EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
Translate "reveals" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reveals" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of reveals
English
Portuguese
PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!
| English | Portuguese |
|---|---|
| reveals | revela |
| marketing | marketing |
| opportunities | oportunidades |
| clicks | cliques |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| simply | simplesmente |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN A new report from Elsevier and CWTS reveals that although the benefits of open research data are well known, in practice, confusion remains within the researcher community around when and how to share research data.
PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| reveals | revela |
| benefits | benefícios |
| well | bem |
| known | conhecidos |
| practice | prática |
| confusion | confusão |
| community | comunidade |
| a | um |
| report | relatório |
| research | pesquisa |
| data | dados |
| elsevier | elsevier |
| the | os |
| open | livre |
| when | quando |
| and | e |
| although | embora |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN Uptime Institute’s examination of some of the top trends in data centers in 2021 reveals a vibrant sector that is growing, especially around the edge, and increasingly embracing new innovations
PT A análise do Uptime Institute de algumas das principais tendências em datacenters em 2021 revela um setor vibrante que está crescendo, especialmente em torno da borda, e cada vez mais adotando novas inovações
| English | Portuguese |
|---|---|
| uptime | uptime |
| trends | tendências |
| reveals | revela |
| vibrant | vibrante |
| sector | setor |
| growing | crescendo |
| especially | especialmente |
| edge | borda |
| new | novas |
| innovations | inovações |
| data centers | datacenters |
| top | principais |
| a | um |
| the | a |
| is | está |
| in | em |
| increasingly | cada vez mais |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reveals | revela |
| netflix | netflix |
| keeps | mantém |
| tracks | rastreia |
| devices | dispositivos |
| found | descobriu |
| average | média |
| watching | assistindo |
| smartphones | smartphones |
| tablet | tablets |
| users | usuários |
| or | ou |
| data | dados |
| on | em |
| study | estudo |
| and | e |
| hours | horas |
| the | o |
| that | que |
EN Logitech reveals multi-camera solution for live streamers and creators
PT Logitech revela solução multicâmera para criadores e streamers ao vivo
| English | Portuguese |
|---|---|
| logitech | logitech |
| reveals | revela |
| solution | solução |
| creators | criadores |
| and | e |
| for | para |
| live | vivo |
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| reveals | revela |
| new | novo |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| card | cartão |
| bar | bar |
| changes | mudanças |
| touch | touch |
| pro | pro |
| and | e |
| more | mais |
| no | sem |
| macbook | macbook |
EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.
PT Em breve, você poderá sintonizar para assistir à revelação online da Razer de notícias empolgantes e revelações exclusivas, incluindo novos
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| exciting | empolgantes |
| exclusive | exclusivas |
| reveals | revela |
| including | incluindo |
| news | notícias |
| new | novos |
| soon | breve |
| in | em |
| of | de |
| be | você |
| and | e |
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows 11
| English | Portuguese |
|---|---|
| razer | razer |
| reveals | revela |
| windows | windows |
| book | book |
| advanced | advanced |
| laptops | laptops |
| and | e |
EN Oprah Winfrey Reveals 3 Closest Friends; Find Out Who!
PT Oprah Winfrey revela quem são seus 3 melhores amigos
| English | Portuguese |
|---|---|
| reveals | revela |
| friends | amigos |
| out | o |
| who | quem |
EN Lisa Rinna Reveals What Really Led to Amelia Hamlin’s Breakup From Scott Disick
PT Você sabia que Gigi e Bella já foram estrelas de um reality show?
| English | Portuguese |
|---|---|
| from | de |
| to | que |
EN Hilarie Burton Reveals Touching Tattoo She Got to Honor Willie Garson Before His Death
PT Hilarie Burton chorou em cena de sexo em One Tree Hill: "Me senti uma prostituta"
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | em |
| before | de |
EN Bethany Joy Lenz Reveals if She Ever Dated One Tree Hill Co-Star James Lafferty
PT Hilarie Burton chorou em cena de sexo em One Tree Hill: "Me senti uma prostituta"
| English | Portuguese |
|---|---|
| tree | tree |
| hill | hill |
| one | one |
| she | de |
| ever | uma |
EN The essentiality of the internet for activities and situations in which it was just an alternative also reveals that connected people are not exactly protected when using these technological solutions.
PT A essencialidade da internet para atividades e situações nas quais antes ela era apenas uma alternativa também revela que as pessoas conectadas não estão exatamente amparadas ao usar essas soluções tecnológicas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| activities | atividades |
| situations | situações |
| reveals | revela |
| connected | conectadas |
| internet | internet |
| alternative | alternativa |
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| was | era |
| exactly | exatamente |
| also | também |
| and | e |
| in | antes |
| just | apenas |
| using | usar |
| which | o |
| the | as |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| report | relatório |
| reveals | revela |
| cost | custos |
| pressure | pressão |
| growth | crescimento |
| primary | principais |
| use | uso |
| financial | finanças |
| analytics | analytics |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| that | que |
| this | este |
| and | e |
| of | do |
EN Research reveals organizations struggle to scale DevOps despite digital transformation imperative
PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência
| English | Portuguese |
|---|---|
| transformation | transformação |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| adolescent | adolescentes |
| impacted | afetadas |
| disproportionately | desproporcionalmente |
| forefront | vanguarda |
| care | care |
| solutions | soluções |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| also | também |
| are | são |
| but | mas |
| at | na |
| by | pelo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| risks | riscos |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| half | metade |
| acute | aguda |
| hunger | fome |
| care | care |
| new | novo |
| now | agora |
| women | mulheres |
| of | dos |
| and | e |
| girls | meninas |
| for | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| countries | países |
| access | acesso |
| covid | covid |
| vaccines | vacinas |
| new | nova |
| research | pesquisa |
| reveals | revela |
| low | baixa |
| income | renda |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| report | relatório |
| reveals | revela |
| adolescent | adolescentes |
| disproportionately | desproporcionalmente |
| forefront | vanguarda |
| care | care |
| solutions | soluções |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| also | também |
| are | são |
| but | mas |
| at | na |
| by | pelo |
EN The Plot to Kill Julian Assange: Report Reveals CIA Plan to Kidnap, Assassinate WikiLeaks Founder
PT A Children?s Health Defense Condena, Antecipadamente, a Violência em Manifestações Mundiais em favor da Liberdade
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
EN From its sapphire blue ocean and white sandy beaches to the lush green of the surrounding mountains, Rio reveals a sublime palette of colors
PT Do oceano azul safira e praias de areia branca ao verde exuberante das montanhas ao redor, o Rio de Janeiro revela uma sublime paleta de cores
| English | Portuguese |
|---|---|
| lush | exuberante |
| mountains | montanhas |
| rio | rio |
| reveals | revela |
| sublime | sublime |
| palette | paleta |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| surrounding | ao redor |
| the | o |
| blue | azul |
| green | verde |
| colors | cores |
| white | branca |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.
PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.
| English | Portuguese |
|---|---|
| blogging | blog |
| main | principal |
| giving | dando |
| personality | personalidade |
| mindset | mentalidade |
| creativity | criatividade |
| point | pontos |
| is | é |
| communication | comunicação |
| strengths | pontos fortes |
| where | onde |
| means | meio |
| of | de |
| you | você |
| fact | fato |
| and | e |
| the | o |
EN An article found on the developer's own support pages reveals some key details about the remasters.
PT Um artigo encontrado nas próprias páginas de suporte do desenvolvedor revela alguns detalhes importantes sobre os remasterizadores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| found | encontrado |
| developers | desenvolvedor |
| reveals | revela |
| key | importantes |
| details | detalhes |
| the | os |
| pages | páginas |
| an | um |
| support | suporte |
| some | de |
| article | artigo |
| about | sobre |
EN DJI FPV drone unboxed ahead of launch, reveals all
PT Drone DJI FPV desembalado antes do lançamento, revela todos
| English | Portuguese |
|---|---|
| fpv | fpv |
| launch | lançamento |
| reveals | revela |
| of | do |
| ahead | antes |
| all | todos |
| dji | dji |
| drone | drone |
EN Massive HTC Vive Flow leak reveals all
PT Vazamento maciço HTC Vive Flow revela tudo
| English | Portuguese |
|---|---|
| massive | maciço |
| htc | htc |
| vive | vive |
| flow | flow |
| leak | vazamento |
| reveals | revela |
| all | tudo |
EN DJI Mini 2 unboxing reveals the next FlyCam's specs in full
PT A desembalagem do DJI Mini 2 revela as especificações do próximo FlyCam na íntegra
| English | Portuguese |
|---|---|
| dji | dji |
| mini | mini |
| reveals | revela |
| specs | especificações |
| the | as |
EN Polestar reveals limited edition e-bike collaboration with Swedish start-up Cake
PT Hyundai traça planos futuros de hidrogênio, célula de combustível revisada chegando em 2023
| English | Portuguese |
|---|---|
| cake | a |
EN Realme reveals 4K Google TV Streaming Stick details ahead of launch
PT Realme revela detalhes do Google TV Streaming Stick em 4K antes do lançamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| reveals | revela |
| streaming | streaming |
| details | detalhes |
| launch | lançamento |
| tv | tv |
| stick | stick |
| of | do |
| ahead | antes |
EN WhatsApp for Android beta reveals new 'Read Later' feature coming
PT O WhatsApp para Android beta revela o novo recurso Ler mais tarde disponível
| English | Portuguese |
|---|---|
| android | android |
| beta | beta |
| reveals | revela |
| feature | recurso |
| new | novo |
| read | ler |
| later | mais tarde |
| for | para |
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leak | vazamento |
| upcoming | próximos |
| mini | mini |
| devices | dispositivos |
| reveals | revela |
| retain | manter |
| current | atual |
| design | design |
| the | o |
| ipad | ipad |
| a | um |
| pro | pro |
| and | e |
| that | que |
| not | não |
| of | dos |
| but | mas |
EN Google Pixel 6 hint reveals that camera system could feature a 50MP sensor made by Samsung
PT A dica do Google Pixel 6 revela que o sistema da câmera pode apresentar um sensor de 50 MP feito pela Samsung
| English | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| hint | dica |
| reveals | revela |
| camera | câmera |
| sensor | sensor |
| made | feito |
| samsung | samsung |
| system | sistema |
| a | um |
| by | pela |
| that | que |
EN Over-The-Top/Content Visibility reveals ambiguous flows to better convey the meaning to traffic beyond CIDR prefixes or ASN to better understand user’s intent.
PT No topo/a Visibilidade do Conteúdo revela fluxo ambíguos para uma melhor transmissão de significado do tráfego, além dos prefixos CIDR ou ASN para entender melhor a intenção do usuário.
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| reveals | revela |
| traffic | tráfego |
| or | ou |
| users | usuário |
| intent | intenção |
| better | melhor |
| visibility | visibilidade |
| top | topo |
| the | a |
| meaning | significado |
| understand | entender |
| beyond | o |
EN Research from STL Partners and Vertiv Reveals Why Telcos Should Prioritize Efficiency and Sustainability in 5G Networks
PT Investigações de Parceiros STL e Vertiv revelam por que motivo as telecomunicações devem priorizar a eficiência e a sustentabilidade em redes 5G
| English | Portuguese |
|---|---|
| stl | stl |
| partners | parceiros |
| prioritize | priorizar |
| efficiency | eficiência |
| sustainability | sustentabilidade |
| networks | redes |
| vertiv | vertiv |
| should | devem |
| in | em |
| and | e |
| why | a |
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
PT Qualcomm revela o 778G 5G, vindo em aparelhos de gama média alta da Honor, Moto, Oppo e Xiaomi
| English | Portuguese |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| reveals | revela |
| handsets | aparelhos |
| honor | honor |
| moto | moto |
| xiaomi | xiaomi |
| the | o |
| range | gama |
| mid | média |
| oppo | oppo |
| in | em |
| and | e |
| coming | de |
EN Qualcomm reveals its 2021 flagship phone hardware: Snapdragon 888
PT Qualcomm revela seu principal hardware para telefones de 2021: Snapdragon 888
| English | Portuguese |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| reveals | revela |
| phone | telefones |
| hardware | hardware |
| snapdragon | snapdragon |
| its | de |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
PT Outro grande vazamento do Honor 10 mostra cores e especificações diferentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| honor | honor |
| view | mostra |
| and | e |
| more | outro |
EN Create animated promos, logo reveals, slideshows, kinetic typography, music visualizations, and more with our online video maker
PT Crie promoções animadas, apresentações de logotipo, slideshows, tipografia cinética, visualizadores de músicas e muito mais com nosso criador de vídeos online
| English | Portuguese |
|---|---|
| animated | animadas |
| promos | promoções |
| logo | logotipo |
| slideshows | apresentações |
| kinetic | cinética |
| typography | tipografia |
| music | músicas |
| online | online |
| video | vídeos |
| more | mais |
| maker | criador |
| and | e |
| our | nosso |
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
PT Navegue em nosso amplo catálogo de modelos de vídeo e escolha entre centenas de revelações de logotipo 3D, introduções de alta tecnologia, animações de feriados e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| browse | navegue |
| catalog | catálogo |
| video | vídeo |
| templates | modelos |
| reveals | revela |
| intros | introduções |
| holiday | feriados |
| animations | animações |
| tech | tecnologia |
| choose | escolha |
| hundreds | centenas |
| logo | logotipo |
| more | mais |
| of | de |
| a | entre |
| our | nosso |
| and | e |
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também em projetos de vídeo maiores para introduções/encerramentos, transições e revelações de logotipo
| English | Portuguese |
|---|---|
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| captivating | cativante |
| content | conteúdo |
| video | vídeo |
| transitions | transições |
| reveals | revela |
| projects | projetos |
| but | mas |
| larger | maiores |
| we | nós |
| use | usar |
| in | em |
| logo | logotipo |
| also | também |
| create | criar |
| and | e |
EN Explore our extensive collection of logo reveals and intro animations in every style
PT Explore nossa extensa coleção de apresentações de logotipos e introduções animadas em diversos os estilos
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| extensive | extensa |
| collection | coleção |
| logo | logotipos |
| style | estilos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| consumer | consumidores |
| reveals | revela |
| residents | residentes |
| plan | planeja |
| new | novos |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| access | acesso |
| rights | direitos |
| research | pesquisa |
| largest | o maior |
| e | e |
| of | de |
| study | estudo |
| to | a |
| that | que |
EN Korn Ferry’s latest study on the future of work, The Talent Crunch, reveals the financial impact of skilled talent shortages at three different time horizons – 2020, 2025 and 2030 – across 20 different economies.
PT O mais recente estudo da Korn Ferry sobre o futuro do trabalho, "A Crise de Talentos", revela o impacto financeiro da escassez de talentos qualificados em três momentos diferentes - 2020, 2025 e 2030 - em 20 economias diferentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| study | estudo |
| work | trabalho |
| talent | talentos |
| reveals | revela |
| impact | impacto |
| financial | financeiro |
| shortages | escassez |
| skilled | qualificados |
| time | momentos |
| different | diferentes |
| economies | economias |
| latest | recente |
| and | e |
| future | futuro |
| the | o |
| three | três |
| of | do |
EN 2D and 3D transitions such as wipes, dissolves, warps, waves, reveals & cross effects
PT Transições em 2D e 3D, como varrer, dissolver, distorcer, ondas e efeitos cross e reveal
| English | Portuguese |
|---|---|
| transitions | transições |
| waves | ondas |
| effects | efeitos |
| cross | cross |
| and | e |
| as | como |
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| countries | países |
| access | acesso |
| covid | covid |
| vaccines | vacinas |
| new | nova |
| research | pesquisa |
| reveals | revela |
| care | care |
| low | baixa |
| income | renda |
| in | em |
EN Samsung Galaxy S22 Ultra leak reveals built-in S Pen and release date
PT Vazamento do Samsung Galaxy S22 Ultra revela S Pen embutida e data de lançamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| leak | vazamento |
| reveals | revela |
| release | lançamento |
| date | data |
| pen | pen |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| built | embutida |
| in | de |
| and | e |
EN Splashtop Survey Reveals that People Working from Home See an Increase in Productivity 2020/06/19
PT Pesquisa da Splashtop revela que os profissionais em home office notaram um aumento na sua produtividade 19/06/2020
| English | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| survey | pesquisa |
| reveals | revela |
| increase | aumento |
| productivity | produtividade |
| an | um |
| in | em |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| gis | gis |
| driven | impulsionadas |
| geography | geografia |
| map | mapa |
| reveals | revela |
| patterns | padrões |
| well | bem |
| the | os |
| use | use |
| of | de |
| data | dados |
| issues | questões |
| this | este |
| are | são |
| when | quando |
| English | Portuguese |
|---|---|
| map | mapa |
| reveals | revela |
| extent | extensão |
| southern | sul |
| hemisphere | hemisfério |
| if | se |
| pictures | fotos |
| of | do |
| the | a |
| this | este |
| a | um |
| thousand | mil |
| in | no |
| picture | imagem |
| words | palavras |
EN Genesis reveals the Electrified GV70, its new electric SUV
PT Genesis revela o Electrified GV70, seu novo SUV elétrico
| English | Portuguese |
|---|---|
| reveals | revela |
| new | novo |
| electric | elétrico |
| suv | suv |
| the | o |
EN Reality rendered art and art that, in the sensitive cleansing of the meeting with the other, reveals reality that previously went unnoticed
PT O real tornado arte e a arte que, na depuração sensível do encontro com o outro, dá a ver o real que antes passava despercebido
| English | Portuguese |
|---|---|
| reality | real |
| art | arte |
| sensitive | sensível |
| meeting | encontro |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| other | outro |
| in | antes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
reveals logo reveals view reveals qualcomm reveals qualcomm reveals snapdragon study reveals microsoft reveals research reveals leak reveals dji reveals apple reveals twitter reveals map starkly reveals analysis reveals much it reveals patent information reveals top layer reveals reveals microsoft view that reveals visibility reveals ambiguous award reveals crowdsourcing vertiv reveals why reveals your attempts kilometres long reveals reveals almost half finnish phenomenon reveals alienware reveals concept reveals your personality reveals itself reveals cia plan annie data reveals diving reveals underwater reveals written testimony alternative also reveals lisa rinna reveals reveals that a cee countries reveals reveals high bullying razer reveals windows reveals about racism rio reveals a reveals organizations struggle reveals new macbook publication reveals reveals lvmh métiers realme reveals google content visibility reveals research reveals organizations after several reveals reveals the majority
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese