ES Cascada: El método de cascada, que quizás sea la forma más común de planificar un proyecto, es un enfoque secuencial simple
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
un | a |
secuencial | sequential |
simple | simple |
método | method |
común | common |
proyecto | project |
es | is |
planificar | to plan |
enfoque | approach |
de | way |
quizás | perhaps |
ES Dos sencillas excursiones de cascada son Salt des Freu, situada en un bosque de roble cerca de Orient, y la cascada en la playa de Es Canyaret, junto a la aldea de Llucalcari, completada con barro terapéutico para un spa casero
EN Two easy waterfall excursions are Salt des Freu, situated in an oak forest near Orient, and the waterfall at Es Canyaret beach close to the village of Llucalcari – complete with therapeutic mud for a DIY spa
Spanish | English |
---|---|
sencillas | easy |
excursiones | excursions |
cascada | waterfall |
bosque | forest |
roble | oak |
playa | beach |
aldea | village |
completada | complete |
barro | mud |
spa | spa |
y | and |
situada | situated |
en | in |
un | a |
son | are |
des | des |
cerca | near |
dos | two |
la | the |
a | to |
con | with |
ES Piscina con cascada - Piscina de desbordamiento con cascada
EN Swimming pool with waterfall - Infinity swimming pool with waterfall
Spanish | English |
---|---|
con | with |
cascada | waterfall |
ES Piscina con cascada - Piscina enterrada con cascada
EN Swimming pool with waterfall - In-Ground swimming pool with waterfall
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
con | with |
ES Dos sencillas excursiones de cascada son Salt des Freu, situada en un bosque de roble cerca de Orient, y la cascada en la playa de Es Canyaret, junto a la aldea de Llucalcari, completada con barro terapéutico para un spa casero
EN Two easy waterfall excursions are Salt des Freu, situated in an oak forest near Orient, and the waterfall at Es Canyaret beach close to the village of Llucalcari – complete with therapeutic mud for a DIY spa
Spanish | English |
---|---|
sencillas | easy |
excursiones | excursions |
cascada | waterfall |
bosque | forest |
roble | oak |
playa | beach |
aldea | village |
completada | complete |
barro | mud |
spa | spa |
y | and |
situada | situated |
en | in |
un | a |
son | are |
des | des |
cerca | near |
dos | two |
la | the |
a | to |
con | with |
ES Dos sencillas excursiones de cascada son Salt des Freu, situada en un bosque de roble cerca de Orient, y la cascada en la playa de Es Canyaret, junto a la aldea de Llucalcari, completada con barro terapéutico para un spa casero
EN Two easy waterfall excursions are Salt des Freu, situated in an oak forest near Orient, and the waterfall at Es Canyaret beach close to the village of Llucalcari – complete with therapeutic mud for a DIY spa
Spanish | English |
---|---|
sencillas | easy |
excursiones | excursions |
cascada | waterfall |
bosque | forest |
roble | oak |
playa | beach |
aldea | village |
completada | complete |
barro | mud |
spa | spa |
y | and |
situada | situated |
en | in |
un | a |
son | are |
des | des |
cerca | near |
dos | two |
la | the |
a | to |
con | with |
ES Dos sencillas excursiones de cascada son Salt des Freu, situada en un bosque de roble cerca de Orient, y la cascada en la playa de Es Canyaret, junto a la aldea de Llucalcari, completada con barro terapéutico para un spa casero
EN Two easy waterfall excursions are Salt des Freu, situated in an oak forest near Orient, and the waterfall at Es Canyaret beach close to the village of Llucalcari – complete with therapeutic mud for a DIY spa
Spanish | English |
---|---|
sencillas | easy |
excursiones | excursions |
cascada | waterfall |
bosque | forest |
roble | oak |
playa | beach |
aldea | village |
completada | complete |
barro | mud |
spa | spa |
y | and |
situada | situated |
en | in |
un | a |
son | are |
des | des |
cerca | near |
dos | two |
la | the |
a | to |
con | with |
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more
ES dados en cascada, gaming, juegos, dado, rpg, juego de rol, dnd, calabozos y dragones, ttrpg, gamer, divertido, d20
EN gaming, games, dice, rpg, role playing, dnd, dungeons and dragons, ttrpg, gamer, fun, d20
Spanish | English |
---|---|
rpg | rpg |
rol | role |
dragones | dragons |
divertido | fun |
gaming | gaming |
juegos | games |
dados | dice |
ES Estilos en cascada (colores, fuentes...)
EN Cascading styles for colors, fonts, line size, and more
Spanish | English |
---|---|
estilos | styles |
cascada | cascading |
colores | colors |
fuentes | fonts |
en | line |
ES Mientras que el enfoque en cascada tradicional consiste en que una disciplina participa en el proyecto y, a continuación, le pasa la pelota al siguiente participante, la metodología ágil requiere equipos interdisciplinares colaborativos
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
tradicional | traditional |
disciplina | discipline |
ágil | agile |
colaborativos | collaborative |
equipos | teams |
mientras que | whereas |
enfoque | approach |
proyecto | project |
a | to |
y | has |
en | over |
Spanish | English |
---|---|
agile | agile |
cascada | waterfall |
vs | vs |
gestión | management |
proyectos | project |
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
agile | agile |
fase | phase |
decisión | deciding |
requisitos | requirements |
gestión | management |
resultados | outcomes |
en última instancia | ultimately |
proyectos | projects |
en | in |
lo | it |
bien | well |
proyecto | project |
la | the |
debe | should |
y | your |
ES Además, el banco quería reemplazar sus procesos en cascada tradicionales por un enfoque DevOps
EN The bank also wanted to replace its traditional waterfall processes with a DevOps approach
Spanish | English |
---|---|
banco | bank |
quería | wanted to |
reemplazar | replace |
procesos | processes |
cascada | waterfall |
tradicionales | traditional |
enfoque | approach |
devops | devops |
el | the |
a | to |
un | a |
ES Acampá junto a un río en un valle rural tranquilo y caminá a través del bosque nativo hasta una cascada pintoresca y minas de oro abandonadas.
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
Spanish | English |
---|---|
río | river |
valle | valley |
rural | rural |
tranquilo | quiet |
bosque | forest |
nativo | native |
cascada | waterfall |
pintoresca | picturesque |
minas | mines |
en | in |
oro | gold |
junto a | beside |
un | a |
a | to |
de | through |
y | and |
ES Podés hacer un crucero panorámico por el lago Te Anau y luego aventurarte en las profundidades para ver piedra caliza esculpida, remolinos y una rugiente cascada subterránea
EN Take a scenic boat cruise across Lake Te Anau, then venture into the deep to see sculpted limestone, whirlpools and a roaring subterranean waterfall
Spanish | English |
---|---|
crucero | cruise |
cascada | waterfall |
te | te |
lago | lake |
el | the |
un | a |
hacer | to |
y | and |
luego | then |
ES Comenzá tu viaje en Niagara Falls, una cascada muy pequeña, y continuá hasta Porpoise Bay, hogar del delfín raro de cabeza blanca
EN Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector’s dolphin
Spanish | English |
---|---|
viaje | journey |
niagara | niagara |
falls | falls |
cascada | waterfall |
pequeña | short |
bay | bay |
delfín | dolphin |
raro | rare |
muy | very |
tu | your |
a | to |
de | of |
en | on |
ES Este lugar sagrado para los maoríes ofrece más de 20 hectáreas de piletas de barro, géiseres, aguas termales y la cascada de agua caliente más grande del hemisferio sur.
EN This sacred Maori site boasts 50 acres of mud pools, geysers, hot springs and the Southern Hemisphere’s largest hot-water waterfall.
Spanish | English |
---|---|
sagrado | sacred |
piletas | pools |
barro | mud |
géiseres | geysers |
termales | hot springs |
cascada | waterfall |
caliente | hot |
sur | southern |
maorí | maori |
la | the |
agua | water |
lugar | site |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Una pequeña cascada con rocas. 297297 Vector en Vecteezy
EN A small waterfall with rocks 297297 Vector Art at Vecteezy
Spanish | English |
---|---|
pequeña | small |
cascada | waterfall |
rocas | rocks |
en | at |
vecteezy | vecteezy |
con | with |
vector | vector |
a | a |
ES Una pequeña cascada con rocas. Vector gratuito
EN A small waterfall with rocks Free Vector
Spanish | English |
---|---|
pequeña | small |
cascada | waterfall |
rocas | rocks |
vector | vector |
gratuito | free |
con | with |
a | a |
ES Estilos personalizables y hojas de estilos en cascada
EN Customizable styles and cascading style sheets
Spanish | English |
---|---|
personalizables | customizable |
hojas | sheets |
cascada | cascading |
estilos | styles |
ES Compatibilidad con CSS: el usuario puede usar hojas de estilos en cascada para establecer reglas de estilo visuales más precisas a la hora de transformar datos XML y de BD en páginas HTML
EN CSS Support – provides support for cascading stylesheets, enabling users to specify more precise visual styling rules to transform XML and database content into HTML pages
Spanish | English |
---|---|
css | css |
cascada | cascading |
reglas | rules |
estilo | styling |
visuales | visual |
precisas | precise |
xml | xml |
html | html |
usuario | users |
datos | database |
y | and |
páginas | pages |
a | to |
en | into |
transformar | transform |
más | more |
ES Rica interfaz visual y sencillas funciones: ayudantes de entrada contextuales, codificación por colores, estilos en cascada, elementos de diseño personalizables, varias vistas de diseño, número ilimitado de operaciones deshacer/rehacer, etc.
EN Rich visual interface and easy-to-use features – context sensitive entry helpers, color coding, cascading styles, customizable design elements, multiple layout views, unlimited undo/redo.
Spanish | English |
---|---|
rica | rich |
interfaz | interface |
sencillas | easy |
funciones | features |
ayudantes | helpers |
entrada | entry |
codificación | coding |
colores | color |
cascada | cascading |
elementos | elements |
personalizables | customizable |
vistas | views |
ilimitado | unlimited |
deshacer | undo |
rehacer | redo |
y | and |
visual | visual |
por | to |
operaciones | use |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Cascada en Tjørnuvik - Islas Feroepor MARC CHESNEAUdesde
EN Portrait of a deer flushed outby MARC CHESNEAUfrom
Spanish | English |
---|---|
marc | marc |
ES Cascada de Gasadalur al atardecerpor MARC CHESNEAUdesde
EN The lion cub's gazeby MARC CHESNEAUfrom
Spanish | English |
---|---|
al | the |
marc | marc |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Islandia, paisaje, larga exposición, blanco y negro, cascada
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Iceland, landscape, long pose, black and white, waterfall
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
islandia | iceland |
paisaje | landscape |
larga | long |
cascada | waterfall |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cascada, Seljalandsfoss, agua, blanco y negro, paisaje, decoración, pinturas, costa...
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Waterfall, Seljalandsfoss, black and white, landscape
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
cascada | waterfall |
paisaje | landscape |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría cascada. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
EN Discover our cascade prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Spanish | English |
---|---|
descubra | discover |
pósters | posters |
categoría | quality |
cascada | cascade |
se | is |
venden | sold |
limitada | limited |
en | in |
edición | edition |
fotografías | photos |
un | exceptional |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aurora boreal, Islandia, cascada, montaña, noche, Kirkjufell
EN Keywords used by Sylvain Louis to describe this photograph: aurora borealis, Iceland, waterfall, montage, night, Kirkjufell
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
aurora | aurora |
islandia | iceland |
cascada | waterfall |
noche | night |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Isla, paisaje, geología, cascada, golfo, arco iris...
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Island, landscape, geology, waterfall, waterfall, gulfoss, rainbow
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
paisaje | landscape |
geología | geology |
cascada | waterfall |
palabras clave | keywords |
a | to |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Isla, paisaje, cascada, río, agua
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Island, landscape, waterfall, river, water
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
paisaje | landscape |
cascada | waterfall |
río | river |
agua | water |
palabras clave | keywords |
a | to |
describir | describe |
ES Staubbachfall – Una cascada pulverizada
EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray
Spanish | English |
---|---|
una | a |
ES Los bancos no pueden pasar simplemente de un modelo en cascada a una metodología ágil, DevOps y CI/CD, ya que su sector está hiperregulado: un mero error o descuido podría provocar multas de carácter normativo y litigios
EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation
Spanish | English |
---|---|
bancos | banks |
cascada | waterfall |
ágil | agile |
devops | devops |
ci | ci |
cd | cd |
sector | industry |
error | mistake |
multas | fines |
normativo | regulatory |
litigios | litigation |
o | or |
en | in |
podría | could |
a | to |
está | is |
simplemente | simply |
su | their |
de | because |
y | and |
ES El EQ Bank se dio cuenta de que sus procesos en cascada eran demasiado lentos como para respaldar su objetivo de ofrecer valor a sus clientes con mayor rapidez
EN EQ Bank recognized that its waterfall processes were too slow to support its goal of delivering value to customers faster
Spanish | English |
---|---|
eq | eq |
procesos | processes |
cascada | waterfall |
lentos | slow |
objetivo | goal |
clientes | customers |
bank | bank |
valor | value |
rapidez | faster |
de | of |
respaldar | support |
el | its |
a | to |
ES Los diagramas de Gantt son un recurso básico de la gestión de proyectos tradicional en cascada que se puede usar cuando desea una representación visual de su cronograma y las relaciones entre tareas.
EN Gantt charts are a staple in traditional waterfall project management but can be used anytime you want a visual representation of your schedule and the relationships between tasks.
Spanish | English |
---|---|
diagramas | charts |
gantt | gantt |
tradicional | traditional |
cascada | waterfall |
usar | used |
relaciones | relationships |
representación | representation |
visual | visual |
tareas | tasks |
la | the |
gestión | management |
en | in |
cronograma | schedule |
un | a |
de | of |
son | are |
proyectos | project |
puede | can |
y | your |
ES Gestión de proyectos en cascada y agilizada?
EN Waterfall/Agile Project Management?
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
gestión | management |
proyectos | project |
ES Las dos metodologías de gestión de proyectos más populares. La cascada es la forma tradicional y lineal de administrar tareas, mientras que las herramientas agilizadas, como lo es MeisterTask, utilizan un enfoque iterativo más flexible.
EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.
Spanish | English |
---|---|
metodologías | methodologies |
populares | popular |
cascada | waterfall |
tradicional | traditional |
lineal | linear |
meistertask | meistertask |
iterativo | iterative |
es | is |
tareas | tasks |
un | a |
flexible | flexible |
gestión | management |
la | the |
herramientas | tools |
utilizan | use |
administrar | managing |
enfoque | approach |
proyectos | project |
Spanish | English |
---|---|
metodologías | methodologies |
secuenciales | sequential |
tradicionales | traditional |
método | method |
cascada | waterfall |
crítica | critical |
cpm | cpm |
enfoques | approaches |
proyectos | projects |
físico | physical |
tangible | tangible |
edificio | building |
ordenador | computer |
o | or |
un | a |
producen | produce |
para | best |
suelen | usually |
producto | product |
adecuados | that |
como | as |
estos | these |
más | to |
ES En toda la región, nadie puede sufrir más por la pandemia y sus efectos en cascada que los pueblos indígenas.
EN Throughout the region, no one stands to suffer more from the pandemic and its cascading effects than indigenous peoples.
Spanish | English |
---|---|
sufrir | suffer |
pandemia | pandemic |
efectos | effects |
cascada | cascading |
pueblos | peoples |
indígenas | indigenous |
la | the |
región | region |
y | and |
en | throughout |
que | stands |
nadie | no |
ES Crear un gráfico en cascada con una segunda dimensión en color
EN Creating a waterfall chart with a second dimension on colour
Spanish | English |
---|---|
crear | creating |
gráfico | chart |
cascada | waterfall |
dimensión | dimension |
color | colour |
en | on |
un | a |
con | with |
segunda | second |
ES 5. Viví la experiencia de la escalada de cascada más alta del mundo
EN 5. Experience the worlds highest waterfall climb
Spanish | English |
---|---|
escalada | climb |
cascada | waterfall |
mundo | worlds |
la | the |
experiencia | experience |
alta | highest |
ES Excursiones a Caballo por la Cascada
EN Horseback Riding through the Waterfall
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
la | the |
a | through |
ES "Muy hermoso lugar. La cascada se antoja como pare sentarse meditar."
EN "One of the best parks in Berlin. Great view from the top, many grassy hills for sunbathing, waterfall for cooling and very dog-friendly (no controls for 5 years now)"
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
la | the |
muy | very |
hermoso | great |
ES Cascada en un río de montaña en el bosque de otoño
EN Waterfall on a mountain river in the autumn forest
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
río | river |
montaña | mountain |
bosque | forest |
otoño | autumn |
el | the |
en | in |
un | a |
ES Cascada en el río de montaña en el bosque de otoño
EN Waterfall on mountain river in autumn forest
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
río | river |
montaña | mountain |
bosque | forest |
otoño | autumn |
en | in |
el | on |
ES La glorieta, el puente de los arcos, la cascada, la gruta y las figuras del bestiario representan un conjunto de gran valor arquitectónico.
EN The gazebo, the arched bridge, the waterfall, the grotto, the animal statuary and the murmur of water accompany you on your way through this beautifully decorated corner of nature.
Spanish | English |
---|---|
puente | bridge |
cascada | waterfall |
y | your |
gran | this |
ES En la transición hacia un DevSecOps ágil, las antiguas metodologías de desarrollo en cascada se deben revisar y mejorar
EN In the move towards agile DevSecOps, older waterfall development methodologies must be overhauled and improved
Spanish | English |
---|---|
devsecops | devsecops |
ágil | agile |
antiguas | older |
metodologías | methodologies |
cascada | waterfall |
deben | must |
en | in |
desarrollo | development |
la | the |
de | move |
y | and |
ES Cascada de Seljalandsfoss al atardecer en Islandia 3173493 Foto de stock en Vecteezy
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland 3173493 Stock Photo at Vecteezy
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
atardecer | sunset |
islandia | iceland |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
en | in |
al | at |
ES Cascada de Seljalandsfoss al atardecer en Islandia Foto Pro
EN Seljalandsfoss waterfall at sunset in Iceland Pro Photo
Spanish | English |
---|---|
cascada | waterfall |
atardecer | sunset |
islandia | iceland |
foto | photo |
en | in |
al | at |
ES hermosa cascada en el bosque 1318590 Foto de stock en Vecteezy
EN Beautiful waterfall in the forest 1318590 Stock Photo at Vecteezy
Spanish | English |
---|---|
hermosa | beautiful |
cascada | waterfall |
el | the |
bosque | forest |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
en | in |
Showing 50 of 50 translations