Hire a translator I am translator

Translate "x mm batería" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x mm batería" from Spanish to German

Translations of x mm batería

"x mm batería" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

batería akku akkus batterie batterien battery telefon

Translation of Spanish to German of x mm batería

Spanish
German

ES bateria cargando estado de la batería media batería bateria llena batería batería baja batería móvil nivel de bateria nivel de carga sin batería

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

Spanish German
media halbe
móvil mobiler
estado wird
carga aufgeladen
baja niedriger
nivel level
batería akku
sin keine

ES Si bien los dispositivos de batería vienen con una batería, tener al menos una batería cargada de repuesto significa que puede cambiarla rápidamente cuando reciba el mensaje de batería baja.

DE Während die Akkugeräte mit einem Akku geliefert werden, können Sie ihn mit mindestens einem geladenen Ersatzakku schnell austauschen, wenn Sie die Meldung über einen niedrigen Akkuladestand erhalten.

Spanish German
batería akku
rápidamente schnell
mensaje meldung
con geliefert
puede können
baja niedrigen
al menos mindestens
si wenn
vienen werden
de einen

ES Los usuarios de iPhone de Apple, por ejemplo, tienen una función en iOS que le indicará el estado de su batería y si debe reemplazarse. Puede encontrar la verificación en Configuración, Batería, Estado de la batería.

DE Apple iPhone-Benutzer haben zum Beispiel eine Funktion in iOS, die Ihnen den Zustand Ihres Akkus mitteilt und ob er ausgetauscht werden muss. Sie finden den Check unter Einstellungen, Akku, Akkuzustand.

Spanish German
usuarios benutzer
iphone iphone
apple apple
función funktion
ios ios
encontrar finden
configuración einstellungen
verificación check
y und
si ob
batería akku
ejemplo beispiel
de unter
a in
una eine
su ihres

ES Hay un par de accesorios a tener en cuenta: el concentrador de carga de la batería del Mavic Mini no puede cargar la batería del Mini SE, y aunque el Mini SE puede usar la batería del Mavic Mini, la potencia disminuye

DE Es gibt ein paar Zubehör Dinge zu beachten: Der Mavic Mini Akku-Ladehub kann den Mini SE-Akku nicht aufladen, und während der Mini SE den Akku der Mavic Mini verwenden kann, wird die Leistung verringert

Spanish German
accesorios zubehör
mavic mavic
mini mini
disminuye verringert
y und
usar verwenden
batería akku
no nicht
a zu
cargar aufladen
hay es
de paar
puede kann
potencia leistung
un ein

ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.

DE Die Pixel 4 und Pixel 4 XL bieten unterschiedliche Akkukapazitäten, wie die älteren Pixel 3 und 3 XL . Das Pixel 4 verfügt über einen 2800-mAh-Akku, während das Pixel 4 XL über einen 3700-mAh-Akku verfügt.

Spanish German
pixel pixel
ofrecen bieten
batería akku
mah mah
y und
diferentes unterschiedliche
de einen
como wie

ES Para las reparaciones más simples, como la pantalla o la batería, la operación permanece accesible incluso si para la batería, será necesario armarse con más paciencia porque es necesario retirar la batería.

DE Für die einfachsten Reparaturen wie den Bildschirm oder den Akku bleibt die Bedienung zugänglich, auch wenn für den Akku mehr Geduld erforderlich ist, da der Akku entnommen werden muss.

Spanish German
reparaciones reparaturen
pantalla bildschirm
batería akku
accesible zugänglich
paciencia geduld
o oder
si wenn
necesario erforderlich
simples einfachsten
para für
porque da
más mehr
la der
es ist
como wie
permanece bleibt

ES Las baterías que contienen contaminantes están marcadas con el signo "lata de basura tachada" y un símbolo químico Pb (la batería contiene plomo), Cd (la batería contiene cadmio), Hg (la batería contiene mercurio).

DE Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem Zeichen „durchgestrichene Mülltonne” und einem chemischen Symbol Pb (=Batterie enthält Blei), Cd (=Batterie enthält Cadmium), Hg (=Batterie enthält Quecksilber) versehen.

Spanish German
químico chemischen
plomo blei
mercurio quecksilber
y und
baterías batterien
batería batterie
están sind
el dem
símbolo symbol
contiene enthält
con mit
signo zeichen

ES KKmoon Adaptador convertidor de batería de 18 V Compatible con Makita y Bosch Batería de litio de 18 V Herramienta eléctrica Batería de iones de litio de 18 V Accesorio adaptador de bricolaje

DE KKmoon 18V Batteriekonverter Adapter Konverter Kompatibel mit Makita und Bosch 18V Lithiumbatterie 18V Elektrowerkzeug Li-Ionen-Batterie DIY Adapter Zubehör

Spanish German
adaptador adapter
batería batterie
bosch bosch
iones ionen
accesorio zubehör
v v
bricolaje diy
y und
de mit

ES Interruptor de batería de coche 12/24 V amperios Interruptor principal de corte de energía de la batería Aislador de desconexión de batería para yate, barco, coche, camión, RV

DE Autobatterieschalter 12/24V Ampere Batterietrennschalter Batterietrenner für Yacht Marine Boot Auto LKW RV

Spanish German
v v
yate yacht
barco boot
camión lkw
de für

ES Cargador de batería para automóvil Cargador y mantenedor de batería 6V / 12V 4A Cargador de batería automático inteligente

DE 0–20 bar 0–300 PSI Professioneller Automotor-Zylinder-Kompressions-Tester-Kit Auto-Gasflaschen-Druckprüfgerät mit Luftmesser

Spanish German
para mit
automóvil auto

ES Ofrece una estimación del estado de salud de la batería según la alimentación de la batería, el recuento del ciclo y los valores predefinidos del umbral de recuento de uso de la batería en los dispositivos Windows de Zebra

DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten

Spanish German
estimación schätzung
predefinidos vordefinierten
dispositivos geräten
windows windows
zebra zebra
y und

ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.

DE Die Pixel 4 und Pixel 4 XL bieten unterschiedliche Akkukapazitäten, wie die älteren Pixel 3 und 3 XL . Das Pixel 4 verfügt über einen 2800-mAh-Akku, während das Pixel 4 XL über einen 3700-mAh-Akku verfügt.

Spanish German
pixel pixel
ofrecen bieten
batería akku
mah mah
y und
diferentes unterschiedliche
de einen
como wie

ES Antes de desmontar tu teléfono, descarga la batería por debajo de 25%. La batería puede prenderse fuego y/o explotar si se perfora accidentalmente, pero las posibilidades de que esto suceda son mucho más menores cuando la batería está descargada..

DE Bevor du das Gerät auseinandernimmst, solltest du die Batterie unter 25 % entladen. Batterien können bei Beschädigung Feuer fangen und/oder explodieren. Im entladenen Zustand wird diese Gefahr auf ein Minimum reduziert.

Spanish German
fuego feuer
y und
batería batterie
puede können
o oder
pero du

ES Ofrece una estimación del estado de salud de la batería según la alimentación de la batería, el recuento del ciclo y los valores predefinidos del umbral de recuento de uso de la batería en los dispositivos Windows de Zebra

DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten

Spanish German
estimación schätzung
predefinidos vordefinierten
dispositivos geräten
windows windows
zebra zebra
y und

ES Un indicador de vida útil de la batería de 5 LED en el costado de la batería proporciona una indicación visual rápida del estado de carga de la batería.

DE Eine 5-LED-Akkustandsanzeige an der Seite des Akkus bietet eine schnelle visuelle Anzeige des Ladezustands Ihres Akkus.

Spanish German
batería akkus
led led
visual visuelle
rápida schnelle
costado seite
a an

ES Agregue la batería opcional con la misma batería EN-EL18A que se usó en la D5, y la duración de la batería aumenta a 5,140 disparos. Eso es líder en su clase para una réflex digital de tamaño medio. Y no por un poco, sino por una milla de campo.

DE Wenn Sie den optionalen Akku mit demselben EN-EL18A-Akku wie im D5 hinzufügen, erhöht sich die Akkulaufzeit auf 5.140 Aufnahmen. Das ist klassenführend für eine mittelgroße DSLR. Und nicht ein bisschen, sondern eine Landmeile.

Spanish German
agregue hinzufügen
opcional optionalen
aumenta erhöht
digital e
duración de la batería akkulaufzeit
réflex digital dslr
y und
batería akku
no nicht
un poco bisschen
es ist
sino sondern

ES Configuraciones > Mantenimiento del dispositivo > Batería > Uso de la batería > Botón de menú de tres puntos > Optimizar el uso de la batería > Todas las aplicaciones - 

DE die Einstellungen > Gerätewartung > Batterie > Batterieverbrauch > Dreipunkt-Menütaste > Optimieren Sie den Batterieverbrauch > Alle Apps - - 

Spanish German
gt gt
botón taste
menú menü
optimizar optimieren
configuraciones einstellungen
aplicaciones apps
batería batterie
todas alle
de den

ES Los usuarios de iPhone de Apple, por ejemplo, tienen una función en iOS que le indicará el estado de su batería y si debe reemplazarse. Puede encontrar la verificación en Configuración, Batería, Estado de la batería.

DE Apple iPhone-Benutzer haben zum Beispiel eine Funktion in iOS, die Ihnen den Zustand Ihres Akkus mitteilt und ob er ausgetauscht werden muss. Sie finden den Check unter Einstellungen, Akku, Akkuzustand.

Spanish German
usuarios benutzer
iphone iphone
apple apple
función funktion
ios ios
encontrar finden
configuración einstellungen
verificación check
y und
si ob
batería akku
ejemplo beispiel
de unter
a in
una eine
su ihres

ES Cinco instrumentos y una selección de kits de batería listos para la acción, formados por bucles de batería, pistas con bucles por separado y cortes individuales.

DE Fünf Instrumente und eine Auswahl einsatzbereiter Drumloop-Production-Kits, bestehend aus Drum-Loops, Loop-Einzelspuren und individuellen "Slices".

Spanish German
instrumentos instrumente
selección auswahl
kits kits
y und
de fünf
la aus
una eine
a individuellen

ES ¿Cuál es la duración de la batería del timbre de puerta Google Nest (batería)? ¿Cómo es la cámara? ¿Cómo se compara con Nest Hello? Aquí

DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.

Spanish German
timbre doorbell
google google
compara vergleich
duración de la batería akkulaufzeit
a zu
aquí hier
batería akku
nest nest
cámara kamera
es ist

ES Es mejor mantener una batería de iones de litio entre un 50% y un 80% cargada para utilizar los iones cargados y prolongar la vida útil de la batería

DE Eine Lithium-Ionen-Batterie wird am besten zwischen 50 und 80 Prozent geladen, um die geladenen Ionen zu nutzen und die Batterielebensdauer zu verlängern

Spanish German
batería batterie
iones ionen
litio lithium
prolongar verlängern
y und
utilizar nutzen
a zu
mejor besten
de zwischen
una eine
la die

ES Si almacena un dispositivo cuando su batería está completamente descargada, la batería podría caer en un estado de descarga profunda, lo que lo haría incapaz de mantener la carga

DE Wenn Sie ein Gerät mit vollständig entladenem Akku lagern, kann der Akku in einen Tiefentladezustand verfallen, wodurch er nicht mehr ladefähig wird

Spanish German
dispositivo gerät
batería akku
completamente vollständig
si wenn
a in

ES Por el contrario, si lo almacena completamente cargado durante un tiempo un período de tiempo prolongado, la batería puede perder algo de capacidad, lo que reduce la vida útil de la batería ".

DE Umgekehrt, wenn Sie ihn eine Zeit lang vollständig geladen längere Zeit kann der Akku etwas an Kapazität verlieren, was zu einer kürzeren Akkulaufzeit führt."

Spanish German
completamente vollständig
cargado geladen
perder verlieren
capacidad kapazität
si wenn
tiempo zeit
batería akku
a zu
puede kann

ES ¡Pero tenemos preguntas! ¿Cuál es la duración de la batería? ¿Cómo es la cámara? ¿Cómo se compara con Nest Hello? En esta revisión, profundizamos en este timbre a batería para revelar sus aspectos positivos y negativos.

DE Aber wir haben Fragen! Wie ist die Akkulaufzeit? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? In diesem Test tauchen wir tief in diese batteriebetriebene Türklingel ein, um ihre Vor- und Nachteile aufzudecken.

Spanish German
compara vergleich
revisión test
timbre türklingel
revelar aufzudecken
duración de la batería akkulaufzeit
preguntas fragen
y und
en in
pero aber
cámara kamera
nest nest
es ist
a zu
tenemos wir haben

ES Probamos la batería del timbre Nest durante un mes antes de escribir esta revisión, ya que queríamos averiguar cómo era el rendimiento de la batería

DE Wir haben den Nest Doorbell-Akku einen Monat lang getestet, bevor wir diesen Testbericht verfasst haben, da wir die Akkuleistung herausfinden wollten

Spanish German
probamos getestet
batería akku
timbre doorbell
mes monat
averiguar herausfinden
revisión testbericht
nest nest
durante lang

ES Sin embargo, la batería del timbre parece más moderna que el Nest Hello con cable, y es significativamente más fácil de instalar gracias a su propuesta que funciona con batería

DE Die Türklingelbatterie sieht jedoch moderner aus als das kabelgebundene Nest Hello und ist dank ihres batteriebetriebenen Angebots deutlich einfacher zu installieren

Spanish German
moderna moderner
instalar installieren
propuesta angebots
y und
nest nest
es ist
sin embargo jedoch
a zu

ES Para aquellos que buscan un timbre con video a batería, la batería del timbre Nest es una excelente opción con más funciones sin suscripción que su competencia de Amazon

DE Für diejenigen, die eine batteriebetriebene Video-Türklingel suchen, ist die Nest Doorbell Battery eine ausgezeichnete Wahl mit mehr abonnementfreien Funktionen als ihre Amazon-Konkurrenz

Spanish German
video video
batería battery
opción wahl
funciones funktionen
competencia konkurrenz
amazon amazon
buscan suchen
timbre türklingel
nest nest
es ist
aquellos diejenigen
más mehr
de mit
una eine

ES El competidor de Amazon no es tan inteligente en términos de diseño como la batería del timbre Nest, pero tiene un buen conjunto de funciones, ofrece imágenes de buena calidad y también funciona con batería.

DE Amazons Konkurrent ist vom Design her zwar nicht so smart wie die Nest Doorbell Battery, dafür hat sie einen guten Funktionsumfang, liefert gute Bilder und ist auch noch batteriebetrieben.

Spanish German
competidor konkurrent
amazon amazons
inteligente smart
batería battery
timbre doorbell
ofrece liefert
imágenes bilder
diseño design
y und
nest nest
también auch
no nicht
es ist
tan so
buena gute
buen guten

ES Pedalear puede complementar la conducción a batería, pero una vez a altas velocidades, la batería se hace cargo.

DE Treten kann den batteriebetriebenen Antrieb ergänzen, aber bei hohen Geschwindigkeiten übernimmt der Akku.

Spanish German
complementar ergänzen
batería akku
altas hohen
velocidades geschwindigkeiten
conducción antrieb
puede kann
pero aber
la der

ES La batería Jenax J.Flex se ha desarrollado para hacer posible los dispositivos flexibles. La batería similar al papel se puede plegar y es resistente al agua, lo que significa que se puede integrar en la ropa y los dispositivos portátiles.

DE Der Jenax J.Flex-Akku wurde entwickelt, um biegsame Geräte zu ermöglichen. Der papierähnliche Akku kann zusammengeklappt werden und ist wasserdicht, sodass er in Kleidung und Wearables integriert werden kann.

Spanish German
batería akku
j j
dispositivos geräte
similar ähnliche
papel papier
integrar integriert
ropa kleidung
resistente al agua wasserdicht
y und
puede kann
la der
a zu
desarrollado entwickelt
para sodass
en in

ES Una batería de iones de carbono combina las capacidades de carga ultrarrápida de un supercondensador, con el rendimiento de una batería de iones de litio, todo mientras es completamente reciclable.

DE Ein Kohlenstoff-Ionen-Akku kombiniert die superschnellen Ladefunktionen eines Superkondensators mit der Leistung eines Lithium-Ionen-Akkus und ist gleichzeitig vollständig recycelbar.

Spanish German
iones ionen
carbono kohlenstoff
litio lithium
combina kombiniert
batería akku
completamente vollständig
rendimiento leistung
es ist

ES Bateria de "Eagles", cantante y compositor, es autor de la célebre canción "Hotel california", a la que pone su voz desde la batería. Cuando Don Henley con Glen Fr… Más información

DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog… mehr erfahren

ES Bateria de "Eagles", cantante y compositor, es autor de la célebre canción "Hotel california", a la que pone su voz desde la batería. Cuando Don Henley con Glen Frey, Bernie Leadon y Randi Meisner se unieron p… Más información

DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog 1970 von Linden (Texas) nach Los Angeles, um … mehr erfahren

ES Bateria de "Eagles", cantante y compositor, es autor de la célebre canción "Hotel california", a la que pone su voz desde la batería. Cuando Don Henley con Glen Frey, Bernie Leadon y Randi Meisner se unieron par… Más información

DE Donald (Don) Henley (geboren am 22. Juli 1947 in Gilmer, Texas) ist ein Rockmusiker, der vor allem bekannt ist als Schlagzeuger und einer der Lead-Sänger der Band The Eagles. Henley zog 1970 von Linden (Texas) nach Los Angeles, um ei… mehr erfahren

ES El sistema exclusivo de doble batería significa que nunca se siente al lado de una toma de corriente para cargar sus auriculares. Mantenga una batería cargada en la estación base del transmisor mientras juega con la otra en el auricular.

DE Mit dem exklusiven Doppelbatteriesystem musst du nie wieder neben einer Steckdose sitzen, um dein Headset zu laden. Eine Batterie lädst du bequem in der Senderstation, während du mit der anderen dein Headset powerst.

Spanish German
batería batterie
auricular headset
otra anderen
exclusivo exklusiven
a zu
toma steckdose
en in
que wieder
cargada laden
mientras während

ES las cámaras de seguridad con batería recargable consigue larga duración con una sola carga de la batería. Recárguela mediante un cable Micro USB o conéctela con un panel solar.

DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.

Spanish German
cámaras kameras
usb usb
micro micro
carga aufgeladen
batería akku
o oder

ES Batería recargable de 5200 mAh (la duración de la batería varía según la configuración, el uso y la temperatura)

DE 5200 mAh wiederaufladbarer Akku (Akku-Laufzeit variiert nach Einstellungen, Nutzungsbedingungen & Umgebungstemperatur)

Spanish German
mah mah
varía variiert
batería akku
configuración einstellungen
de nach

ES Batería recargable de7800 mAh (la duración de la batería varía según la configuración, el uso y la temperatura)

DE 7800 mAh wiederaufladbarer Akku (Akku-Laufzeit variiert nach Einstellungen, Nutzungsbedingungen & Umgebungstemperatur)

Spanish German
mah mah
varía variiert
batería akku
configuración einstellungen
de nach

ES El timbre con batería Nest llegó en 2021 y no solo ofrece un gran diseño, sino que es más barato que el Nest Hello (con cable) y funciona con batería, por lo que es mucho más fácil de instalar

DE Die Nest-Batterietürklingel kam 2021 auf den Markt und bietet nicht nur ein tolles Design, sondern ist auch billiger als das Nest Hello (kabelgebunden) und ist batteriebetrieben, so dass es viel einfacher zu installieren ist

Spanish German
ofrece bietet
gran tolles
diseño design
instalar installieren
más barato billiger
y und
a zu
nest nest
no nicht
lo es
llegó kam
es ist
sino sondern
solo nur
mucho viel
de den
en auf

ES El Pixel 6 tiene una batería de 4614 mAh, mientras que el Pixel 6 Pro tiene una batería de 5003 mAh un poco más grande

DE Das Pixel 6 hat einen 4614-mAh-Akku, während das Pixel 6 Pro einen etwas größeren 5003 mAh-Akku hat

Spanish German
pixel pixel
batería akku
mah mah
más grande größeren
mientras während

ES El Pixel 6 tiene una batería de 4614 mAh, mientras que el Pixel 6 Pro tiene una batería de 5003 mAh.

DE Das Pixel 6 hat einen 4614-mAh-Akku, während das Pixel 6 Pro einen 5003 mAh-Akku hat.

Spanish German
pixel pixel
batería akku
mah mah
de einen
tiene hat
pro pro
mientras während

ES Se dice que la duración de la batería es de alrededor de un mes y medio cuando el área frente a la cámara está ocupada, aunque tendrá que quitar toda la cámara para cargar la batería, ya que no es extraíble, a diferencia

DE Die Akkulaufzeit soll etwa anderthalb Monate betragen, wenn der Bereich vor der Kamera beschäftigt ist. Sie müssen jedoch die gesamte Kamera entfernen, um den Akku aufzuladen, da er im Gegensatz zu

Spanish German
mes monate
ocupada beschäftigt
quitar entfernen
diferencia gegensatz
duración de la batería akkulaufzeit
área bereich
batería akku
cámara kamera
cuando wenn
que jedoch
alrededor um
a etwa
para cargar aufzuladen

ES La duración de la batería del Fire 7 es de 7 horas; los modelos Fire HD 8 y 8 Plus reclaman 12 horas de duración de la batería, mientras que los modelos HD 10 reclaman 12 horas

DE Die Akkulaufzeit des Fire 7 wird mit 7 Stunden angegeben; die Fire HD 8 und 8 Plus beanspruchen 12 Stunden Akkulaufzeit, während die HD 10-Modelle 12 Stunden beanspruchen

Spanish German
modelos modelle
hd hd
duración de la batería akkulaufzeit
y und
horas stunden
plus plus
es wird
de mit

ES Hay una gran batería de 8200 mAh, recargada a través de USB-C, con soporte para carga de hasta 15 W. Se dice que la batería dura 15 horas en uso general, 10 horas de transmisión de video o 7 horas de videollamadas, lo cual es bastante bueno.

DE Es gibt einen großen 8200-mAh-Akku, der über USB-C aufgeladen wird und das Aufladen mit bis zu 15 W unterstützt. Der Akku soll 15 Stunden im allgemeinen Gebrauch halten, 10 Stunden Videostreaming oder 7 Stunden Videotelefonie, was ziemlich gut ist.

Spanish German
batería akku
mah mah
soporte unterstützt
general allgemeinen
carga aufgeladen
w w
horas stunden
bastante ziemlich
o oder
es ist
de einen
la der
hay es
gran großen
a zu
hasta bis

ES Empaquetada en el tubo diagonal está la batería con el 5.0 de gama alta que obtiene una batería de 710Wh y el último motor Turbo Full Power 2.2, que entrega un par de 90 Nm y una potencia de 250W

DE Im Unterrohr ist der Akku mit dem Top-of-the-Line 5.0 mit 710 Wh Akku und dem neuesten Turbo Full Power 2.2 Motor mit 90 Nm Drehmoment und 250 W Leistung untergebracht

Spanish German
batería akku
alta top
motor motor
turbo turbo
full full
w w
y und
en el im
último neuesten
power power
está ist

ES Obtendrá hasta 6 horas, o 90 millas, de asistencia de conducción de esa batería y puede cargarla en la bicicleta o quitar la batería para cargarla.

DE Sie erhalten bis zu 6 Stunden oder 90 Meilen Fahrunterstützung von diesem Akku und können ihn im Fahrrad aufladen oder den Akku zum Laden entfernen.

Spanish German
horas stunden
millas meilen
batería akku
bicicleta fahrrad
quitar entfernen
obtendrá erhalten
y und
puede können
a zu
o oder
hasta bis

ES De hecho, incluso con esta computadora portátil en modo Silencioso y la configuración de la batería en Mejor batería, apenas durará más de cuatro horas con una carga completa

DE Selbst mit diesem Laptop im "Silent"-Modus und der Akkueinstellung "Better Battery" hält es bei voller Ladung kaum mehr als vier Stunden

Spanish German
modo modus
batería battery
apenas kaum
carga ladung
completa voller
y und
horas stunden
más mehr
portátil laptop

ES Batería de 80 Wh: duración de la batería de hasta 8 horas

DE 80-Wh-Akku - bis zu 8 Stunden Akkulaufzeit

Spanish German
batería akku
duración de la batería akkulaufzeit
horas stunden
a zu
hasta bis

ES Por ejemplo, si accede al control de volumen en el Centro de control de su iPhone o iPad mientras están conectados, puede alternar rápidamente entre los modos ANC o transparencia, o ver los niveles de batería en el widget de batería

DE Wenn Sie beispielsweise auf Ihrem iPhone oder iPad auf die Lautstärkeregelung im Kontrollzentrum zugreifen, während diese verbunden sind, können Sie schnell den ANC- oder Transparenzmodus aktivieren oder den Akkustand im Akku-Widget anzeigen

Spanish German
accede zugreifen
iphone iphone
ipad ipad
conectados verbunden
rápidamente schnell
batería akku
widget widget
puede können
ver anzeigen
en el im
ejemplo beispielsweise
o oder
si wenn
su ihrem

ES Cuatro LED a lo largo del frente le muestran cuánta batería queda, pero eso no es una preocupación particular. Como siempre. Y es posible que descubra que lleva mucho tiempo antes de que vea un solo LED parpadeando para indicar una batería baja.

DE Vier LEDs an der Vorderseite zeigen an, wie viel Batterie noch vorhanden ist, aber das ist kein besonderes Problem. Wie immer. Und es kann sein, dass es lange dauert, bis nur eine einzige LED blinkt, um eine schwache Batterie anzuzeigen.

Spanish German
led led
batería batterie
preocupación problem
lleva dauert
y und
muestran zeigen
lo es
pero aber
mucho tiempo lange
solo nur
que immer
mucho viel
para vorderseite
indicar anzuzeigen
queda sein
particular besonderes
de einzige
una eine

Showing 50 of 50 translations