Hire a translator I am translator

Translate "organizer" to Portuguese

Showing 47 of 47 translations of the phrase "organizer" from English to Portuguese

Translations of organizer

"organizer" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

organizer organizador

Translation of English to Portuguese of organizer

English
Portuguese

EN More specifically, they can save changes that have been made to the currently displayed list as a new organizer item or, if applicable, update the original organizer item that had been used to open the current list

PT Mais especificamente, eles podem salvar as alterações feitas na lista exibida atualmente como um novo item do organizador ou, se aplicável, atualizar o item do organizador original que foi usado para abrir a lista atual

English Portuguese
specifically especificamente
save salvar
displayed exibida
organizer organizador
applicable aplicável
original original
changes alterações
currently atualmente
new novo
or ou
if se
update atualizar
used usado
a um
current atual
made feitas
can podem
list lista
the o
more mais
item item
open abrir

EN This allows admins to control availability of organizer items, rather than enabling and managing all organizer items manually.

PT Isso permite que os administradores controlem a disponibilidade dos itens do organizador, em vez de habilitar e gerenciar todos os itens do organizador manualmente.

English Portuguese
admins administradores
availability disponibilidade
organizer organizador
manually manualmente
allows permite
managing gerenciar
enabling habilitar
items itens
to a
of do
rather em vez
and e

EN You can still join the group, or contact the Organizer(s) to learn more

PT Você ainda pode juntar-se ao grupo, ou entrar em contato com o(s) organizador(es) para saber mais

English Portuguese
organizer organizador
s s
join juntar
or ou
the o
contact contato
you você
group grupo
can pode
learn saber
to em
more mais

EN You can also use this to get visual notifications about changes to the lists of organizer items.

PT Você também pode usar isso para obter notificações visuais sobre alterações nas listas de itens do organizador.

English Portuguese
visual visuais
notifications notificações
changes alterações
organizer organizador
use usar
you você
lists listas
can pode
also também
to nas
of do
items itens
about sobre
get para

EN Lying or being misleading about your identity as a campaign organizer or your relationship to the ultimate recipient of the funds

PT Mentir ou agir de forma enganosa sobre a sua identidade como organizador da campanha ou sobre o seu relacionamento com o beneficiário dos fundos

English Portuguese
campaign campanha
organizer organizador
relationship relacionamento
funds fundos
or ou
identity identidade
of de
being da
the o
about sobre

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.

English Portuguese
gofundme gofundme
community comunidade
campaign campanha
organizer organizador
involved envolvido
fraud fraude
report denunciar
a um
in em
examples exemplos
the o
above acima
let para
us conosco
of de
we nos

EN Disagreement around the nature of the campaign or the character of the campaign organizer

PT Discordância sobre a natureza da campainha ou sobre o caráter do organizador da campanha

English Portuguese
nature natureza
campaign campanha
or ou
character caráter
organizer organizador
of do
of the sobre
the o

EN It's a powerful modern download accelerator and organizer for Windows, macOS, Android, and Linux.

PT É um poderoso e moderno acelerador de download e organizador para Windows, macOS, Android e Linux.

English Portuguese
powerful poderoso
modern moderno
download download
accelerator acelerador
organizer organizador
windows windows
macos macos
android android
linux linux
a um
and e
for de

EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items for business object lists

PT Se muitos tipos diferentes de problemas em aberto e outras tarefas devem ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos itens do organizador para Listas de Objetos de Negócios

English Portuguese
organized organizados
agents agentes
organizer organizador
if se
different diferentes
types tipos
open aberto
object objetos
other outras
issues problemas
service serviço
benefit beneficiam
lists listas
many muitos
tasks tarefas
be ser
business negócios
items itens
of do
and e
must devem

EN Organizer item types for chat and online users

PT Tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

English Portuguese
organizer organizador
online online
users usuários
chat chat
and e
for de

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

English Portuguese
other outros
agents agentes
organizer organizador
online online
if se
communication comunicação
customer clientes
users usuários
service serviço
benefit beneficiam
used usado
chat chat
item o
and e
for de

EN To manage many customer relationships at a time, sales managers benefit from organizer item types for customer lists

PT Para gerenciar muitos relacionamentos com clientes ao mesmo tempo, os gerentes de vendas se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de clientes

English Portuguese
customer clientes
relationships relacionamentos
sales vendas
managers gerentes
benefit beneficiam
organizer organizador
manage gerenciar
lists listas
many muitos
time tempo
for de
a itens
to mesmo

EN Service agents benefit from organizer item types for customer user lists when working with many different customers at a time

PT Os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para listas de usuários do cliente para quando precisam trabalhar com muitos clientes diferentes ao mesmo tempo

English Portuguese
agents agentes
organizer organizador
different diferentes
when quando
service serviço
benefit beneficiam
lists listas
customer cliente
user usuários
many muitos
customers clientes
time tempo
for de
item o
working trabalhar
with precisam

EN More specifically, they can separate organizer Items with custom separators

PT Mais especificamente, eles podem separar itens do organizador com separadores personalizados

English Portuguese
more mais
specifically especificamente
separate separar
organizer organizador
can podem
items itens
they eles
custom personalizados

EN This allows them to distinguish easily between different item purposes, like “Projects” or “Internal,”so that they have an easier overview of their organizer items.

PT Isso permite que eles distingam facilmente entre os diferentes objetivos dos itens, como "Projetos" ou "Internos", para que tenham uma visão geral mais fácil dos itens do organizador.

English Portuguese
allows permite
internal internos
overview visão
organizer organizador
or ou
easily facilmente
different diferentes
projects projetos
purposes objetivos
easier fácil
have tenham
they eles
of do
items itens
between entre

EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items types for ticket lists

PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets

English Portuguese
organized organizados
agents agentes
organizer organizador
ticket tickets
if se
different diferentes
open aberto
other outras
service serviço
benefit beneficiam
lists listas
tasks tarefas
be ser
items itens
of do
and e

EN If systems are used across multiple departments, administrators benefit from organizer item type permissions. More...

PT Se os sistemas são usados em vários departamentos, os administradores se beneficiam das permissões de...

English Portuguese
systems sistemas
used usados
departments departamentos
administrators administradores
benefit beneficiam
permissions permissões
if se
multiple vários
are são
item o

EN If systems are used across multiple departments, administrators benefit from organizer item type permissions

PT Se os sistemas são usados em vários departamentos, os administradores se beneficiam das permissões de tipo de item do organizador

English Portuguese
systems sistemas
used usados
multiple vários
departments departamentos
administrators administradores
benefit beneficiam
organizer organizador
permissions permissões
if se
are são
type tipo
item item

EN This allows them to restrict access to certain types of items to specific groups of users only, rather than having too many or irrelevant organizer items available.

PT Isso permite que eles restrinjam o acesso a certos tipos de itens a apenas alguns grupos específicos de usuários, em vez de terem disponíveis muitos itens do organizador que sejam irrelevantes para eles.

English Portuguese
allows permite
groups grupos
users usuários
organizer organizador
access acesso
available disponíveis
items itens
many muitos
to a
of do
rather em vez

EN If you are the organizer of a community event and are interested in partnering with Niantic, please fill out this form to tell us about what you are planning.

PT Se você estiver organizando um evento da comunidade com jogadores da Niantic, marque @NianticLabs nas redes sociais!

English Portuguese
event evento
niantic niantic
if se
a um
community comunidade
fill com
you você
to nas

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.

English Portuguese
communities comunidades
support acompanhar
and e
both com
to para
as como

EN An email with a link to the Google Meet recording will also be sent to the meeting organizer

PT Um e-mail com um link para a gravação do Google Meet também será enviado ao organizador da reunião

English Portuguese
organizer organizador
meeting reunião
meet meet
link link
a um
google google
be ser
sent enviado
the a
will será
recording gravação
also também

EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.

PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.

English Portuguese
soap sabão
organizer organizador
found encontrou
shelf prateleira
fits encaixa
place lugar
i eu
perfect perfeito
offers oferece
the o
was foi
always sempre
a um
so então
here aqui
also também
did que
of do
and e

EN Real-time information about search results collected in an organizer item.

PT Informações em tempo real sobre os resultados da pesquisa coletados em um item do organizador.

English Portuguese
collected coletados
organizer organizador
time tempo
search pesquisa
results resultados
real real
information informações
in em
item item
an um
real-time tempo real
about sobre

EN What: The focus, format, language, and timing of each event is determined by the local organizer(s). The event should require no costs to the volunteer, and should be free to attend. INEE does not provide funding for Meet-Up events.

PT O quê: Meet-Ups do país: O formato, língua e calendário são determinados pelo/a(as) organizador(es/as) local(ais). Meet-Ups globais: Será dirigido pelo Secretariado da INEE e pelos/as Facilitadores/as da Comunidade Linguística.

