ES Si su clínica no figura como Socio de la clínica de FIV, no se preocupe: solo infórmenos para que podamos iniciar el proceso de asociación con su clínica.
Translate "clínica" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "clínica" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of clínica
Spanish
English
EN If your clinic isn’t listed as an IVF clinic partner, don’t worry: just let us know so that we can initiate the partnership process with your clinic.
| Spanish | English |
|---|---|
| clínica | clinic |
| fiv | ivf |
| preocupe | worry |
| si | if |
| socio | partner |
| asociación | partnership |
| no | dont |
| iniciar | your |
| proceso | process |
| con | with |
| como | as |
| para | just |
| que | know |
ES Una enfermera en la clínica de nutrición y atención primaria de la salud que recibe apoyo de UNICEF, en la República Árabe Siria. La clínica presta servicios esenciales de salud y nutrición a niños y mujeres.
EN A nurse at a UNICEF-supported primary health care and nutrition clinic in the Syrian Arab Republic. The clinic provides essential health and nutrition services to children and women.
| Spanish | English |
|---|---|
| enfermera | nurse |
| nutrición | nutrition |
| unicef | unicef |
| república | republic |
| siria | syrian |
| niños | children |
| mujeres | women |
| atención | care |
| servicios | services |
| la | the |
| en | in |
| clínica | clinic |
| salud | health |
| esenciales | essential |
| a | to |
| una | a |
| primaria | primary |
ES Ponentes: Jenny Waltzer, directora de oncología y servicios de infusión terapéutica, Lisa Kimbury, jefe de práctica clínica avanzada, Marisa Marvin y Victoria Adams, farmacéutica clínica de enfermedades infecciosas.
EN Speakers: Mount Sinai Director of Oncology and Therapeutic Infusion Services, Jenny Waltzer; Oncology Care Nurse Practitioner, Lisette Kimbere; Nurse, Marisa Marvin; and Infectious Diseases Clinical Pharmacist, Victoria Adams-Sommer.
| Spanish | English |
|---|---|
| ponentes | speakers |
| jenny | jenny |
| oncología | oncology |
| infusión | infusion |
| terapéutica | therapeutic |
| victoria | victoria |
| adams | adams |
| enfermedades | diseases |
| infecciosas | infectious |
| directora | director |
| clínica | clinical |
| servicios | services |
ES Ponentes: Jenny Waltzer, directora de oncología y servicios de infusión terapéutica, Lisa Kimbury, jefe de práctica clínica avanzada, Marisa Marvin y Victoria Adams, farmacéutica clínica de enfermedades infecciosas.
EN Speakers: Mount Sinai Director of Oncology and Therapeutic Infusion Services, Jenny Waltzer; Oncology Care Nurse Practitioner, Lisette Kimbere; Nurse, Marisa Marvin; and Infectious Diseases Clinical Pharmacist, Victoria Adams-Sommer.
| Spanish | English |
|---|---|
| ponentes | speakers |
| jenny | jenny |
| oncología | oncology |
| infusión | infusion |
| terapéutica | therapeutic |
| victoria | victoria |
| adams | adams |
| enfermedades | diseases |
| infecciosas | infectious |
| directora | director |
| clínica | clinical |
| servicios | services |
ES Liderado por la doctora Ana Patiño García, directora de la Unidad de Genética Clínica de la Clínica Universidad de Navarra, este proyecto forma parte del programa «Niños contra el Cáncer»
EN Led by doctor Ana Patiño García, director of the Clinical Genetics Unit at the Navarra University Clinic, this project is part of the “Children Against Cancer” programme
| Spanish | English |
|---|---|
| liderado | led |
| directora | director |
| genética | genetics |
| universidad | university |
| proyecto | project |
| programa | programme |
| niños | children |
| cáncer | cancer |
| doctora | doctor |
| contra | against |
| de | of |
| clínica | clinical |
| este | this |
| parte | part |
ES Es una trabajadora social clínica independiente con licencia y clínica de salud mental infantil con más de tres décadas de experiencia trabajando con niños y sus familias
EN She is a licensed independent clinical social worker and early childhood mental health clinician with more than three decades of experience working with young children and their families
| Spanish | English |
|---|---|
| social | social |
| independiente | independent |
| mental | mental |
| décadas | decades |
| familias | families |
| es | is |
| salud | health |
| experiencia | experience |
| más | more |
| clínica | clinical |
| niños | children |
| con | with |
ES Ten en cuenta que tu hijo adolescente puede hacerse pruebas de detección de las enfermedades de transmisión sexual en el consultorio del médico o ir a una clínica en que las hagan. Si deseas encontrar una clínica cerca de tu casa:
EN Keep in mind that your teen can get tested for STDs at the doctor – or go to a clinic. To find an STD clinic near you:
| Spanish | English |
|---|---|
| adolescente | teen |
| pruebas | tested |
| médico | doctor |
| o | or |
| clínica | clinic |
| cerca | near |
| puede | can |
| el | the |
| ir | go |
| en | in |
| tu | your |
| encontrar | find |
| deseas | you |
| a | to |
| una | a |
ES Nuestra clínica (sala 1M) está ubicada en el hospital principal (edificio 5), en el vestíbulo de la Clínica Ambulatoria
EN Our cardiology care clinic (Suite 1M) is located in the main hospital (Building 5) Outpatient Clinic Lobby
| Spanish | English |
|---|---|
| principal | main |
| edificio | building |
| clínica | clinic |
| hospital | hospital |
| en | in |
| vestíbulo | lobby |
| ubicada | located in |
ES La clínica 1M está ubicada en el edificio 5; la clínica ambulatoria en el vestíbulo.
EN The 1M Clinic is located in Building 5 Outpatient Clinic Lobby.
| Spanish | English |
|---|---|
| clínica | clinic |
| en | in |
| edificio | building |
| vestíbulo | lobby |
| ubicada | located in |
ES Para programar una cita en la Clínica de Endocrinología o en la Clínica de Lípidos: Llame al 628 206 4725
EN To schedule an appointment at the Endocrine and Lipid Clinics: Call 628 206 4725
| Spanish | English |
|---|---|
| llame | call |
| clínica | clinics |
| programar | schedule |
| cita | appointment |
| de | and |
| en | at |
| la | the |
| a | to |
ES Magellan trabaja cada día para satisfacer la creciente demanda de servicios de salud mental, a través de una combinación efectiva de prácticas basadas en la evidencia clínica y no clínica.
EN Magellan is working every day to meet the growing demand for behavioral health services, through an effective mix of both clinical and non-clinical evidence-based practices.
| Spanish | English |
|---|---|
| magellan | magellan |
| creciente | growing |
| demanda | demand |
| combinación | mix |
| efectiva | effective |
| basadas | based |
| evidencia | evidence |
| salud | health |
| prácticas | practices |
| la | the |
| servicios | services |
| clínica | clinical |
| no | non |
| a | to |
| satisfacer | to meet |
| día | day |
| de | of |
| en | every |
| y | and |
ES ¿Cómo conoció la Clínica La Prairie? Cómo conoció la Clínica La Prairie?Un amigoRedes sociales (Facebook, Instagram)Artículo periodísticoAgencias de viajesGoogle / sitio web La PrairieOtro
EN How did you discovered us? How did you discovered us?From a friendSocial Media (Facebook, Instagram)Press Articles, advertisingTravel AgenciesGoogle / Laprairie's WebsiteOther
| Spanish | English |
|---|---|
| cómo | how |
| un | a |
| web | media |
| de | articles |
ES En la sección de horas se incluye la ubicación de la clínica con cada horario de la clínica.
EN In the hours section there is the clinic location listed with each clinic time.
| Spanish | English |
|---|---|
| se | is |
| clínica | clinic |
| ubicación | location |
| en | in |
| horas | hours |
| la | the |
| con | with |
| cada | each |
ES Clínica de trastornos hemorrágicos: Hacemos que la atención sea más accesible y conveniente para su familia mediante esta clínica especializada que se ofrece semanalmente en Dallas y mensualmente en Plano
EN Bleeding Disorders Clinic: Making care more accessible and convenient for your family by offering this specialized clinic weekly in Dallas and monthly in Plano
| Spanish | English |
|---|---|
| clínica | clinic |
| trastornos | disorders |
| atención | care |
| accesible | accessible |
| conveniente | convenient |
| familia | family |
| especializada | specialized |
| ofrece | offering |
| semanalmente | weekly |
| dallas | dallas |
| mensualmente | monthly |
| en | in |
| plano | plano |
| esta | this |
| más | more |
| para | for |
| y | your |
| mediante | by |
| de | and |
ES Unidad de alergia y autoinmunes: Clínica de contacto, alergia cutánea y urticaria (referente en el ámbito de Catalunya y España); clínica de enfermedades ampulares autoinmunes Comité de conectivopatías.
EN Allergy and Autoimmune Unit: Contact, Skin Allergy and Urticaria Clinic (reference in Catalonia and Spain); Autoimmune Ampullary Disease Clinic. Connective Tissue Disease Clinic.
| Spanish | English |
|---|---|
| alergia | allergy |
| autoinmunes | autoimmune |
| clínica | clinic |
| contacto | contact |
| en | in |
| enfermedades | disease |
| catalunya | catalonia |
| españa | spain |
| unidad | unit |
ES El presente Aviso Legal regula el uso de la página web www.corachan.com (en adelante, la Página) titularidad de la compañía CLÍNICA CORACHAN, S.A. (en adelante, CLÍNICA CORACHAN) pone a disposición de los usuarios de Internet.
EN This Legal Notice governs the use of the website www.corachan.com (herein, the Website) owned by the company CLÍNICA CORACHAN, S.A. (herein, CLÍNICA CORACHAN), which is made available to Internet users.
| Spanish | English |
|---|---|
| presente | available |
| aviso | notice |
| legal | legal |
| titularidad | owned |
| compañía | company |
| usuarios | users |
| internet | internet |
| web | website |
| s | s |
| uso | use |
| de | of |
| a | to |
ES Si su clínica ya está afiliada a Fairfax EggBank, tenemos un acuerdo vigente. Nos coordinamos directamente con usted y su clínica para garantizar que su proceso sea perfecto.
EN If your clinic is already affiliated with Fairfax EggBank, we have an agreement in place. We coordinate directly with you and your clinic to ensure that your process is seamless.
| Spanish | English |
|---|---|
| clínica | clinic |
| fairfax | fairfax |
| proceso | process |
| perfecto | seamless |
| si | if |
| un | an |
| acuerdo | agreement |
| ya | already |
| a | to |
| está | is |
| directamente | directly |
| garantizar | ensure |
| y | your |
| tenemos | we |
ES Nunca enviaremos óvulos de donantes a una clínica sin la aprobación explícita de la clínica y la confirmación de disponibilidad
EN We will never ship donor eggs to a clinic without the clinic’s explicit approval and confirmation of availability
| Spanish | English |
|---|---|
| óvulos | eggs |
| donantes | donor |
| aprobación | approval |
| confirmación | confirmation |
| disponibilidad | availability |
| clínica | clinic |
| la | the |
| nunca | never |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| sin | without |
ES Según el estado de afiliación de su clínica, remitirá el pago directamente a Fairfax EggBank o a su clínica. Aceptamos tarjetas de crédito, transferencias bancarias o cheques (certificados o de caja) que nos deben enviar de la noche a la mañana.
EN Based on your clinic’s affiliation status, you will either remit payment directly to Fairfax EggBank or to your clinic. We accept credit cards, wire transfers, or checks (certified or cashier’s) which must be sent to us overnight.
| Spanish | English |
|---|---|
| afiliación | affiliation |
| directamente | directly |
| fairfax | fairfax |
| cheques | checks |
| certificados | certified |
| o | or |
| tarjetas | cards |
| transferencias | transfers |
| deben | must |
| clínica | clinic |
| pago | payment |
| aceptamos | we accept |
| crédito | credit |
| su | your |
| a | to |
| el | on |
| la | which |
ES Las características de la clínica varían, por lo que las tasas de éxito fluctúan de una clínica a otra.
EN Clinic characteristics vary, so success rates fluctuate from clinic to clinic.
| Spanish | English |
|---|---|
| características | characteristics |
| clínica | clinic |
| varían | vary |
| tasas | rates |
| éxito | success |
| de | from |
| a | to |
ES Para algunas clínicas de FIV asociadas, remitirá el pago de su cohorte directamente a su clínica. En estos casos, no pagaría nada a Fairfax EggBank. Pregúntele a su clínica qué opción de pago han elegido. Aprender más, haga clic aquí.
EN For some partnering IVF clinics, you will remit payment for your cohort directly to your clinic. In these cases, you would pay nothing to Fairfax EggBank. Please ask your clinic which payment option they have elected. To learn more, click here.
| Spanish | English |
|---|---|
| fiv | ivf |
| cohorte | cohort |
| directamente | directly |
| casos | cases |
| fairfax | fairfax |
| elegido | elected |
| clínicas | clinics |
| clínica | clinic |
| en | in |
| aquí | here |
| pago | payment |
| a | to |
| opción | option |
| pagar | pay |
| clic | click |
| de | some |
| su | your |
| aprender | learn |
| no | nothing |
| estos | these |
| más | more |
ES Ya tengo una clínica de fertilidad, pero no están asociados con Fairfax EggBank. ¿Pueden enviar óvulos de donantes congelados a mi clínica?
EN I already have a fertility clinic, but they aren’t partnered with Fairfax EggBank. Can you ship frozen donor eggs to my clinic?
| Spanish | English |
|---|---|
| clínica | clinic |
| fertilidad | fertility |
| fairfax | fairfax |
| óvulos | eggs |
| donantes | donor |
| congelados | frozen |
| pueden | can |
| mi | my |
| ya | already |
| pero | but |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES El concepto es sencillo: Crear una clínica dental de dos días de duración en una gran instalación y abrir las puertas de la clínica a la comunidad
EN The concept is simple: Create a two-day dental clinic in a large facility and open the clinic doors to the community
| Spanish | English |
|---|---|
| concepto | concept |
| sencillo | simple |
| clínica | clinic |
| dental | dental |
| gran | large |
| instalación | facility |
| puertas | doors |
| comunidad | community |
| es | is |
| en | in |
| dos | two |
| a | to |
| una | a |
| días | day |
| crear | create |
ES Elegible para Medicaid o considerado elegible para Medicaid basado en la clínica (Ciertos niños/jóvenes que no son típicamente elegibles para Medicaid pueden ser elegibles basado en la necesidad clínica).
EN Eligible for Medicaid or deemed eligible for Medicaid based on clinical (Certain children/youth not typically eligible for Medicaid may be eligible based on clinical need.)
| Spanish | English |
|---|---|
| medicaid | medicaid |
| considerado | deemed |
| clínica | clinical |
| típicamente | typically |
| o | or |
| niños | children |
| jóvenes | youth |
| basado | based on |
| no | not |
| necesidad | need |
| en | on |
| ciertos | certain |
| ser | be |
ES ¿Cómo conoció la Clínica La Prairie? ¿Cómo conoció la Clínica La Prairie?Un amigo Redes sociales (Facebook, Instagram) Artículo periodísticoAgencias de viajesGoogle / sitio web La PrairieOtro
EN How did you discovered us? How did you discovered us?From a friendSocial Media (Facebook, Instagram)Press article, advertisingTravel AgenciesGoogle / Laprairie's WebsiteOther
| Spanish | English |
|---|---|
| cómo | how |
| redes sociales | media |
| un | a |
ES La clínica Morano celebró su 30º aniversario el pasado 1 de Junio con una fiesta por todo lo alto, donde acudieron amigos, familia y clientes en su clínica ubicada en Palma
EN The Morano Clinic celebrated its 30th anniversary on the first day of June with a party made up of family, friends and colleagues at their Palma-based beauty practice
| Spanish | English |
|---|---|
| clínica | clinic |
| aniversario | anniversary |
| junio | june |
| fiesta | party |
| familia | family |
| con | with |
| amigos | friends |
| su | their |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Ponentes: Jenny Waltzer, directora de oncología y servicios de infusión terapéutica, Lisa Kimbury, jefe de práctica clínica avanzada, Marisa Marvin y Victoria Adams, farmacéutica clínica de enfermedades infecciosas.
EN Speakers: Jenny Waltzer, Mount Sinai Director of Oncology and Therapeutic Infusion Services; Lisette Kimbere, Oncology Care Nurse Practitioner; Marisa Marvin, Nurse; and Victoria Adams-Sommer, Infectious Diseases Clinical Pharmacist.
| Spanish | English |
|---|---|
| ponentes | speakers |
| jenny | jenny |
| oncología | oncology |
| infusión | infusion |
| terapéutica | therapeutic |
| victoria | victoria |
| adams | adams |
| enfermedades | diseases |
| infecciosas | infectious |
| directora | director |
| clínica | clinical |
| servicios | services |
ES Nuestra clínica (sala 1M) está ubicada en el hospital principal (edificio 5), en el vestíbulo de la Clínica Ambulatoria
EN Our cardiology care clinic (Suite 1M) is located in the main hospital (Building 5) Outpatient Clinic Lobby
| Spanish | English |
|---|---|
| principal | main |
| edificio | building |
| clínica | clinic |
| hospital | hospital |
| en | in |
| vestíbulo | lobby |
| ubicada | located in |
ES La clínica 1M está ubicada en el edificio 5; la clínica ambulatoria en el vestíbulo.
EN The 1M Clinic is located in Building 5 Outpatient Clinic Lobby.
| Spanish | English |
|---|---|
| clínica | clinic |
| en | in |
| edificio | building |
| vestíbulo | lobby |
| ubicada | located in |
ES Para programar una cita en la Clínica de Endocrinología o en la Clínica de Lípidos: Llame al 628 206 4725
EN To schedule an appointment at the Endocrine and Lipid Clinics: Call 628 206 4725
| Spanish | English |
|---|---|
| llame | call |
| clínica | clinics |
| programar | schedule |
| cita | appointment |
| de | and |
| en | at |
| la | the |
| a | to |
ES En la sección de horas se incluye la ubicación de la clínica con cada horario de la clínica.
EN In the hours section there is the clinic location listed with each clinic time.
| Spanish | English |
|---|---|
| se | is |
| clínica | clinic |
| ubicación | location |
| en | in |
| horas | hours |
| la | the |
| con | with |
| cada | each |
ES PrecisionOS nombra a Ruth Delaney, MD, FRCS, cirujana ortopédica y profesora clínica asociada, University College, Dublín, Irlanda, como miembro de la Junta Asesora Clínica
EN PrecisionOS Appoints Ruth Delaney, M.D., F.R.C.S., Orthopedic Surgeon and Associate Clinical Professor, University College, Dublin, Ireland, to Clinical Advisory Board
| Spanish | English |
|---|---|
| nombra | appoints |
| ruth | ruth |
| cirujana | surgeon |
| profesora | professor |
| clínica | clinical |
| dublín | dublin |
| irlanda | ireland |
| college | college |
| a | to |
| asociada | associate |
| university | university |
| de | board |
| y | and |
ES Durante la consulta, conocerá al equipo de la Clínica de Servicios para Pacientes Internacionales, a los asesores de atención al paciente y a su coordinador de atención clínica
EN During this visit, you will meet the GPS Clinic team, patient care navigators, and your clinical care coordinator
| Spanish | English |
|---|---|
| equipo | team |
| coordinador | coordinator |
| conocer | meet |
| atención | care |
| la | the |
| y | your |
ES Unidad de alergia y autoinmunes: Clínica de contacto, alergia cutánea y urticaria (referente en el ámbito de Catalunya y España); clínica de enfermedades ampulares autoinmunes Comité de conectivopatías.
EN Allergy and Autoimmune Unit: Contact, Skin Allergy and Urticaria Clinic (reference in Catalonia and Spain); Autoimmune Ampullary Disease Clinic. Connective Tissue Disease Clinic.
| Spanish | English |
|---|---|
| alergia | allergy |
| autoinmunes | autoimmune |
| clínica | clinic |
| contacto | contact |
| en | in |
| enfermedades | disease |
| catalunya | catalonia |
| españa | spain |
| unidad | unit |
ES El presente Aviso Legal regula el uso de la página web www.corachan.com (en adelante, la Página) titularidad de la compañía CLÍNICA CORACHAN, S.A. (en adelante, CLÍNICA CORACHAN) pone a disposición de los usuarios de Internet.
EN This Legal Notice regulates the use of the www.corachan.com website (hereinafter the Website) owned by the company CLÍNICA CORACHAN, S.A. (hereinafter, CLÍNICA CORACHAN) which it makes available for Internet users.
| Spanish | English |
|---|---|
| presente | available |
| aviso | notice |
| legal | legal |
| regula | regulates |
| titularidad | owned |
| en adelante | hereinafter |
| compañía | company |
| usuarios | users |
| internet | internet |
| web | website |
| s | s |
| uso | use |
| de | of |
| a | a |
ES El presente Aviso Legal regula el uso de la página web www.corachan.com (en adelante, la Página) titularidad de la compañía CLÍNICA CORACHAN, S.A. (en adelante, CLÍNICA CORACHAN) pone a disposición de los usuarios de Internet.
EN This Legal Notice governs the use of the website www.corachan.com (herein, the Website) owned by the company CLÍNICA CORACHAN, S.A. (herein, CLÍNICA CORACHAN), which is made available to Internet users.
| Spanish | English |
|---|---|
| presente | available |
| aviso | notice |
| legal | legal |
| titularidad | owned |
| compañía | company |
| usuarios | users |
| internet | internet |
| web | website |
| s | s |
| uso | use |
| de | of |
| a | to |
ES Magellan trabaja cada día para satisfacer la creciente demanda de servicios de salud mental, a través de una combinación efectiva de prácticas basadas en la evidencia clínica y no clínica.
EN Magellan is working every day to meet the growing demand for behavioral health services, through an effective mix of both clinical and non-clinical evidence-based practices.
| Spanish | English |
|---|---|
| magellan | magellan |
| creciente | growing |
| demanda | demand |
| combinación | mix |
| efectiva | effective |
| basadas | based |
| evidencia | evidence |
| salud | health |
| prácticas | practices |
| la | the |
| servicios | services |
| clínica | clinical |
| no | non |
| a | to |
| satisfacer | to meet |
| día | day |
| de | of |
| en | every |
| y | and |
ES La Clinica Holistica Engiadina, en la Baja Engadina, es la única clínica especializada en burnout de Suiza y se basa en la tendencia de la terapia de escalada
EN Clinica Holistica Engiadina is the only fully specialised burnout clinic in Switzerland, is located in the Lower Engadin and offers state-of-the-art climbing therapy
| Spanish | English |
|---|---|
| engadina | engadin |
| clínica | clinic |
| especializada | specialised |
| suiza | switzerland |
| terapia | therapy |
| escalada | climbing |
| engiadina | engiadina |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Jordan Valley abre su primera clínica satélite en Marshfield, MO, que ofrece servicios médicos y dentales. Nuestra clínica Springfield también se traslada a una instalación renovada en 440 E. Tampa St.
EN Jordan Valley opens its first satellite clinic in Marshfield, MO, offering medical and dental services. Our Springfield clinic also relocates to a renovated facility at 440 E. Tampa St.
| Spanish | English |
|---|---|
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| satélite | satellite |
| mo | mo |
| dentales | dental |
| springfield | springfield |
| tampa | tampa |
| st | st |
| abre | opens |
| clínica | clinic |
| servicios | services |
| instalación | facility |
| en | in |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
| primera | first |
| ofrece | offering |
| y | and |
ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso. Y todavía no utilizo ni el 50%.".
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
| Spanish | English |
|---|---|
| visto | seen |
| dental | dental |
| local | local |
| ranking | ranking |
| mundial | world |
| nacional | nationally |
| simple | simple |
| en | in |
| herramienta | tool |
| y | and |
| todavía | still |
| tanto | much |
| nunca | never |
| ahora | now |
| estamos | we |
| a | a |
| eso | that |
ES Químico Alta tecnología Petróleo y gas Otro Farma, biotecnología, organizaciones de investigación clínica
EN Chemicals High Tech Oil and Gas Other Pharma, Biotechnology, or Clinical Research Org
| Spanish | English |
|---|---|
| alta | high |
| gas | gas |
| otro | other |
| biotecnología | biotechnology |
| clínica | clinical |
| organizaciones | org |
| tecnología | tech |
| investigación | research |
| petróleo | oil |
ES Obtenga resultados superiores en la formación clínica
EN Achieve superior results in clinical education
| Spanish | English |
|---|---|
| resultados | results |
| superiores | superior |
| en | in |
| formación | education |
| clínica | clinical |
ES Las herramientas de referencia, preparación de pruebas y aprendizaje de primera categoría de Elsevier procedentes de las fuentes más fiables ofrecen a los estudiantes y docentes recursos para obtener resultados superiores en la formación clínica.
EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.
| Spanish | English |
|---|---|
| referencia | reference |
| pruebas | test |
| categoría | class |
| resultados | results |
| clínica | clinical |
| fuentes | sources |
| estudiantes | students |
| herramientas | tools |
| preparación | preparation |
| procedentes | from |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| formación | education |
| obtener | achieve |
| aprendizaje | learning |
| superiores | superior |
ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| Spanish | English |
|---|---|
| centrada | centred |
| paciente | patient |
| integración | integrating |
| evidencias | evidence |
| directamente | directly |
| sistemas | systems |
| planificación | planning |
| documentación | documentation |
| clínica | clinical |
| soluciones | solutions |
| contenido | content |
| basado | based |
| incluye | includes |
| que | that |
| asistencia | care |
| mediante | by |
ES Tiny Tim & Friends es una organización de Zambia especializada en la asistencia clínica pediátrica del VIH/SIDA
EN Tiny Tim & Friends is a Zambian organisation specialised in paediatric HIV/AIDS clinical care
| Spanish | English |
|---|---|
| tim | tim |
| amp | amp |
| organización | organisation |
| especializada | specialised |
| asistencia | care |
| clínica | clinical |
| es | is |
| vih | hiv |
| sida | aids |
| friends | friends |
| en | in |
ES Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey
EN Clinical pharmacology powered by ClinicalKey
| Spanish | English |
|---|---|
| farmacología | pharmacology |
| clínica | clinical |
| por | by |
| clinicalkey | clinicalkey |
| impulsada | powered |
ES Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey de Elsevier es su única fuente de información sobre fármacos actual y exacta adaptada a su posición en toda el área de la asistencia
EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum
| Spanish | English |
|---|---|
| farmacología | pharmacology |
| clínica | clinical |
| clinicalkey | clinicalkey |
| fuente | source |
| información | information |
| exacta | accurate |
| adaptada | tailored |
| asistencia | care |
| impulsada | powered |
| es | is |
| en | in |
| actual | current |
| a | to |
| y | your |
| posición | position |
| de | of |
ES Con Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey, será capaz de:
EN With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will be able to:
| Spanish | English |
|---|---|
| farmacología | pharmacology |
| clínica | clinical |
| clinicalkey | clinicalkey |
| impulsada | powered |
| a | to |
| ser | be |
| con | with |
| será | will |
| de | you |
ES Recomendar una terapia segura y efectiva siempre y en cada caso: Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey le proporciona información sobre fármacos exhaustiva que actualizan continuamente expertos doctorados en farmacia especializados
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
| Spanish | English |
|---|---|
| recomendar | recommend |
| terapia | therapy |
| segura | safe |
| efectiva | effective |
| farmacología | pharmacology |
| clínica | clinical |
| clinicalkey | clinicalkey |
| proporciona | gives |
| información | information |
| continuamente | continuously |
| expertos | experts |
| especializados | specialised |
| y | and |
| le | you |
| en | in |
| una | a |
| cada | each |
| por | by |
ES Ser un asesor clínico de confianza: con Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey, tendrá la información útil que necesita para ser un asesor esencial y de confianza para el equipo de asistencia sanitaria más general
EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team
| Spanish | English |
|---|---|
| asesor | advisor |
| confianza | trusted |
| farmacología | pharmacology |
| clinicalkey | clinicalkey |
| información | information |
| útil | actionable |
| equipo | team |
| un | a |
| clínico | clinical |
| con | with |
| tendrá | will |
| necesita | need |
| ser | be |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
farmacología clínica impulsada evidencia clínica clínica dental local documentación clínica clínica clínica corachan antigua clínica farmacéutica clínica historia clínica clínica cerca clínica afiliada práctica clínica investigadora clínica clínica dental genética clínica clínica universidad investigación clínica clínica del noreste clínica de defensa necesidad clínica profesora clínica auxiliar evaluación clínica investigación clinica” clínica de nutrición clínica de alergia experiencia clínica avanzada elegibilidad clínica historia clínica incluye clínica del dolor pregunta clínica formación clínica referencia clínica clínica virtual clínica u clínica médica clínica adecuada clínica veterinaria clínica exclusiva salud clínica junta clínica clínica rotger práctica clínica avanzada clínica de salud calidad clínica disponibilidad clínica orientación clínica historia clínica electrónica clínica mayo reacción clínica clínica para adolescentes
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese