ES Japón, Kyoto, entrenamiento de kendo con espadas de bambú en Butokuden, el asalto y el desfile / entrenamiento de kendo con palos de bambú en el lugar de Butokuden, Kyoto, Japón
Translate "bambú" to English
Showing 49 of 49 translations of the phrase "bambú" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of bambú
Spanish
English
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
| Spanish | English |
|---|---|
| japón | japan |
| kyoto | kyoto |
| entrenamiento | training |
| bambú | bamboo |
| asalto | assault |
| desfile | parade |
| palos | sticks |
| lugar | venue |
| espadas | swords |
| en | at |
| el | the |
| con | with |
ES Y no olvides el diseño genial y la calidad de la Bandeja de liar de Bambú RAW y la Bandeja Roll Master de Bambú para liar.
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
| Spanish | English |
|---|---|
| olvides | forget |
| bandeja | tray |
| bambú | bamboo |
| raw | raw |
| master | master |
| calidad | quality |
| liar | rolling |
| roll | roll |
| no | dont |
| genial | cool |
| diseño | designs |
| de | of |
| y | and |
ES Pescador en su balsa de bambú con sus cormoranes y la lámpara usada para atraer a los peces... Yangshuo, provincia de Guangxi, China
EN Sinner on his bamboo raft with his cormorants and the lamp to attract fish Yangshuo, Guangxi Province, China
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| lámpara | lamp |
| peces | fish |
| provincia | province |
| en | on |
| atraer | attract |
| a | to |
| con | with |
| china | china |
| la | the |
ES Accede a las métricas de rendimiento de contenido y contenido compartido en las redes sociales más importante desde el Informe general de advocacy de empleados de Bambú en Sprout.
EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.
| Spanish | English |
|---|---|
| accede | access |
| métricas | metrics |
| rendimiento | performance |
| contenido | content |
| informe | report |
| general | general |
| advocacy | advocacy |
| empleados | employee |
| sprout | sprout |
| sociales | social |
| en | inside |
| desde | from |
ES La plataforma de advocacy de Sprout, Bambu, le da a tus empleados una manera sencilla de ampliar el alcance de tu voz y tu marca al compartir contenido organizado en sus redes sociales.
EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.
| Spanish | English |
|---|---|
| advocacy | advocacy |
| sencilla | simple |
| contenido | content |
| empleados | employees |
| da | gives |
| compartir | sharing |
| plataforma | platform |
| sociales | social |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| alcance | reach |
| ampliar | amplify |
| la | their |
ES En el arte chino, el pino, el bambú y el ciruelo simbolizan la fortaleza, la modestia y la resistencia, rasgos que nos ayudan a superar los días oscuros
EN In Chinese art, pine, bamboo and plum blossom symbolise fortitude, modesty and endurance – traits that help us through dark days
| Spanish | English |
|---|---|
| arte | art |
| chino | chinese |
| pino | pine |
| bambú | bamboo |
| resistencia | endurance |
| rasgos | traits |
| ayudan | help |
| días | days |
| oscuros | dark |
| en | in |
| y | and |
| nos | us |
| que | that |
ES Para aquellos que no lo sepan, estos tres amigos son el pino, el bambú y la flor de ciruelo
EN For those who don’t know, these three friends are pine, bamboo, and plum blossom
| Spanish | English |
|---|---|
| amigos | friends |
| pino | pine |
| bambú | bamboo |
| flor | blossom |
| no | dont |
| son | are |
| para | for |
| que | know |
| de | three |
| y | and |
| aquellos | who |
| estos | these |
ES “Resiliencia”, “sostenibilidad” y “equidad” son términos técnicos, como es costumbre usar en la ONU. Yo creo que los mismos encuentran expresión poética en la imagen de flores de pino, de bambú y de ciruelo.
EN “Resilience”, “sustainability” and “equity” are technical terms, as the UN is wont to use. I think they find poetic expression in the image of pine, bamboo, and plum blossoms.
ES El bambú es un material fuerte, ya sea para refugios o para instrumentos musicales, y tiene una belleza sencilla
EN Bamboo is strong stuff, whether for shelters or musical instruments, and it has a simple beauty
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| fuerte | strong |
| refugios | shelters |
| instrumentos | instruments |
| belleza | beauty |
| sencilla | simple |
| material | stuff |
| es | is |
| o | or |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES Bandeja de desayuno en una cama. Croissant y café en bandeja de bambú en ropa de cama de lino
EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
| Spanish | English |
|---|---|
| bandeja | tray |
| desayuno | breakfast |
| en | on |
| cama | bed |
| café | coffee |
| bambú | bamboo |
| lino | linen |
| una | a |
ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3001088 Foto de stock en Vecteezy
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3001088 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| bambú | bamboo |
| lugareños | locals |
| tailandia | thailand |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | in |
| artesanía | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| los | the |
ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia Foto Pro
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| bambú | bamboo |
| lugareños | locals |
| tailandia | thailand |
| foto | photo |
| en | in |
| artesanía | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| los | the |
ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132588 Foto de stock en Vecteezy
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132588 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| lugareños | locals |
| bambú | bamboo |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | at |
| de | of |
| con | with |
| artesanal | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| los | the |
ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal Foto Pro
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo Pro Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| lugareños | locals |
| bambú | bamboo |
| foto | photo |
| con | with |
| artesanal | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| de | of |
| los | the |
| pro | pro |
ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132636 Foto de stock en Vecteezy
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132636 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| lugareños | locals |
| bambú | bamboo |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | at |
| de | of |
| con | with |
| artesanal | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| los | the |
ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3132599 Foto de stock en Vecteezy
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3132599 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| bambú | bamboo |
| lugareños | locals |
| tailandia | thailand |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | in |
| artesanía | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| los | the |
ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132600 Foto de stock en Vecteezy
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| bambú | bamboo |
| lugareños | locals |
| tailandia | thailand |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| de | of |
| en | in |
| con | with |
| artesanal | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| los | the |
ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia Foto Pro
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| bambú | bamboo |
| lugareños | locals |
| tailandia | thailand |
| foto | photo |
| en | in |
| con | with |
| artesanal | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| de | of |
| los | the |
| pro | pro |
ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132613 Foto de stock en Vecteezy
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132613 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| anciano | elderly |
| bambú | bamboo |
| lugareños | locals |
| tailandia | thailand |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| de | of |
| en | in |
| con | with |
| artesanal | craft |
| estilo de vida | lifestyle |
| los | the |
ES mirando al bambú y al cielo 1226088 Foto de stock en Vecteezy
EN Looking up at bamboo and sky 1226088 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| cielo | sky |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| en | at |
ES mirando al bambú y al cielo Foto gratis
EN Looking up at bamboo and sky Free Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| mirando | looking |
| bambú | bamboo |
| cielo | sky |
| foto | photo |
| gratis | free |
| y | and |
| al | at |
ES Es un lugar ideal para un pícnic improvisado de arroz hervido en bambú, ternera Kanbar y agua de papaya de Dali Bai
EN It's an ideal place to enjoy an improvised picnic, featuring rice cooked in bamboo, beef Kanbar and Dali Bai papaya water
| Spanish | English |
|---|---|
| lugar | place |
| ideal | ideal |
| pícnic | picnic |
| arroz | rice |
| bambú | bamboo |
| ternera | beef |
| agua | water |
| dali | dali |
| un | an |
| en | in |
| de | featuring |
| y | and |
ES Lista de los productos más visitados en Bambú
EN List of the most-visited products in Bamboo
| Spanish | English |
|---|---|
| visitados | visited |
| bambú | bamboo |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Soportes Pañuelos | Soporte Tissue Bambu 26X14X7
EN Tissue Boxes | Bamboo Tissue Box 26X14X7
ES Las maderas de teca, eucalipto, caoba y bambú se distinguen por su resistencia en ambientes húmedos, mientras que las maderas resinosas de abeto y pino pueden ser más sensibles a los cambios de temperatura típicos del cuarto de baño
EN Teak, eucalyptus, mahogany and bamboo wood are especially resistant to humid spaces, while resinous fir and pine woods are more vulnerable to the temperature leaps that are the norm in a bathroom
| Spanish | English |
|---|---|
| teca | teak |
| eucalipto | eucalyptus |
| bambú | bamboo |
| ambientes | spaces |
| húmedos | humid |
| abeto | fir |
| pino | pine |
| temperatura | temperature |
| baño | bathroom |
| en | in |
| a | to |
| maderas | wood |
| cambios | that |
ES Libera tu sadhu interior o celebra tu lado más rastafari con uno de nuestros chilums de madera, cerámica, bambú o vidrio.
EN Release your inner sadhu or celebrate your Rastafarian side with one of our range of chillums in wood, ceramic, bamboo, or glass.
| Spanish | English |
|---|---|
| celebra | celebrate |
| lado | side |
| cerámica | ceramic |
| bambú | bamboo |
| vidrio | glass |
| tu | your |
| o | or |
| libera | release |
| de | of |
| con | with |
| nuestros | our |
| madera | wood |
ES La bandeja de liar RAW Backflip de bambú hace que fumar marihuana sea más sencillo que nunca
EN The RAW Bamboo Backflip Tray makes smoking cannabis more simple than ever before
| Spanish | English |
|---|---|
| bandeja | tray |
| raw | raw |
| bambú | bamboo |
| fumar | smoking |
| marihuana | cannabis |
| sencillo | simple |
| la | the |
| de | before |
ES Una de las principales diferencias entre estos accesorios es el material con el que se fabrican. No solo tienes la opción de elegir una bandeja de plástico duradera, sino también otras artesanales hechas de madera, bambú o coco, por ejemplo.
EN One of the main differences between these accessories the material used to make them. Not only can you get durable plastic trays, but handcrafted ones made from wood, bamboo, coconut, and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| diferencias | differences |
| accesorios | accessories |
| material | material |
| plástico | plastic |
| duradera | durable |
| bambú | bamboo |
| coco | coconut |
| principales | main |
| no | not |
| sino | you |
| otras | more |
| opción | can |
| de | of |
| madera | wood |
ES El incienso Satya Sai Baba Nag Champa es uno de los más famosos del mundo - enrollado a mano en una ramita de bambú, es muy popular en USA
EN Satya Sai Baba Nag Champa incense is one of the most famous of the world - it is hand rolled onto a bamboo stick and is particularly popular in the US
| Spanish | English |
|---|---|
| incienso | incense |
| mano | hand |
| bambú | bamboo |
| es | is |
| mundo | world |
| popular | popular |
| el | the |
| famosos | famous |
| de | of |
| en | in |
| a | a |
ES Jóvenes estudiantes y profesores de dos escuelas y tres universidades diseñaron la estructura de un pabellón de bambú que pudiera ser instalado entre dos puentes peatonales
EN Students and teaching staff from two schools and three universities combined to design a large Pavillion structure of bamboo envisioned to unite two foot-bridges
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| puentes | bridges |
| estudiantes | students |
| escuelas | schools |
| universidades | universities |
| estructura | structure |
| un | a |
ES Estos nudos fortalecen el tallo del bambú y es precisamente de ahí de donde surgen sus ramas
EN These knots strengthen the bamboo cane and the branches extend from them
| Spanish | English |
|---|---|
| fortalecen | strengthen |
| bambú | bamboo |
| ramas | branches |
| el | the |
ES Sin los nudos, el bambú sería una estructura débil y poco útil.
EN Without nodes, the structure of the bamboo would be weak and unusable.
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| estructura | structure |
| débil | weak |
| ser | be |
| el | the |
| sería | would be |
| a | of |
| y | and |
| poco | of the |
| sin | without |
ES • Masaje aromático ESPA • Masaje ESPA fitness • Masaje de piedras calientes • Masaje con barras de bambú
EN • ESPA Aromatic massage • ESPA Fitness massage • Hot stone massage • Bamboo massage
ES Patrón redondo de doble cara Ventilador de mano antiguo chino Ventilador de mano Ventilador de bambú con borla Decoración del hogar
EN 6PCS Shoe Polish Care Kit Leather Shoe Shine Set Shoe Brushes Compact Shoe Cleaning Kit with PU Leather Case Brown
| Spanish | English |
|---|---|
| con | with |
ES Tablero de lavado de madera disponible Tablero de lavado con mango rectangular Tablero de lavado de percusión manual para ropa de lavandería en el hogar Tablero de lavado grueso de bambú duradero práctico
EN Available Wood Washboard Washing board with Rectangle Handle Hand Percussion Hand Wash Board for Home Laundry Clothes Practical Durable Bamboo Thickened Washboard
| Spanish | English |
|---|---|
| disponible | available |
| mango | handle |
| percusión | percussion |
| bambú | bamboo |
| duradero | durable |
| práctico | practical |
| ropa | clothes |
| lavandería | laundry |
| de | board |
| lavado | washing |
| con | with |
| para | for |
| el | home |
| madera | wood |
ES Años más tarde su uso comenzó a popularizarse, tanto que no tardó en volverse parte indispensable de los hogares en China. Eso sí, de un material más económico y fácil de encontrar como el bambú o la madera.
EN Years later its use began to become popular, and it became an indispensable part of homes in China. Of course, a more economical and easier to find material such as bamboo or wood.
| Spanish | English |
|---|---|
| comenzó | began |
| indispensable | indispensable |
| hogares | homes |
| china | china |
| material | material |
| económico | economical |
| fácil | easier |
| bambú | bamboo |
| madera | wood |
| uso | use |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| y | find |
| a | to |
| más | more |
| volverse | become |
| como | as |
ES Un femenino ramo de jazmines voluptuosos y delicadas rosas blancas encierra un fresco aroma de bambú.
EN The freshness of bamboo nestles amid a glorious feminine bouquet of decadent jasmine and delicate white rose.
| Spanish | English |
|---|---|
| femenino | feminine |
| ramo | bouquet |
| rosas | rose |
| blancas | white |
| bambú | bamboo |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES - "Fricción mínima" para una distancia máxima desde el tee - Marca de color para una altura óptima del tee - Fabricados sin plomo en bambú ecológico
EN - “Minimal friction” for maximum distance off the tee - Colored marking for optimal tee height - Produced lead-free in eco-friendly bamboo
| Spanish | English |
|---|---|
| fricción | friction |
| mínima | minimal |
| distancia | distance |
| altura | height |
| fabricados | produced |
| plomo | lead |
| bambú | bamboo |
| ecológico | eco |
| máxima | maximum |
| óptima | optimal |
| el | the |
| en | in |
| para | for |
ES Su diseño inspirado en la arquitectura balinesa cuenta con elementos orgánicos como conchas, cuerdas y bambú, así como acabados rústicos con piedra y madera que enfatizan la atmósfera relajante y seductora de este paradisíaco lugar.
EN Balinese architecture was the inspiration for the design. It features organic elements such as shells, rope, and bamboo, as well as rustic finishes with stone and wood that emphasize the relaxing and seductive atmosphere of this heavenly place.
| Spanish | English |
|---|---|
| orgánicos | organic |
| cuerdas | rope |
| bambú | bamboo |
| acabados | finishes |
| piedra | stone |
| madera | wood |
| relajante | relaxing |
| diseño | design |
| arquitectura | architecture |
| atmósfera | atmosphere |
| lugar | place |
| la | the |
| con | with |
| elementos | elements |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| utilizado | used |
| papel | paper |
| se | is |
| en | in |
| china | china |
| el | the |
| productos | products |
ES Hacemos Incredible Socks de maneras increíbles, utilizando bambú para darte el calcetín más suave, fuerte y llamativo que jamás hayas usado
EN We make Incredible Socks in incredible ways - using bamboo to give you the softest, strongest and most eye catching sock you’ll ever wear
| Spanish | English |
|---|---|
| maneras | ways |
| increíbles | incredible |
| bambú | bamboo |
| hacemos | we make |
| el | the |
| darte | give you |
| utilizando | using |
| que | eye |
| hayas | you |
ES • Masaje aromático ESPA • Masaje ESPA fitness • Masaje de piedras calientes • Masaje con barras de bambú
EN • ESPA Aromatic massage • ESPA Fitness massage • Hot stone massage • Bamboo massage
ES "Micotreto", árbol autoportante de micelio y bambú
EN MycoTree – a self-supporting structure made of fungal mycelium and bamboo
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| y | and |
ES Una vara de bambú las atraviesa verticalmente
EN A bamboo rod runs vertically through the shadow figures
| Spanish | English |
|---|---|
| bambú | bamboo |
| verticalmente | vertically |
| de | through |
| una | a |
ES La mezcla de la durabilidad, la sostenibilidad y la textura única de la lana con el brillo y las propiedades antimicrobianas de la seda de bambú forman un paquete completo
EN Mixing the sheer durability, sustainability and unique texture of wool with the sheen and anti-microbial properties of bamboo silk make a complete package
| Spanish | English |
|---|---|
| mezcla | mixing |
| durabilidad | durability |
| sostenibilidad | sustainability |
| textura | texture |
| lana | wool |
| propiedades | properties |
| seda | silk |
| bambú | bamboo |
| paquete | package |
| completo | complete |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
| y | and |
| forman | make |
ES La seda de bambú imita el aspecto y el tacto de la seda y se considera su sustituto económico. También posee propiedades antimicrobianas, lo que convierte el hogar en un lugar más saludable con una alfombra rentable.
EN Bamboo Silk mimics the look and feel of silk and is considered its cost-effective substitute. It also possesses anti-microbial properties, making the home a healthier place with a cost-effective rug.
| Spanish | English |
|---|---|
| seda | silk |
| bambú | bamboo |
| imita | mimics |
| tacto | feel |
| considera | considered |
| sustituto | substitute |
| propiedades | properties |
| alfombra | rug |
| lo | it |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| se | is |
| también | also |
| rentable | effective |
| lugar | place |
| y | and |
| saludable | healthier |
| Spanish | English |
|---|---|
| aplicación | app |
| especialmente | specially |
| diferentes | different |
| exportación | exporting |
| películas | movie |
| animados | animated |
| lápiz | pencil |
| manzana | apple |
| bambú | bamboo |
| wacom | wacom |
| en línea | online |
| o | or |
| gifs | gifs |
| es | is |
| boceto | sketch |
| dibujo | drawing |
| como | as |
| profesionales | professionals |
| opciones | a |
| esta | this |
ES La nueva gama de altavoces Bluetooth presenta un acabado de bambú natural y un exterior de tela fabricado con botellas de plástico recicladas.
EN The new range of Bluetooth speakers feature a natural bamboo finish and a fabric outer made from upcycled plastic bottles.
| Spanish | English |
|---|---|
| gama | range |
| altavoces | speakers |
| bluetooth | bluetooth |
| acabado | finish |
| bambú | bamboo |
| natural | natural |
| exterior | outer |
| tela | fabric |
| fabricado | made |
| botellas | bottles |
| plástico | plastic |
| la | the |
| un | a |
| nueva | new |
| de | of |
| y | and |
ES Accede a las métricas de rendimiento de contenido y contenido compartido en las redes sociales más importante desde el Informe general de advocacy de empleados de Bambú en Sprout.
EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.
| Spanish | English |
|---|---|
| accede | access |
| métricas | metrics |
| rendimiento | performance |
| contenido | content |
| informe | report |
| general | general |
| advocacy | advocacy |
| empleados | employee |
| sprout | sprout |
| sociales | social |
| en | inside |
| desde | from |
Showing 49 of 49 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese