parte do currículo de seu curso. Os recursos de avaliação do Teachable são impressionantes, mas empalidecem em comparação com o LearnDash.
English | Portuguese |
---|---|
found | encontrados |
curriculum | currículo |
course | curso |
s | s |
evaluation | avaliação |
impressive | impressionantes |
teachable | teachable |
learndash | learndash |
are | são |
features | recursos |
but | mas |
in | em |
be | ser |
of | do |
your | seu |
the | o |
can | podem |
EN The evaluation criteria you should apply and questions to ask to ensure a solution is truly effective
PT Critérios de avaliação que você deve aplicar e perguntas a fazer para ter certeza de que uma solução é realmente eficaz
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
criteria | critérios |
apply | aplicar |
solution | solução |
effective | eficaz |
is | é |
you | você |
questions | perguntas |
the | a |
a | uma |
truly | realmente |
should | deve |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
quick | rápida |
mitigation | mitigação |
network | rede |
segment | segmento |
step | etapa |
incidents | incidentes |
forensic | forense |
often | frequentemente |
analysis | análise |
evaluation | avaliação |
is | é |
a | um |
in | em |
the | o |
as | como |
first | primeira |
many | muitos |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions.
PT A avaliação Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, controles financeiros melhores e emissões de carbono mais baixas.
English | Portuguese |
---|---|
uptime | uptime |
holistic | holística |
focused | foco |
reduced | redução |
waste | desperdício |
financial | financeiros |
controls | controles |
carbon | carbono |
emissions | emissões |
efficient | efficient |
it | it |
enterprise | empresarial |
organizations | organizações |
is | é |
the | a |
assessment | avaliação |
improved | mais |
first | primeira |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
december | dezembro |
evaluation | avaliação |
shows | mostra |
communities | comunidades |
invested | investido |
investment | investimento |
new | new |
a | um |
the | o |
for | de |
by | pela |
on | sobre |
that | que |
return | retorno |
EN We offer a 30 day evaluation period to ensure suitability for your purpose
PT Oferecemos um período de avaliação de 30 dias para garantir a adequação ao seu objetivo
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
purpose | objetivo |
a | um |
period | período |
we offer | oferecemos |
ensure | garantir |
your | seu |
day | dias |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”
EN How do I begin an evaluation of Atlassian Access?
PT Como eu começo uma avaliação do Atlassian Access?
English | Portuguese |
---|---|
i | eu |
evaluation | avaliação |
atlassian | atlassian |
access | access |
of | do |
how | como |
an | uma |
EN Follow these steps to get started with your Access evaluation:
PT Siga estes passos para iniciar sua avaliação do Access:
English | Portuguese |
---|---|
follow | siga |
started | iniciar |
evaluation | avaliação |
steps | passos |
access | access |
your | sua |
EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.
PT Manter o SMP – através da avaliação contínua de riscos como um mecanismo para melhorar o ambiente e garantir que os controles de segurança implementados proporcionem uma gestão efetiva dos riscos de segurança identificados.
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
mechanism | mecanismo |
improve | melhorar |
environment | ambiente |
effectively | efetiva |
identified | identificados |
controls | controles |
ensure | garantir |
security | segurança |
manage | gestão |
risks | riscos |
a | uma |
to | para |
as | como |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
online | online |
evaluation | avaliação |
infinity | infinity |
conditions | condições |
agreement | acordo |
terms | termos |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
manuals | manuais |
online | online |
evaluation | avaliação |
pega | pega |
community | comunidade |
or | ou |
documentation | documentação |
help | ajuda |
software | software |
the | o |
of | do |
and | e |
made | é |
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
evaluation | avaliação |
developing | desenvolver |
production | produção |
use | usada |
application | aplicativos |
the | a |
or | nem |
English | Portuguese |
---|---|
efforts | esforços |
unauthorized | não autorizado |
online | online |
evaluation | avaliação |
notify | notificar |
pegasystems | pegasystems |
promptly | imediatamente |
access | acesso |
or | ou |
and | e |
the | a |
prevent | evitar |
of | dos |
use | usar |
such | um |
English | Portuguese |
---|---|
online | online |
evaluation | avaliação |
documentation | documentação |
applicable | aplicáveis |
government | governamentais |
software | software |
laws | leis |
use | usar |
in | em |
the | o |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
introduce | introduzir |
information | informações |
online | online |
evaluation | avaliação |
such | um |
and | e |
as | como |
or | nem |
the | confidenciais |
not | não |
English | Portuguese |
---|---|
pegasystems | pegasystems |
suspension | suspensão |
access | acesso |
damage | danos |
or | ou |
losses | perdas |
you | você |
the | a |
as a result | consequência |
English | Portuguese |
---|---|
clarification | esclarecimento |
password | senha |
introduced | introduzido |
online | online |
evaluation | avaliação |
considered | considerado |
confidential | confidencial |
data | dado |
user | usuário |
be | ser |
name | nome |
no | nenhum |
you | você |
the | será |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
agreement | acordo |
constitutes | constitui |
respect | respeito |
online | online |
evaluation | avaliação |
the | o |
this | este |
understanding | com |
to | todo |
of | partes |
EN See how HubSpot compares to other software solutions, and continue your evaluation with these additional resources.
PT Veja a comparação entre a HubSpot e outros softwares e faça uma avaliação com esses recursos adicionais.
English | Portuguese |
---|---|
hubspot | hubspot |
compares | compara |
software | softwares |
evaluation | avaliação |
resources | recursos |
additional | adicionais |
other | outros |
to | a |
see | veja |
with | entre |
and | e |
EN that accounts for the evaluation of our facilities, technology, applications, data, processes and overall organization to ensure our risk mitigation strategy operates at multiple levels with broad coverage.
PT que responde pela avaliação de nossas instalações, tecnologias, aplicativos, dados, processos e da organização como um todo para garantir que nossa estratégia de atenuação de riscos atue em vários níveis e tenha cobertura ampla.
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
facilities | instalações |
data | dados |
risk | riscos |
levels | níveis |
broad | ampla |
technology | tecnologias |
applications | aplicativos |
processes | processos |
organization | organização |
strategy | estratégia |
coverage | cobertura |
ensure | garantir |
of | de |
and | e |
EN Instant Time to Market No coding skills, no expert evaluation, no hidden process. You may begin your app immediately.
PT Tempo Instantâneo para o MercadoNenhuma habilidade de codificação, nenhuma avaliação especializada, nenhum processo oculto. Você pode começar seu aplicativo imediatamente.
English | Portuguese |
---|---|
coding | codificação |
skills | habilidade |
evaluation | avaliação |
hidden | oculto |
begin | começar |
instant | instantâneo |
process | processo |
app | aplicativo |
immediately | imediatamente |
may | pode |
time | tempo |
you | você |
expert | para |
EN You can even encourage students to fill in evaluation forms by making them more engaging — add pictures and exciting colors at the touch of a button
PT Você pode até mesmo incentivar seus alunos a preencher formulários avaliativos tornando-os mais envolventes, adicionando imagens e cores vivas ao toque de um botão
English | Portuguese |
---|---|
encourage | incentivar |
students | alunos |
forms | formulários |
pictures | imagens |
a | um |
touch | toque |
button | botão |
to | ao |
the | a |
and | e |
fill | preencher |
even | mesmo |
colors | cores |
you | você |
can | pode |
more | mais |
add | adicionando |
of | de |
EN Lastly, zero trust requires consistent monitoring and evaluation of user behavior, data movements, network changes, and data alterations
PT Por fim, zero trust exige monitoramento e avaliação constantes do comportamento do usuário, dos movimentos de dados, de alterações na rede e de alterações de dados
English | Portuguese |
---|---|
lastly | por fim |
zero | zero |
trust | trust |
requires | exige |
monitoring | monitoramento |
evaluation | avaliação |
user | usuário |
behavior | comportamento |
movements | movimentos |
network | rede |
data | dados |
changes | alterações |
and | e |
of | do |
EN Psst, looks like you're on a mobile device. You can only install this product evaluation on a computer. Want us to email you a link?
PT Ops, parece que você está em um dispositivo móvel. Para instalar e testar este produto, você precisa usar um computador. Deseja receber um e-mail com o link?
English | Portuguese |
---|---|
link | link |
a | um |
device | dispositivo |
install | instalar |
product | produto |
computer | computador |
want | deseja |
mobile | móvel |
you | você |
this | este |
looks | parece |
can | precisa |
only | o |
like | com |
EN Evaluation terms & conditions
PT Termos e condições da avaliação
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
conditions | condições |
terms | termos |
EN using the services provided under the evaluation program for a production installation,
PT usar os serviços oferecidos no programa de avaliação em uma instalação de produção;
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
installation | instalação |
services | serviços |
program | programa |
production | produção |
the | os |
a | uma |
EN complementing or supplementing third party support services with services received through the Red Hat Subscription evaluation program.
PT complementar o suporte de terceiros com serviços recebidos por meio do programa de avaliação da Red Hat Subscription.
English | Portuguese |
---|---|
received | recebidos |
red | red |
hat | hat |
evaluation | avaliação |
program | programa |
subscription | subscription |
services | serviços |
the | o |
third | terceiros |
support | suporte |
through | meio |
EN Alice McKnight was introduced to Tableau a few years ago, but became an active user last April when she created her first visualisations while working on an evaluation project
PT Alice McKnight conheceu o Tableau alguns anos atrás, mas se tornou uma usuária ativa no último mês de abril, quando criou suas primeiras visualizações enquanto trabalhava em um projeto de avaliação
English | Portuguese |
---|---|
alice | alice |
active | ativa |
april | abril |
visualisations | visualizações |
evaluation | avaliação |
tableau | tableau |
last | último |
created | criou |
project | projeto |
a | um |
years | anos |
when | quando |
ago | atrás |
but | mas |
became | tornou |
EN with evaluation/adequacy of Hired Demands
PT com avaliação e adequação de demandas contratadas
English | Portuguese |
---|---|
evaluation | avaliação |
adequacy | adequação |
of | de |
demands | demandas |
EN Technical analysis of consumption with breakeven evaluation and earnings forecast.
PT Análise técnica de consumo, com avaliação de Breakeven e projeção de ganhos.
English | Portuguese |
---|---|
technical | técnica |
consumption | consumo |
earnings | ganhos |
analysis | análise |
evaluation | avaliação |
of | de |
and | e |
EN He graduated in electronic engineering from Universidade Gama Filho, post graduated in Projects and Business Evaluation from Fundação Getúlio Vargas (FGV) do Rio de Janeiro and Master in Business Administration from COPPEAD (UFRJ).
PT É graduado em Engenharia Eletrônica pela Universidade Gama Filho, pós-graduado em Avaliação de Empresas e Projetos pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) do Rio de Janeiro e Master in Business Administration Executivo pela COPPEAD (UFRJ).
English | Portuguese |
---|---|
post | pós |
evaluation | avaliação |
vargas | vargas |
fgv | fgv |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
he | filho |
master | master |
engineering | engenharia |
projects | projetos |
de | de |
in | in |
business | business |
electronic | e |
Showing 50 of 50 translations