ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo
ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo
DE Bergsteiger Schuhe Funktionssocken Kletterschuhe & Boulderschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe
Spanish | German |
---|---|
y | und |
zapatillas | schuhe |
ES El blog de trekking | Consejos deportivos de trekking | SportsShoes.com
DE Der Outdoor-Blog | Expertenwissen & Tips zu Wandern & Outdoor | SportsShoes.com
Spanish | German |
---|---|
blog | blog |
consejos | tips |
trekking | wandern |
ES CALZADO DE trekking ÉL CALZADO DE trekking ELLA
DE HERREN-WANDERSCHUHE DAMEN-WANDERSCHUHE
ES El blog de trekking | Consejos deportivos de trekking | SportsShoes.com
DE Der Outdoor-Blog | Expertenwissen & Tips zu Wandern & Outdoor | SportsShoes.com
Spanish | German |
---|---|
blog | blog |
consejos | tips |
trekking | wandern |
ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo
DE Bergsteiger Schuhe Funktionssocken Kletterschuhe & Boulderschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe
Spanish | German |
---|---|
y | und |
zapatillas | schuhe |
ES Calcetines trekking hombre Hombre Ropa Alpinismo
DE Funktionssocken Herren Outdoorbekleidung Bergsteigen
Spanish | German |
---|---|
hombre | herren |
alpinismo | bergsteigen |
ES Botas de montaña para niños - Zapatillas de trekking y escalada
DE Bergschuhe und Trekkingschuhe für Kinder
Spanish | German |
---|---|
niños | kinder |
y | und |
de | für |
ES Ropa de montaña mujer para el trekking y el senderismo
DE Outdoorbekleidung Damen und Funktionskleidung
Spanish | German |
---|---|
mujer | damen |
y | und |
ES Zapatillas trekking y botas senderismo mujer
DE Wanderschuhe und Trekkingschuhe für Damen
Spanish | German |
---|---|
mujer | damen |
y | und |
ES Botas alpinismo mujer Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trail running Zapatillas trekking y botas senderismo Zapatos y Botas Esquí Travesía
DE Bergsteiger Schuhe Damen Bergschuhe Skitouren Kletterschuhe & Boulderschuhe Trailrunning Schuhe & Trailschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe
Spanish | German |
---|---|
mujer | damen |
trail | trailrunning |
y | und |
zapatos | schuhe |
ES Coronar un cuatromil en el Valais, hacer trekking con cabras o subir a las alturas con el director del hotel.
DE Im Wallis einen Viertausender erobern, mit den Geissen auf Trekking-Tour, mit dem Hoteldirektor in die Luft.
Spanish | German |
---|---|
valais | wallis |
en el | im |
un | einen |
en | in |
con | mit |
subir | auf |
ES Trekking en burro ante la mirada de la cordillera Churfirsten
DE Eseltrekking im Angesicht der Churfirsten
Spanish | German |
---|---|
en | im |
ES Información de precio para la oferta «Nendaz Trekking »
DE Preis-Informationen zu Angebot "Nendaz Trekking"
Spanish | German |
---|---|
información | informationen |
precio | preis |
para | zu |
oferta | angebot |
ES Más información sobre: Nendaz Trekking
DE Mehr erfahren über: Nendaz Trekking
Spanish | German |
---|---|
más información | erfahren |
sobre | über |
más | mehr |
ES Déjese impresionar por el majestuoso paisaje, duerma en una acogedora cabaña y disfrute de apetitosos aperitivos durante el camino. Esto es lo que puede esperar de la ruta de trekking de Nendaz.
DE Sich von der majestätischen Landschaft überraschen lassen, in gemütlichen Hütten schlafen und auf dem Weg köstliche Snacks geniessen ? das erwartet Sie auf dem Nendaz Trekking.
Spanish | German |
---|---|
majestuoso | majestätischen |
paisaje | landschaft |
acogedora | gemütlichen |
aperitivos | snacks |
esperar | erwartet |
cabaña | hütten |
y | und |
de | weg |
a | in |
ES Más información sobre: + Nendaz Trekking
DE Mehr erfahren über: + Nendaz Trekking
Spanish | German |
---|---|
más información | erfahren |
sobre | über |
más | mehr |
ES Hombres: Zapatillas para el aire libre | Botas para caminar y de trekking | SportsShoes.com
DE Herren: Walking- und Wanderschuhe | SportsShoes.com
Spanish | German |
---|---|
hombres | herren |
y | und |
ES Guía de Iniciación al Trekking y al Trail Running
DE Anfänger Guide: Orientierung auf Wanderungen & beim Trailrunning
Spanish | German |
---|---|
trail | trailrunning |
de | beim |
guía | guide |
ES Hombres: Zapatillas para el aire libre | Botas para caminar y de trekking
DE Herren: Walking- und Wanderschuhe
Spanish | German |
---|---|
hombres | herren |
y | und |
ES Esta sección cubre todo lo que necesitas para disfrutar del aire libre, desde calzado, como botas impermeables para la montaña, zapatillas y sandalias de trekking o ropa outdoor, como chaquetas cortavientos, pantalones impermeables y chaquetas Gore-Tex
DE Unser Outdoor-Store umfasst alles, was man braucht, um die freie Natur zu genießen, von Outdoor-Schuhen wie wasserdichten Wanderschuhen und Outdoor-Sandalen bis hin zu Outdoor-Bekleidung wie winddichten Jacken, wasserdichten Hosen und Gore-Tex-Jacken
Spanish | German |
---|---|
cubre | umfasst |
necesitas | braucht |
disfrutar | genießen |
libre | freie |
chaquetas | jacken |
pantalones | hosen |
y | und |
sandalias | sandalen |
a | zu |
todo | alles |
calzado | schuhen |
ropa | bekleidung |
de | hin |
ES Aprende a orientarte durante el trekking y el trail running, una habilidad importante para ser autosuficiente y estar seguro en tus salidas al aire libre.
DE Erschließe dir neue Strecken und Touren mit diesen hilfreichen Tipps, mit denen du dich auch auf neuen Pfaden immer zurechtfindest. Jetzt lesen!
Spanish | German |
---|---|
estar | jetzt |
y | und |
en | auf |
el | diesen |
ES Mochilero hombre senior caminando con bastones de trekking en el bosque 3464809 Vídeo de stock en Vecteezy
DE Senior Backpacker wandern mit Trekkingstöcken im Wald 3464809 Stock-Video bei Vecteezy
Spanish | German |
---|---|
senior | senior |
bosque | wald |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
en el | im |
caminando | wandern |
ES Mochilero hombre senior caminando con bastones de trekking en el bosque Vídeo gratuito
DE Senior Backpacker wandern mit Trekkingstöcken im Wald Kostenloses Video
Spanish | German |
---|---|
senior | senior |
bosque | wald |
vídeo | video |
gratuito | kostenloses |
en el | im |
caminando | wandern |
de | mit |
ES Botas alpinismo mujer Calcetines trekking mujer
DE Bergsteiger Schuhe Funktionssocken
Spanish | German |
---|---|
botas | schuhe |
ES Calcetín ligero para excursionismo alpino estival, trekking intensivo y via ferrata
DE Leichte Socke für alpine Sommerwanderungen, anspruchsvolles Trekking, Klettersteige
Spanish | German |
---|---|
ligero | leichte |
alpino | alpine |
para | für |
ES Polaina ligera, elástica y repelente al agua con gancho de metal para cordón de arranque. Ideal para botas de trekking y alpinismo.
DE Leichte, elastische und wasserabweisende Gamaschen mit Metallösen zum Einhängen an den Bergschuhen. Ideal für Trekking- und Bergschuhe.
Spanish | German |
---|---|
ligera | leichte |
elástica | elastische |
metal | metall |
ideal | ideal |
y | und |
ES Un trekking glaciar hasta el refugio Monte Rosa
DE Gletschertrekking zur Monte Rosa Hütte
Spanish | German |
---|---|
monte | monte |
rosa | rosa |
el | zur |
ES Trekking en burro en Val Müstair
DE Schlittelspass und Sternengucken
ES La familia Krähenbühl practica en La Ferrière desde 2010 su «economía de tres pilares»: granja, actividades de trekking y alojamiento
DE In La Ferrière betreiben die Krähenbühls seit 2010 ihre «Drei-Säulen-Wirtschaft» mit Bauernhof, Trekking- und Unterkunftsangebot
Spanish | German |
---|---|
economía | wirtschaft |
pilares | säulen |
granja | bauernhof |
la | la |
y | und |
tres | drei |
de | seit |
su | ihre |
a | in |
ES ¿Qué hora es? Es hora de Trek. Siga haciendo Trekking, todo el tiempo, con este reloj de la Flota Estelar montado en la pared. Es grande, audaz y hermoso y ni siquiera rompe el banco.
DE Wie spät ist es? Es ist Trek-Zeit. Mit dieser wandmontierten Sternenflottenuhr können Sie die ganze Zeit auf Trekking bleiben. Es ist groß, kühn und schön und es sprengt auch nicht die Bank.
Spanish | German |
---|---|
banco | bank |
grande | groß |
y | und |
tiempo | zeit |
siquiera | auch |
es | ist |
hermoso | schön |
siga | bleiben |
de | mit |
en | auf |
la | die |
ES Un Par De Botas De Invierno De Trekking De Cuero Sobre Fondo Borroso Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 137312767.
DE Ein Paar Trekking-Winterstiefel Aus Leder Auf Unscharfem Hintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 137312767.
Spanish | German |
---|---|
cuero | leder |
fondo | hintergrund |
y | und |
de | paar |
un | ein |
imágenes | fotografie |
image | image |
ES Foto de archivo — Un par de botas de invierno de trekking de cuero sobre fondo borroso
DE Standard-Bild — Ein Paar Trekking-Winterstiefel aus Leder auf unscharfem Hintergrund
ES Un par de botas de invierno de trekking de cuero sobre fondo borroso
DE Ein Paar Trekking-Winterstiefel aus Leder auf unscharfem Hintergrund
Spanish | German |
---|---|
cuero | leder |
fondo | hintergrund |
de | paar |
un | ein |
ES Si tu pasión es la escalada, el trekking, el touring, el esquí o el snowboard, la amplia gama de ropa, mochilas y accesorios Norrona es ideal para ti
DE Norrona schafft eine breite Palette an Bekleidung, Rucksäcken und Accessoires, die sich perfekt zum Klettern, Trekking, Tourengehen, Skifahren und Snowboarden eignen und der Philosophie des Gründers folgen
Spanish | German |
---|---|
escalada | klettern |
esquí | skifahren |
snowboard | snowboarden |
gama | palette |
ropa | bekleidung |
accesorios | accessoires |
ideal | perfekt |
y | und |
amplia | breite |
ES Descubre nuestra gama de botas para caminar y zapatillas de trekking con características innovadoras como las suelas de goma y tecnología de posicionamiento de talón para que mantengas el balance en los suelos más difíciles
DE Wähle aus einer Reihe an Wanderstiefeln, Wanderschuhen und Trekkingschuhen, mit Merkmalen wie griffigen Gummisohlen und Fersen-positionierender Technologie, die dir auch in unebenen Gebieten sicheren Halt geben
Spanish | German |
---|---|
características | merkmalen |
tecnología | technologie |
y | und |
para | geben |
que | reihe |
de | mit |
como | wie |
el | aus |
nuestra | die |
ES Las mochilas de montaña, senderismo y trekking de The North Face han sido creadas para la aventura, ya sea una expedición a la cima o explorando un nuevo lugar
DE Ein Wanderrucksack oder Trekkingrucksack von The North Face ist für alle Abenteuer bereit – sei es Gipfelexpedition oder Städtetour
Spanish | German |
---|---|
north | north |
face | face |
aventura | abenteuer |
o | oder |
un | ein |
de | von |
sido | ist |
ES Actividades de turismo activo como barranquismo, canoa, paintball, rutas a caballo, senderismo, trekking o rutas en bici por los alrededores de la casa rural.
DE Aktivtouristische Aktivitäten wie Canyoning, Kanu fahren, Paintball, Reiten, Wandern, Trekking oder Fahrradrouten rund um das Landhaus.
Spanish | German |
---|---|
actividades | aktivitäten |
barranquismo | canyoning |
canoa | kanu |
alrededores | um |
en | rund |
senderismo | wandern |
o | oder |
a | fahren |
ES Ya está aquí la nueva reseña sobre las zapatillas de trekking INOV-8 rockfly G 390. Una bota que ha revolucionado la industria por completo.
DE Erschließe dir neue Strecken und Touren mit diesen hilfreichen Tipps, mit denen du dich auch auf neuen Pfaden immer zurechtfindest. Jetzt lesen!
Spanish | German |
---|---|
ya | jetzt |
las | und |
nueva | neue |
de | mit |
que | immer |
ES El viaje continúa: echa un vistazo al equipo de trekking de esta temporada.
DE Die Reise geht weiter - entdecke die Wanderausrüstung dieser Saison.
