Hire a translator I am translator

Translate "relations" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "relations" from English to Portuguese

Translations of relations

"relations" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

relations contato de relações uma

Translation of English to Portuguese of relations

English
Portuguese

EN Contact public relations Contact investor relations

PT Fale com o departamento de relações públicas Fale com o departamento de relações com investidores

English Portuguese
contact fale
public públicas
relations relações
investor investidores

EN This amount includes CMPC Foundation’s community relations and CMPC Celulosa community relations, in addition to procedures, administration, parks’ maintenance and education programs.

PT Esse valor inclui programas de relações com a comunidade da Fundação CMPC, além de relações com a comunidade de CMPC Celulosa, formalidades, administração, manutenção de parques e programas educacionais.

English Portuguese
includes inclui
cmpc cmpc
community comunidade
relations relações
administration administração
parks parques
maintenance manutenção
programs programas
education educacionais
in de
and e

EN Bradesco was acknowledged with the first place in the Institutional Investor?s ranking of Best Investor Relations Team and Best Investor Relations Professional, in the Financial /Bank category of Latin America 2019.

PT O Bradesco foi reconhecido com o primeiro lugar no ranking de Melhor Time de Relações com Investidores e Melhor Profissional de Relações com Investidores da Institutional Investor na categoria Financeira/Bancos da América Latina 2019.

English Portuguese
bradesco bradesco
relations relações
latin latina
america américa
place lugar
ranking ranking
best melhor
category categoria
the o
team time
financial financeira
was foi
bank bancos
professional profissional
first primeiro
investor investor
of de
and e

EN This amount includes CMPC Foundation’s community relations and CMPC Celulosa community relations, in addition to procedures, administration, parks’ maintenance and education programs.

PT Esse valor inclui programas de relações com a comunidade da Fundação CMPC, além de relações com a comunidade de CMPC Celulosa, formalidades, administração, manutenção de parques e programas educacionais.

English Portuguese
includes inclui
cmpc cmpc
community comunidade
relations relações
administration administração
parks parques
maintenance manutenção
programs programas
education educacionais
in de
and e

EN Bradesco was acknowledged with the first place in the Institutional Investor?s ranking of Best Investor Relations Team and Best Investor Relations Professional, in the Financial /Bank category of Latin America 2019.

PT O Bradesco foi reconhecido com o primeiro lugar no ranking de Melhor Time de Relações com Investidores e Melhor Profissional de Relações com Investidores da Institutional Investor na categoria Financeira/Bancos da América Latina 2019.

English Portuguese
bradesco bradesco
relations relações
latin latina
america américa
place lugar
ranking ranking
best melhor
category categoria
the o
team time
financial financeira
was foi
bank bancos
professional profissional
first primeiro
investor investor
of de
and e

EN Follow Investor Relations category.

PT Seguir categoria Relação com investidores.

English Portuguese
follow seguir
investor investidores
category categoria

EN Unfollow Investor Relations category.

PT Parar de seguir categoria Relação com investidores.

English Portuguese
investor investidores
category categoria

EN Despite this financial disappointment, the project had been crucial in the rise of the Elsevier Scientific Publishing Company – especially from the point of view of goodwill and public relations

PT Apesar da decepção com o retorno financeiro, esse projeto foi crucial para ascensão da Elsevier Scientific Publishing Company ? especialmente nos aspectos de boa vontade e relações públicas

English Portuguese
despite apesar
financial financeiro
crucial crucial
especially especialmente
relations relações
public públicas
project projeto
company company
and e
the o
elsevier elsevier
this esse
been foi
of de

EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.

PT Se você tiver dúvidas sobre o licenciamento para terceiros ou sobre como o conteúdo das editoras aparecem no produto, entre em contato com a Equipe de Gerenciamento de Relações com Mercado Editorial.

English Portuguese
licensing licenciamento
publishers editoras
appears aparecem
management gerenciamento
if se
or ou
content conteúdo
product produto
relations relações
team equipe
you você
contact contato
third terceiros
in em
you have tiver
the o
about sobre
how como

EN Featured Investor Relations - SlideShare

PT Relação com investidores em destaque - SlideShare

English Portuguese
investor investidores
slideshare slideshare
featured destaque

EN EU-India: “A new chapter in relations between the two largest democracies in the world”

PT UE-Índia: “Um novo capítulo na relação entre as duas maiores democracias do mundo”

EN Charles Michel, the President of the European Council, said this was “a new chapter in bilateral relations between the two largest democracies in the world”.

PT Charles Michel, o Presidente do Conselho Europeu, classificou-o de “um novo capítulo nas relações bilaterais entre as duas maiores democracias do mundo”.

EN Agreement on fisheries is “a milestone in EU-UK relations”

PT Acordo sobre pescas é “um marco nas relações UE-Reino Unido”

EN Connect with our media and public relations team. Send us an email or call +1 206.633.3400 x5221

PT Fale com nossa equipe de imprensa e relações públicas. Envie-nos um e-mail ou ligue para +1 206-633-3400 (ramal 5221)

English Portuguese
media imprensa
public públicas
relations relações
team equipe
or ou
call ligue
us nos
an um
and e

EN Contact our investor relations team. Send us an email or call +1 206.410.2196

PT Fale com nossa equipe de relações com investidores. Envie-nos um e-mail ou ligue para +1 206-410-2196

English Portuguese
investor investidores
relations relações
team equipe
or ou
us nos
an um
call ligue

EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.

PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.

English Portuguese
visit visite
press imprensa
announcements anúncios
or ou
relations relações
public públicas
team equipe
recent recentes
page página
coverage cobertura
in em
to a
learn e
about sobre
get in touch contacto
get para

EN Public Relations, Editorial Coverage

PT Relações públicas, Cobertura editorial

English Portuguese
public públicas
relations relações
editorial editorial
coverage cobertura

EN “I’ve always wanted to go into diplomacy,” says Gil, who is double-majoring in political science and economics, with minors in Chinese and international relations.

PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.

EN Amid the weight of regulatory scrutiny, Binance continues to grow its international compliance team for better relations with financial regulators.

PT O estudo também concluiu que o declínio temporário do mercado de cripto e a volatilidade não são suficientes para diminuir a importância das criptomoedas nas carteiras de investimento.

English Portuguese
financial investimento
the o
of do

EN Press and Media Investor Relations

PT Imprensa e Comunicação Social Relações com investidores

English Portuguese
investor investidores
relations relações
press imprensa
and e

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.

English Portuguese
public públicas
relations relações
teams equipes
stakeholder partes interessadas
management gestão
markets mercados
media mídia
communication comunicação
communications comunicações
and e
internal de

EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.

PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.

English Portuguese
elegant elegante
relations relações
easy fáceis
analysis análise
is é
media mídia
tools ferramentas
platform plataforma
combining com
to a
exceptional excepcional
an uma
use usar

EN Chief Executive and Investor Relations Officer

PT Diretor Presidente e de Relações com Investidores

English Portuguese
investor investidores
relations relações
officer diretor
executive presidente
and e

EN He worked as Chief Financial and Investors Relations Officer of the Company from 2010 to 2016, accumulating the position of Chief Financial Officer of ENGIE Brasil until January 2017

PT Atuou como Diretor Financeiro e de Relações com Investidores da Companhia de 2010 a 2016, acumulando o cargo de Diretor Financeiro da ENGIE Brasil até janeiro de 2017

English Portuguese
relations relações
engie engie
brasil brasil
january janeiro
financial financeiro
investors investidores
officer diretor
of de
company com
the o
position cargo
and e

EN In order to speak with the Investors Relations Department, select the subject that you wish to address and fill in the form.

PT Para falar com o departamento de Relações com Investidores, selecione o assunto que você deseja tratar e preencha o formulário.

English Portuguese
investors investidores
relations relações
department departamento
wish deseja
form formulário
the o
you você
select selecione
in de
to para
and e
that que

EN Topic Registration for the Investor Relations mailing list Income Statement and Stockholding Position Dividends and Interest on capital Sugestions Compliment Complaint

PT Assunto Cadastro no mailing de Relações com Investidores Informe de Rendimentos e Posição Acionária Dividendos e Juros sob Capital Próprio Sugestão Elogio Reclamação

English Portuguese
registration cadastro
investor investidores
relations relações
position posição
dividends dividendos
interest juros
on no
capital capital
complaint reclamação
the próprio
topic assunto
and e
for de

EN Registration for the Investor Relations mailing list

PT Cadastro no mailing de Relações com Investidores

English Portuguese
registration cadastro
investor investidores
relations relações
for de

EN How do I register for the Investor Relations mailing list and receive alerts and informational materials?

PT Como faço para me inscrever no mailing de Relações com Investidores e receber alertas e informativos?

English Portuguese
register inscrever
investor investidores
relations relações
alerts alertas
informational informativos
list para
receive receber
and e
how como
for de

EN Ashley Graham is the Founder and Creative Director of Brandesso, a modern-day brand marketing and public relations agency that infuses brand authority through caffeinated strategies and communications.

PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.

English Portuguese
ashley ashley
graham graham
founder fundadora
creative criativa
relations relações
modern moderna
is é
public públicas
agency agência
authority autoridade
strategies estratégias
marketing marketing
the a
a uma
communications comunicações
that que
of de
brand marca
and e

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop. Explore-os hoje!

English Portuguese
ease facilmente
orders encomendas
customer clientes
relations relações
statistics estatísticas
functionalities funcionalidades
explore explore
present presentes
prestashop prestashop
today hoje
in de
the os
products produtos
and e
thanks com

EN Going to the baths was a favourite pastime of the Romans, who visited them regularly both to maintain their hygiene and to improve their social relations.

PT As termas eram um dos passatempos preferidos dos romanos, que iam até elas com regularidade tanto para manter sua higiene como para melhorar suas relações sociais.

English Portuguese
romans romanos
regularly com regularidade
hygiene higiene
social sociais
relations relações
favourite preferidos
a um
the as
was eram
improve melhorar
of dos
their suas
and com
to até

EN Alexandra John, Director of Customer Relations

PT Alexandra John, Director de Relações com Clientes

English Portuguese
alexandra alexandra
john john
director director
of de
customer clientes
relations relações

EN Feature: child and custom link relations Parent

PT Feature: Filho e Link Personalizado Relações Pai

English Portuguese
child filho
and e
custom personalizado
link link
relations relações
parent pai
feature feature

EN Temporal relations across event streams can often be expressed through patterns such as sequencing, duplicate detection, store and forward, and others

PT Relações temporais em fluxos de eventos são expressas frequentemente por padrões, tais como sequenciamento, reconhecimento de duplicatas, armazenamento e retransmissão, entre outros

English Portuguese
relations relações
event eventos
streams fluxos
often frequentemente
patterns padrões
sequencing sequenciamento
store armazenamento
others outros
as como
and e

EN Aggregated information is used for any number of purposes, including future research direction, press releases and customer relations

PT As informações agregadas são utilizadas para diversos fins, incluindo orientações de pesquisas futuras, comunicados à imprensa e relações com os clientes

English Portuguese
is são
future futuras
research pesquisas
press imprensa
customer clientes
relations relações
number of diversos
information informações
including incluindo
of de
and e

EN This statement is issued by Coalition Co-Chairs Nora O’Connell, Associate Vice President for Public Policy & Advocacy, Save the Children, and Kristin Wells, Senior Director of Government Relations, CARE USA. WASHINGTON (Aug

PT Esta declaração foi emitida pelos Co-Presidentes da Coalizão Nora O'Connell, Vice-Presidente Associado para Políticas Públicas e Advocacia, Save the Children, e Kristin Wells, Diretora Sênior de Relações Governamentais, CARE USA

English Portuguese
statement declaração
associate associado
public públicas
advocacy advocacia
kristin kristin
senior sênior
relations relações
save save
children children
president presidente
policy políticas
director diretora
care care
usa usa
government governamentais
this esta
is foi
of de
and e

EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.

PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.

English Portuguese
studies estudos
social sociais
masters mestrado
relations relações
international internacionais
was foi
in em
harvard harvard
university university
college college
where onde
and e
a tem

EN Stacy received her MPH/MBA from Johns Hopkins and BA in International Relations from American University

PT Stacy recebeu seu MPH / MBA pela Johns Hopkins e bacharelado em Relações Internacionais pela American University

English Portuguese
received recebeu
mba mba
hopkins hopkins
international internacionais
relations relações
university university
american american
and e
her seu
in em
from pela

EN Investor Relations - Hapag-Lloyd

PT Relações com Investidor - Hapag-Lloyd

English Portuguese
investor investidor
relations relações

EN The usual card relations in Portfolio Kanban are parent and child. When all children cards are done, the parent is to be considered done as well.

PT As relações comuns entre cartões no Portfólio Kanban são as de pai e filho. Quando todos os filhos são concluídos, o pai também é considerado como concluído.

English Portuguese
relations relações
portfolio portfólio
kanban kanban
parent pai
considered considerado
children filhos
is é
child filho
are são
when quando
in de
and e
all todos
the o

EN Through successive Republican and Democratic administrations and many changes of leadership elsewhere in the hemisphere, the Dialogue has helped shape the agenda of issues and choices in inter-American relations.

PT Durante as sucesivas administrações republicanas e democratas e varias mudanças de liderança em outras partes do hemisfério, o Diálogo ajudou desenvolver a agenda de desafios e prioridades nas relações interamericanas. 

English Portuguese
changes mudanças
leadership liderança
hemisphere hemisfério
dialogue diálogo
helped ajudou
agenda agenda
relations relações
in em
the o
in the nas
and e
of do

EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s investors and analysts with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.

PT O canal de Relações com Investidores está destinado à atenção dos pedidos dos Analistas e Investidores sobre a MAPFRE. Qualquer outra solicitação não será atendida.

English Portuguese
relations relações
analysts analistas
investors investidores
be ser
the o
is está
and e
regarding de

EN Head of Capital Markets & Investor Relations and Treasurer

PT Diretor do Mercado de Capitais & Relações com Investidores e Tesouraria

English Portuguese
head diretor
markets mercado
investor investidores
relations relações
amp amp
of do
and e

EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s shareholders with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.

PT Os acionistas da MAPFRE dispõem deste canal de comunicação com o Grupo para realizar qualquer consulta que desejarem. Qualquer outra solicitação no será atendida por este meio.

English Portuguese
shareholders acionistas
consultation consulta
be ser
to em
any qualquer
the o

EN We are taking care of the Group’s stakeholder relations and manage how investors, employees, customers, business partners and the general public perceive AUTO1 Group and its brands.

PT Estamos a cuidar das relações com os acionistas do Grupo e a gerir como investidores, funcionários, clientes, parceiros de negócios e o público em geral percecionam o AUTO1 Group e as suas marcas.

English Portuguese
care cuidar
investors investidores
customers clientes
brands marcas
relations relações
partners parceiros
public público
manage gerir
employees funcionários
group grupo
general geral
we estamos
of do
and e
business negócios
the o
how como

EN This is a new form of political relations created on special algorithms

PT Essa é uma nova forma de relações políticas criada em algoritmos especiais

English Portuguese
new nova
form forma
political políticas
relations relações
created criada
on em
algorithms algoritmos
is é
a uma
this essa
of de
special especiais

EN Sue Skidmore Head of Partner Relations, Adobe Video. Visit Splashtop at Adobe Video Partner Finder

PT Sue Skidmore Chefe de Relações com Parceiros, Adobe Video. Visite a Splashtop no Adobe Video Partner Finder

English Portuguese
head chefe
of de
relations relações
adobe adobe
video video
visit visite
splashtop splashtop
at no
partner parceiros

EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver

PT Michelle é Bacharel em Comunicações, Relações Públicas e Publicidade pela Universidade de Massachusetts-Amherst e possui um MBA pela Universidade de Denver

English Portuguese
michelle michelle
public públicas
relations relações
advertising publicidade
mba mba
denver denver
a um
in em
university universidade
communications comunicações
of de
the pela
and e

EN Tradition 11: Our public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and other public media of communication.

PT Tradição 11: Nossa política de relações públicas é baseada na atração e não na promoção; precisamos sempre manter o anonimato pessoal no nível da imprensa, rádio, filmes, televisão e outras mídias públicas de comunicação.

English Portuguese
tradition tradição
public públicas
relations relações
policy política
attraction atração
promotion promoção
anonymity anonimato
level nível
radio rádio
films filmes
television televisão
other outras
is é
we need precisamos
press imprensa
media mídias
communication comunicação
the o
always sempre
maintain manter
based on baseada
of de
at na
and e

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.

English Portuguese
relations relações
sense sensação
alive vivo
others outros
world mundo
the os
a uma
and e
of de

Showing 50 of 50 translations