English Portuguese
format formato
determined determinados
organizer organizador
s s
inee inee
events calendário
of do
be ser
and e
local local
the o
provide da
is são

EN Retractable 3 in 1 USB Cable 4ft Silicone Multi Charging Cable Organizer with Type-C/Micro USB Connector for Android iOS Phones and Multiple Devices

PT Cabo USB retrátil 3 em 1 organizador de cabos de silicone de 4 pés de carregamento múltiplo com conector Type-C / Micro USB para telefones Android iOS e vários dispositivos

English Portuguese
silicone silicone
charging carregamento
organizer organizador
micro micro
connector conector
android android
ios ios
phones telefones
devices dispositivos
usb usb
cable cabo
in em
multiple vários
and e

EN Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizer for Smartphone Data Line Phone Protection Accessories

PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi

English Portuguese
cable cabo
smartphone iphone
phone telefones

EN Accordion Expanding File Folder 12 Pockets Rainbow Coloured A4 Paper Filing Cabinet with Cover Receipt Organizer with File Guide and Label Cards for Home School Office

PT Pasta de arquivo expansível acordeão 12 bolsos Arquivo A4 colorido arco-íris com capa Organizador de recibos com guia de arquivo e cartões de etiqueta para escritório da escola em casa

English Portuguese
accordion acordeão
organizer organizador
label etiqueta
school escola
office escritório
file arquivo
folder pasta
guide guia
cards cartões
rainbow arco-íris
home casa
and e

EN Hand-held Golf Club Carrier Golf Club Retainer Fixed Support Fixed Clip Golf Shaft Holder Organizer Storage Rack Portable Golf Club Holder Golf Accessory

PT Barra de equilíbrio de prática de golfe com haste central de fibra de vidro.

English Portuguese
golf golfe

EN 9"x6"x6" SM-2176 Aluminum Makeup Train Case Cosmetic Organizer with Mirror

PT 9 "x6" x6 "organizador cosmético da caixa de alumínio do trem da composição SM-2176 com espelho

English Portuguese
aluminum alumínio
train trem
case caixa
organizer organizador
mirror espelho

EN Small Portable Travel Jewelry Box Organizer

PT Organizador portátil pequeno da caixa da jóia do curso

English Portuguese
small pequeno
portable portátil
box caixa
organizer organizador

EN Get more done with the intelligent task-manager and organizer

PT Conclua mais tarefas com o gerenciador e organizador de tarefas inteligente

English Portuguese
intelligent inteligente
organizer organizador
task tarefas
manager gerenciador
the o
more mais
and e

EN Monyca was also a TEDX organizer in Brazil and a guest lecturer at UERJ and FGV/SP Universities, as well as the rights clearance specialist for the documentary film ?Axé – Canto do Povo de Um Lugar? and several other audiovisual projects.

PT Monyca também foi produtora do TEDX no Brasil e palestrante convidada das Universidades UERJ e FGV / SP, além de especialista em tornar livre direitos do documentário ?Axé ? Canto do Povo de Um Lugar? e diversos outros projetos audiovisuais.

English Portuguese
brazil brasil
universities universidades
fgv fgv
specialist especialista
rights direitos
documentary documentário
projects projetos
audiovisual audiovisuais
was foi
a um
other outros
several diversos
also também
and e
the das
do tornar

EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.

PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.

English Portuguese
communities comunidades
support acompanhar
and e
both com
to para
as como

EN If you the organizer or just a mere user and you have a message for us (for example, the announcement or a promo code) – events@neironix.io.

PT Se você é o organizador ou apenas um mero usuário e você tem uma mensagem para nós (por exemplo, o anúncio ou um código promocional) - events@neironix.io.

English Portuguese
organizer organizador
mere mero
user usuário
message mensagem
announcement anúncio
code código
promo promocional
events events
if se
the o
or ou
and e
you você
us nós
a um
just apenas
example exemplo
for para

EN It's a powerful modern download accelerator and organizer for Windows, macOS, Android, and Linux.

PT É um poderoso e moderno acelerador de download e organizador para Windows, macOS, Android e Linux.

English Portuguese
powerful poderoso
modern moderno
download download
accelerator acelerador
organizer organizador
windows windows
macos macos
android android
linux linux
a um
and e
for de

EN You don’t need to print any tickets or receipts for this activity. The organizer will have a list with the people who have signed up, so all you have to do is give your name.

PT Para fazer esta atividade, não é necessário levar nenhum comprovativo já que o fornecedor terá uma lista das pessoas que reservaram.

English Portuguese
activity atividade
people pessoas
is é
the o
this esta
list lista
a uma
do ter
will terá
name para

EN He is very involved in the WordPress community, devoting part of his time to fixing bugs and proposing improvements, and is also a co-organizer of the WordPress Madrid Meetup.

PT Ele está muito envolvido na comunidade WordPress e, além de co-organizar o WordPress Madrid Meetup, dedica parte de seu tempo para corrigir bugs e propor melhorias.

English Portuguese
involved envolvido
wordpress wordpress
community comunidade
fixing corrigir
bugs bugs
improvements melhorias
madrid madrid
meetup meetup
the o
is é
time tempo
to além
very muito
of de
and e

EN Graham Clumpner, Protect the Protest task force Coordinator and Mosquito Fleet Field Organizer, says: ?SLAPPs masquerade as legitimate lawsuits, but are an abuse of the court system and a threat to democracy

PT Graham Clumpner, coordenador da força-tarefa de Proteção ao Protesto e organizador de campo da Frota de Mosquitos, diz: “SLAPPs mascarados como processos legítimos, mas são um abuso do sistema judicial e uma ameaça à democracia

English Portuguese
graham graham
protect proteção
protest protesto
force força
coordinator coordenador
fleet frota
field campo
organizer organizador
says diz
abuse abuso
threat ameaça
democracy democracia
as como
system sistema
an um
task tarefa
but mas
of de
to a
a uma
and e

EN Organizer of the book Academic Innovation and Active Learning of the STHEM Brasil Consortium

PT Organizadora do livro Inovação Acadêmica e Aprendizagem Ativa do Consórcio STHEM Brasil

English Portuguese
book livro
innovation inovação
active ativa
brasil brasil
consortium consórcio
of do
and e

EN Lying or being misleading about your identity as a campaign organizer or your relationship to the ultimate recipient of the funds

PT Mentir ou agir de forma enganosa sobre a sua identidade como organizador da campanha ou sobre o seu relacionamento com o beneficiário dos fundos

English Portuguese
campaign campanha
organizer organizador
relationship relacionamento
funds fundos
or ou
identity identidade
of de
being da
the o
about sobre

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

PT Contamos com a comunidade GoFundMe para nos avisar caso haja suspeitas de que o organizador de uma campanha esteja envolvido em qualquer um dos exemplos de fraude citados acima. Para denunciar uma campanha por possível fraude, fale conosco.

English Portuguese
gofundme gofundme
community comunidade
campaign campanha
organizer organizador
involved envolvido
fraud fraude
report denunciar
a um
in em
examples exemplos
the o
above acima
let para
us conosco
of de
we nos

EN Disagreement around the nature of the campaign or the character of the campaign organizer

PT Discordância sobre a natureza da campainha ou sobre o caráter do organizador da campanha

English Portuguese
nature natureza
campaign campanha
or ou
character caráter
organizer organizador
of do
of the sobre
the o

EN If you are the organizer of a community event and are interested in partnering with Niantic, please fill out this form to tell us about what you are planning.

PT Se você estiver organizando um evento da comunidade com jogadores da Niantic, marque @NianticLabs nas redes sociais!

English Portuguese
event evento
niantic niantic
if se
a um
community comunidade
fill com
you você
to nas

EN Sriya Chippalthurty, a 17-year-old global gender equity advocate, activist, and organizer from Texas, USA, is a current Girl Up Teen Advisory Board Co...

PT Sriya Chippalthurty, uma advogada global de 17 anos, activista e organizadora da equidade de género do Texas, EUA, é uma das actuais membros do Girl Up Teen Advisory Board Co...

English Portuguese
gender género
equity equidade
texas texas
usa eua
teen teen
co co
girl girl
global global
up up
a uma
is é
year anos
board board
current actuais
and e

EN Sriya Chippalthurty, a 17-year-old global gender equity advocate, activist, and organizer from Texas, USA, is a current Girl Up Teen Advisory Board Co-Chairwoman and Girl Up Houston Co-President

PT Sriya Chippalthurty, uma advogada global de 17 anos, activista, e organizadora da equidade de género do Texas, EUA, é uma actual Co-Presidente do Conselho Consultivo da Girl Up Teen e Co-Presidente da Girl Up Houston

English Portuguese
gender género
equity equidade
usa eua
teen teen
girl girl
up up
global global
texas texas
houston houston
a uma
is é
current actual
advisory consultivo
year anos
and e
board de

EN An email with a link to the Google Meet recording will also be sent to the meeting organizer

PT Um e-mail com um link para a gravação do Google Meet também será enviado ao organizador da reunião

English Portuguese
organizer organizador
meeting reunião
meet meet
link link
a um
google google
be ser
sent enviado
the a
will será
recording gravação
also também

Showing 47 of 47 translations