Translate "aficionados" to German

ES El municipio también es un destino importante para los aficionados al deporte, los amantes de la naturaleza y los aficionados al arte moderno.

• aficionados al deporte
• aficionados al arte

ES Los aficionados al cine deberían dejar todos estos modos desactivados, pero los aficionados al deporte podrían encontrar que el modo funciona bien, mientras que el modo personalizado permite experimentar.

• aficionados al cine
• desactivados
• aficionados al deporte
• funciona bien
• personalizado permite

ES Aficionados/Seguidores | euronews - información internacional sobre Aficionados/Seguidores

• Aficionados
• Seguidoresxeuronews
• internacional sobre Aficionados
• Seguidores

ES Mientras que hay un número limitado de streamings oficiales de deportes, los usuarios pueden hacer streaming de deportes por sí mismos a través de Facebook Watch para que lo puedan disfrutar otros aficionados.

• oficiales de deportes
• deportes por sí

ES Un beneficio de esta opción de streaming es el tener una ventana de chat en directo a tu derecha para que puedas comentar el partido con otros aficionados

• ventana de chat
• aficionados

ES Al igual que otras webs de streaming, BossCast tiene un servicio de chat en directo donde puedes hablar con aficionados y comunidades de deportes mientras el partido está en juego

• streaming
• chat en directo
• comunidades de deportes

ES La isla Great Barrier - perfecta para los aficionados a la observación de estrellas. Los bosques, playas y bahías proporcionan el ámbito ideal para toda clase de aventuras en la naturaleza.

• isla Great Barrier
• observación de estrellas
• bosques
• playas
• ideal para toda

ES Aunque Nueva Zelanda todavía es un país relativamente joven, la riqueza de atracciones patrimoniales accesibles mantendrá entretenidos a los aficionados a la historia.

• Aunque Nueva Zelanda
• país relativamente joven
• riqueza de atracciones
• accesibles mantendrá entretenidos

ES Con equipos de aficionados y de súper estrellas internacionales, el rugby en Nueva Zelanda constituye la columna vertebral deportiva de la nación, y los neozelandeses son fanáticos apasionados y orgullosos del rugby.

• equipos de aficionados
• súper estrellas internacionales
• rugby en Nueva
• constituye la columna
• neozelandeses son fanáticos

ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.

• global de aficionados
• música
• tiendas de discos
• coleccionistas
• vendedores particulares
• pasión es apoyar
• artistas

ES Como Discogs no deja de crecer, estamos buscando personas brillantes, dedicadas, creativas y muy motivadas que nos ayuden a cumplir nuestra misión: dedicarnos a los aficionados de la música.

• Discogs no deja
• crecer
• dedicadas
• creativas
• cumplir nuestra misión

ES Contribuciones de meticulosos expertos a la Base de Datos, extraños aficionados a la música, buscadores de gangas, de tesoros escondidos en áticos, avispados dueños de sellos independientes.

• Contribuciones de meticulosos
• Base de Datos
• música
• buscadores de gangas

ES Conozca cómo puede adquirir datos, analizarlos y tomar medidas a partir de ellos para ofrecer mejores soluciones a los aficionados. Video (0:52)

• analizarlos
• ellos para ofrecer
• Video

ES Ooredoo Qatar pone a los aficionados de pie con los servicios 5G durante la final de la Copa Amir

• Ooredoo Qatar pone
• aficionados de pie
• Amir

ES Por ejemplo, vendemos yunques y otros productos industriales a empresas fabricantes y aficionados en todo el mundo.

• ejemplo
• vendemos yunques
• fabricantes

ES En Nueva Zelanda el rugby es más que solo un juego, constituye la columna vertebral deportiva de la nación. Con equipos de aficionados y de súper estrellas internacionales, los neozelandeses son fanáticos apasionados del rugby,

• juego
• constituye la columna
• equipos de aficionados
• súper estrellas internacionales
• neozelandeses son fanáticos

ES Perfecto para estudiantes de diseño, aficionados o diseñadores profesionales que buscan el toque perfecto para sus proyectos creativos

• Perfecto para estudiantes
• diseño
• aficionados
• proyectos creativos

ES Movavi proporciona un software multimedia de primer nivel para aficionados y profesionales de la edición de vídeos

• multimedia de primer
• aficionados
• vídeos

ES Jürgen Klinsmann vitoreando ante el bloque de aficionados...por Imago Images - Camera 4desde

• Jürgen Klinsmann vitoreando
• Imago Images
• Camera

ES Conectar con los aficionados locales de Tiny Thunder Audio, Maplewood, clasificados locales.

• locales de Tiny
• Audio
• Maplewood
• clasificados

ES ¿Qué dron deberías elegir? Consulte nuestra guía de los mejores cuadricópteros para comprar, desde drones aficionados hasta dispositivos serios

• Qué dron deberías
• Consulte nuestra guía
• serios

ES Se espera que los aficionados vivan experiencias deportivas inmejorables en 37 sedes de categoría mundial, con un telón de fondo de playas emblemáticas, un interior rural impresionante y ciudades apasionantes ricas en cultura y entretenimiento.

• vivan experiencias deportivas
• sedes de categoría
• telón de fondo
• playas emblemáticas
• interior rural impresionante
• ciudades apasionantes ricas
• cultura

ES Incluso hoy en día, nuestras montañas siguen fascinando a los esquiadores, snowboarders, aficionados al trineo y a los que practican otros deportes de invierno.

• nuestras montañas siguen
• esquiadores
• snowboarders
• aficionados al trineo
• practican otros deportes

ES Mailchimp facilita compartir tu formulario de suscripción con los amigos y aficionados. Aprende a compartir los formularios de suscripción meidante las URLs, Facebook, Twitter, y más.

• Mailchimp facilita compartir
• formulario de suscripción
• amigos
• aficionados
• Aprende a compartir
• formularios de suscripción
• URLs
• Facebook
• Twitter

ES Los variopintos circuitos de carreras del norte y centro de California cobran vida en esta detallada guía. Saroyan optó por un formato asequible de libro comercial para transportar hasta las pistas a los aficionados a las carreras de todo el mundo.

• norte
• centro de California
• detallada guía
• comercial para transportar

ES Esta es la meca de los aficionados al bricolaje

• bricolaje

ES Tal vez no todos sus clientes se tatúen su marca, pero, sin dudas, todos serán sus aficionados.

• clientes se tatúen
• marca
• dudas

ES Cada año, 8.000 ciclistas llegan a la isla para ponerse a prueba en una de las carreras para aficionados más importantes de Europa. Conoce al hombre detrás de la Mallorca312.

• isla para ponerse
• carreras para aficionados
• importantes de Europa
• Conoce al hombre

ES Una pista de tenis renovada y rediseñada en Clichy-La-Garenne por los artistas Opéragraphiks y Youssef Sy. La idea: permitir el libre acceso a la práctica para todas las comunidades locales desfavorecidas, aficionados o entusiastas.

• pista de tenis
• rediseñada en Clichy-La-Garenne
• artistas Opéragraphiks
• Youssef Sy
• idea
• permitir el libre
• comunidades locales desfavorecidas
• aficionados

ES Con René Lacoste, hicieron campaña por un tenis abierto a los aficionados para que pudieran alcanzar el mejor nivel y convertirse en los profesionales del mañana.

• René Lacoste

ES Artifex Forge es un proyecto gestionado por Jeremy Child, un diseñador de ilustraciones con gran experiencia que se especializa en la creación de herramientas de dibujo de apariencia auténtica para profesionales y aficionados.

• Child
• diseñador de ilustraciones
• creación de herramientas
• dibujo de apariencia
• profesionales

ES Wānaka es un paraíso para los aficionados a la gastronomía, con muchos vibrantes cafés frente al lago y restaurantes que sirven los mejores productos frescos locales. Probá la experiencia "solo dame de comer" en

• muchos vibrantes cafés
• lago
• restaurantes que sirven
• mejores productos frescos
• Probá la experiencia

ES “Queremos ofrecerles a nuestros aficionados la oportunidad de entrar en nuestra sede (ahora su sede) y 

• aficionados la oportunidad
• ahora su sede

ES Pontresina, en la meseta más bella de Europa, Engadina, es durante todo el año un apreciado destino turístico para alpinistas, excursionistas, familias y aficionados a los deportes de invierno.

• Pontresina
• meseta más bella
• Europa
• Engadina
• apreciado destino turístico
• alpinistas
• excursionistas
• familias

ES Conectar con los aficionados locales de Vancouver Chimney and Fireplace, Vancouver, clasificados locales.

• locales de Vancouver
• and Fireplace
• Vancouver
• clasificados

ES WordPress para aficionados, bloggers y empresas

• WordPress para aficionados
• bloggers
• empresas

ES Los innovadores productos y servicios de la compañía pueden verse en estudios y sets de directo de estrellas a nivel mundial, y cada día brindan servicio a millones de entusiastas y aficionados a la música.

• innovadores productos
• compañía pueden verse
• estudios
• sets de directo
• estrellas a nivel
• entusiastas

ES Ascensores disponibles. El departamento Fan Services (Servicios para aficionados) presta gratuitamente sillas de ruedas por orden de llegada hasta fin de existencias.

• Ascensores disponibles
• departamento Fan Services
• aficionados
• presta gratuitamente sillas
• ruedas por orden
• llegada hasta fin

ES Echa un vistazo a vídeos titulados: Escalera al placer, chica folla su coño en una silla, leyendo el Kama Sutra, pastel de crema de aficionados y más

• Echa un vistazo
• titulados
• Escalera al placer
• silla
• leyendo el Kama
• pastel de crema
• aficionados
• mÃ

ES Conectar con los aficionados locales de Detroit Male Stripper, Detroit, clasificados locales.

• locales de Detroit
• Stripper
• Detroit
• clasificados

ES Para particulares y aficionados

• particulares
• aficionados

ES Conectar con los aficionados locales de Carpet Cleaning WC, Walnut Creek, sobre los mejores clasificados sociales.

• locales de Carpet
• WC
• Walnut Creek
• mejores clasificados

ES Un proyecto afirma reunir "el streaming, la RV, los metaversos y los NFT" en una plataforma para la participación de los aficionados a la música y un cierto grado de control.

• proyecto afirma reunir
• streaming
• RV
• metaversos

ES Esta es la meca para los aficionados al bricolaje

• bricolaje

ES Esta es una meca para los aficionados al bricolaje

• bricolaje

ES Es seguro decir que esta es una inversión real, y aquellos que probablemente comprarán una no son solo sus aficionados casuales o aspirantes a vlogueros y fotógrafos

• inversión real
• aquellos que probablemente
• aficionados casuales
• aspirantes a vlogueros
• fotógrafos

ES (Pocket-lint) - Desde hace 15 años, la radio R1 DAB de Ruark ha sido la elección predeterminada de los aficionados a las radios más exigentes y el sueño de cualquier ambientador

• Pocket-lint
• sido la elección
• exigentes

ES Se siente como terciopelo y se deprime con un "clonk" silencioso que hace que casi todos los demás diseñadores de touchpad (aparte del de Apple) parezcan aficionados.

• siente como terciopelo
• silencioso que hace
• diseñadores de touchpad
• parezcan

ES Beoplay E8 Sport es, en todos los sentidos, un par de auriculares verdaderamente inalámbricos de primera calidad, pero con un diseño y características que se adaptan a los corredores y aficionados al gimnasio.

• sentidos
• par de auriculares
• inalámbricos de primera
• diseño
• corredores

ES Los pilotos aficionados del Reino Unido podrían incluso necesitar una licencia comercial en algunas áreas

• Unido podrían incluso
• áreas