ES Austria tiene un total de 8 zonas medioambientales diferentes. Se dividen en zonas ambientales normales y zonas de protección contra el ruido: Außerfern, Burgenland, Linz, Baja Austria, Alta Austria, Estiria, Tirol, Viena.
"austria" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
austria | belgien deutschland dänemark finnland frankreich italien luxemburg länder ländern niederlande portugal schweden schweiz spanien österreich |
ES Austria tiene un total de 8 zonas medioambientales diferentes. Se dividen en zonas ambientales normales y zonas de protección contra el ruido: Außerfern, Burgenland, Linz, Baja Austria, Alta Austria, Estiria, Tirol, Viena.
DE Österreich hat insgesamt 8 verschiedenen Umweltzonen. Diese unterscheiden sich in normale Umweltzonen und Lärmschutzzonen: Außerfern, Burgenland, Linz, Niederösterreich, Oberösterreich, Steiermark, Tirol, Wien.
Spanish | German |
---|---|
normales | normale |
linz | linz |
austria | österreich |
y | und |
viena | wien |
diferentes | verschiedenen |
en | in |
de | hat |
se | sich |
ES Durst Austria GmbH en Lienz, Tirol del Este/Austria, es una filial del grupo Durst. Aquí se encuentra el centro de investigación para la tecnología de inyección de tinta, así como la planta de producción para impresión plana y de envases.
DE Die Durst Austria GmbH in Lienz, Osttirol/Österreich, ist eine Tochtergesellschaft der Durst Group. Hier befindet sich das Forschungszentrum für die Inkjet-Technologie, sowie die Fertigung für den Flachbett- und Verpackungsdruck.
Spanish | German |
---|---|
gmbh | gmbh |
filial | tochtergesellschaft |
producción | fertigung |
austria | austria |
encuentra | befindet |
tecnología | technologie |
y | und |
aquí | hier |
es | ist |
grupo | group |
a | in |
ES Gerente general de IGV Austria Usuarios en el portal: 423 País: Austria
DE Geschäftsführer von IGV Austria ONLYOFFICE-Portalbenutzer: 423 Land: Österreich
Spanish | German |
---|---|
gerente | geschäftsführer |
país | land |
austria | austria |
de | von |
ES Baja Austria tiene una zona medioambiental: Baja Austria
DE Niederösterreich hat eine Umweltzone: Niederösterreich
Spanish | German |
---|---|
austria | österreich |
tiene | hat |
una | eine |
ES Durst Austria GmbH en Lienz, Tirol del Este/Austria, es una filial del grupo Durst. Aquí se encuentra el centro de investigación para la tecnología de inyección de tinta, así como la planta de producción para impresión plana y de envases.
DE Die Durst Austria GmbH in Lienz, Osttirol/Österreich, ist eine Tochtergesellschaft der Durst Group. Hier befindet sich das Forschungszentrum für die Inkjet-Technologie, sowie die Fertigung für den Flachbett- und Verpackungsdruck.
Spanish | German |
---|---|
gmbh | gmbh |
filial | tochtergesellschaft |
producción | fertigung |
austria | austria |
encuentra | befindet |
tecnología | technologie |
y | und |
aquí | hier |
es | ist |
grupo | group |
a | in |
ES Villas, casas y chalets en venta en Baja Austria (Austria)
DE Villen und Häuser in Kanton Schwyz (Schweiz) zu verkaufen
Spanish | German |
---|---|
casas | häuser |
y | und |
en | in |
venta | verkaufen |
villas | villen |
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.Se están levantando algunas restricciones de viaje en Austria. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Austria.
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkugnen werden in Austria gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für Austria prüfen.
Spanish | German |
---|---|
oficial | offizielle |
amplia | weit |
austria | austria |
consulta | bitten |
actual | aktuellen |
existe | es gibt |
mundial | weltweit |
en | in |
página | webseite |
a | zu |
algunas | einige |
está | gibt |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Viena, Austria y Hallstatt, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Wien, Österreich und Hallstatt, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
y | und |
qué | welche |
ofrecen | bieten |
entre | zwischen |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Viena, Austria y Melk, Estado de Baja Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Wien, Österreich und Melk, Niederösterreich, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
austria | österreich |
y | und |
ofrecen | bieten |
de | zwischen |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Oberkremsberg, Austria y Viena, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Oberkremsberg, Österreich und Wien, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
y | und |
qué | welche |
ofrecen | bieten |
entre | zwischen |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Salzburgo, Austria y Viena, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Salzburg, Österreich und Wien, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
salzburgo | salzburg |
viena | wien |
y | und |
qué | welche |
ofrecen | bieten |
entre | zwischen |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Aichfeld, Austria y Viena, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Aichfeld, Österreich und Wien, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
y | und |
qué | welche |
ofrecen | bieten |
entre | zwischen |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Ebensee, Austria y Viena, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Ebensee, Österreich und Wien, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
y | und |
qué | welche |
ofrecen | bieten |
entre | zwischen |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Radstadt, Austria y Viena, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Radstadt, Österreich und Wien, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
y | und |
qué | welche |
ofrecen | bieten |
entre | zwischen |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Kremsmünster, Austria y Viena, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Kremsmünster, Österreich und Wien, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
y | und |
qué | welche |
ofrecen | bieten |
entre | zwischen |
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial. Se están levantando algunas restricciones de viaje en Austria. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Austria.
