ES Si quiere hacer una caricatura de sí mismo, a su mascota o una increíble puesta de sol que capturó, los efectos de BeFunky de foto a caricatura lo tienen cubierto
"caricatura" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
caricatura | cartoon |
ES Si quiere hacer una caricatura de sí mismo, a su mascota o una increíble puesta de sol que capturó, los efectos de BeFunky de foto a caricatura lo tienen cubierto
EN Whether you want to cartoon yourself, your pet, or an amazing sunset you captured, BeFunky's photo to cartoon effects have you covered
Spanish | English |
---|---|
caricatura | cartoon |
mascota | pet |
increíble | amazing |
efectos | effects |
foto | photo |
puesta de sol | sunset |
o | or |
si | whether |
a | to |
su | your |
cubierto | covered |
quiere | want to |
de | you |
ES morris, menor, mm, 1000, viajero, leñoso, woodie, inmuebles, clásico, británico, coche, retro, icono, automovilismo, motor, sociedad, bmc, car2oonz, dibujos animados, caricatura, años cincuenta, sesenta, oew
EN morris, minor, mm, 1000, traveller, woody, woodie, estate, classic, british, car, retro, icon, motoring, motor, corporation, bmc, car2oonz, cartoon, caricature, fifties, sixties, oew
Spanish | English |
---|---|
morris | morris |
menor | minor |
mm | mm |
viajero | traveller |
inmuebles | estate |
británico | british |
icono | icon |
motor | motor |
sesenta | sixties |
sociedad | corporation |
clásico | classic |
retro | retro |
coche | car |
ES Una divertida caricatura que muestra el impacto del consumismo.
EN An entertaining cartoon showing the impact of consumerism.
Spanish | English |
---|---|
caricatura | cartoon |
muestra | showing |
impacto | impact |
el | the |
del | of |
ES lindo, oso de peluche, oso polar, y, panda, caricatura, seamless, patrón 2227018 Vector en Vecteezy
EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern 2227018 Vector Art at Vecteezy
Spanish | English |
---|---|
lindo | cute |
oso | bear |
peluche | teddy |
polar | polar |
panda | panda |
caricatura | cartoon |
en | at |
patrón | pattern |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
ES lindo, oso de peluche, oso polar, y, panda, caricatura, seamless, patrón Vector gratuito
EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern Free Vector
Spanish | English |
---|---|
lindo | cute |
oso | bear |
peluche | teddy |
polar | polar |
panda | panda |
caricatura | cartoon |
patrón | pattern |
vector | vector |
gratuito | free |
ES lindo, caricatura, blanco y negro, pata, bosquejo, seamless, patrón 1308785 Vector en Vecteezy
EN Cute cartoon black and white paw sketch seamless pattern 1308785 Vector Art at Vecteezy
Spanish | English |
---|---|
lindo | cute |
caricatura | cartoon |
y | and |
en | at |
patrón | pattern |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
blanco | white |
negro | black |
ES lindo, caricatura, blanco y negro, pata, bosquejo, seamless, patrón Vector Pro
EN Cute cartoon black and white paw sketch seamless pattern Pro Vector
Spanish | English |
---|---|
lindo | cute |
caricatura | cartoon |
y | and |
patrón | pattern |
vector | vector |
pro | pro |
blanco | white |
negro | black |
ES En Septiembre de 2012, Facebook eliminó una caricatura de una Eva con el torso desnudo en el Jardín del Edén publicada por The New Yorker a causa de la política de Facebook de eliminar contenidos con carga sexual
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
Spanish | English |
---|---|
septiembre | september |
caricatura | cartoon |
edén | eden |
publicada | published |
política | policy |
sexual | sexually |
jardín | garden |
contenidos | content |
en | in |
carga | loaded |
eliminar | remove |
new | the new |
a | to |
una | a |
de | of |
ES En ese momento, usted nos enviaría una foto por correo, haríamos que uno de nuestros dibujantes convirtiera su foto en una caricatura a mano, y luego la enviaría por correo
EN At that time, you'd mail us a photo, we'd have one of our cartoonists turn your photo to cartoon by hand, then mail it back to you
Spanish | English |
---|---|
foto | photo |
caricatura | cartoon |
mano | hand |
correo | |
nos | us |
momento | time |
de | of |
y | your |
a | to |
una | a |
en | at |
ese | that |
luego | then |
nuestros | our |
ES Más adelante en la actualidad y nuestro Cartoonizer se ha convertido en uno de nuestros efectos más populares, ¡pero ahora con el clic de un botón, usted puede hacer una caricatura de usted mismo en cuestión de segundos!
EN Fast forward to the present day and our Cartoonizer has become one of our most popular effects, but now with the click of a button, you can cartoon yourself in seconds!
Spanish | English |
---|---|
efectos | effects |
populares | popular |
caricatura | cartoon |
clic | click |
segundos | seconds |
botón | button |
en | in |
convertido | become |
un | a |
puede | can |
de | of |
pero | but |
ahora | now |
con | with |
y | and |
nuestro | our |
hacer | to |
ha | has |
ES BeFunky se lanzó en 2007 con un revolucionario efecto para convertir una foto en caricatura, el Cartoonizer
EN BeFunky launched in 2007 with a revolutionary photo to cartoon effect, the Cartoonizer
Spanish | English |
---|---|
lanzó | launched |
revolucionario | revolutionary |
efecto | effect |
foto | photo |
caricatura | cartoon |
en | in |
el | the |
un | a |
con | with |
ES Los estudiantes investigarán una palabra del vocabulario de los videos para descubrir su parte del discurso, definición, cómo usarla en una oración, sinónimos y antónimos. También dibujarán una imagen o caricatura de la palabra.
EN Students will research a vocabulary word from the videos to find out its part of speech, definition, how to use it in a sentence, synonyms, and antonyms. They will also draw a picture or cartoon of the word.
Spanish | English |
---|---|
estudiantes | students |
vocabulario | vocabulary |
videos | videos |
discurso | speech |
definición | definition |
sinónimos | synonyms |
imagen | picture |
caricatura | cartoon |
dibujar | draw |
o | or |
en | in |
la | the |
usarla | use |
y | find |
también | also |
una | a |
cómo | how |
de la | out |
ES Las ediciones anteriores de este concurso utilizaron la caricatura como un medio para llamar la atención sobre la corrupción y la burocracia asociada a los trámites en América Latina y el Caribe
EN Previous editions of this contest used cartoons as a way to draw attention to the corruption and red tape in Latin America and the Caribbean
Spanish | English |
---|---|
ediciones | editions |
concurso | contest |
utilizaron | used |
atención | attention |
corrupción | corruption |
américa | america |
latina | latin |
llamar | draw |
en | in |
un | a |
caribe | caribbean |
a | to |
este | this |
como | as |
ES Se pueden usar textos cortos en la caricatura o ilustración, que podrán estar escritos en español, portugués o inglés.
EN Short texts may be included in the cartoon or illustration, which may be written in Spanish, Portuguese or English.
Spanish | English |
---|---|
cortos | short |
caricatura | cartoon |
ilustración | illustration |
escritos | written |
o | or |
textos | texts |
en | in |
la | the |
se | which |
portugués | portuguese |
inglés | english |
ES Caricatura del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, por Pedro X. Molina. (Cortesía)
EN Cartoon of Daniel Ortega, President of Nicaragua, by Pedro X. Molina. (Courtesy)
Spanish | English |
---|---|
caricatura | cartoon |
presidente | president |
nicaragua | nicaragua |
daniel | daniel |
ortega | ortega |
pedro | pedro |
x | x |
cortesía | courtesy |
molina | molina |
ES “Honestamente, yo no me lo esperaba”, confesó Molina. Dijo, además, sentir un gran honor a nivel personal y también por el reconocimiento de la caricatura periodística como género del periodismo.
EN Molina's first impression upon learning of the recognition was one of surprise.
Spanish | English |
---|---|
reconocimiento | recognition |
de | of |
y | learning |
ES Molina colabora para el sitio estadounidense de caricatura política, Counterpoint, además de seguir trabajando para Confidencial.
EN It is a recognition "of this resistance journalism that we are doing," he emphasized.
Spanish | English |
---|---|
estadounidense | we |
de | of |
trabajando | a |
ES “Me daban una historia escrita y tenía 24 horas para crear una caricatura
EN “They’d give me a written story and I’d have 24 hours to come up with a cartoon
ES Una divertida caricatura que muestra el impacto del consumismo.
EN An entertaining cartoon showing the impact of consumerism.
Spanish | English |
---|---|
caricatura | cartoon |
muestra | showing |
impacto | impact |
el | the |
del | of |
ES Las ediciones anteriores de este concurso utilizaron la caricatura como un medio para llamar la atención sobre la corrupción y la burocracia asociada a los trámites en América Latina y el Caribe
EN Previous editions of this contest used cartoons as a way to draw attention to the corruption and red tape in Latin America and the Caribbean
Spanish | English |
---|---|
ediciones | editions |
concurso | contest |
utilizaron | used |
atención | attention |
corrupción | corruption |
américa | america |
latina | latin |
llamar | draw |
en | in |
un | a |
caribe | caribbean |
a | to |
este | this |
como | as |
ES Se pueden usar textos cortos en la caricatura o ilustración, que podrán estar escritos en español, portugués o inglés.
EN Short texts may be included in the cartoon or illustration, which may be written in Spanish, Portuguese or English.
Spanish | English |
---|---|
cortos | short |
caricatura | cartoon |
ilustración | illustration |
escritos | written |
o | or |
textos | texts |
en | in |
la | the |
se | which |
portugués | portuguese |
inglés | english |
ES Caricatura del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, por Pedro X. Molina. (Cortesía)
EN Cartoon of Daniel Ortega, President of Nicaragua, by Pedro X. Molina. (Courtesy)
Spanish | English |
---|---|
caricatura | cartoon |
presidente | president |
nicaragua | nicaragua |
daniel | daniel |
ortega | ortega |
pedro | pedro |
x | x |
cortesía | courtesy |
molina | molina |
ES “Honestamente, yo no me lo esperaba”, confesó Molina. Dijo, además, sentir un gran honor a nivel personal y también por el reconocimiento de la caricatura periodística como género del periodismo.
EN Molina's first impression upon learning of the recognition was one of surprise.
Spanish | English |
---|---|
reconocimiento | recognition |
de | of |
y | learning |
ES Molina colabora para el sitio estadounidense de caricatura política, Counterpoint, además de seguir trabajando para Confidencial.
EN It is a recognition "of this resistance journalism that we are doing," he emphasized.
Spanish | English |
---|---|
estadounidense | we |
de | of |
trabajando | a |
ES En Septiembre de 2012, Facebook eliminó una caricatura de una Eva con el torso desnudo en el Jardín del Edén publicada por The New Yorker a causa de la política de Facebook de eliminar contenidos con carga sexual
EN In September 2012, Facebook removed a cartoon of a bare-chested Eve in the Garden of Eden that was published by The New Yorker due to Facebook's policy to remove content that is sexually loaded
Spanish | English |
---|---|
septiembre | september |
caricatura | cartoon |
edén | eden |
publicada | published |
política | policy |
sexual | sexually |
jardín | garden |
contenidos | content |
en | in |
carga | loaded |
eliminar | remove |
new | the new |
a | to |
una | a |
de | of |
ES Chevron ha tratado de hacer una caricatura de este caso centrándose en mí
EN Chevron has tried to make a caricature out of this case by focusing on me
Spanish | English |
---|---|
chevron | chevron |
centrándose | focusing |
ha | has |
de | of |
este | this |
en | on |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
demostración | demo |
diseño | design |
papel | paper |
o | or |
es | is |
ofrecerles | give |
puedo | i can |
un | a |
personajes | character |
en | on |
no | not |
aprender | learn |
de | of |
que | else |
Spanish | English |
---|---|
artistas | artists |
cómic | comic |
anime | anime |
rostros | faces |
realistas | realistic |
guía | guide |
retrato | portrait |
mundo | world |
pautas | guidelines |
pintar | painting |
en | in |
utilizado | using |
paso | step |
muchos | many |
básicas | basic |
esta | this |
durante | for |
Showing 28 of 28 translations