Hire a translator I am translator

Translate "authority" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "authority" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of authority

Spanish
German

ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova los profesionales financieros pueden generar instancias XBRL que cumplen con la normativa EBA XBRL sin salir de Excel.

DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel gibt Finanzexperten die Möglichkeit, XBRL-Instanzen, die den XBRL-Einreichungsvorgaben der EBA entsprechen, direkt in Excel zu generieren.

Spanish German
european european
eba eba
excel excel
altova altova
financieros banking
generar generieren
xbrl xbrl
instancias instanzen
con direkt

ES Asimismo, el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova está diseñado para la generación de instancias XBRL en empresas financieras

DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel erleichtert Finanzexperten die Generierung von XBRL-Instanzen für die Einreichung bei den entsprechenden Stellen

Spanish German
european european
eba eba
excel excel
altova altova
generación generierung
instancias instanzen
xbrl xbrl
financieras banking
en in

ES Archivos de ayuda del complemento European Banking Authority (EBA) XBRL para Excel

DE Hilfedateien zum European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel

Spanish German
european european
eba eba
xbrl xbrl
excel excel

ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) XBRL para Excel de Altova puede crear informes XBRL EBA válidos desde Excel.

DE Über das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel können gültige EBA-XBRL-Berichte ganz einfach in der bekannten Excel-Umgebung erstellt werden.

Spanish German
european european
eba eba
xbrl xbrl
excel excel
altova altova
informes berichte
válidos gültige
puede können
crear erstellt

ES Las propiedades tales como Certificate Authority (CA) y Common Name (CN) no deben cambiar

DE Eigenschaften wie Zertifizierungsstelle (Certificate Authority, CA) und Common Name (CN) sollten sich nicht ändern

Spanish German
propiedades eigenschaften
certificate certificate
common common
name name
cambiar ändern
y und
no nicht
deben sollten

ES Regulado por Financial Conduct Authority

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority

Spanish German
regulado reguliert
por durch

ES Regulado por Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC

Spanish German
regulado reguliert
por durch
cysec cysec

ES Su representante de la empresa, XTB Limited, se basa en Londres en el Reino Unido y regulada por la Financial Conduct Authority (FCA).

DE Seine Vertreter Unternehmen, XTB Limited, wird in Großbritannien mit Sitz in London und reguliert durch die Financial Conduct Authority (FCA).

Spanish German
representante vertreter
empresa unternehmen
xtb xtb
londres london
reino unido großbritannien
y und
en in
su wird
de mit

ES Monese está registrado en Financial Conduct Authority (FCA) según el Reglamento de dinero electrónico, es un proveedor oficial y legal de servicios financieros en línea

DE Monese ist bei der Financial Conduct Authority (FCA) gemäß den Electronic Money Regulations registriert und ein offizieller und legaler Anbieter von Online-Finanzdienstleistungen

Spanish German
registrado registriert
oficial offizieller
electrónico electronic
y und
financieros finanzdienstleistungen
dinero money
proveedor anbieter

ES Mis proyectos favoritos son: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller y Authority Daily.

DE Meine Lieblingsprojekte sind: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller und Authority Daily.

Spanish German
nerd nerd
y und
mis meine
son sind

ES La pasarela Newcastle incluye: el aeropuerto de Newcastle, Newcastle Gateshead Initiative (principal), Northumberland Tourism, Visit County Durham, South Tyneside Council, North Tyneside Council, Sunderland City Council, Tees Valley Combined Authority.

DE Zum Newcastle Gateway gehören: Der Flughafen von Newcastle, die Newcastle Gateshead Initiative (Lead), Northumberland Tourism, Visit County Durham, South Tyneside Council, North Tyneside Council, Sunderland City Council, Tees Valley Combined Authority.

Spanish German
pasarela gateway
initiative initiative
south south
north north
city city
valley valley

ES Se fundó en la ciudad de su mismo nombre, en 1967, aunque inicialmente se denominó Chicago Transit Authority, nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con el ayuntamiento de la ciudad

DE Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klangfarbe hinzufügte

Spanish German
chicago chicago
con und
su war
por ersten

ES ARIN recibió los bloques IPv4 para Norteamérica de la IANA (Internet Assigned Numbers Authority, que es responsable de la distribución de direcciones IP

DE ARIN erhielt die IPv4-Blöcke für Nordamerika von der IANA (Internet Assigned Numbers Authority), die für die Verteilung von IP-Adressen und die Pflege von DNS-Stammzonen sowie die Verwaltung

Spanish German
recibió erhielt
bloques blöcke
norteamérica nordamerika
internet internet
distribución verteilung
direcciones adressen
ip ip

ES Regulado en el Reino Unido por la Financial Conduct Authority (FCA)

DE Im Vereinigten Königreich von der Financial Conduct Authority (FCA) reguliert

Spanish German
regulado reguliert
reino königreich
unido vereinigten
en el im

ES Ahora es el momento de hablar de la métrica de Domain Authority (DA) o la Autoridad del Dominio

DE Jetzt ist es an der Zeit, über die Metrik der Domänenautorität zu sprechen

Spanish German
métrica metrik
ahora jetzt
es ist
momento zeit

ES La solución es atacar keywords de T&A, que significa Confianza y Autoridad (Trust and Authority)

DE Die Lösung besteht darin, auf T&A‑Keywords zu setzen, was für Vertrauen und Autorität steht

Spanish German
solución lösung
keywords keywords
confianza vertrauen
autoridad autorität
y und
la die

ES (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) El depósito mínimo un comerciante tiene que abrir una cuenta real con ETX capital es de £100, y sólo hay un tipo de cuenta disponible; la cuenta estándar

DE (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) Die Mindesteinlage ein Händler muss geöffnet ein Live-Konto mit ETX Capital ist £100, und es gibt nur einen Kontotyp zur Verfügung; das Standard-Konto

Spanish German
comerciante händler
cuenta konto
estándar standard
capital capital
y und
es ist
disponible verfügung
abrir geöffnet
hay es

ES Para nuestra comparación de financial conduct authority (fca) regulation, encontramos 17 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.

DE Für unseren financial conduct authority (fca) regulation vergleich haben wir 17 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.

Spanish German
aceptan akzeptieren
corredores broker
y und
comerciantes händler
comparación vergleich
son sind

ES Por que elegirlo City Index Para Financial Conduct Authority (FCA) regulation?

DE Warum wählen City Index Für Financial Conduct Authority (FCA) regulation?

Spanish German
city city
index index
por warum

ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index puntaje alto en

DE City Index bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index sehr gut abgeschnitten wurde:

Spanish German
city city
index index
account account
mejores top
en into

ES Regulado por Financial Conduct Authority, CySEC, ASIC

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CySEC, ASIC

Spanish German
regulado reguliert
por durch
cysec cysec
asic asic

ES Regulado por Financial Conduct Authority, CySEC

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CySEC

Spanish German
regulado reguliert
por durch
cysec cysec

ES PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284CAMINO proporciona tránsito rápido entre varias paradas en la ciudad de Nueva York, junto con localizaciones en Newark, Harrison, Jersey City y Hoboken en Nueva Jersey

DE PATH (Port Authority Trans Hudson) 800-234-7284Weg bietet Rapid Transit zwischen mehreren Anschlägen in New York City zusammen mit Standorten in Harrison, Jersey City, Newark und Hoboken in New Jersey

Spanish German
port port
trans trans
hudson hudson
proporciona bietet
tránsito transit
nueva new
york york
harrison harrison
rápido rapid
jersey jersey
city city
y und
en in
de zusammen

ES La New Zealand Qualifications Authority (NZQA) gestiona la acreditación y aprobación de los cursos reconocidos nacionalmente

DE Die New Zealand Qualifications Authority (NZQA) ist zuständig für die Akkreditierung und Bestätigung national anerkannter Kurse

Spanish German
new new
acreditación akkreditierung
cursos kurse
y und
de für
la die

ES Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital es la mejor elección para los comerciantes que buscan un confiable y broker regulado que también aceptan pagos con tarjeta de crédito. ¿Por qué ETX Capital?:

DE Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital für ein vertrauenswürdigen eine Top-Wahl für Händler ist suchen und geregelte Forex Broker, die auch Kreditkartenzahlungen akzeptieren. Warum ETX Capital?:

Spanish German
elección wahl
comerciantes händler
aceptan akzeptieren
pagos kreditkartenzahlungen
capital capital
buscan suchen
y und
mejor top
por by
también auch
es ist

ES Wise es una Institución de Dinero Electrónico (Electronic Money Institution) autorizada por la FCA (Financial Conduct Authority) en Reino Unido.

DE Wise ist eine autorisierte E-Geld-Institution, die von der britischen Financial Conduct Authority (FCA) reguliert wird.

Spanish German
institución institution
electrónico e
autorizada autorisierte
dinero geld
reino unido britischen
es ist
en wird

ES Wise está autorizado por la Financial Conduct Authority bajo la Electronic Money Regulations de 2011, con número de licencia 900507.

DE Wise ist von der Financial Conduct Authority unter den Electronic Money Regulations 2011, Firm Reference 900507, für die Ausgabe von elektronischem Geld autorisiert.

Spanish German
autorizado autorisiert
está ist
de unter
la der
número die

ES Emita, renueve y revoque certificados de Entrust Authority® Security Manager, Entrust® Certificate Services y Microsoft Active Directory Certificate Services.

DE Das Ausstellen, Erneuern und Widerrufen von Zertifikaten für Entrust Authority® Security Manager, Entrust® Certificate Services und Microsoft Active Directory-Zertifikatdienste ist von einer zentralen Stelle aus möglich.

Spanish German
manager manager
services services
microsoft microsoft
active active
directory directory
y und
security security
certificados zertifikaten
certificate certificate

ES Emisión, renovación y revocación de certificados de Entrust Authority Security Manager, Entrust Certificate Services y Microsoft Active Directory Certificate Services

DE Ausstellung, Erneuerung und Widerruf von Zertifikaten für Entrust Authority Security Manager, Entrust Certificate Services und Microsoft Active Directory-Zertifikatdienste

Spanish German
renovación erneuerung
revocación widerruf
manager manager
services services
microsoft microsoft
active active
directory directory
y und
security security
certificados zertifikaten
certificate certificate
de von

ES Gestione de credenciales con Entrust Authority y servicios de validación para comprobar la revocación en tiempo real.

DE Verwalten Sie Anmeldedaten mit Entrust Authority und Validierungsdiensten, die eine Echtzeit-Widerrufsprüfung ermöglichen.

Spanish German
credenciales anmeldedaten
y und
gestione verwalten
de mit
la die

ES La Certification Authority proporciona el certificado basando su trabajo sobre el nombre y el dominio que se inserta en el formulario del pedido

DE Die Zertifizierungsstelle stellt ein Zertifikat auf der Grundlage des Namens und der Domain aus, die Sie im Antragsformular angegeben haben

Spanish German
certificado zertifikat
dominio domain
en el im
y und
el nombre namens
el stellt
en auf
la der

ES La autoridad de políticas (Policy Authority, PA) suele ser el propietario de la implementación de PKI y su cometido es definir las políticas y los requisitos para las entidades y los dispositivos que formarán parte del ecosistema

DE Der PA ist im Allgemeinen verantwortlich für die PKI-Implementierung und definiert die Richtlinien und Anforderungen für Unternehmen und ihre Geräte, die Mitglieder des Ökosystems sein werden

Spanish German
suele im allgemeinen
implementación implementierung
pki pki
definir definiert
dispositivos geräte
políticas richtlinien
y und
requisitos anforderungen
es ist
ser sein
entidades werden

ES ¿Qué función tiene una autoridad de registro (Registration Authority, RA)?

DE Welche Aufgabe hat ein Registrierungsexperte (Registrierung Authority, RA)?

Spanish German
autoridad authority
registro registrierung
función aufgabe
de ein
tiene hat

ES ¿Qué función tiene una autoridad de certificación (Certificate Authority, CA)?

DE Welche Aufgabe hat ein Zertifikatsexperte (Certificate Authority, CA)?

Spanish German
autoridad authority
certificate certificate
función aufgabe
de ein
tiene hat

ES Autorizado y regulado en el Reino Unido por la Financial Conduct Authority.

DE Autorisiert und reguliert von der Financial Conduct Authority.

Spanish German
autorizado autorisiert
regulado reguliert
y und

ES La Road Safety Authority en la República de Irlanda y Road Safe NI en Irlanda del Norte asesoran sobre seguridad vial para ciclistas y normas de circulación.

DE Die Road Safety Authority in der Republik Irland und Road Safe NI in Nordirland bieten viele nützliche Informationen zur Sicherheit für Radfahrer und den Straßenverkehrsregeln.

Spanish German
república republik
ciclistas radfahrer
irlanda irland
y und
road road
en in
safe safe
seguridad safety

ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova los profesionales financieros pueden generar instancias XBRL que cumplen con la normativa EBA XBRL sin salir de Excel.

DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel gibt Finanzexperten die Möglichkeit, XBRL-Instanzen, die den XBRL-Einreichungsvorgaben der EBA entsprechen, direkt in Excel zu generieren.

Spanish German
european european
eba eba
excel excel
altova altova
financieros banking
generar generieren
xbrl xbrl
instancias instanzen
con direkt

ES Asimismo, el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova está diseñado para la generación de instancias XBRL en empresas financieras

DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel erleichtert Finanzexperten die Generierung von XBRL-Instanzen für die Einreichung bei den entsprechenden Stellen

Spanish German
european european
eba eba
excel excel
altova altova
generación generierung
instancias instanzen
xbrl xbrl
financieras banking
en in

ES (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) El depósito mínimo un comerciante tiene que abrir una cuenta real con ETX capital es de £100, y sólo hay un tipo de cuenta disponible; la cuenta estándar

DE (Regulated by The Financial Conduct Authority, UK #124721) Die Mindesteinlage ein Händler muss geöffnet ein Live-Konto mit ETX Capital ist £100, und es gibt nur einen Kontotyp zur Verfügung; das Standard-Konto

Spanish German
comerciante händler
cuenta konto
estándar standard
capital capital
y und
es ist
disponible verfügung
abrir geöffnet
hay es

ES Para nuestra comparación de financial conduct authority (fca) regulation, encontramos 17 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.

DE Für unseren financial conduct authority (fca) regulation vergleich haben wir 17 Broker gefunden, die geeignet sind und Händler aus Spain akzeptieren.

Spanish German
aceptan akzeptieren
corredores broker
y und
comerciantes händler
comparación vergleich
son sind

ES Por que elegirlo City Index Para Financial Conduct Authority (FCA) regulation?

DE Warum wählen City Index Für Financial Conduct Authority (FCA) regulation?

Spanish German
city city
index index
por warum

ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index puntaje alto en

DE City Index bekam Bestnoten bei der Bewertung der Top-Broker, für financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where City Index sehr gut abgeschnitten wurde:

Spanish German
city city
index index
account account
mejores top
en into

ES Regulado por Financial Conduct Authority, CySEC

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CySEC

Spanish German
regulado reguliert
por durch
cysec cysec

ES Regulado por Financial Conduct Authority

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority

Spanish German
regulado reguliert
por durch

ES Regulado por Financial Conduct Authority, CySEC, ASIC

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CySEC, ASIC

Spanish German
regulado reguliert
por durch
cysec cysec
asic asic

ES Regulado por Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC

DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC

Spanish German
regulado reguliert
por durch
cysec cysec

ES Su representante de la empresa, XTB Limited, se basa en Londres en el Reino Unido y regulada por la Financial Conduct Authority (FCA).

DE Seine Vertreter Unternehmen, XTB Limited, wird in Großbritannien mit Sitz in London und reguliert durch die Financial Conduct Authority (FCA).

Spanish German
representante vertreter
empresa unternehmen
xtb xtb
londres london
reino unido großbritannien
y und
en in
su wird
de mit

ES Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital es la mejor elección para los comerciantes que buscan un confiable y broker regulado que también aceptan pagos con tarjeta de crédito. ¿Por qué ETX Capital?:

DE Regulated by the Financial conduct authority (UK) #124721 ETX Capital für ein vertrauenswürdigen eine Top-Wahl für Händler ist suchen und geregelte Forex Broker, die auch Kreditkartenzahlungen akzeptieren. Warum ETX Capital?:

Spanish German
elección wahl
comerciantes händler
aceptan akzeptieren
pagos kreditkartenzahlungen
capital capital
buscan suchen
y und
mejor top
por by
también auch
es ist

ES HSM a pedido para Microsoft ADCS proporciona una raíz de confianza para la clave de firma de Microsoft Root Certificate Authority (AC) en un HSM.

DE HSM On Demand für Microsoft ADCS bieten einen HSM als Vertrauensanker für die Signaturschlüssel der Root-Zertifizierungsstelle von Microsoft.

Spanish German
hsm hsm
pedido demand
microsoft microsoft
proporciona bieten
raíz root

ES Mis proyectos favoritos son: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller y Authority Daily.

DE Meine Lieblingsprojekte sind: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller und Authority Daily.

Spanish German
nerd nerd
y und
mis meine
son sind

Showing 50 of 50 translations