EN This patriotic holiday is celebrated with a scout parade, a classic-car parade, sporting events, many cultural events showcasing Aruban gastronomy and games throughout the island for kids and adults.
Translate "parade" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parade" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of parade
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| parade | desfile |
| cultural | culturales |
| aruban | aruba |
| gastronomy | gastronomía |
| kids | niños |
| adults | adultos |
| classic | clásicos |
| events | eventos |
| holiday | fiesta |
| is | se |
| sporting | deportivos |
| games | juegos |
| the | la |
| this | esta |
| car | autos |
| for | para |
| a | un |
EN The first St Patrick’s Day parade actually took place in Boston in the United States in 1737. Ireland's first parade was held in Waterford in 1903.
ES El primer desfile del Día de San Patricio tuvo lugar en Boston (Estados Unidos) en 1737. El primer desfile en Irlanda se celebró en Waterford en 1903.
| English | Spanish |
|---|---|
| st | san |
| parade | desfile |
| boston | boston |
| was | tuvo |
| the | el |
| day | día |
| in | en |
| place | lugar |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| took | de |
EN Disney’s Once Upon a Dream Parade: A classic that nobody can miss out on is Disney’s parade of dreams that takes place several times a day.
| English | Spanish |
|---|---|
| classic | clásico |
| nobody | nadie |
| miss | perder |
| dream | dream |
| is | es |
| upon | upon |
| can | puede |
| day | día |
| a | un |
| that | que |
EN Registration is open for boaters interested in participating in the Channel Islands Harbor’s 56th Annual Parade of Lights. “Let It Glow” will be the theme for this year’s parade. The?
ES La inscripción está abierta para los navegantes interesados en participar en el 56º Desfile Anual de Luces de Channel Islands Harbor. “Let It Glow” será el tema del desfile de este año. Los…
EN The Channel Islands Harbor will kick off the holidays with its 55th annual holiday Parade of Lights. The theme is ?Jingle Jungle.? Entrants are asked to decorate their vessels based on the theme. The parade starts at 7 p.m.
ES El puerto de Channel Islands dará inicio a las fiestas con su 55º Desfile anual de luces. El tema es “Jingle Jungle”. Se pide a los participantes que decoren sus vasijas según el tema. El desfile comienza a las 7 pm
| English | Spanish |
|---|---|
| channel | channel |
| harbor | puerto |
| holidays | fiestas |
| annual | anual |
| parade | desfile |
| lights | luces |
| theme | tema |
| entrants | participantes |
| starts | comienza |
| of | de |
| is | es |
| on | el |
| its | su |
| to | a |
EN Check out some of the best spots to watch the parade, co-sponsored by Seacaost Yachts, below. You can also print and download the 2021 Parade of Lights Map
ES Echa un vistazo a algunos de los mejores lugares para ver el desfile, copatrocinado por Seacaost Yachts, a continuación. También puede imprimir y descargar el Mapa del Desfile de las Luces 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| parade | desfile |
| imprimir | |
| download | descargar |
| lights | luces |
| map | mapa |
| check out | echa |
| to | a |
| can | puede |
| the | el |
| also | también |
| of | de |
| best | mejores |
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
ES Para sacar la foto perfecta, visitá la plataforma de observación ubicada sobre el área costera en Marine Parade, cerca de la estatua de Pania. Napier también es la base perfecta para explorar el resto de la región de Hawke’s Bay.
| English | Spanish |
|---|---|
| perfect | perfecta |
| photo | foto |
| viewing | observación |
| statue | estatua |
| bay | bay |
| marine | marine |
| base | base |
| region | región |
| visit | visitá |
| platform | plataforma |
| is | es |
| also | también |
| on | en |
| down | para |
| explore | explorar |
| from | de |
EN Before you leave, soak up a little of Whanganui’s vibrant outdoor art with a walk along the riverbank on Somme Parade, dotted with unique sculptures
ES Antes de irte, sumergite un poco en el vibrante arte al aire libre de Whanganuimediante un paseo en la ribera en Somme Parade, con únicas esculturas esparcidas
| English | Spanish |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| sculptures | esculturas |
| art | arte |
| a | un |
| unique | únicas |
| little | poco |
| outdoor | al aire libre |
| of | de |
| with | con |
| on | en |
EN Your drop off point is the i-SITE Visitor Information Centre located on Marine Parade in the middle of Napier.
