ES Usted puede facilitar aportaciones, observaciones y sugerencias para mejorar los Servicios ("Aportaciones") contactando con nosotros a través de redes sociales o de los canales de soporte. Las Aportaciones constituyen una forma del Contenido de Usuario.
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| o | oder |
| forma | form |
| y | und |
| servicios | services |
| de | von |
| puede | können |
| sociales | sozialen |
| usted | sie |
| sugerencias | feedback |
| nosotros | uns |
| a | zu |
| una | eine |
ES Usted puede facilitar aportaciones, observaciones y sugerencias para mejorar los Servicios ("Aportaciones") contactando con nosotros a través de redes sociales o de los canales de soporte. Las Aportaciones constituyen una forma del Contenido de Usuario.
DE Sie können Feedback, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Services („Feedback") einreichen, indem Sie uns in den sozialen Medien oder auf den Supportkanälen erreichen. Feedback ist eine Form von Nutzerinhalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| o | oder |
| forma | form |
| y | und |
| servicios | services |
| de | von |
| puede | können |
| sociales | sozialen |
| usted | sie |
| sugerencias | feedback |
| nosotros | uns |
| a | zu |
| una | eine |
ES No olvides que en algún momento querrás aportaciones adicionales. Asegúrate de echar un vistazo a las opciones intermedias para estos, ya que el precio no sube tanto pero la calidad sí.
DE Vergessen Sie nicht, dass Sie irgendwann zusätzliche Inputs benötigen werden. Schauen Sie sich unbedingt die Zwischenoptionen für diese an, denn der Preis springt nicht so sehr, aber die Qualität schon.
| Spanish | German |
|---|---|
| olvides | vergessen |
| adicionales | zusätzliche |
| tanto | so |
| precio | preis |
| pero | aber |
| no | nicht |
| calidad | qualität |
ES Más sobre las aportaciones a la Fundación Wikimedia
DE Mehr über Spenden an die Wikimedia Foundation.
| Spanish | German |
|---|---|
| fundación | foundation |
| la | die |
| a | über |
| más | mehr |
| Spanish | German |
|---|---|
| decisión | entscheidungen |
| detalles | details |
| aquí | hier |
| principales | wichtigsten |
| clave | wichtigste |
| los | waren |
| de | die |
| esos | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| posible | möglich |
| papel | papier |
| lápiz | stift |
| pida | bitten |
| notas adhesivas | haftnotizen |
| ideas | ideen |
| y | und |
| equipo | team |
| deseas | sie |
| o | oder |
| tantas | so |
| como | wie |
| de | mit |
| un | ein |
| Spanish | German |
|---|---|
| alcance | umfang |
| partes interesadas | stakeholdern |
| planificación | planung |
| gestión | management |
| proyecto | projekt |
| y | und |
| plan | plan |
ES En caso de que las tarjetas regalo permitan realizar aportaciones benéficas, Honey no será responsable de proporcionar un certificado de acreditación.
DE Für den Fall, dass mit Gutscheinen für wohltätige Zwecke gespendet werden kann, ist Honey nicht für die Ausstellung einer Akkreditierungsurkunde verantwortlich.
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| permitan | kann |
| caso | fall |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 2.670 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 382 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 2.670 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 382 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Utilizando el enrutamiento de preguntas avanzado, decida qué preguntas de retroalimentación mostrar u ocultar, basándose en las aportaciones de sus usuarios.
DE Entscheiden Sie mit Hilfe der fortschrittlichen Fragensteuerung anhand von Kundeninput, welche Feedback Fragen angezeigt oder ausgeblendet werden sollen.
| Spanish | German |
|---|---|
| avanzado | fortschrittlichen |
| decida | entscheiden |
| retroalimentación | feedback |
| ocultar | ausgeblendet |
| preguntas | fragen |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 565 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 35 Última actualización: Julio 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 565 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 35 Letzte Aktualisierung: Juli 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| meses | monaten |
| julio | juli |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 884 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 83 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 884 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 83 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 16.249 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 1.730 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 16.249 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 1.730 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 18.300 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 1.574 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 18.300 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 1.574 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 7.723 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 462 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 7.723 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 462 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 1.651 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 141 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 1.651 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 141 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 7.879 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 707 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 7.879 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 707 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 3.509 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 352 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 3.509 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 352 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 1.937 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 143 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 1.937 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 143 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 7.952 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 747 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 7.952 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 747 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 2.224 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 210 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 2.224 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 210 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 4.840 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 312 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 4.840 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 312 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 3.018 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 312 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 3.018 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 312 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 13.532 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 1.149 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 13.532 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 1.149 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 4.188 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 346 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 4.188 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 346 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 3.961 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 333 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 3.961 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 333 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 18.610 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 1.626 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 18.610 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 1.626 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 1.256 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 145 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 1.256 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 145 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 1.975 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 222 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 1.975 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 222 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 60.525 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 8.110 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 60.525 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 8.110 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 99.653 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 8.709 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 99.653 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 8.709 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 7.234 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 916 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 7.234 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 916 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 8.302 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 854 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 8.302 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 854 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 5.498 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 615 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 5.498 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 615 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 10.146 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 1.001 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 10.146 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 1.001 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 2.697 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 282 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 2.697 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 282 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 1.359 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 178 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 1.359 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 178 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 4.405 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 491 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 4.405 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 491 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 3.673 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 286 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 3.673 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 286 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 42.635 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 4.415 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 42.635 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 4.415 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 5.932 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 388 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 5.932 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 388 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 9.214 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 994 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 9.214 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 994 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 261.265 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 28.259 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 261.265 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 28.259 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 3.821 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 284 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 3.821 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 284 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 1.132 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 70 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 1.132 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 70 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 4.797 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 498 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 4.797 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 498 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 13.627 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 1.023 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 13.627 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 1.023 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 14.466 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 1.492 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 14.466 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 1.492 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 3.683 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 323 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 3.683 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 323 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
ES Número de aportaciones de datos en los últimos 12 meses: 30.856 Número de colaboradores diferentes en los últimos 12 meses: 2.386 Última actualización: Octubre 2021
DE Anzahl der Einträge in den vergangenen 12 Monaten: 30.856 Anzahl verschiedener Mitwirkender in den vergangenen 12 Monaten: 2.386 Letzte Aktualisierung: Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| últimos | letzte |
| diferentes | verschiedener |
| actualización | aktualisierung |
| colaboradores | mitwirkender |
| octubre | oktober |
| meses | monaten |
| número | anzahl |
| en | in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese