EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
eligible | direito |
makes | é |
site | site |
areas | área |
the | o |
a | exclusivo |
you | termos |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
eligible | direito |
makes | é |
site | site |
areas | área |
the | o |
a | exclusivo |
you | termos |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
helps | ajuda |
navigate | navegar |
shifting | mudança |
needs | necessidades |
new | novos |
customer | clientes |
buying | compra |
behaviors | comportamentos |
evolving | evolução |
ecosystems | ecossistemas |
collaborative | colaborativo |
engagement | envolvimento |
program | programa |
a | um |
partner | parceiros |
the | o |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
helps | ajuda |
navigate | navegar |
shifting | mudança |
needs | necessidades |
new | novos |
customer | clientes |
buying | compra |
behaviors | comportamentos |
evolving | evolução |
ecosystems | ecossistemas |
collaborative | colaborativo |
engagement | envolvimento |
program | programa |
a | um |
partner | parceiros |
the | o |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
chose | optou |
qlik | qlik |
bi | bi |
robust | robustos |
embedded | incorporados |
analytics | analytics |
retail | varejo |
mobile | móvel |
visit | visitas |
tableau | tableau |
power | power |
app | app |
efficiency | eficiência |
capabilities | recursos |
field | campo |
the | a |
and | e |
over | de |
English | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
chose | optou |
qlik | qlik |
bi | bi |
robust | robustos |
embedded | incorporados |
analytics | analytics |
retail | varejo |
mobile | móvel |
visit | visitas |
tableau | tableau |
power | power |
app | app |
efficiency | eficiência |
capabilities | recursos |
field | campo |
the | a |
and | e |
over | de |
English | Portuguese |
---|---|
trial | teste |
licenses | licenças |
qlik | qlik |
opportunity | oportunidade |
integrated | integrados |
technology | tecnologia |
partners | parceiros |
collaborate | colaborar |
products | produtos |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
trial | teste |
licenses | licenças |
qlik | qlik |
opportunity | oportunidade |
integrated | integrados |
technology | tecnologia |
partners | parceiros |
collaborate | colaborar |
products | produtos |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
program | programa |
helps | ajuda |
collaborative | colaborativo |
engagement | envolvimento |
customers | clientes |
a | um |
that | mudança |
partner | parceiros |
the | o |
and | e |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
English | Portuguese |
---|---|
request | solicite |
organization | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
English | Portuguese |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
granted | concedido |
users | usuários |
an | um |
portal | portal |
access | acesso |
is | é |
of | do |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
the | a |
who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
English | Portuguese |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
users | usuários |
access | acesso |
portal | portal |
is | é |
form | formulário |
an | um |
of | do |
the | o |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
below | abaixo |
request | solicitar |
complete | preencha |
individual | individual |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
English | Portuguese |
---|---|
request | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
suse | suse |
advanced | avançado |
tier | nível |
container | contêineres |
competency | competência |
aws | aws |
public | público |
sector | setor |
member | membro |
is | é |
an | um |
technology | tecnologia |
partner | parceiro |
program | programa |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
middle | médio |
countries | países |
regional | regional |
partner | parceiro |
international | international |
north | norte |
africa | África |
and | e |
east | oriente |
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros
English | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
details | detalhes |
employees | funcionários |
partner | parceiro |
EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia
PT O Channel Manager da Cloudbeds é um Parceiro Premier 2020 da Booking.com, Parceiro Preferido 2020 do Airbnb e parceiro reconhecido de diversos outros canais como Agoda e Expedia
English | Portuguese |
---|---|
manager | manager |
partner | parceiro |
airbnb | airbnb |
recognized | reconhecido |
cloudbeds | cloudbeds |
is | é |
other | outros |
premier | premier |
a | um |
preferred | preferido |
channels | canais |
as | como |
and | e |
EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win
PT De produtos superiores e experiência técnica até margens agressivas e lealdade na parceria, você sempre sai ganhando ao se tornar um parceiro SonicWall SecureFirst
English | Portuguese |
---|---|
superior | superiores |
technical | técnica |
margins | margens |
loyalty | lealdade |
sonicwall | sonicwall |
expertise | experiência |
partner | parceiro |
a | um |
you | você |
products | produtos |
with | sempre |
to | até |
become | se |
win | é |
and | e |
EN For greater certainty, a Verified Solutions Partner may use that Partner Badge only so long as such Partner has a right to use a Verification Badge.
PT Para maior clareza, um Parceiro de soluções verificadas pode usar o Crachá de Parceiro apenas se tiver o direito de usar um Crachá de Verificação.
English | Portuguese |
---|---|
verified | verificadas |
solutions | soluções |
partner | parceiro |
verification | verificação |
has | tiver |
a | um |
use | usar |
for | de |
may | pode |
right | para |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
English | Portuguese |
---|---|
request | solicite |
organization | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
English | Portuguese |
---|---|
request | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
English | Portuguese |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
granted | concedido |
users | usuários |
an | um |
portal | portal |
access | acesso |
is | é |
of | do |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
the | a |
who | quem |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
PT Para usuários que desejam solicitar acesso individual ao portal Accelerate Partner, e cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network. Preencha o formulário abaixo.
English | Portuguese |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
users | usuários |
access | acesso |
portal | portal |
is | é |
form | formulário |
an | um |
of | do |
the | o |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
below | abaixo |
request | solicitar |
complete | preencha |
individual | individual |
EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.
English | Portuguese |
---|---|
needs | necessidades |
autodesk | autodesk |
locator | localizador |
resellers | revendedores |
a | um |
solutions | soluções |
implementation | implementação |
or | ou |
use | utilize |
local | local |
industry | setor |
business | empresa |
support | suporte |
services | serviços |
partner | parceiro |
the | o |
find | encontrar |
and | e |
to | em |
more | mais |
unique | de |
that | que |
EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.
English | Portuguese |
---|---|
needs | necessidades |
autodesk | autodesk |
locator | localizador |
resellers | revendedores |
a | um |
solutions | soluções |
implementation | implementação |
or | ou |
use | utilize |
local | local |
industry | setor |
business | empresa |
support | suporte |
services | serviços |
partner | parceiro |
the | o |
find | encontrar |
and | e |
to | em |
more | mais |
unique | de |
that | que |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.
English | Portuguese |
---|---|
knox | knox |
deployment | deployment |
msp | msp |
sdks | sdks |
access | acesso |
program | programa |
helpful | úteis |
tools | ferramentas |
portal | portal |
the | o |
partner | parceiros |
and | e |
more | mais |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
capture | captura |
delivers | fornece |
qlik | qlik |
continuous | contínua |
applications | aplicativos |
data | dados |
or | ou |
real | real |
time | tempo |
update | atualização |
real-time | tempo real |
the | o |
cloud | nuvem |
creation | criação |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
desktop | desktop |
started | comece |
quickly | rapidamente |
cloud | nuvem |
sense | sense |
qlik | qlik |
or | ou |
power | poder |
of | do |
qlikview | qlikview |
the | o |
download | baixar |
business | com |
English | Portuguese |
---|---|
related | relacionadas |
qlik | qlik |
social | sociais |
events | eventos |
privacy | privacidade |
policy | política |
including | incluindo |
product | produto |
information | informações |
be | ser |
receive | receber |
the | a |
will | será |
communications | comunicações |
in | de |
yes | sim |
provide | da |
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
interactive | interativas |
visual | visuais |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
powerful | poderoso |
associative | associativo |
engine | motor |
sense | sense |
qlik | qlik |
software | software |
or | ou |
install | instalar |
combine | com |
in | em |
download | baixar |
data | dados |
your | seus |
create | criar |
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
qlik | qlik |
and | leia |
with | usa |
the | o |
is | garantir |
a | vários |
tell | para |
English | Portuguese |
---|---|
intelligence | inteligência |
analysis | análise |
interactive | interativas |
visualizations | visualizações |
qlik | qlik |
alerts | alertas |
business | negócio |
action | agir |
time | tempo |
real | real |
active | ativa |
of | do |
allows | permite |
real-time | tempo real |
you | você |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
ai | ia |
demonstrates | demonstra |
proven | comprovada |
solutions | soluções |
migration | migração |
discover | descubra |
power | poder |
microsoft | microsoft |
area | área |
data | dados |
expertise | experiência |
competency | competência |
azure | azure |
the | o |
a | uma |
that | que |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
certifications | certificações |
exams | exames |
level | nível |
sense | sense |
qlik | qlik |
users | usuários |
expert | especialista |
qlikview | qlikview |
are | são |
a | somente |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
qualifications | qualificações |
literacy | alfabetização |
stored | armazenados |
profile | perfil |
sense | sense |
continuous | continuous |
qlik | qlik |
certifications | certificações |
certificates | certificados |
are | são |
data | dados |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
sense | sense |
qlik | qlik |
documents | documentos |
applications | aplicativos |
the | o |
to | para |
use | use |
qlikview | qlikview |
converter | converter |
English | Portuguese |
---|---|
experience | experiência |
working | trabalhando |
sites | sites |
console | console |
data | dados |
library | biblioteca |
security | segurança |
sense | sense |
qlik | qlik |
maintenance | manutenção |
user | usuários |
application | aplicativos |
governance | governança |
management | management |
to | fornecer |
the | para |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
our | nosso |
unified | unificado |
model | modelo |
customers | clientes |
is | é |
all | todos |
for | para |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
ecosystem | ecossistema |
marketing | marketing |
activities | atividades |
events | eventos |
partners | parceiros |
access | acesso |
the | os |
market | mercado |
through | meio |
and | e |
of | de |
to | ao |
English | Portuguese |
---|---|
nprinting | nprinting |
objects | objetos |
report | relatório |
sense | sense |
qlik | qlik |
or | ou |
you | você |
qlikview | qlikview |
can | pode |
combine | com |
English | Portuguese |
---|---|
existing | existentes |
models | modelos |
visualizations | visualizações |
or | ou |
embedded | incorporados |
links | links |
apps | apps |
stand out | destaque |
sense | sense |
qlik | qlik |
reports | relatórios |
qlikview | qlikview |
data | dados |
to | a |
explore | explorar |
more | mais |
your | seus |
and | e |
out | de |
stand | da |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
optimized | otimizado |
sap | sap |
application | aplicativos |
is | é |
big | big |
real | real |
time | tempo |
you | você |
gain | com |
to | fornecer |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
English | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
helps | ajuda |
monitor | monitorar |
qlik | qlik |
large | grandes |
business | empresas |
a | uma |
interface | interface |
execute | executar |
tasks | tarefas |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
simplifies | simplifica |
of | do |
enterprise | enterprise |
across | em |
manager | manager |
management | gerenciamento |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
client | client |
sap | sap |
test | teste |
data | dados |
management | gerenciamento |
gold | gold |
English | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
a | determinados |
of | do |
and | e |
be | pode |
to | a |
use | acesso |
by | site |
English | Portuguese |
---|---|
users | usuários |
sense | sense |
value | valor |
business | negócios |
more | grande |
international | internacional |
bi | bi |
qlik | qlik |
group | grupo |
and | e |
the | o |
Showing 50 of 50 translations