ES Tu parada es el Centro de información para visitantes i-SITE, ubicado en el paseo marítimo del centro de Napier.
| English | Spanish |
|---|---|
| visitor | visitantes |
| information | información |
| your | tu |
| marine | mar |
| the | el |
| is | es |
| in | en |
| located | ubicado |
| centre | centro de |
| of | de |
EN Parade for Hugo Eckner in New York 1929by Süddeutsche Zeitung - Scherl / SZ Photofrom
ES Publicidad en Times Squarepor Bridgeman Imagesdesde
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
EN Parade of the winners 1972 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Desfile de los ganadores 1972 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| parade | desfile |
| winners | ganadores |
| sale | venta |
| of | de |
| the | los |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Parade of the winners 1972 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Fotografía Desfile de los ganadores 1972
| English | Spanish |
|---|---|
| parade | desfile |
| winners | ganadores |
| photography | fotografía |
| art | art |
| sports | deportes |
| the | los |
EN James Hunt (March 712M-Ford), 3rd position exchanges a joke with Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1st position and Niki Lauda (March 722-Ford0, 2nd position in the victors parade
ES James Hunt (marzo 712M-Ford), tercera posición intercambia una broma con Ronnie Peterson (marzo 722-Ford), primera posición y Niki Lauda (marzo 722-Ford0, segunda posición en el desfile de los vencedores
| English | Spanish |
|---|---|
| james | james |
| march | marzo |
| joke | broma |
| peterson | peterson |
| niki | niki |
| parade | desfile |
| in | en |
| the | el |
| with | con |
| position | posición |
| a | una |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fc juventus, juventus, bianconeri, goalkeeper, parade, giovanni viola, 1956, 50s, fifties, juventus, football, serie a, juve, bianconeri
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fc juventus, juventus, bianconeri, portero, parry, giovanni alto, 1956, 50s, fifties, juventus, football, serie a, juve, bianconeri
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| juventus | juventus |
| goalkeeper | portero |
| giovanni | giovanni |
| serie | serie |
| fc | fc |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| a | s |
| describe | describir |
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
ES Japón, Kyoto, entrenamiento de kendo con espadas de bambú en Butokuden, el asalto y el desfile / entrenamiento de kendo con palos de bambú en el lugar de Butokuden, Kyoto, Japón
| English | Spanish |
|---|---|
| japan | japón |
| training | entrenamiento |
| swords | espadas |
| assault | asalto |
| parade | desfile |
| sticks | palos |
| venue | lugar |
| kyoto | kyoto |
| bamboo | bambú |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
EN You can see the Tampa Bay Buccaneers score touchdowns at Raymond James Stadium and attend the third largest parade in the country, the Gasparilla Pirate Festival, which draws thousands of visitors every year.
ES Usted puede ver los Tampa Bay Buccaneers anotación touchdowns en Raymond James Stadium y asistir al tercer desfile más grande del país, el Gasparilla Pirate Festival, que atrae a miles de visitantes cada año.