Spanish | German |
---|---|
temporada | saison |
viaje | reise |
continúa | geht weiter |
de | die |
a | weiter |
ES Ofrece muchas oportunidades de turismo de aventura como montañismo, escalada, deportes acuáticos, senderismo y trekking, entre otros
DE Es bietet viele Möglichkeiten für Abenteuertourismus wie Bergsteigen, Klettern, Wassersport sowie Wandern und Trekking
Spanish | German |
---|---|
ofrece | bietet |
oportunidades | möglichkeiten |
y | und |
muchas | viele |
senderismo | wandern |
escalada | klettern |
como | wie |
ES El estado ofrece muchas oportunidades de turismo de aventura como montañismo, escalada, deportes acuáticos, senderismo y trekking, entre otros.
DE Der Staat bietet viele Möglichkeiten für Abenteuertourismus wie Bergsteigen, Klettern, Wassersport sowie Wandern und Trekking.
Spanish | German |
---|---|
estado | staat |
ofrece | bietet |
oportunidades | möglichkeiten |
y | und |
muchas | viele |
senderismo | wandern |
escalada | klettern |
como | wie |
DE Empfohlen für City Trekking und City Touring
Spanish | German |
---|---|
recomendado | empfohlen |
city | city |
y | und |
de | für |
ES Viajes De Senderismo Y Trekking. Plantilla De Sitio Web
DE Reisen Durch Italien Website-Vorlage
Spanish | German |
---|---|
plantilla | vorlage |
de | durch |
viajes | reisen |
sitio | website |
ES Viajes De Senderismo Y Trekking.
DE Beratung Für Ein Effektives Geschäft
ES Bastón de trekking plegable Bastón de senderismo Bastón de aluminio ligero con mango recto de 3/4 secciones que absorbe los golpes
DE Zusammenklappbarer Trekkingstock Wanderstock Gerader Griff 3/4 Abschnitt Leichter, stoßdämpfender Gehstock aus Aluminium
Spanish | German |
---|---|
bastón | gehstock |
aluminio | aluminium |
ligero | leichter |
mango | griff |
secciones | abschnitt |
de | aus |
ES Lixada 2.5m / 3m / 3.5m acampa portable Viajar Senderismo Trekking correas Las hamacas de la cuerda del árbol de la honda
DE Lixada 2,5m / 3m / 3,5m Tragbare Camping Reisen Wandern Trekking Hängematten Baum Straps Cord Sling
Spanish | German |
---|---|
árbol | baum |
viajar | reisen |
senderismo | wandern |
ES Zapatos para agua Zapatos de trekking ligeros de secado rápido y ligero
DE 3MM Neopren Neoprenanzug Socken Warme Tauch Socken Winter Surfing Socken Thermische Anti-Rutsch-Stiefel zum Speerfischen Schwimmen Rafting Schnorcheln Segeln
Spanish | German |
---|---|
zapatos | stiefel |
de | zum |
ES Puedes elegir entre actividades relajantes como golf, avistamiento de aves, trekking, excursiones en jeep o la adrenalina del barranquismo, parapente, trail running, ciclismo de montaña o escalada.
DE Es kann zwischen ruhigeren Aktivitäten, wie z. B. Golf, Vogelbeobachtung, Trekking, Jeep-Touren gewählt werden oder solchen, die mit mehr Adrenalin verbunden sind, wie Canyoning, Paragliding, Trailrunning, Mountainbiking oder Klettern.
Spanish | German |
---|---|
actividades | aktivitäten |
golf | golf |
excursiones | touren |
adrenalina | adrenalin |
barranquismo | canyoning |
trail | trailrunning |
escalada | klettern |
elegir | gewählt |
puedes | kann |
o | oder |
a | b |
de | zwischen |
la | die |
como | wie |
ES Levadas y Trekking - Madeira All Year
DE Wanderungen Und Die Levadas - Madeira All Year
Spanish | German |
---|---|
all | all |
y | und |
ES Alpinstore, su especialista en equipos de Outdoor, esquí, trail, running y productos de senderismo y trekking.
DE Alpinstore, Ihr Spezialist für Outdoor-Ausrüstung, Ski, Trail, Running und Produkte von Wandern bis Trekking.
Spanish | German |
---|---|
especialista | spezialist |
equipos | ausrüstung |
esquí | ski |
running | running |
y | und |
senderismo | wandern |
Showing 50 of 50 translations