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Einige Reisebeschränkugnen werden in Austria gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für Austria prüfen.
Spanish | German |
---|---|
oficial | offizielle |
amplia | weit |
austria | austria |
consulta | bitten |
actual | aktuellen |
existe | es gibt |
mundial | weltweit |
en | in |
página | webseite |
a | zu |
algunas | einige |
está | gibt |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Estación de Kagran, Austria y Viena, Austria?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen U-Bahn-Station Kagran, Österreich und Wien, Österreich an?
Spanish | German |
---|---|
viena | wien |
estación | station |
y | und |
ofrecen | bieten |
de | zwischen |
ES Los carmelitas en Austria celebran en estos años: 400 años del Carmelo Teresiano en Austria, con la fundación del monasterio en Viena, el 4 de febrero de 1622; 350 años desde la fundación del monasterio de Linz el 19 de ...
DE Die Schwerstern und Brüder des Ordens in Österreich feiern in diesen Jahr: 400 Jahre Teresianischer Karmel in Österreich mit der Gründung des Männerklosters in Wien am 4. Februar 1622 350 Jahre Gründung des Klosters Lin...
Spanish | German |
---|---|
celebran | feiern |
fundación | gründung |
viena | wien |
febrero | februar |
años | jahre |
a | in |
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
DE Wähle ein Land Australien Österreich Belgien Kanada Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Irland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten
Spanish | German |
---|---|
selecciona | wähle |
país | land |
australia | australien |
canadá | kanada |
finlandia | finnland |
francia | frankreich |
alemania | deutschland |
irlanda | irland |
italia | italien |
noruega | norwegen |
suiza | schweiz |
reino | königreich |
bélgica | belgien |
portugal | portugal |
españa | spanien |
suecia | schweden |
luxemburgo | luxemburg |
unidos | vereinigte |
países bajos | niederlande |
un | ein |
estados unidos | staaten |
dinamarca | dänemark |
ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
Spanish | German |
---|---|
plansee | plansee |
europa | europa |
germany | germany |
italy | italy |
venta | sales |
y | und |
office | office |
en | in |
oficinas | offices |
de | mit |
ES El equipo de soporte técnico de Altova responderá a su consulta en un plazo de 1 a 2 días laborables y durante el horario comercial europeo (de lunes a viernes, de 08:00 a 17:00 CET), excluyendo los días festivos de Austria.
DE Altova beantwortet Ihre Fragen innerhalb von 1-2 Werktagen (Mo-Fr 08:00 - 17.00 Uhr MEZ, außer an österreichischen Feiertagen).
Spanish | German |
---|---|
altova | altova |
consulta | fragen |
horario | uhr |
viernes | fr |
días laborables | werktagen |
festivos | feiertagen |
en | innerhalb |
ES En nuestra oficina de Viena, Austria, existen las siguientes ofertas de empleo:
DE In unserem Wiener Büro in Österreich sind derzeit die folgenden Stellen zu besetzen:
Spanish | German |
---|---|
oficina | büro |
siguientes | folgenden |
en | in |
ES Ciudades de Alemania y de Austria
DE Deutsche und österreichische Städte
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
ES Póster y cuadro de Ciudades de Alemania y de Austria - Compra y venta
DE Deutsche und österreichische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía Ciudades de Alemania y de Austria
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Bild Deutsche und österreichische Städte
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
urbana | urbane |
alemania | deutsche |
fotografía | fotografie |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades de Alemania y de Austria | Fotografía Berlín
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Deutsche und österreichische Städte | Bild Berlin
Spanish | German |
---|---|
y | und |
berlín | berlin |
ciudades | städte |
urbana | urbane |
alemania | deutsche |
fotografía | fotografie |
ES Cuadro y Póster de Ciudades de Alemania y de Austria
DE Deutsche und österreichische Städte-Bilder
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
ES Ciudades De Alemania Y De Austria En Blanco Y Negro
DE Deutsche Und österreichische Städte Schwarz Weiß
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
blanco | weiß |
negro | schwarz |
ES Cuadro de Ciudades de Alemania y de Austria en edición limitada
DE Deutsche und österreichische Städte-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen
Spanish | German |
---|---|
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
y | und |
en | in |
edición | auflage |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades de Alemania y de Austria | Fotografía Múnich
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Deutsche und österreichische Städte | Bild München
Spanish | German |
---|---|
y | und |
múnich | münchen |
ciudades | städte |
urbana | urbane |
alemania | deutsche |
fotografía | fotografie |
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
DE Albanien Andorra Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Deutschland Dänemark Estland Finnland Frankreich Färöer Gibraltar Griechenland Guernsey Irland Island
Spanish | German |
---|---|
albania | albanien |
bielorrusia | belarus |
herzegovina | herzegowina |
bulgaria | bulgarien |
estonia | estland |
alemania | deutschland |
y | und |
finlandia | finnland |
francia | frankreich |
bélgica | belgien |
dinamarca | dänemark |
ES Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Bosnia y Herzegovina Bulgaria Bélgica Ciudad del Vaticano Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia
DE Albanien Andorra Belarus Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Deutschland Dänemark Estland Finnland Frankreich Färöer Gibraltar Griechenland Guernsey Irland Island
Spanish | German |
---|---|
albania | albanien |
bielorrusia | belarus |
herzegovina | herzegowina |
bulgaria | bulgarien |
estonia | estland |
alemania | deutschland |
y | und |
finlandia | finnland |
francia | frankreich |
bélgica | belgien |
dinamarca | dänemark |
ES Las landing pages que se promocionen en Alemania, Austria o Suiza (región D/A/CH) deben incluir un Impressum (impronta) según lo exige el Telemediengesetz alemán (TMD).
DE In Deutschland, Österreich und/oder der Schweiz (D/A/CH-Region) beworbene Landing Pages haben gemäß dem deutschen Telemediengesetz (TMD) ein Impressum zu enthalten.
Spanish | German |
---|---|
pages | pages |
d | d |
suiza | schweiz |
región | region |
o | oder |
a | a |
incluir | enthalten |
en | in |
alemania | deutschland |
deben | haben |
las | und |
según | gemäß |
el | deutschen |
ES Dutch, English (US), French (France), German, German (Austria), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) y Turkish.
DE Dutch, English (US), French (France), German, German (Austria), Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) und Turkish.
Spanish | German |
---|---|
ecuador | ecuador |
dutch | dutch |
french | french |
austria | austria |
colombia | colombia |
mexico | mexico |
y | und |
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
Spanish | German |
---|---|
seleccionar | wählen |
bulgaria | bulgarien |
república | republik |
checa | tschechische |
estonia | estland |
hungría | ungarn |
letonia | lettland |
lituania | litauen |
polonia | polen |
eslovaquia | slowakei |
eslovenia | slowenien |
país | land |
finlandia | finnland |
francia | frankreich |
alemania | deutschland |
grecia | griechenland |
irlanda | irland |
italia | italien |
rumanía | rumänien |
bélgica | belgien |
portugal | portugal |
españa | spanien |
suecia | schweden |
luxemburgo | luxemburg |
países bajos | niederlande |
dinamarca | dänemark |
ES Experto ISO 9001 para Alemania, Austria y Suiza
DE ISO 9001 Experte für Deutschland, Österreich und die Schweiz
Spanish | German |
---|---|
experto | experte |
iso | iso |
alemania | deutschland |
y | und |
suiza | schweiz |
para | für |
ES Música del (Austria-Hungary)| Discogs
DE Austria-Hungary Musik | Discogs
Spanish | German |
---|---|
música | musik |
discogs | discogs |
ES Un iPhone 4, negro, 32GB, hecho para Austria, Liechtenstein, Suiza.
DE Ein iPhone 4, schwarz, 32 GB, hergestellt für Österreich, Liechtenstein, Schweiz
Spanish | German |
---|---|
iphone | iphone |
negro | schwarz |
gb | gb |
hecho | hergestellt |
suiza | schweiz |
liechtenstein | liechtenstein |
un | ein |
para | für |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de Alemania y de Austria - Compra y venta
DE Schwarz-Weiß Deutsche und österreichische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
negro | schwarz-weiß |
blanco | schwarz |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía en blanco y negro Ciudades de Alemania y de Austria
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Schwarz-Weiß-Bild Deutsche und österreichische Städte
Spanish | German |
---|---|
y | und |
fotografía | bild |
ciudades | städte |
urbana | urbane |
alemania | deutsche |
blanco | schwarz |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de Alemania y de Austria
DE Schwarz-Weiß Deutsche und österreichische Städte-Bilder
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
negro | schwarz-weiß |
blanco | schwarz |
ES Ciudades De Alemania Y De Austria A Color
DE Deutsche Und österreichische Städte Farbfotos
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
ES Cuadro en blanco y negro de Ciudades de Alemania y de Austria en edición limitada
DE Schwarz-Weiß Deutsche und österreichische Städte-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen
Spanish | German |
---|---|
en | in |
y | und |
ciudades | städte |
alemania | deutsche |
edición | auflage |
negro | schwarz-weiß |
blanco | schwarz |
ES Désirée Wisniewski - Alemania, Austria y Suiza
DE Désirée Wisniewski - Deutschland, Österreich und Schweiz
Spanish | German |
---|---|
y | und |
alemania | deutschland |
suiza | schweiz |
ES Quien llega a Liechtenstein sentirá en seguida el ambiente especial que reina en este pequeño y soberano Estado enclavado entre Suiza y Austria
DE Wer nach Liechtenstein kommt, spürt gleich die besondere Atmosphäre in diesem liebenswert kleinen und souveränen Staat zwischen der Schweiz und Österreich
Spanish | German |
---|---|
ambiente | atmosphäre |
pequeño | kleinen |
estado | staat |
y | und |
suiza | schweiz |
liechtenstein | liechtenstein |
en | in |
a | besondere |
el | der |
quien | die |
entre | zwischen |
ES Una vez que Amazon apruebe tu aplicación, esta aparecerá en la tienda de aplicaciones de FireTV en todas las regiones en las que esté disponible (EE.UU., Reino Unido, Alemania, Japón, India y Austria)
DE Nachdem deine App von Amazon genehmigt wurde, ist sie im Appstore von Fire TV in allen Regionen zu sehen, in denen Fire TV verfügbar ist (USA, Vereinigtes Königreich, Deutschland, Japan, Indien und Österreich)
Spanish | German |
---|---|
amazon | amazon |
regiones | regionen |
reino | königreich |
unido | vereinigtes |
japón | japan |
india | indien |
disponible | verfügbar |
alemania | deutschland |
y | und |
ee.uu | usa |
aplicación | app |
esté | ist |
en | in |
de | von |
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
Spanish | German |
---|---|
seleccionar | wählen |
bulgaria | bulgarien |
república | republik |
checa | tschechische |
estonia | estland |
hungría | ungarn |
letonia | lettland |
lituania | litauen |
polonia | polen |
eslovaquia | slowakei |
eslovenia | slowenien |
país | land |
finlandia | finnland |
francia | frankreich |
alemania | deutschland |
grecia | griechenland |
irlanda | irland |
italia | italien |
rumanía | rumänien |
bélgica | belgien |
portugal | portugal |
españa | spanien |
suecia | schweden |
luxemburgo | luxemburg |
países bajos | niederlande |
dinamarca | dänemark |
ES Seleccionar país Austria Bélgica Bulgaria República Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda Italia Letonia Lituania Luxemburgo Países Bajos Polonia Portugal Rumanía Eslovaquia Eslovenia España Suecia
DE Land wählen Österreich Belgien Bulgarien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Ungarn Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Niederlande Polen Portugal Rumänien Slowakei Slowenien Spanien Schweden
Spanish | German |
---|---|
seleccionar | wählen |
bulgaria | bulgarien |
república | republik |
checa | tschechische |
estonia | estland |
hungría | ungarn |
letonia | lettland |
lituania | litauen |
polonia | polen |
eslovaquia | slowakei |
eslovenia | slowenien |
país | land |
finlandia | finnland |
francia | frankreich |
alemania | deutschland |
grecia | griechenland |
irlanda | irland |
italia | italien |
rumanía | rumänien |
bélgica | belgien |
portugal | portugal |
españa | spanien |
suecia | schweden |
luxemburgo | luxemburg |
países bajos | niederlande |
dinamarca | dänemark |
Spanish | German |
---|---|
en | ein |
ES Cómo IGV Austria ahorra tiempo y dinero con ONLYOFFICE
DE Wie IGV Austria Zeit und Geld mit ONLYOFFICE spart
Spanish | German |
---|---|
ahorra | spart |
dinero | geld |
austria | austria |
tiempo | zeit |
y | und |
cómo | wie |
con | mit |
Showing 50 of 50 translations