Hire a translator I am translator

Translate "smartthings" to German

Showing 48 of 48 translations of the phrase "smartthings" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of smartthings

Spanish
German

ES Por ejemplo, puede presionar prolongadamente el botón para encender sus cámaras de seguridad domésticas compatibles con SmartThings, o las luces de bienvenida de su hogar, o lo que sea, siempre que esté en SmartThings

DE Sie können beispielsweise lange auf die Taste drücken, um Ihre SmartThings-kompatiblen Heimüberwachungskameras oder Ihre Willkommensbeleuchtung für Ihr Zuhause einzuschalten - oder was auch immer, solange es sich in SmartThings befindet

Spanish German
compatibles kompatiblen
lo es
en in
ejemplo beispielsweise
puede können
o oder
que immer
presionar drücken
botón taste
bienvenida die
hogar zuhause

ES Bixby también interactuará con aplicaciones como SmartThings, brindándote controles domésticos inteligentes a través de la voz. Tendrá que configurar todo en SmartThings, pero luego Bixby podrá ofrecer una ruta de voz a esa aplicación.

DE Bixby interagiert auch mit Apps wie SmartThings und bietet Ihnen Smart-Home-Steuerelemente per Spracheingabe. Sie müssen alles in SmartThings einrichten, aber dann kann Bixby eine Sprachroute in diese App anbieten.

Spanish German
controles steuerelemente
domésticos home
inteligentes smart
configurar einrichten
bixby bixby
interactuar interagiert
también auch
aplicaciones apps
en in
pero aber
podrá kann
ofrecer anbieten
aplicación app
todo alles
voz und

ES ¿Qué es SmartThings y cómo funciona?

DE Was ist SmartThings und wie funktioniert es?

Spanish German
funciona funktioniert
y und
es ist
cómo wie
qué was

ES Además, si tiene un televisor Samsung, puede usar SmartThings para controlarlo en lugar de un control remoto

DE Wenn Sie einen Samsung-Fernseher haben, können Sie ihn außerdem mit SmartThings anstelle einer Fernbedienung steuern

Spanish German
televisor fernseher
samsung samsung
en lugar de anstelle
puede können
control remoto fernbedienung
si wenn

ES Si desea usar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá usar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse

DE Wenn Sie Lyric-Thermostate wie den Smart-Thermostat Lyric T6R von Honeywell verwenden möchten, müssen Sie für die Verbindung einen Smart-Hub (wie SmartThings) verwenden

Spanish German
desea möchten
termostatos thermostate
termostato thermostat
inteligente smart
concentrador hub
conectarse verbindung
usar verwenden
deberá müssen
si wenn
t sie
como wie

ES Si conecta un concentrador compatible (nuevamente, como SmartThings), toda la familia de dispositivos WeMo se puede controlar a través de Google Home

DE Wenn Sie einen kompatiblen Hub anschließen (wieder SmartThings), kann die gesamte WeMo-Gerätefamilie über Google Home gesteuert werden

Spanish German
conecta anschließen
concentrador hub
compatible kompatiblen
nuevamente wieder
si wenn
puede kann
google google
home home

ES Samsung SmartThings Edge tiene como objetivo hacer que las conexiones de su hogar inteligente sean más confiables

DE Samsung SmartThings Edge zielt darauf ab, Ihre Smart-Home-Verbindungen zuverlässiger zu machen

Spanish German
samsung samsung
edge edge
conexiones verbindungen
inteligente smart
objetivo zielt
que darauf
hacer zu

ES Hablando de SmartThings, la familia de dispositivos domésticos inteligentes de Samsung ofrece compatibilidad con Google Home

DE Apropos SmartThings: Die Smart-Home-Geräte von Samsung bieten Kompatibilität mit Google Home

Spanish German
hablando apropos
dispositivos geräte
inteligentes smart
samsung samsung
ofrece bieten
compatibilidad kompatibilität
google google

ES En cuanto al concentrador SmartThings, abre Google Home a más dispositivos conectados.

DE Der SmartThings-Hub öffnet Google Home für noch mehr verbundene Geräte.

