Hire a translator I am translator

Translate "rei" to Portuguese

Showing 9 of 9 translations of the phrase "rei" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of rei

English
Portuguese

EN Social Spotlight: REI’s #OptOutside and How a Campaign Becomes a Movement

PT Social Spotlight: #OptOutside da REI e como uma campanha se torna um movimento

English Portuguese
social social
campaign campanha
movement movimento
spotlight spotlight
and e
how como
a um

EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has

PT Mas a REI provou que há algo a ser dito ao se concentrar em um momento específico no tempo e apropriar-se dele como nenhuma outra marca fez

English Portuguese
focusing concentrar
other outra
proven provou
no nenhuma
time tempo
be ser
a um
something algo
in em
and e
brand marca
but mas
specific específico

EN Company: REI Problem: Difficulty tracking membership metrics with 90 terabytes of data

PT Empresa: REI Problema: dificuldade para monitorar as métricas de associação com 90 terabytes de dados

English Portuguese
problem problema
difficulty dificuldade
tracking monitorar
membership associação
metrics métricas
of de
data dados
with para

EN Solution: In this example, outdoor retail co-op REI use a business intelligence platform to analyse their co-op membership

PT Solução: neste exemplo, a REI, cooperativa varejista especializada em equipamentos esportivos, usa uma plataforma de business intelligence para analisar sua taxa de associações

English Portuguese
solution solução
retail varejista
business business
intelligence intelligence
analyse analisar
use usa
a uma
platform plataforma
in em
example exemplo
this neste
to a

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

PT Os membros da cooperativa contribuem para a conta da REI com mais de 90% das compras no varejo; portanto, é fundamental monitorar métricas como aquisição, retenção e reativação

English Portuguese
members membros
account conta
critical fundamental
track monitorar
metrics métricas
acquisition aquisição
retention retenção
is é
the os
purchases compras
of de
more mais
so portanto
and e
like com

EN This leads to greater customer satisfaction and positive associations with the brand. “We’ve seen a complete turnaround in 2017 with new member acquisition,” observed Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics at REI.

PT Essa estratégia aumenta o nível de satisfação do cliente e de associações positivas à marca. “Demos uma reviravolta em 2017 com a chegada de novos membros”, observa Clinton Fowler, diretor de análises avançadas e de cliente da REI.

EN WIN $600+ worth of Outdoor Gear from Big Agnes, REI & Yeti!

PT GANHE mais de 600 dólares em equipamento de exterior da Big Agnes, REI e Yeti!

English Portuguese
win ganhe
gear equipamento
big big
of de

EN Join, renew or donate through Monday, July 6th, for a chance to win the Big Agnes, REI & Yeti deluxe summer prize package!

PT Adira, renove ou faça um donativo até segunda-feira, 6 de julho, para ter a oportunidade de ganhar o pacote de prémios de luxo de verão da Big Agnes, REI e Yeti!

English Portuguese
renew renove
july julho
chance oportunidade
summer verão
package pacote
big big
or ou
a um
the o
monday segunda

EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.

PT A The North Face é cofundadora da Aliança de Conservação com a REI, Patagónia e Kelty. O grupo distribui as suas quotas anuais coletivas a organizações de base que trabalham para proteger os últimos lugares selvagens da América do Norte.

Showing 9 of 9 translations