| English | Spanish |
|---|---|
| bay | bay |
| james | james |
| stadium | stadium |
| parade | desfile |
| country | país |
| festival | festival |
| visitors | visitantes |
| year | año |
| raymond | raymond |
| pirate | pirate |
| tampa | tampa |
| can | puede |
| in | en |
| see | ver |
| of | de |
| the | el |
| attend | asistir |
| English | Spanish |
|---|---|
| parade | desfile |
| musicians | músicos |
| course | por supuesto |
| queen | reina |
| arrives | llega |
| carriage | carruaje |
| of course | supuesto |
| a | un |
| in | en |
| and | y |
| there | hay |
| of | por |
| English | Spanish |
|---|---|
| music | música |
| videos | videos |
| stats | estadísticas |
| and | y |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| last | last |
| English | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| kid | kid |
| bands | banda |
| in | una |
| to | por |
EN Black Market Karma, The Kundalini Genie, Purple Heart Parade, Frankie Teardrop Dead, and San Pedros Vision
ES Black Market Karma, The Kundalini Genie, Purple Heart Parade, Frankie Teardrop Dead, y San Pedros Vision
| English | Spanish |
|---|---|
| black | black |
| market | market |
| karma | karma |
| and | y |
| san | san |
| purple | purple |
| heart | heart |
| dead | dead |
| vision | vision |
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nueva |
| york | york |
| june | junio |
| colorful | colorida |
| festivities | festividades |
| annual | anual |
| pride | orgullo |
| parade | desfile |
| city | ciudad |
| the | la |
| of | de |
| looks | a |
| usa | ee.uu |
| English | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| and | de |
EN Celebratory activities include stone slinging competition, the Trobada, (a parade of giants through the streets), and an equestrian presentation.
ES Las actividades incluyen una competición de lanzamiento de piedras, la Trobada (un desfile de gigantes por las calles) y una presentación ecuestre.
| English | Spanish |
|---|---|
| activities | actividades |
| competition | competición |
| parade | desfile |
| giants | gigantes |
| streets | calles |
| equestrian | ecuestre |
| presentation | presentación |
| the | la |
| a | un |
| include | incluyen |
| of | de |
EN A premier event of the Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) and gift to the community, the 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade kicks off the holiday season on Saturday, December 4th, 2021!
ES Un evento de primer nivel de la Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) y un regalo a la comunidad, el 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade inicia la temporada navideña el sábado 4 de diciembre de 2021!
| English | Spanish |
|---|---|
| beach | beach |
| gift | regalo |
| season | temporada |
| saturday | sábado |
| december | diciembre |
| marine | marine |
| industries | industries |
| palm | palm |
| county | county |
| boat | boat |
| of | of |
| event | evento |
| holiday | holiday |
| community | comunidad |
| association | association |
| a | un |
| to | a |
| off | de |
EN 27th Annual Palm Beach Holiday Boat Parade and 22nd Annual...
ES 27º Desfile Anual de Barcos de Palm Beach Vacaciones y 22º Anual...
| English | Spanish |
|---|---|
| annual | anual |
| beach | beach |
| holiday | vacaciones |
| parade | desfile |
| palm | palm |
EN James Park as well to take you past Buckingham Palace, the Horse Guards Parade, and the Mall
ES James Park y pasa junto a Buckingham Palace, donde podrás observar el desfile de la Guardia Real, así como por The Mall
| English | Spanish |
|---|---|
| james | james |
| park | park |
| buckingham | buckingham |
| parade | desfile |
| mall | mall |
| to | a |
EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.
ES Lee sobre un desfile planetario, un árbol de Navidad brillante, el cometa de Navidad Leonard y muchos más regalitos para los observadores de las estrellas a finales de diciembre.
| English | Spanish |
|---|---|
| planetary | planetario |
| parade | desfile |
| shining | brillante |
| christmas | navidad |
| comet | cometa |
| december | diciembre |
| tree | árbol |
| a | un |
| about | sobre |
| and | lee |
| for | para |
| read | y |
EN If you are here during the winter school holidays, don't miss one of the highlights of the season — the torchlight and fireworks parade of Pla d'Adet.
ES Si vienes durante las vacaciones de invierno francesas, no te pierdas uno de los momentos destacados de la temporada con los descensos con antorchas y fuegos artificiales del jueves en el Pla d’Adet.
| English | Spanish |
|---|---|
| holidays | vacaciones |
| miss | pierdas |
| highlights | destacados |
| if | si |
| and | y |
| you | te |
| winter | invierno |
| season | temporada |
| of | de |
| during | durante |
| one | uno |
EN Both stations are two blocks from Old Town Pasadena?s shopping, theaters and some of the finest cuisine in Southern California as well as the home of the annual Tournament of Roses Parade route
ES Ambas estaciones están a dos cuadras de las tiendas, teatros y algunas de las mejores cocinas del sur de California, así como el hogar de la ruta anual del Torneo de Rosas
| English | Spanish |
|---|---|
| stations | estaciones |
| theaters | teatros |
| california | california |
| annual | anual |
| tournament | torneo |
| roses | rosas |
| shopping | tiendas |
| finest | mejores |
| are | están |
| of | de |
| southern | sur |
EN The City of Pasadena is world renowned for the annual Tournament of Roses Parade and Rose Bowl Game
ES La ciudad de Pasadena es reconocida mundialmente por el Torneo de Rosas anual y el Juego Rose Bowl
| English | Spanish |
|---|---|
| renowned | reconocida |
| annual | anual |
| tournament | torneo |
| pasadena | pasadena |
| world | mundialmente |
| bowl | bowl |
| is | es |
| rose | rose |
| game | juego |
| roses | rosas |
| city | ciudad |
| of | de |
| for | por |
EN CELINE WOMEN WINTER 21 PARADE COLLECTION AVAILABLE NOW IN STORE AND AT CELINE.COM SOUNDTRACK: REGINA DEMINA - UN DAYDREAM
ES CELINE MUJER INVIERNO 21 COLECCIÓN DESFILE YA DISPONIBLE EN TIENDA Y EN CELINE.COM BANDA SONORA: REGINA DEMINA - UN DAYDREAM
| English | Spanish |
|---|---|
| celine | celine |
| women | mujer |
| winter | invierno |
| parade | desfile |
| available | disponible |
| now | ya |
| store | tienda |
| soundtrack | banda sonora |
| and | y |
| in | en |
EN CELINE WOMEN WINTER 21 PARADE CELINE TRIOMPHE SHOULDER BAG COLLECTION AVAILABLE NOW IN STORE AND AT CELINE.COM KAIA DIRECTED BY HEDI SLIMANE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT MAY 2021
ES CELINE MUJER INVIERNO 21 DESFILE BOLSO DE HOMBRO TRIOMPHE CELINE COLECCIÓN YA DISPONIBLE EN TIENDA Y EN CELINE.COM KAIA DIRIGIDO POR HEDI SLIMANE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT MAYO 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| celine | celine |
| women | mujer |
| winter | invierno |
| parade | desfile |
| shoulder | hombro |
| bag | bolso |
| available | disponible |
| now | ya |
| store | tienda |
| directed | dirigido |
| may | mayo |
| triomphe | triomphe |
| in | en |
| by | por |
EN PARADE CELINE WOMEN WINTER 21 COLLECTION AVAILABLE NOW IN STORE AND AT CELINE.COM KAIA DIRECTED BY HEDI SLIMANE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT MAY 2021
ES PARADE CELINE MUJER INVIERNO 21 COLECCIÓN YA DISPONIBLE EN TIENDA Y EN CELINE.COM KAIA DIRIGIDO POR HEDI SLIMANE SAINT-JEAN-CAP-FERRAT MAYO 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| celine | celine |
| women | mujer |
| winter | invierno |
| available | disponible |
| now | ya |
| store | tienda |
| directed | dirigido |
| may | mayo |
| and | y |
| in | en |
| by | por |
| English | Spanish |
|---|---|
| annual | anuales |
| clocks | relojes |
| winter | invierno |
| solstice | solsticio |
| parade | desfile |
| streets | calles |
| james | james |
| in | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| shelf | estante |
| the | el |
| on | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| characters | personajes |
| dancers | bailarines |
| participate | participan |
| in | en |
| annual | anual |
| santa | santa |
| solstice | solsticio |
| parade | desfile |
| barbara | barbara |
| the | el |
| English | Spanish |
|---|---|
| festival | festival |
| of | de |
| parade | desfile |
| saint | saint |
| europe | europa |
| france | francia |
EN Relive André’s most spectacular performances such as Lara’s Theme from Doctor Zhivago, with the participation of 300 professional dancing couples, or the Parade of the Charioteers from the movie Ben Hur
ES Revive las actuaciones más extraordinarias de André, como El Tema de Lara de “Doctor Zhivago”, con 300 parejas de baile profesionales, o Parade of the Charioteers, de la película “Ben Hur”
| English | Spanish |
|---|---|
| performances | actuaciones |
| theme | tema |
| doctor | doctor |
| dancing | baile |
| couples | parejas |
| ben | ben |
| as | como |
| or | o |
| of | de |
| movie | película |
| professional | profesionales |
| most | más |
EN The order of countries in the parade is determined by the alphabetical order of the local language: for example, in Japanese, Iceland and Ireland are first on the list
ES El orden de los países en el desfile está determinado por el orden alfabético del idioma local, de hecho, en japonés Islandia e Irlanda encabezan la lista
| English | Spanish |
|---|---|
| order | orden |
| parade | desfile |
| determined | determinado |
| alphabetical | alfabético |
| iceland | islandia |
| local | local |
| ireland | irlanda |
| countries | países |
| in | en |
| list | lista |
| japanese | japonés |
| of | de |
| is | está |
EN Nevertheless, the parade was opened by the Paralympic Refugee Team
ES Sin embargo, quienes encabezó el desfile fue el Equipo Paralímpico de Refugiados
| English | Spanish |
|---|---|
| parade | desfile |
| paralympic | paralímpico |
| refugee | refugiados |
| was | fue |
| the | el |
| team | equipo |
| by | de |
| nevertheless | sin embargo |
EN Our team at YWCA Spokane is excited to participate in the parade and celebration each year as well as in the annual resource fair.
ES Nuestro equipo en YWCA Spokane está emocionado de participar en el desfile y celebración cada año, así como en la feria anual de recursos.
| English | Spanish |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| excited | emocionado |
| parade | desfile |
| celebration | celebración |
| fair | feria |
| team | equipo |
| annual | anual |
| resource | recursos |
| to | a |
| in | en |
| year | año |
| participate | participar |
| our | nuestro |
| each | cada |
| is | está |
EN Our team at YWCA Spokane is excited to participate in the parade and celebration as well as the annual resource fair
ES Nuestro equipo de YWCA Spokane está emocionado de participar en el desfile y la celebración, así como en la feria anual de recursos
| English | Spanish |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| excited | emocionado |
| parade | desfile |
| celebration | celebración |
| annual | anual |
| fair | feria |
| team | equipo |
| resource | recursos |
| in | en |
| participate | participar |
| our | nuestro |
| is | está |
EN “The Polka Parade,” brought to you by Farmer John premieres! The popular SoCal TV show includes dancing and polka music and makes Farmer John a household name
ES ¡"The Polka Parade", presentado por Farmer John se estrena! El popular programa de televisión de SoCal incluye baile y música de polka y hace que Farmer John sea un nombre familiar
| English | Spanish |
|---|---|
| brought | presentado |
| farmer | farmer |
| john | john |
| popular | popular |
| show | programa |
| tv | televisión |
| socal | socal |
| includes | incluye |
| dancing | baile |
| music | música |
| household | familiar |
| a | un |
| you | se |
| and | y |
| the | el |
| name | nombre |
EN Super yacht Port Adriano?s Fun Parade!
ES ¡Este es el Fun Parade de Port Adriano!
| English | Spanish |
|---|---|
| port | port |
| adriano | adriano |
| fun | fun |
| super | de |
EN In Dublin, the St Patrick?s Festival (March 12-17) will host a dedicated on-site TV channel, broadcasting an array of live performances, culminating in a spectacular virtual parade
ES En Dublín, el Festival de San Patricio (del 12 al 17 de marzo) contará con un canal de televisión especial para emitir una variedad de actuaciones en directo que culminarán en un espectacular desfile virtual
| English | Spanish |
|---|---|
| dublin | dublín |
| st | san |
| patrick | patricio |
| festival | festival |
| march | marzo |
| tv | televisión |
| channel | canal |
| array | variedad |
| performances | actuaciones |
| spectacular | espectacular |
| virtual | virtual |
| parade | desfile |
| in | en |
| a | un |
| the | el |
| of | de |
| live | que |
EN AFP/ AHMAD AL-RUBAYE - Iraqi Shi'ite fighters from the armed group Nujaba march during a military parade marking International Al-Quds (Jerusalem) Day in Baghdad, May 31, 2019.
ES AFP/ AHMAD AL-RUBAYE - Combatientes chiíes iraquíes del grupo armado Nujaba marchan durante un desfile militar que marca el Día Internacional de Al-Quds (Jerusalén) en Bagdad, el 31 de mayo de 2019
| English | Spanish |
|---|---|
| afp | afp |
| armed | armado |
| group | grupo |
| military | militar |
| parade | desfile |
| international | internacional |
| jerusalem | jerusalén |
| baghdad | bagdad |
| in | en |
| may | es |
| the | el |
| march | mayo |
| marking | marca |
| day | día |
| during | de |
| a | un |
EN Celebratory activities include stone slinging competition, the Trobada, (a parade of giants through the streets), and an equestrian presentation.
ES Las actividades incluyen una competición de lanzamiento de piedras, la Trobada (un desfile de gigantes por las calles) y una presentación ecuestre.
| English | Spanish |
|---|---|
| activities | actividades |
| competition | competición |
| parade | desfile |
| giants | gigantes |
| streets | calles |
| equestrian | ecuestre |
| presentation | presentación |
| the | la |
| a | un |
| include | incluyen |
| of | de |
EN In the afternoon, the traditional Three Kings Parade will delight young and old alike in the streets of the city and the different villages of the island.
ES Ya por la tarde, la tradicional Cabalgata de Reyes hará las delicias de pequeños y adultos por las calles de la ciudad y de los diferentes pueblos de la isla.
| English | Spanish |
|---|---|
| afternoon | tarde |
| kings | reyes |
| streets | calles |
| different | diferentes |
| villages | pueblos |
| will | hará |
| traditional | tradicional |
| the | la |
| city | ciudad |
| delight | las |
EN At the end of the parade, things don't stop there
ES Al concluir la cabalgata la cosa no queda ahí
| English | Spanish |
|---|---|
| dont | no |
| the | la |
| there | ahí |
EN Jujutsu Kaisen Phantom Parade is the first role-playing game on iOS and Android platforms adapted from the popular manga series Jujutsu Kaisen created by Akutami Gege
ES Jujutsu Kaisen Phantom Parade es un juego de rol para dispositivos móviles basado en el exitoso anime "Jujutsu Kaisen", basado en el popular manga de Gege Akutam
| English | Spanish |
|---|---|
| phantom | phantom |
| platforms | dispositivos |
| popular | popular |
| role | rol |
| is | es |
| game | juego |
| the | el |
| manga | manga |
| first | de |
| on | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
parade marine parade scout parade classic car parade marine parade foreshore fireworks parade parade of dreams a parade parade of mexican a military parade winter solstice parade parade kicks off parade foreshore boat parade somme parade parade is determined purple heart parade parade of nations parade celine women
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese