EN 22 of the 38 ICIS Innovation Awards Winners to date
Translate "winners" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "winners" from English to Portuguese
Translations of winners
"winners" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| winners | perdedores vencedores |
Translation of English to Portuguese of winners
English
Portuguese
PT 22 das 38 empresas vencedoras do prêmio Innovation da ICIS até o presente momento
| English | Portuguese |
|---|---|
| awards | prêmio |
| date | momento |
| innovation | innovation |
| the | o |
| of | do |
| to | até |
| of the | das |
EN And then… they selected 2 winners!
PT E então… foram selecionados 2 vencedores!
EN And then… they selected 3 winners!
PT E então… foram selecionados 3 vencedores!
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização
| English | Portuguese |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| domains | domínios |
| affected | afetados |
| report | relatório |
| ranking | ranking |
| category | categoria |
| update | atualização |
| the | o |
| of | do |
| in | no |
| by | pela |
| and | e |
| will | aparecem |
| most | que |
EN Like #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners SlideShare.
PT Gostar do SlideShare #Winning! 20 Inspirational Quotes From Athletes, Coaches & Winners .
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| amp | amp |
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
PT Os vencedores do prêmio encontram a Rainha e membros da Família Real em uma recepção real no Palácio de Buckingham a cada ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| award | prêmio |
| queen | rainha |
| members | membros |
| royal | real |
| family | família |
| reception | recepção |
| palace | palácio |
| year | ano |
| meet | encontram |
| at | no |
| each | cada |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| london | london |
| official | oficial |
| winners | vencedores |
| world | mundial |
| government | governo |
| is | é |
| made | feito |
| british | britânico |
| war | guerra |
| the | o |
| a | um |
| was | foi |
| in | em |
| record | registro |
| has | da |
EN And then… they selected 5 winners!
PT E então… foram selecionados 5 vencedores!
EN And then… they selected 4 winners!
PT E então… foram selecionados 4 vencedores!
EN And then… they selected 10 winners!
PT E então… foram selecionados 10 vencedores!
EN And then… they selected 7 winners!
PT E então… foram selecionados 7 vencedores!
EN And then… they selected 6 winners!
PT E então… foram selecionados 6 vencedores!
EN Get to know the 15 winners announced May 28 on the final day of the YALI 10 Summit.
PT Conheça os 15 vencedores anunciados em 28 de maio no último dia da
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| may | maio |
| of | de |
| final | último |
| the | os |
| day | dia |
| to | a |
EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.
PT Estamos analisando todos os vencedores do primeiro prêmio desde o início da competição em 1975.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prize | prêmio |
| winners | vencedores |
| in | em |
| the | o |
PT Essa churrascaria asiática é de propriedade dos chefs Tyson Cole e Aaron Franklin, vencedores do James Beard Award
| English | Portuguese |
|---|---|
| asian | asiática |
| james | james |
| winners | vencedores |
| cole | cole |
| franklin | franklin |
| aaron | aaron |
| is | é |
| this | essa |
| owned | propriedade |
| and | e |
| by | dos |
PT Essa churrascaria asiática é de propriedade dos chefs Tyson Cole e Aaron Franklin, vencedores do James Beard Award
| English | Portuguese |
|---|---|
| asian | asiática |
| james | james |
| winners | vencedores |
| cole | cole |
| franklin | franklin |
| aaron | aaron |
| is | é |
| this | essa |
| owned | propriedade |
| and | e |
| by | dos |
EN There are 2 winners when it comes to the top love language for receiving appreciation: Gifts (33%) and Words of Affirmation (32%)
PT Quando pensamos na principal linguagem do amor para receber apreço, temos duas vencedoras: presentes (33%) e palavras de afirmação (32%)
| English | Portuguese |
|---|---|
| gifts | presentes |
| affirmation | afirmação |
| when | quando |
| love | amor |
| and | e |
| words | palavras |
| of | do |
EN The startups TOMi and Moon, the winners of the II call for proposals #CallProFuturoWayra
PT Pandemia concentra as mensagens do Dia Universal da Criança
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| the | as |
EN Need some inspiration? Be sure to check out last year’s winners. We can’t wait to see what you’ve been working on this year. Enter now!
PT Precisa de alguma inspiração? Não deixe de conferir os vencedores do ano passado.Mal podemos esperar para ver no que você trabalhou este ano. Participe agora!
| English | Portuguese |
|---|---|
| inspiration | inspiração |
| last | passado |
| winners | vencedores |
| wait | esperar |
| working | trabalhou |
| year | ano |
| now | agora |
| need | precisa |
| this | este |
| on | no |
| see | ver |
| to check | conferir |
EN What then differentiates the winners—people who could finish a novel within a month? NaNoWriMo’s survey research surfaced 3 common threads: planning, community support, and having a great idea
PT Então o que diferencia as pessoas vencedoras, aquelas que conseguiriam terminar uma obra em um mês? A pesquisa da NaNoWriMo descobriu três características comuns: planejamento, apoio da comunidade e ter uma ótima ideia
| English | Portuguese |
|---|---|
| finish | terminar |
| month | mês |
| planning | planejamento |
| support | apoio |
| great | ótima |
| idea | ideia |
| people | pessoas |
| community | comunidade |
| and | e |
| a | um |
| common | comuns |
| then | então |
| the | o |
| research | pesquisa |
EN Support: Many NaNoWriMo winners pointed to community support as a source of their success
PT Apoio: muitos vencedores e muitas vencedoras do NaNoWriMo apontaram o apoio da comunidade como fonte do seu sucesso
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| community | comunidade |
| source | fonte |
| success | sucesso |
| of | do |
| their | e |
| many | muitos |
| to | muitas |
| as | como |
EN 2015 Brill Award Winners Announced
PT Vencedores do 2015 Brill Award anunciados
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
EN Winners and losers: Google Pixel 6 rocks and Samsung's Unpacked flops
PT Vencedores e perdedores: Google Pixel 6 bomba e Unpacked da Samsung flopa
| English | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| winners | vencedores |
| and | e |
| losers | perdedores |
EN Winners and Losers: One UI 4.0 approved and your Christmas present compromised
PT Vencedores e Perdedores: One UI 4.0 aprovada e seu presente de Natal comprometido
| English | Portuguese |
|---|---|
| approved | aprovada |
| christmas | natal |
| present | presente |
| compromised | comprometido |
| one | one |
| winners | vencedores |
| losers | perdedores |
| and | e |
EN Winners and losers of the week: WhatsApp is sorry, Apple falters
PT Vencedores e perdedores da semana: WhatsApp arrependido e Apple vacilona
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN Winners and losers of the week: Google rises and Zoom falls
PT Vencedores e perdedores da semana: Samsung Galaxy Unpacked altos e baixos
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN Winners and losers of the week: Xiaomi overtakes Apple, Google Fined in France
PT Vencedores e perdedores da semana: corrida espacial vs. queda global da Internet
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN Winners and losers of the week: Oppo gets it right while Google gets it wrong!
PT Vencedores e perdedores da semana: Oppo acerta e Google erra feio, erra rude!
| English | Portuguese |
|---|---|
| oppo | oppo |
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN Winners and losers of the week: Companies break records as China slows
PT Vencedores e perdedores da semana: Google sobe e Zoom cai
| English | Portuguese |
|---|---|
| of the | |
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN Winners and losers of the week: Apple steals the show, Amazon Sidewalk raises eyebrows
PT Vencedores e perdedores da semana: Honor livre e OnePlus em xeque
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN Winners and losers of the week: More megapixels and lower commissions
PT Vencedores e perdedores da semana: WhatsApp arrependido e Apple vacilona
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| and | e |
| week | semana |
| losers | perdedores |
EN Seasoned investors with a wealth of knowledge and a history of picking winners
PT Investidores experientes com uma riqueza de conhecimentos e um histórico de escolha de vencedores
| English | Portuguese |
|---|---|
| investors | investidores |
| wealth | riqueza |
| history | histórico |
| winners | vencedores |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Winners will be notified by phone and/or email
PT Os vencedores serão convidados a participar de eventos de publicidade e promoções com os meios de comunicação, tanto em canais on-line como off-line
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| be | ser |
| by | com |
| and | e |
| will be | serão |
EN Four companies have been winners of the second Startup Challenge launched by the company:
PT Quatro companhias foram ganhadoras do segundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| companies | companhias |
| of | do |
| second | segundo |
| the | quatro |
EN Winners are mostly secure and successful people
PT Os Vencedores são, em sua maioria, pessoas seguras e bem sucedidas
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| mostly | maioria |
| successful | sucedidas |
| people | pessoas |
| secure | em |
| are | são |
| and | e |
EN World Winners of VISA Fintech Americas 2015
PT Vencedores do mundo do VISA Fintech Americas 2015
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| winners | vencedores |
| of | do |
| fintech | fintech |
| visa | visa |
| americas | americas |
EN With the likely return of NHL superstars to Olympic hockey, fans of the sport will be in for a treat at Beijing 2022. Canada, winners of nine gold medals, will be heavily favoured for both the men's and women's competition.
PT Com o provável retorno das estrelas da NHL para os Jogos, os fãs da modalidade terão uma festa em Beijing 2022. O Canadá, vencedor de 9 medalhas de ouro, são os grandes favoritos em ambas as competições, feminina e masculina.
| English | Portuguese |
|---|---|
| likely | provável |
| fans | fãs |
| beijing | beijing |
| medals | medalhas |
| canada | canadá |
| will | terão |
| gold | ouro |
| sport | jogos |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| be | ter |
| return | retorno |
| and | e |
| the | o |
EN Qualifiers one, two, and three will be the winners of the Final Qualification tournaments in November.
PT As classificadas um, dois, e três serão as vencedoras dos torneios finais de apuramento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| be | ser |
| the | as |
| three | três |
| one | um |
| two | dois |
| and | e |
| of | de |
| will be | serão |
| final | finais |
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
PT Acesse nosso canal no YouTube, onde você pode encontrar nossos vídeos ao longo dos anos - desde convenções internacionais e vencedores de concursos até histórias de serviços Leonísticos, vídeos presidenciais e muito mais!
| English | Portuguese |
|---|---|
| channel | canal |
| youtube | youtube |
| find | encontrar |
| videos | vídeos |
| international | internacionais |
| winners | vencedores |
| stories | histórias |
| service | serviços |
| to | ao |
| years | anos |
| and | e |
| you | você |
| where | onde |
| can | pode |
| more | mais |
| much | muito |
| the | dos |
EN 2. Competition results. Mention of the winners by category
PT 2. Resultados do concurso. Menção dos vencedores por categoria
| English | Portuguese |
|---|---|
| competition | concurso |
| results | resultados |
| mention | menção |
| winners | vencedores |
| category | categoria |
| of | do |
| the | dos |
| by | por |
EN 3. Participation of the winners
PT 3. Participação dos vencedores
| English | Portuguese |
|---|---|
| participation | participação |
| winners | vencedores |
EN The winners were brought to the foundation?s attention by an anonymous pool of nominators
PT Os vencedores, que não se inscrevem para competir à bolsa e não são informados que foram escolhidos até um pouco antes de os prêmios serem anunciados, foram levados à atenção da fundação por um grupo de nomeadores
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| foundation | fundação |
| s | s |
| attention | atenção |
| an | um |
| of | de |
| were | foram |
| the | os |
EN EE Pocket-lint Awards 2021 winners: Here are the best gadgets, cars and games of the year
PT Vencedores do EE Pocket-lint Awards 2021: Aqui estão os melhores gadgets, carros e jogos do ano
| English | Portuguese |
|---|---|
| ee | ee |
| awards | awards |
| winners | vencedores |
| gadgets | gadgets |
| games | jogos |
| year | ano |
| of | do |
| best | melhores |
| the | os |
| cars | carros |
| here | aqui |
| and | e |
| are | estão |
EN The EE Pocket-lint Awards winners have been announced. Here are the best gadgets, cars and games of the last 12 months.
PT Os vencedores do EE Pocket-lint Awards foram anunciados. Aqui estão os melhores gadgets, carros e jogos dos últimos 12 meses.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ee | ee |
| awards | awards |
| winners | vencedores |
| gadgets | gadgets |
| games | jogos |
| months | meses |
| last | últimos |
| best | melhores |
| of | do |
| the | os |
| cars | carros |
| here | aqui |
| been | o |
| and | e |
| are | estão |
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
PT Orelhas acessíveis com cancelamento de ruído ativo sutil (ANC) - mas são os graves grandes, o grande conforto e o preço baixo que são os
| English | Portuguese |
|---|---|
| subtle | sutil |
| active | ativo |
| comfort | conforto |
| ears | orelhas |
| cancellation | cancelamento |
| noise | ruído |
| bass | graves |
| but | mas |
| price | preço |
| affordable | acessíveis |
| big | grandes |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Quite often the winners of the sprint and pursuit races differ dramatically. An athlete who performed poorly the day before can make it onto the podium, with some athletes winning back dozens of positions.
PT Geralmente os vencedores do sprint e da perseguição são bem diferentes. Um atleta que foi mal no dia anterior pode chegar ao pódio, e outros podem ganhar dezenas de posições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| often | geralmente |
| winners | vencedores |
| athlete | atleta |
| poorly | mal |
| podium | pódio |
| positions | posições |
| sprint | sprint |
| differ | diferentes |
| the | os |
| day | dia |
| an | um |
| can | pode |
| with | ganhar |
| of | do |
| and | e |
| it | que |
EN Pocket-lint Awards Product of the Year winners: The best gadgets from 2005 - 2021
PT Amazon Kindle, Kindle Paperwhite e Kids Edition ganham desconto, economize até 45%
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | até |
EN Here are the Pocket-lint Awards Product of the Year winners through the years.
PT A Amazon tem um grande desconto no Kindle e no Kindle Paperwhite, economizando algum dinheiro nesta Black Friday.
| English | Portuguese |
|---|---|
| through | no |
| years | um |
| the | a |
EN During the last day of enlightED, the winners of the enlightED Awards were revealed, recognising the best practices in the world in entrepreneurship and educational innovation
PT Ao longo do último dia do enlightED, foram anunciados os vencedores dos enlightED Awards, que premiam as melhores práticas mundiais em empreendedorismo e inovação educacional
| English | Portuguese |
|---|---|
| winners | vencedores |
| awards | awards |
| practices | práticas |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| educational | educacional |
| innovation | inovação |
| last | último |
| world | mundiais |
| were | foram |
| in | em |
| of | do |
| best | melhores |
| and | e |
| the | os |
| day | dia |
EN See some of our previous Winners
PT Confira alguns dos ganhadores das edições anteriores
| English | Portuguese |
|---|---|
| see | confira |
| previous | anteriores |
| some | alguns |
| of | dos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
winners winners—people contest winners winners announced three winners superbowl winners award winners announced the winners biggest winners winners were brought watch the winners year winners winners revealed winners people winners slideshare year award winners winners chosen multiple winners select winners selected winners meet the winners among winners joining season winners six winners emerged winners from world winners of nine announcing the winners winners of visa winners announced may winners customizable press nanowrimo winners pointed selected the winners draw winners brill award winners prize winners dating real winners winners in fact winners will receive know the winners
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese