EN The news and controversies score tracks companies' diversity and opportunity controversies as well wages or working conditions controversies.
EN The news and controversies score tracks companies' diversity and opportunity controversies as well wages or working conditions controversies.
PT Esse score marca controvérsias sobre o nível de diversidade e oportunidade das empresas e sobre salários ou condições de trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
diversity | diversidade |
opportunity | oportunidade |
or | ou |
conditions | condições |
score | score |
companies | empresas |
the | o |
working | trabalho |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
join | unir |
food | alimentar |
or | ou |
could | poderíamos |
system | sistema |
the | os |
we | nos |
in | em |
working | trabalham |
create | criar |
and | e |
EN Accrued wages and payroll taxes
PT Salários acumulados e impostos sobre os salários
English | Portuguese |
---|---|
taxes | impostos |
and | e |
PT Mas como os nova-iorquinos nos setores de serviços (hotéis, restaurantes e transporte) geralmente têm a gorjeta como um complemento de seus salários, elas são esperadas e muito apreciadas
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
hotels | hotéis |
restaurants | restaurantes |
transportation | transporte |
usually | geralmente |
greatly | muito |
industries | setores |
service | serviços |
the | os |
are | são |
in | de |
but | mas |
since | o |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
description | descrição |
can | pode |
details | detalhes |
other | outros |
financial | financeiros |
components | componentes |
future | futuros |
offer | oferta |
if | se |
include | incluir |
also | também |
extra | extras |
the | a |
about | sobre |
you | você |
accept | aceitar |
of | do |
EN In some countries (but especially the UK) there is risk of economies “overheating” with an increase in wages and unit labour costs
PT Em alguns países (especialmente no Reino Unido), há o risco de "superaquecimento" das economias, com um aumento nos salários e nos custos de produção unitária
English | Portuguese |
---|---|
countries | países |
especially | especialmente |
risk | risco |
economies | economias |
increase | aumento |
costs | custos |
the | o |
some | alguns |
an | um |
and | e |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
join | unir |
food | alimentar |
or | ou |
could | poderíamos |
system | sistema |
the | os |
we | nos |
in | em |
working | trabalham |
create | criar |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
description | descrição |
can | pode |
details | detalhes |
other | outros |
financial | financeiros |
components | componentes |
future | futuros |
offer | oferta |
if | se |
include | incluir |
also | também |
extra | extras |
the | a |
about | sobre |
you | você |
accept | aceitar |
of | do |
EN Low wages and poor working conditions do not discourage those desperate for a job
PT Os baixos salários e as más condições de trabalho não desencorajam os que desesperam por um emprego
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
conditions | condições |
low | baixos |
and | e |
working | trabalho |
those | o |
job | emprego |
for | de |
EN Union membership increases wages and helps workers receive benefits and achieve job security, Biden said in an executive order forming the task force
PT A filiação ao sindicato aumenta os salários e ajuda os trabalhadores a receber benefícios e obter segurança no emprego, disse Biden por meio de um decreto do Executivo que criou a força-tarefa
English | Portuguese |
---|---|
increases | aumenta |
helps | ajuda |
workers | trabalhadores |
benefits | benefícios |
security | segurança |
biden | biden |
said | disse |
executive | executivo |
force | força |
an | um |
task | tarefa |
receive | receber |
the | os |
achieve | obter |
and | e |
in | de |
job | do |
Showing 10 of 10 translations