Translate "patch" to Portuguese

PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH

• SemVer
• principal
• secundário
• patch no formato

PT Produz modelos mais leves com melhor precisão de ajuste e continuidade de patches para aplicações mais à frente no processo por meio da adaptação automática do tamanho do patch e da proporção, levando em conta a curvatura da superfície da peça

• precisão de ajuste
• continuidade de patches
• aplicações mais à
• processo por meio
• patch
• proporção
• levando em conta
• curvatura da superfície
• peça

PT Execute patches no painel principal, com uma única janela para detalhes e suporte a patches de terceiros. Descubra e trate riscos com patches programados e sob demanda.

• principal
• suporte a patches
• terceiros
• Descubra
• programados
• sob

PT Proteja o seu ambiente com o gerenciamento de patch automatizado para sistemas operacionais e aplicativos. Implemente patches com uma das maiores bibliotecas de patches do setor.

• gerenciamento de patch
• sistemas operacionais
• aplicativos

PT O nível de instâncias avançadas no local é necessário para usar o gerenciador de patches para aplicar patches em aplicativos da Microsoft hospedados em instâncias locais

• nível de instâncias
• local é necessário
• usar o gerenciador
• patches para aplicar
• aplicativos da Microsoft
• instâncias locais

PT Produz modelos mais leves com melhor precisão de ajuste e continuidade de patches para aplicações mais à frente no processo por meio da adaptação automática do tamanho do patch e da proporção, levando em conta a curvatura da superfície da peça

• precisão de ajuste
• continuidade de patches
• aplicações mais à
• processo por meio
• patch
• proporção
• levando em conta
• curvatura da superfície
• peça

PT Você pode definir prazos que definem quando um patch deve ser instalado, e os usuários podem escolher quando suas atualizações de patch e reinicialização do sistema ocorrerão para que o trabalho não seja interrompido

• usuários podem escolher
• atualizações de patch
• reinicialização do sistema
• trabalho não seja

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

• exemplo
• atualização
• patch
• Nesse caso
• precisará fazer é
• ticket de suporte
• aplicativo seja atualizado

PT Você pode usá-los para baixar um patch de software, um jogo de demonstração ou um trailer de filme

• usá-los para baixar
• patch de software
• jogo de demonstração
• trailer de filme

PT Precisa corrigir o conteúdo do seu iPhone ? Edite e restaure seu backup

• iPhone
• Edite
• restaure seu backup

PT Com o nosso modelo de desenvolvimento único, partimos de aplicações open source criadas pela comunidade e incrementamos cada projeto, aprimorando sua segurança, corrigindo bugs, mitigando vulnerabilidades e adicionando novos recursos

• único
• partimos de aplicações
• incrementamos cada projeto
• aprimorando sua segurança
• corrigindo bugs
• mitigando vulnerabilidades
• adicionando novos recursos

PT Para vulnerabilidades críticas, é recomendável corrigir ou fazer upgrade o mais rápido possível, a menos que você tenha outras medidas atenuantes em vigor

• vulnerabilidades críticas
• é recomendável corrigir
• possível

PT Elas são liberadas sob demanda fora do ciclo regular de atualizações de patches

• Elas são liberadas
• regular de atualizações
• patches

PT Quando duas versões principais superiores estiverem disponíveis, os produtos chegam ao fim da vida útil (EOL), e não fornecemos mais novos releases de patch level e versões de segurança ou suporte para esses produtos

• duas versões principais
• estiverem disponíveis
• vida útil
• EOL
• fornecemos mais novos
• patch level
• versões de segurança
• suporte para esses

PT Aplique patches ao kernel em tempo real, sem interrupção na execução de aplicativos

• real
• interrupção na execução
• aplicativos

PT Mantenha os aplicativos em funcionamento enquanto você aplica o patch ao kernel do Linux para atualizações críticas

• Mantenha os aplicativos
• patch ao kernel
• Linux para atualizações

PT Otimize os esforços de conformidade e auditoria com a capacidade de analisar o código-fonte do patch ao aplicar patches. Nenhum outro produto oferece esse recurso.

• Otimize os esforços
• conformidade
• analisar o código-fonte
• patch ao aplicar
• Nenhum outro produto
• esse

PT redução de 80% no tempo de gerenciamento de atualizações e patches, de cinco dias para horas

• gerenciamento de atualizações
• patches

PT A FromSoftware lançou as notas de atualização completas da atualização de hoje do Sekiro, incluindo Desafios de chefe sem morrer e novas roupas para o "Lobo de um braço só".

• hoje do Sekiro
• morrer
• braço

PT Versão de PATCH quando você faz correções de bugs compatíveis com versões anteriores.

• Versão de PATCH
• compatíveis com versões

PT Diavolezza, feminino de "diabo" em italiano, é uma popular montanha no Engadine

• Diavolezza
• italiano
• é uma popular
• Engadine

PT Automatize o gerenciamento de patches com um Blueprint, pacote de scripts ou chamada de API

• Automatize o gerenciamento
• pacote de scripts
• chamada de API

PT Especialistas em tecnologia nanuvem e borda trabalham com você para monitorar, atualizar, aplicar patches e implantar cargas de trabalho em ambientes na nuvem e borda.

• Especialistas em tecnologia
• monitorar
• atualizar
• aplicar patches
• ambientes na nuvem

PT Você pode modificar e corrigir como faria normalmente antes de restaurá-lo para um iPhone

• modificar
• corrigir como faria
• antes de restaurá-lo
• iPhone

PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”

• BigCommerce permite-nos
• nós
• nosso comerciante
• dinheiro na integração

PT Patch: Esta é uma solicitação que representa um conjunto de instruções para modificar um recurso existente

• Patch
• é uma solicitação
• representa um conjunto
• instruções para modificar
• recurso existente

PT Uma versão corretiva que corrige regressões e acrescenta apenas correções de segurança.

• regressões
• acrescenta apenas correções

PT O gerenciamento de patches não deveria ser um desafio.

• gerenciamento de patches

PT Mellini explica o maior desafio: "Estávamos procurando por sistemas simples de usar e fáceis de corrigir e integrar com outros sistemas de segurança por meio de APIs bem documentadas".

• desafio
• procurando por sistemas
• usar
• fáceis de corrigir
• segurança por meio

PT Não interromper os usuários quando você precisar aplicar patches a seus desktops. O SUSE Linux Enterprise Desktop inclui uma suíte de ferramentas que facilita a instalação, configuração e manutenção do desktop Linux.

• interromper os usuários
• precisar aplicar patches
• desktops
• SUSE Linux Enterprise
• inclui uma suíte
• ferramentas que facilita
• instalação
• configuração
• manutenção do desktop

PT Gerencie, proteja e corrija todos os endpoints. Assuma o controle dos dispositivos conectados em rede.

• Gerencie
• proteja
• Assuma o controle

PT No entanto, o jeito mais fácil é você usar git format-patch, que nos permite incluir facilmente suas mudanças

• entanto
• jeito mais fácil
• usar git format-patch
• permite incluir facilmente
• mudanças

PT O serviço não corrigirá ou atualizará a imagem

• serviço não corrigirá
• atualizará a imagem

PT Um app com servidores privados de Clash Royale

• app com servidores
• Clash Royale

PT Concede acesso à rede somente a dispositivos compatíveis e autorizados com o último patch do sistema operacional e um ambiente livre de malware. Isso impede que o malware entre na infraestrutura.

• Concede acesso à
• somente a dispositivos
• patch do sistema

PT Quando reemerjamos da última rodada de restrições, será mais importante do que nunca remendar essas redes rompidas de laços frágeis.

• reemerjamos da última
• restrições
• será mais importante
• nunca remendar essas
• rompidas de laços

PT Na maioria dos casos, isso resulta em um aviso para os departamentos de TI a jusante com a solicitação de efetuar o patch de sistemas

• maioria dos casos
• departamentos de TI
• efetuar o patch
• sistemas

PT A revisão da implementação das recomendações também pode fazer parte do processo. Este subprocesso pode ser executado regularmente para que as equipes verifiquem regularmente o status do patch do sistema.

• revisão da implementação
• parte do processo
• equipes verifiquem regularmente
• status do patch

PT A ferramenta de Busca de Grupo chega a Burning Crusade Classic com Senhores de Terralém. Continue lendo para saber mais sobre o retorno desse recurso.

• ferramenta de Busca
• Terralém
• retorno desse

PT Golpe Flamejante deixa um rastro de fogo que queima inimigos dentro dele, causando 420 de dano de Fogo ao longo de 8 s.

• Golpe Flamejante deixa
• rastro de fogo
• queima inimigos dentro
• causando de dano
• Fogo ao longo

PT Após criar uma vacina indolor em forma de adesivo cutâneo, o cientista australiano Mark Kendall está desenvolvendo aparelhos microportáteis que enviam alertas antecipados a pacientes com sintomas similares aos de um ataque cardíaco.

• adesivo cutâneo
• cientista australiano Mark
• está desenvolvendo aparelhos
• enviam alertas antecipados
• pacientes com sintomas
• ataque

PT Aplique patches em dispositivos macOS com confiança! Testamos e validamos patches da Apple e de mais de 200 outros fornecedores antes de liberá-los. ​

• macOS com confiança
• Testamos

PT Resistente a curvas, 100% passivo, desenvolvido para integração em painéis de patches e aplicativos de negociação de baixa latência

• Resistente a curvas
• passivo
• desenvolvido para integração
• painéis de patches
• aplicativos de negociação
• baixa latência

PT Exemplos como Data Execution Protection e Kernel Patch Protection (no Windows de 64 bits) são medidas de segurança essenciais integradas proeminentes.

• Exemplos como Data
• Protection
• Kernel Patch Protection
• Windows de bits
• medidas de segurança
• integradas

PT Proteja seu ambiente usando recursos mínimos com a identificação e implementação de patches do tipo "configure e esqueça".

• Proteja seu ambiente
• identificação
• implementação de patches
• tipo

PT Configurar servidores de banco de dados e implantar scripts SQL no momento da instalação

• implantar scripts SQL
• momento da instalação

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

• exemplo
• atualização
• patch
• Nesse caso
• precisará fazer é
• ticket de suporte
• aplicativo seja atualizado

PT Isso inclui manutenção do servidor e do sistema operacional, provisionamento de capacidade e escalabilidade automática, implantação de código e patch de segurança, além de monitoramento e registro do código

• sistema operacional
• provisionamento de capacidade
• escalabilidade automática
• implantação de código
• patch de segurança
• monitoramento
• registro do código

PT O serviço não corrigirá ou atualizará a imagem

• serviço não corrigirá
• atualizará a imagem

PT Aplique patches ao kernel em tempo real, sem interrupção na execução de aplicativos

• real
• interrupção na execução
• aplicativos