Spanish German
concentrador hub
google google
home home
dispositivos geräte
conectados verbundene
abre öffnet
más mehr
en für

ES El Galaxy SmartTag y SmartTag + de Samsung se anunciaron a principios de 2021, pero en realidad es un dispositivo de segunda generación de Samsung, quien originalmente lanzó SmartThings Tracker, un dispositivo LTE, en 2018.

DE Samsungs Galaxy SmartTag und SmartTag+ wurden Anfang 2021 angekündigt, sind aber eigentlich ein Gerät der zweiten Generation von Samsung, das ursprünglich 2018 den SmartThings Tracker, ein LTE-Gerät, auf den Markt gebracht hat.

Spanish German
anunciaron angekündigt
dispositivo gerät
generación generation
originalmente ursprünglich
tracker tracker
lte lte
smarttag smarttag
en realidad eigentlich
y und
galaxy galaxy
samsung samsung
pero aber
de zweiten
el der
en auf
un ein

ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

Spanish German
comencemos beginnen
apple apple
dispositivos geräten
puntos punkten
airtag airtag
smarttag smarttag
find find
solo nur
disponible verfügbar
funciona funktioniert
está ist
samsung samsung
galaxy galaxy
con mit
en auf
los den

ES Samsung va más allá al permitir funciones de pulsación única y pulsación larga, que pueden activar acciones de SmartThings

DE Samsung geht noch weiter und ermöglicht Single-Press- und Long-Press-Funktionen, die SmartThings-Aktionen auslösen können

Spanish German
samsung samsung
permitir ermöglicht
funciones funktionen
activar auslösen
acciones aktionen
va geht
y und
larga long
pueden können
de die

ES Samsung también lanzó Galaxy SmartTag , que solo funciona con dispositivos Galaxy, a través de SmartThings Find, pero esencialmente ofrece una funcionalidad similar a Tile

DE Samsung hat über SmartThings Find auch das Galaxy SmartTag auf den Markt gebracht, das nur mit Galaxy-Geräten funktioniert, aber im Wesentlichen ähnliche Funktionen wie Tile bietet

Spanish German
dispositivos geräten
esencialmente im wesentlichen
ofrece bietet
smarttag smarttag
similar ähnliche
find find
samsung samsung
también auch
galaxy galaxy
solo nur
funciona funktioniert
pero aber
funcionalidad funktionen

ES SmartThings Find Members le permite agregar amigos y familiares a su red Find

DE Mit SmartThings Find Members können Sie Freunde und Familie zu Ihrem Find-Netzwerk hinzufügen

Spanish German
agregar hinzufügen
amigos freunde
familiares familie
red netzwerk
y und
find find
su ihrem
a zu

ES Aplicación SmartThings limitada

DE Eingeschränkte SmartThings-App

Spanish German
aplicación app
limitada eingeschränkte

ES Es un paquete general completo que también incluye eARC, Dolby Vision y HDR10 + passthrough, AirPlay 2, Auto EQ y Amazon Alexa integrado, junto con características patentadas como SmartThings, Tap Sound y Q Symphony

DE Es ist ein umfassendes Gesamtpaket, das auch eARC, Dolby Vision und HDR10+ Passthrough, AirPlay 2, Auto EQ und integriertes Amazon Alexa sowie proprietäre Funktionen wie SmartThings, Tap Sound und Q Symphony umfasst

Spanish German
dolby dolby
vision vision
auto auto
amazon amazon
alexa alexa
integrado integriertes
características funktionen
y und
junto es
un ein
completo umfassendes
también auch
como wie
es ist
sound sound
incluye umfasst

ES La aplicación SmartThings es muy eficaz y ofrece acceso a la mayoría de las configuraciones de la barra de sonido

DE Die SmartThings-App ist sehr effektiv und bietet Zugriff auf die meisten Einstellungen der Soundbar

Spanish German
aplicación app
eficaz effektiv
ofrece bietet
configuraciones einstellungen
barra de sonido soundbar
y und
acceso zugriff
muy sehr
es ist

ES Puede encenderlo y apagarlo en la aplicación SmartThings, y con él en el bajo es más ajustado y el escenario sonoro más cohesivo

DE Sie können es in der SmartThings-App ein- und ausschalten, und damit ist der Bass straffer und die Klangbühne stimmiger

Spanish German
aplicación app
y und
en in
es ist
puede können

ES Y aunque puede ofrecer la integración más completa con Alexa, también puede conectarse con Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings e IFTTT.

DE Obwohl es die vollständigste Integration mit Alexa bietet, kann es auch eine Verbindung mit Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings und IFTTT herstellen.

Spanish German
puede kann
ofrecer bietet
alexa alexa
google google
assistant assistant
apple apple
samsung samsung
ifttt ifttt
integración integration
conectarse verbindung
también auch
aunque obwohl
con mit
e und

ES Cómo configurar Google Home con SmartThings

DE So richten Sie Google Home mit SmartThings ein

Spanish German
configurar richten
google google
home home
cómo so
con mit

ES Ponte en marcha con Google y SmartThings.

DE Machen Sie sich mit Google und SmartThings vertraut.

Spanish German
google google
y und
con mit

ES Si desea utilizar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá utilizar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse

DE Wenn Sie Lyric-Thermostate wie den Smart-Thermostat Lyric T6R von Honeywell verwenden möchten, müssen Sie für die Verbindung einen Smart-Hub (wie SmartThings) verwenden

Spanish German
desea möchten
termostatos thermostate
termostato thermostat
inteligente smart
concentrador hub
conectarse verbindung
deberá müssen
si wenn
utilizar verwenden
t sie
como wie

ES SONOFF RF BridgeR2 433MHz RF Bridge Puerta de enlace inteligente con control de aplicación Smart RF Hub Compatible con Google / Alexa / SmartThings / Alice

DE SONOFF RF BridgeR2 433MHz RF Bridge Smart Gateway mit APP Control Smart RF Hub Kompatibel mit Google/Alexa/SmartThings/Alice

Spanish German
sonoff sonoff
bridge bridge
control control
hub hub
google google
alexa alexa
alice alice
smart smart
aplicación app
puerta de enlace gateway
de mit

ES SmartThings también es socio de Echo, que ofrece a los usuarios la capacidad de controlar su hogar inteligente a través de Alexa, ya sea apagando las luces o subiendo la temperatura.

DE SmartThings ist auch ein Partner von Echo und bietet Benutzern die Möglichkeit, ihr Smart Home über Alexa zu steuern, egal ob es das Licht ausschaltet oder die Temperatur erhöht.

Spanish German
socio partner
ofrece bietet
usuarios benutzern
capacidad möglichkeit
alexa alexa
echo echo
controlar steuern
inteligente smart
luces licht
también auch
es ist
o oder
temperatura temperatur
las und
a zu
los home

ES Con la funcionalidad de Google Assistant y SmartThings que se implementará en los próximos meses, Shield TV se convertirá gradualmente en mucho más que un simple transmisor de medios

DE Mit den Funktionen von Google Assistant und SmartThings, die in den kommenden Monaten implementiert werden sollen, wird Shield TV nach und nach weit mehr als nur ein Medienstreamer

Spanish German
funcionalidad funktionen
assistant assistant
meses monaten
gradualmente nach und nach
implementar implementiert
y und
en in
google google
próximos kommenden
más mehr

ES Samsung SmartThings y un amplio soporte para el hogar inteligente

DE Samsung SmartThings und umfassenderer Smart Home-Support

Spanish German
samsung samsung
soporte support
hogar home
inteligente smart
y und

ES Google Assistant eventualmente permitirá que el Shield TV sea controlado casi por completo por voz, y el soporte de Samsung SmartThings agregará la capacidad de controlar dispositivos inteligentes en la casa

DE Mit Google Assistant kann der Shield TV schließlich fast ausschließlich über Sprache gesteuert werden, und die Unterstützung von Samsung SmartThings bietet die Möglichkeit, intelligente Geräte im ganzen Haus zu steuern

Spanish German
google google
assistant assistant
eventualmente schließlich
samsung samsung
controlar steuern
dispositivos geräte
inteligentes intelligente
y und
soporte unterstützung
capacidad möglichkeit
casi fast

ES Y cuando considera que el soporte de Google Assistant y SmartThings se implementarán en los próximos meses, está claro que Shield TV tiene el potencial de ser mucho más que un simple transmisor de medios

DE Wenn Sie bedenken, dass die Unterstützung von Google Assistant und SmartThings in den kommenden Monaten implementiert wird, ist klar, dass Shield TV weit mehr als nur ein Medienstreamer sein kann

Spanish German
soporte unterstützung
assistant assistant
implementar implementiert
y und
meses monaten
en in
google google
próximos kommenden
ser sein
cuando wenn
está ist
más mehr

ES Funciona con Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, funciona con Nest y Apple HomeKit y también está lejos del control del hogar

DE Es funktioniert mit Amazon Alexa, Samsung SmartThings, Wink, Google Assistant, funktioniert mit Nest und Apple HomeKit und ist auch nicht zu Hause zu steuern

Spanish German
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
google google
assistant assistant
apple apple
control steuern
funciona funktioniert
nest nest
y und
también auch
con mit
está ist
lejos zu

ES Muchos interruptores inteligentes no son compatibles con SmartThings, pero SONOFF lo tiene cubierto aquí

DE Viele Smart Switches sind nicht mit SmartThings kompatibel, aber SONOFF hat Sie hier abgedeckt

Spanish German
interruptores switches
inteligentes smart
sonoff sonoff
cubierto abgedeckt
con mit
aquí hier
son sind
pero aber
no nicht
compatibles kompatibel
tiene hat
muchos viele

ES Alexa y Google Home, SmartThings

DE Alexa und Google Home, SmartThings

Spanish German
alexa alexa
y und
google google
home home

ES Funciona con Alexa, Asistente de Google y SmartThings

DE Funktioniert mit Alexa, Google Assistant und SmartThings

Spanish German
funciona funktioniert
alexa alexa
asistente assistant
y und
google google
de mit

ES Aplicación SmartThings limitada

DE Eingeschränkte SmartThings-App

Spanish German
aplicación app
limitada eingeschränkte

ES Es un paquete general completo que también incluye eARC, Dolby Vision y HDR10 + passthrough, AirPlay 2, Auto EQ y Amazon Alexa integrado, junto con características patentadas como SmartThings, Tap Sound y Q Symphony

DE Es ist ein umfassendes Gesamtpaket, das auch eARC, Dolby Vision und HDR10+ Passthrough, AirPlay 2, Auto EQ und integriertes Amazon Alexa sowie proprietäre Funktionen wie SmartThings, Tap Sound und Q Symphony umfasst

Spanish German
dolby dolby
vision vision
auto auto
amazon amazon
alexa alexa
integrado integriertes
características funktionen
y und
junto es
un ein
completo umfassendes
también auch
como wie
es ist
sound sound
incluye umfasst

ES La aplicación SmartThings es muy eficaz y ofrece acceso a la mayoría de las configuraciones de la barra de sonido

DE Die SmartThings-App ist sehr effektiv und bietet Zugriff auf die meisten Einstellungen der Soundbar

Spanish German
aplicación app
eficaz effektiv
ofrece bietet
configuraciones einstellungen
barra de sonido soundbar
y und
acceso zugriff
muy sehr
es ist

ES Puede encenderlo y apagarlo en la aplicación SmartThings, y con él en el bajo es más ajustado y el escenario sonoro más cohesivo

DE Sie können es in der SmartThings-App ein- und ausschalten, und damit ist der Bass straffer und die Klangbühne stimmiger

Spanish German
aplicación app
y und
en in
es ist
puede können

ES Si desea usar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Honeywell Lyric T6R, deberá usar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse

DE Wenn Sie Lyric-Thermostate wie das Honeywell Lyric T6R-Thermostat verwenden möchten, müssen Sie einen Smart Hub (wie SmartThings) für die Verbindung verwenden

Spanish German
desea möchten
termostatos thermostate
termostato thermostat
inteligente smart
concentrador hub
conectarse verbindung
usar verwenden
deberá müssen
si wenn
un einen
t sie
para für
como wie

ES Home es compatible con una gran cantidad de compañías de hogares inteligentes que ahora incluyen Google Nest , Philips Hue , Samsung SmartThings, Belkin Wemo, Honeywell , Arlo, Ikea , TP-Link y mucho más.

DE Home unterstützt eine Vielzahl von Smart-Home-Unternehmen, darunter Google Nest , Philips Hue , Samsung SmartThings, Belkin Wemo, Honeywell , Arlo, Ikea , TP-Link und viele mehr.

Spanish German
compatible unterstützt
compañías unternehmen
inteligentes smart
google google
philips philips
samsung samsung
ikea ikea
arlo arlo
nest nest
y und
home home
con darunter
más mehr
una vielzahl
de von

ES Y aunque puede ofrecer la integración más completa con Alexa, también puede conectarse con Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings e IFTTT.

DE Und obwohl es die umfassendste Integration mit Alexa bieten kann, kann es sich auch mit Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings und IFTTT verbinden.

Spanish German
puede kann
ofrecer bieten
integración integration
alexa alexa
conectarse verbinden
google google
assistant assistant
apple apple
samsung samsung
ifttt ifttt
completa umfassendste
también auch
aunque obwohl
con mit
e und

ES Supera a mis dos sistemas anteriores (Norwegian Company Futurehome y Smartthings) en cuanto a fiabilidad, capacidad de respuesta y experiencia general del usuario

DE Es übertrifft meine beiden vorherigen Systeme (das norwegische Unternehmen Futurehome und Smartthings) in puncto Zuverlässigkeit, Reaktionsfähigkeit und allgemeiner Benutzerfreundlichkeit

Spanish German
sistemas systeme
fiabilidad zuverlässigkeit
general allgemeiner
company unternehmen
y und
mis meine
en in
a vorherigen
de das
capacidad de respuesta reaktionsfähigkeit

ES ¿Qué es SmartThings y cómo funciona?

DE Was ist SmartThings und wie funktioniert es?

Spanish German
funciona funktioniert
y und
es ist
cómo wie
qué was

ES Además, si tiene un televisor Samsung, puede usar SmartThings para controlarlo en lugar de un control remoto

DE Wenn Sie einen Samsung-Fernseher haben, können Sie ihn außerdem mit SmartThings anstelle einer Fernbedienung steuern

Spanish German
televisor fernseher
samsung samsung
en lugar de anstelle
puede können
control remoto fernbedienung
si wenn

ES 5. Lo mejor para suelo desnudo y para usuarios de SmartThings: Samsung POWERbot R7040

DE 5. Am besten für nackten Boden und für SmartThings-Benutzer: Samsung POWERbot R7040

Spanish German
suelo boden
usuarios benutzer
samsung samsung
y und
mejor besten
de für

ES Controles: control remoto incluido; Aplicación SmartThings; panel de cuatro botones en la parte superior de la barra

DE Bedienelemente: mitgelieferte Fernbedienung; SmartThings App; Top-of-Bar-Bedienfeld mit vier Tasten

Spanish German
panel bedienfeld
barra bar
botones tasten
aplicación app
control remoto fernbedienung
superior top

ES Bluetooth se empareja usando el botón dedicado en el control remoto, mientras que la configuración de Wi-Fi usa la aplicación Samsung SmartThings a través de su teléfono / tableta.

DE Bluetooth wird über die entsprechende Taste auf der Fernbedienung gekoppelt, während das Wi-Fi-Setup die Samsung SmartThings-App über Ihr Telefon / Tablet verwendet.

Spanish German
bluetooth bluetooth
configuración setup
samsung samsung
tableta tablet
aplicación app
teléfono telefon
usa verwendet
control remoto fernbedienung
botón taste

ES La aplicación SmartThings no es solo para la configuración, sino que también ofrece cierto grado de control

DE Die SmartThings-App dient nicht nur zur Einrichtung, sondern bietet auch ein gewisses Maß an Kontrolle

Spanish German
ofrece bietet
control kontrolle
aplicación app
configuración einrichtung
no nicht
sino sondern
también auch
solo nur

ES Cómo configurar Google Home con SmartThings

DE So richten Sie Google Home mit SmartThings ein

Spanish German
configurar richten
google google
home home
cómo so
con mit

ES Ponte en marcha con Google y SmartThings.

DE Machen Sie sich mit Google und SmartThings startklar.

Spanish German
google google
y und
con mit

Showing 48 of 48 translations