Hire a translator I am translator

Translate "inofensivos" to German

Showing 17 of 17 translations of the phrase "inofensivos" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of inofensivos

Spanish
German

ES No obstante, tuvo ocho falsos positivos, lo que significa que ciertos archivos inofensivos fueron identificados como dañinos por AVG

DE Nichtsdestotrotz wurden 8 Fehlalarme festgestellt, was bedeutet, dass bestimmte harmlose Dateien von AVG als schädlich identifiziert wurden

Spanish German
ciertos bestimmte
archivos dateien
identificados identifiziert
avg avg
significa bedeutet
fueron wurden
como als
que dass

ES Los falsos positivos son archivos que se clasifican incorrectamente como una amenaza, lo que es inoportuno si, en realidad, los archivos que estás intentando descargar son inofensivos, pero puestos en cuarentena de todas formas.

DE Falschmeldungen sind Dateien, die fälschlicherweise als Bedrohung eingestuft werden, was lästig ist, wenn die Dateien, die Sie herunterladen wollen, in Wirklichkeit harmlos sind, aber trotzdem in Quarantäne gestellt werden.

Spanish German
archivos dateien
amenaza bedrohung
realidad wirklichkeit
cuarentena quarantäne
en in
descargar herunterladen
pero aber
si wenn
es ist
son sind
de die

ES Capacidad para ver el número de mensajes maliciosos, sospechosos o inofensivos denunciados por los usuarios a lo largo del tiempo

DE Überblick über die Anzahl der gemeldeten schädlichen, verdächtigen oder harmlosen Nachrichten innerhalb eines bestimmten Zeitraums

Spanish German
tiempo zeitraums
o oder
mensajes nachrichten
número anzahl

ES Cerrar automáticamente los incidentes denunciados cuando los mensajes son analizados y considerados inofensivos

DE Automatisches Schließen gemeldeter Fälle, wenn Nachrichten als sicher klassifiziert wurden

Spanish German
cerrar schließen
automáticamente automatisches
mensajes nachrichten
cuando wenn
y sicher

ES Otra foto de un huracán que hace que estos peligrosos sucesos naturales parezcan inofensivos remolinos de nubes desde arriba. Esta imagen, de 2014, muestra el huracán Gonzalo sobre el Océano Atlántico.

DE Ein weiteres Foto eines Hurrikans, das diese gefährlichen Naturereignisse von oben wie harmlose Wolkenwirbel aussehen lässt. Dieses Bild aus dem Jahr 2014 zeigt den Hurrikan Gonzalo über dem Atlantik.

Spanish German
otra weiteres
atlántico atlantik
muestra zeigt
foto foto
imagen bild
que aussehen

ES Shark and Ray Touch Tank: los visitantes pueden inclinarse para tocar inofensivos pintarrojas colilargas y rayas rojas y atlánticas en un tanque con manglares.

DE Shark and Ray Touch Tank: Besucher können sich in einen Mangroven-Tank beugen, um harmlose Epaulettenhaie und Kuhnasenrochen und atlantische Rochen anzufassen.

Spanish German
visitantes besucher
pueden können
touch touch
tanque tank
un einen
y und
en in
and and
para um

ES Touch a Shark: no todos los tiburones son tan mortales como el gran blanco. La mayoría son lo suficientemente inofensivos como para que puedas verlos de cerca y sentir cómo surcan el tanque táctil en esta exposición práctica.

DE Berühren Sie einen Hai: Nicht alle Haie sind so tödlich wie der große Weiße Hai. Die meisten sind so harmlos, dass man sie beim Durchqueren eines Anfass-Beckens in dieser interaktiven Ausstellung aus nächster Nähe sehen und fühlen kann.

Spanish German
sentir fühlen
exposición ausstellung
blanco weiß
y und
gran große
no nicht
todos alle
tiburones haie
tan so
de einen
en in
son sind

ES Medicamentos que son relativamente inocuos (inofensivos) durante la lactancia

DE Medikamente, die während der Stillzeit relativ harmlos sind

Spanish German
medicamentos medikamente
relativamente relativ
durante während
son sind
la der

ES Medicamentos que son relativamente inocuos (inofensivos) durante la lactancia

DE Medikamente, die während der Stillzeit relativ harmlos sind

Spanish German
medicamentos medikamente
relativamente relativ
durante während
son sind
la der

ES Capacidad para ver el número de mensajes maliciosos, sospechosos o inofensivos denunciados por los usuarios a lo largo del tiempo

DE Überblick über die Anzahl der gemeldeten schädlichen, verdächtigen oder harmlosen Nachrichten innerhalb eines bestimmten Zeitraums

Spanish German
tiempo zeitraums
o oder
mensajes nachrichten
número anzahl

ES Cerrar automáticamente los incidentes denunciados cuando los mensajes son analizados y considerados inofensivos

DE Automatisches Schließen gemeldeter Fälle, wenn Nachrichten als sicher klassifiziert wurden

Spanish German
cerrar schließen
automáticamente automatisches
mensajes nachrichten
cuando wenn
y sicher

ES Medicamentos que son relativamente inocuos (inofensivos) durante la lactancia

DE Medikamente, die während der Stillzeit relativ harmlos sind

Spanish German
medicamentos medikamente
relativamente relativ
durante während
son sind
la der

ES Medicamentos que son relativamente inocuos (inofensivos) durante la lactancia

DE Medikamente, die während der Stillzeit relativ harmlos sind

Spanish German
medicamentos medikamente
relativamente relativ
durante während
son sind
la der

ES Medicamentos que son relativamente inocuos (inofensivos) durante la lactancia

DE Medikamente, die während der Stillzeit relativ harmlos sind

Spanish German
medicamentos medikamente
relativamente relativ
durante während
son sind
la der

ES Shark and Ray Touch Tank: los visitantes pueden inclinarse para tocar inofensivos pintarrojas colilargas y rayas rojas y atlánticas en un tanque con manglares.

DE Shark and Ray Touch Tank: Besucher können sich in einen Mangroven-Tank beugen, um harmlose Epaulettenhaie und Kuhnasenrochen und atlantische Rochen anzufassen.

Spanish German
visitantes besucher
pueden können
touch touch
tanque tank
un einen
y und
en in
and and
para um

ES Touch a Shark: no todos los tiburones son tan mortales como el gran blanco. La mayoría son lo suficientemente inofensivos como para que puedas verlos de cerca y sentir cómo surcan el tanque táctil en esta exposición práctica.

DE Berühren Sie einen Hai: Nicht alle Haie sind so tödlich wie der große Weiße Hai. Die meisten sind so harmlos, dass man sie beim Durchqueren eines Anfass-Beckens in dieser interaktiven Ausstellung aus nächster Nähe sehen und fühlen kann.

Spanish German
sentir fühlen
exposición ausstellung
blanco weiß
y und
gran große
no nicht
todos alle
tiburones haie
tan so
de einen
en in
son sind

ES Sin embargo, hay muchos legítimamente inofensivos plugins que es posible que tampoco pueda aprovechar.

DE Es gibt jedoch viele recht harmlose plugins, die Sie möglicherweise auch nicht nutzen können.

Spanish German
plugins plugins
aprovechar nutzen
muchos viele
posible möglicherweise
es nicht
sin embargo jedoch
hay es

Showing 17 of 17 translations

Similar translations

inofensivos