EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
English | Portuguese |
---|---|
personalize | personalize |
wacom | wacom |
preference | preferência |
texture | textura |
sheets | folhas |
paper | papel |
accessories | acessórios |
clip | clipe |
pro | pro |
to | a |
your | sua |
English | Portuguese |
---|---|
display | monitor |
or | ou |
amazing | incríveis |
models | modelos |
notes | anotações |
android | android |
points | pontos |
photo | fotos |
editing | edição |
device | dispositivo |
the | os |
pen | caneta |
a | um |
computer | computador |
laptop | laptop |
of | de |
with | use |
to | a |
on | em |
English | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
brands | marcas |
pens | canetas |
compatible | compatíveis |
is | é |
find | encontre |
pen | caneta |
you | você |
option | opção |
one | one |
the | a |
a | uma |
thing | coisa |
but | mas |
right | para |
very | muito |
English | Portuguese |
---|---|
pressure | pressão |
levels | níveis |
normal | normal |
finest | melhores |
tablet | tablet |
paper | papel |
designer | designer |
design | design |
is | é |
can | pode |
pen | caneta |
lines | linhas |
strength | força |
a | um |
in | em |
drawing | desenhar |
of | de |
use | usar |
create | criar |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
annotation | anotação |
tools | ferramentas |
accessible | acessíveis |
wacom | wacom |
display | monitor |
time | tempo |
real | real |
creativity | criatividade |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
an | uma |
and | e |
collaboratively | com |
EN Desktop Golf Pen Toy Set Portable Tabletop Golf Ballpoint Pen Flag Set Mini Desk Games Creative Gifts
PT Tapete de golfe com suporte de borracha para Tee Auxiliares de treinamento de golfe Condução Chipping Putting Golfe Bater grama para interior e exterior (relvado único)
English | Portuguese |
---|---|
golf | golfe |
pen | para |
set | com |
EN fountain pen, nibs, ink, writing, lettering, paper, penmanship, school, pen, handwriting Public Domain
PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
English | Portuguese |
---|---|
pen | caneta |
screen | tela |
you | você |
a | um |
create | cria |
directly | diretamente |
English | Portuguese |
---|---|
navigate | navegar |
pen | caneta |
screen | tela |
drawing | desenho |
or | ou |
can | pode |
on | sobre |
over | de |
the | o |
by | com |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
drawing | desenhar |
thickness | espessura |
pressing | pressionando |
surface | superfície |
paper | papel |
pen | caneta |
or | ou |
be | ser |
of | de |
on | no |
the | a |
be able to | capaz |
you | você |
your | seus |
by | com |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
pen | caneta |
draw | desenhe |
resolution | resolução |
screen | tela |
design | projete |
on | em |
high | alta |
one | one |
directly | diretamente |
a | uma |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
teaching | ensino |
allows | permite |
edits | edições |
notes | anotações |
memory | memória |
retention | retenção |
or | ou |
a | um |
display | no |
using | uso |
and | e |
which | o |
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
cordless | sem fio |
pen | caneta |
degree | grau |
design | design |
smartphone | smartphone |
battery | bateria |
easily | facilmente |
freedom | liberdade |
can | pode |
a | um |
high | alto |
in | em |
be | ser |
the | a |
with | sem |
usage | uso |
of | de |
as | como |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
includes | inclui |
pen | caneta |
displays | monitores |
stationery | papelaria |
tablets | tablets |
computers | computadores |
software | software |
services | serviços |
product | produtos |
range | gama |
English | Portuguese |
---|---|
thirty | trinta |
global | global |
market | mercado |
signature | assinatura |
hardware | hardware |
the | o |
years | anos |
pen | caneta |
still | ainda |
in | em |
devices | aparelhos |
after | após |
English | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluções |
mobile | móveis |
sdk | sdk |
displays | telas |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
devices | dispositivos |
or | ou |
signature | signature |
other | outros |
combine | com |
running | em |
our | nosso |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
handling | manuseio |
complex | complexos |
concepts | conceitos |
easy | fáceis |
wacom | wacom |
pen | caneta |
displays | telas |
forms | formulários |
paper | papel |
as | mesma |
communicating | com |
is | são |
electronic | e |
English | Portuguese |
---|---|
works | funciona |
wacom | wacom |
displays | telas |
windows | windows |
devices | aparelhos |
signature | assinatura |
sign | sign |
many | muitos |
pen | para |
pro | pro |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
capture | capture |
signatures | assinaturas |
wacom | wacom |
series | série |
displays | telas |
mobile | móveis |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
or | ou |
applications | aplicativos |
running | em |
electronic | e |
English | Portuguese |
---|---|
controls | controla |
pen | caneta |
can | pode |
sign | assinar |
or | ou |
touch | toque |
content | conteúdo |
computer | computador |
view | visualizar |
document | documento |
the | o |
display | tela |
customer | cliente |
depending | dependendo |
with | usando |
a | um |
the device | aparelho |
by | com |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
English | Portuguese |
---|---|
pen | caneta |
published | publicado |
author | autor |
i | eu |
and | e |
can | pode |
a | um |
not | não |
sometimes | vezes |
be | ser |
pick | pegar |
able | conseguir |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
English | Portuguese |
---|---|
complex | complexas |
modes | modos |
tools | ferramentas |
pen | caneta |
information | informações |
with | juntamente |
create | criar |
draw | desenhar |
you can | possível |
shapes | formas |
can | podem |
shape | forma |
drawing | desenho |
see | consulte |
the | os |
more | mais |
about | sobre |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
PT O demarcador mais simples que você pode desenhar com a ferramenta Caneta padrão é uma linha reta, feita com a seleção da ferramenta Caneta para criar dois pontos de ancoragem
English | Portuguese |
---|---|
draw | desenhar |
points | pontos |
simplest | mais simples |
standard | padrão |
tool | ferramenta |
is | é |
pen | caneta |
you | você |
made | feita |
create | criar |
can | pode |
the | o |
a | uma |
line | linha |
path | de |
by | com |
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
PT A Caneta Magnética é uma opção da ferramenta Caneta de Forma Livre que permite desenhar um demarcador que se ajusta às arestas de áreas definidas na imagem
English | Portuguese |
---|---|
pen | caneta |
tool | ferramenta |
draw | desenhar |
defined | definidas |
image | imagem |
areas | áreas |
is | é |
option | opção |
a | um |
the | a |
of | de |
lets | permite |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:
English | Portuguese |
---|---|
magnetic | magnético |
bar | barra |
arrow | seta |
shape | forma |
buttons | botões |
tool | ferramenta |
options | opções |
or | ou |
pen | caneta |
click | clique |
select | selecione |
in | em |
the | os |
convert | converter |
and | e |
following | seguintes |
next | de |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
PT Se estiver trabalhando com uma caneta de digitalizador, selecione Pressão da Caneta ou cancele a seleção. Quando essa opção é selecionada, um aumento na pressão da caneta faz a espessura diminuir.
English | Portuguese |
---|---|
pressure | pressão |
increase | aumento |
decrease | diminuir |
if | se |
select | selecione |
or | ou |
is | é |
a | um |
option | opção |
in | de |
the | a |
working | trabalhando |
pen | caneta |
selected | seleção |
when | quando |
this | essa |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
PT Pressione a tecla de colchete de abertura ([) para diminuir em 1 pixel a espessura da Caneta Magnética. Pressione a tecla de colchete de fechamento (]) para aumentar em 1 pixel a espessura da caneta.
English | Portuguese |
---|---|
press | pressione |
key | tecla |
decrease | diminuir |
pixel | pixel |
close | fechamento |
pen | caneta |
increase | aumentar |
the | a |
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma de suas buscas de palavra-chave mais bem-sucedida for materiais escolares, incluir materiais escolares em sua descrição pode ajudar seu produto a aparecer em buscas
English | Portuguese |
---|---|
description | descrição |
can | pode |
appear | aparecer |
if | se |
pen | caneta |
keywords | chave |
help | ajudar |
search | palavra-chave |
a | um |
products | produtos |
successful | sucedida |
product | produto |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN He?s a mechanical engineer who after retirement focused his technical insights, experience and never-ending inquisitiveness on fountain pen design and prototyping, inventing a new bulk filler mechanism in the process
PT Ele é um engenheiro mecânico que, após a aposentadoria, concentrou seus conhecimentos técnicos, experiência e curiosidade sem fim no design e prototipagem de caneta-tinteiro, inventando um novo mecanismo de cartucho (bulkfiller) no processo
English | Portuguese |
---|---|
s | s |
mechanical | mecânico |
engineer | engenheiro |
retirement | aposentadoria |
technical | técnicos |
pen | caneta |
design | design |
prototyping | prototipagem |
new | novo |
mechanism | mecanismo |
never | sem |
a | um |
experience | experiência |
process | processo |
the | a |
he | ele |
insights | conhecimentos |
and | e |
in | de |
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.
English | Portuguese |
---|---|
edit | edite |
graphics | gráficos |
powerful | poderosas |
pen | caneta |
control | controle |
transparency | transparência |
create | crie |
the | as |
layout | layout |
tools | ferramentas |
shape | formas |
all | todas |
and | e |
your | seu |
in | em |
using | usando |
EN Collecting session information, client signatures, and payments doesn’t need to be limited to pen and paper
PT A coleta de informações sobre sessões, assinaturas de clientes e pagamentos não precisa estar limitada a papel e caneta
English | Portuguese |
---|---|
collecting | coleta |
session | sessões |
information | informações |
client | clientes |
signatures | assinaturas |
payments | pagamentos |
limited | limitada |
pen | caneta |
paper | papel |
need | precisa |
and | e |
to | a |
EN macbook, laptop, computer, office, desk, business, working, hands, pen, wall street | Pxfuel
PT macbook, laptop, computador, escritório, mesa, negócios, trabalho, mãos, caneta, Wall Street | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
hands | mãos |
pen | caneta |
street | street |
pxfuel | pxfuel |
wall | wall |
computer | computador |
laptop | laptop |
desk | mesa |
macbook | macbook |
office | escritório |
EN macbook, laptop, computer, office, desk, business, working, hands, pen, wall street
PT macbook, laptop, computador, escritório, mesa, negócios, trabalho, mãos, caneta, Wall Street
English | Portuguese |
---|---|
hands | mãos |
pen | caneta |
street | street |
wall | wall |
computer | computador |
laptop | laptop |
desk | mesa |
macbook | macbook |
office | escritório |
EN notepad, notebook, pen, camera, dslr, photography, macbook, laptop, computer, objects Public Domain
PT prata macbook pro, macbook, pro, tração, livro, cinza, preto, com fio, fone de ouvido, computador portátil Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
macbook | macbook |
EN wood, desk, work, laptop, macbook air, iphone, lamp, light, pen, textbook Public Domain
PT gestão de relacionamento com clientes, -, ilustração, negócios, plano de fundo, pessoas, conceito, tecnologia, análise, botão Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
work | negócios |
EN coffee, pen, notepad, table, Computer, technology, business, laptop, desk, coffee - Drink Public Domain
PT laptop macbook entreaberto, Macbook, Computador portátil, Sofá, maçã, preto e branco, empresário, lancer, escritório em casa, macbook pro Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
drink | e |
domain | domain |
public | public |
computer | computador |
laptop | laptop |
business | escritório |
EN paper, pen, write, study, desk, education, school, black and white, table, indoors Public Domain
PT notebook, laptop, fotografia, fotos, preto e branco, prata, smartphone, carro, chaves, lápis Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
pen | lápis |
domain | domain |
public | public |
white | branco |
black | preto |
and | e |
EN paper, pen, laptop, business, work, desk, office, table, indoors, still life | Pxfuel
PT papel, caneta, laptop, negócios, trabalho, mesa, escritório, interior, natureza morta, número | Pxfuel
English | Portuguese |
---|---|
paper | papel |
pen | caneta |
laptop | laptop |
indoors | interior |
pxfuel | pxfuel |
life | natureza |
work | trabalho |
desk | mesa |
office | escritório |
EN paper, pen, laptop, business, work, desk, office, table, indoors, still life
PT papel, caneta, laptop, negócios, trabalho, mesa, escritório, interior, natureza morta, número
English | Portuguese |
---|---|
paper | papel |
pen | caneta |
laptop | laptop |
indoors | interior |
life | natureza |
work | trabalho |
desk | mesa |
office | escritório |
EN smartphone, mobile, technology, book, reading, pen, Starbucks, coffee, desk, table Public Domain
PT livro aberto # 2, acadêmico, livro, negócios, conceitos, educação, vidro, idéias, lazer, notas Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
book | livro |
domain | domain |
public | public |
EN book, reading, learning, study, education, pen, magnifying glass, globe, atlas, maps Public Domain
PT alto, vista de ângulo, instalação de mesa de escritório em casa, mackbook, calculadora, interior, planta de mesa, sem fio, mouse, madeira Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
book | casa |
domain | domain |
public | public |
EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
business | negócios |
domain | domain |
public | public |
paper | papel |
EN still, items, things, notebook, journal, pages, lines, pen, table, bokeh Public Domain
PT caderno e caneta, sincero, conceitos, criativo, idéias, lazer, amor, notas, dia dos namorados, caderno espiral Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
notebook | caderno |
pen | caneta |
domain | domain |
public | public |
things | é |
pages | dos |
EN notebook, notepad, pen, journal, writing, coffee, business, desk, office, black and white Public Domain
PT branco, papel para impressão, mesa, papel, em branco, vazio, página, espaço, desenhar, modelo Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
public | public |
desk | mesa |
white | branco |
domain | domain |
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
English | Portuguese |
---|---|
authentic | autêntico |
pack | pacote |
marker | marcador |
designer | designer |
affinity | affinity |
is | é |
you | você |
create | criar |
can | pode |
artwork | arte |
this | este |
words | palavras |
of | do |
the | o |
EN Switch between Pen and Node tools with a key press
PT Alternar entre as ferramentas Caneta e Nó por meio de uma tecla
English | Portuguese |
---|---|
switch | alternar |
pen | caneta |
tools | ferramentas |
key | tecla |
a | uma |
between | de |
and | e |
EN Dial and Pen support has been improved substantially on Surface devices
PT O suporte a Dial e Caneta foi melhorado substancialmente em dispositivos Surface
English | Portuguese |
---|---|
pen | caneta |
support | suporte |
improved | melhorado |
substantially | substancialmente |
on | em |
devices | dispositivos |
dial | dial |
surface | surface |
and | e |
EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial
PT Surface Studio com caneta Surface/Surface Dial
English | Portuguese |
---|---|
studio | studio |
pen | caneta |
surface | surface |
dial | dial |
EN Brushes are responsive and natural, whether painting with a pen, mouse or pad (for desktop only)
PT Os pincéis são intuitivos e naturais, quer esteja pintando com uma caneta, mouse ou uma mesa digitalizadora (somente para PC desktop)
English | Portuguese |
---|---|
brushes | pincéis |
natural | naturais |
mouse | mouse |
or | ou |
desktop | desktop |
pen | caneta |
a | uma |
are | são |
and | e |
only | o |
for | para |
Showing 50 of 50 translations