EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.
Translate "rapport" to Portuguese
Showing 20 of 20 translations of the phrase "rapport" from English to Portuguese
Translations of rapport
"rapport" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| rapport | relacionamento |
Translation of English to Portuguese of rapport
English
Portuguese
PT Mas ele também traz grandes desafios, incluindo a criação de uma cultura forte para a empresa, a manutenção da clareza na comunicação e a criação de vínculos entre colegas que não estão sentados lado a lado nem se veem com frequência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| big | grandes |
| challenges | desafios |
| strong | forte |
| culture | cultura |
| maintaining | manutenção |
| communication | comunicação |
| coworkers | colegas |
| regularly | com frequência |
| clear | clareza |
| including | incluindo |
| or | nem |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| creating | criação |
| with | entre |
| and | e |
| next | de |
EN Usabilla adds crucial richness and context, so that companies can build rapport with prospects and customers on digital platforms.
PT A Usabilla agrega ainda mais valor e contexto para que as empresas estabeleçam laços com clientes atuais e futuros em plataformas digitais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| context | contexto |
| platforms | plataformas |
| customers | clientes |
| on | em |
| can | atuais |
| digital | e |
| that | que |
| companies | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| salary | salário |
| motivation | motivação |
| rapport | relacionamento |
| we hope | esperamos |
| manage | gerenciar |
| help | ajudem |
| payment | pagamento |
| company | empresa |
| a | uma |
| in | em |
| staff | da equipe |
| and | e |
| way | de |
| that | que |
| this | essas |
| issues | questões |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rapport | relacionamento |
| offer | oferecer |
| solution | solução |
| needs | necessidades |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| determine | que |
| you can | possa |
| English | Portuguese |
|---|---|
| emotions | emoções |
| boost | aumentar |
| build | construir |
| long-term | longo prazo |
| rapport | relacionamento |
| clients | clientes |
| long | longo |
| term | prazo |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| can | podem |
| with | usar |
| in | de |
| companies | com |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
| representatives | representantes |
| practice | praticar |
| mirroring | espelhamento |
| rapport | relacionamento |
| empathy | empatia |
| leads | leads |
| easier | fáceis |
| can | podem |
| establish | estabelecer |
| instant | instantâneo |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| identifying | identificar |
| client | cliente |
| communication | comunicação |
| adapting | adaptar |
| crucial | crucial |
| rapport | relacionamento |
| style | estilo |
| is | é |
| it | ele |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| technique | técnica |
| pressure | pressão |
| develops | desenvolve |
| rapport | relacionamento |
| customers | clientes |
| a | um |
| this | essa |
| and | e |
EN For years, the focus on building customer rapport has been service with a smile. It has...
PT Durante anos, o foco na construção da relação com o cliente tem sido o serviço com um sorriso. Tem...
| English | Portuguese |
|---|---|
| building | construção |
| customer | cliente |
| smile | sorriso |
| focus | foco |
| service | serviço |
| a | um |
| the | o |
| years | anos |
| for | durante |
EN Usabilla adds crucial richness and context, so that companies can build rapport with prospects and customers on digital platforms.
PT A Usabilla agrega ainda mais valor e contexto para que as empresas estabeleçam laços com clientes atuais e futuros em plataformas digitais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| context | contexto |
| platforms | plataformas |
| customers | clientes |
| on | em |
| can | atuais |
| digital | e |
| that | que |
| companies | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rapport | relacionamento |
| offer | oferecer |
| solution | solução |
| needs | necessidades |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| determine | que |
| you can | possa |
| English | Portuguese |
|---|---|
| emotions | emoções |
| boost | aumentar |
| build | construir |
| long-term | longo prazo |
| rapport | relacionamento |
| clients | clientes |
| long | longo |
| term | prazo |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| can | podem |
| with | usar |
| in | de |
| companies | com |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
| representatives | representantes |
| practice | praticar |
| mirroring | espelhamento |
| rapport | relacionamento |
| empathy | empatia |
| leads | leads |
| easier | fáceis |
| can | podem |
| establish | estabelecer |
| instant | instantâneo |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| identifying | identificar |
| client | cliente |
| communication | comunicação |
| adapting | adaptar |
| crucial | crucial |
| rapport | relacionamento |
| style | estilo |
| is | é |
| it | ele |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| technique | técnica |
| pressure | pressão |
| develops | desenvolve |
| rapport | relacionamento |
| customers | clientes |
| a | um |
| this | essa |
| and | e |
EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.
PT Mas ele também traz grandes desafios, incluindo a criação de uma cultura forte para a empresa, a manutenção da clareza na comunicação e a criação de vínculos entre colegas que não estão sentados lado a lado nem se veem com frequência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| big | grandes |
| challenges | desafios |
| strong | forte |
| culture | cultura |
| maintaining | manutenção |
| communication | comunicação |
| coworkers | colegas |
| regularly | com frequência |
| clear | clareza |
| including | incluindo |
| or | nem |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| creating | criação |
| with | entre |
| and | e |
| next | de |
EN Allow your team to engage directly and build rapport with students— without compromising control over messaging and access.
PT Faça sua equipe interagir diretamente e desenvolva um relacionamento com os alunos — sem prejudicar o controle sobre mensagens e acesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | cuidado |
| more | mais |
| referrals | referências |
| rapport | relacionamento |
| feel | sentir |
| will | vontade |
| a | um |
| customers | clientes |
| good | bom |
| keep | mantenha |
| and | e |
EN We do not recommend unsolicited video calls without first building rapport with a person
PT Não recomendamos videochamadas não solicitadas sem antes estabelecer uma relação com uma pessoa
| English | Portuguese |
|---|---|
| video calls | videochamadas |
| do | estabelecer |
| without | sem |
| a | uma |
| person | pessoa |
EN Dixon Hughes Goodman sought a consolidated communications solution to enable employees to build trust and rapport with global...
PT Com a plataforma intuitiva da Zoom, a Nasdaq conseguiu simplificar suas comunicações e criar uma experiência simplificada do...
| English | Portuguese |
|---|---|
| communications | comunicações |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
| build | criar |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese