Hire a translator I am translator

Translate "comunicada" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comunicada" from Spanish to English

Translations of comunicada

"comunicada" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

comunicada communicated

Translation of Spanish to English of comunicada

Spanish
English

ES Se elaboró un modelo de la pérdida de cultivos comunicada por los hogares como una función de factores agrícolas, demográficos y ambientales

EN Self–reported household crop loss was modelled as a function of agricultural, demographic and environmental factors

Spanish English
pérdida loss
cultivos crop
función function
factores factors
agrícolas agricultural
ambientales environmental
y and
un a

ES Una vez comunicada la participación definitiva en el proyecto, los candidatos seleccionados recibirán la partitura y el audio de referencia para prepararse de cara a las sesiones de trabajo en CosmoCaixa Barcelona

EN Once applicants have received final confirmation of their participation, they be sent the score and audio as reference

Spanish English
participación participation
definitiva final
candidatos applicants
referencia reference
recibir received
de of
audio audio

ES La vulnerabilidad es una variante de una vulnerabilidad previamente comunicada y, en última instancia, es el resultado de diseñar respuestas de origen almacenables en caché basadas en datos definidos por el usuario

EN The vulnerability is a variant of a previously reported vulnerability, and ultimately the result of constructing cacheable origin responses based on user-defined data

Spanish English
vulnerabilidad vulnerability
variante variant
definidos defined
usuario user
en última instancia ultimately
es is
origen origin
basadas based on
datos data
resultado result
respuestas responses
de of
y and
una a
en on
previamente previously

ES Cuenta con buena ubicación. Se encuentra en la zona de Goya, en pleno distrito Salamanca, con todo tipo de servicios a su alrededor y muy bien comunicada.

EN It has a good location. It is located in the area of Goya, in the heart of Salamanca district, with all kinds of services around it and very well connected.

Spanish English
goya goya
tipo kinds
salamanca salamanca
ubicación location
la the
zona area
distrito district
servicios services
muy very
buena good
con with
en in
de of
y and
bien well

ES Su ubicación es céntrica y la zona está muy bien comunicada por transporte público.

EN Its location is central and the area is very well served by public transport.

Spanish English
céntrica central
transporte transport
público public
ubicación location
zona area
es is
la the
muy very
y and
bien well
su its
por by

ES Están en una zona transitada, con muchos negocios y bien comunicada. A 2 minutos tiene una parada de Metro.

EN They are in a busy area, with many businesses and well connected. A metro stop is just 2 minutes away.

Spanish English
zona area
transitada busy
negocios businesses
minutos minutes
metro metro
en in
están are
con with
muchos many
tiene is
de away
y and
bien well
a a

ES Despachos en amplio centro de negocios situado en la Plaza de Castilla, en una zona con alta actividad profesional y magníficamente comunicada.

EN Offices in a large business center located in Plaza de Castilla, in an area with high professional activity and superbly communicated.

Spanish English
magníficamente superbly
comunicada communicated
castilla castilla
despachos offices
plaza plaza
zona area
alta high
actividad activity
amplio large
en de
profesional professional
negocios business
una a
centro center
con with
situado located in

ES En zona céntrica y bien comunicada

EN In a central area and well connected

Spanish English
zona area
céntrica central
y and
en in
bien well

ES Despacho disponible en oficina situada en pleno distrito Chamberí, en una zona céntrica, bien comunicada y con todos los servicios.

EN Office available in an office located in the heart of Chamberí district, in a central area, well connected and with all services.

Spanish English
disponible available
céntrica central
distrito district
zona area
servicios services
oficina office
en in
situada located in
y and
con with
todos all
una a
los the
bien well

ES Además, es considerada una zona moderna, bien comunicada y rodeada de todas las comodidades: Centros de ocio, restaurantes, guarderías, gimnasios.

EN In addition, it is considered a modern area, well connected and surrounded by all amenities: leisure centers, restaurants, kindergartens, gyms.

Spanish English
considerada considered
moderna modern
rodeada surrounded
comodidades amenities
ocio leisure
restaurantes restaurants
gimnasios gyms
es is
zona area
bien well
una a
centros centers
las in

ES Alquiler despachos en horario de mañanas a todo tipo de profesionales interesados en tener un lugar tranquilo de trabajo o de reunión en una zona excelente, junto al Retiro, bien comunicada y con unos precios muy económicos

EN Rent offices in the morning hours to all kinds of professionals interested in having a quiet place of work or meeting in an excellent area, next to the Retiro, well connected and with very low prices

Spanish English
alquiler rent
despachos offices
tipo kinds
interesados interested
tranquilo quiet
retiro retiro
lugar place
o or
reunión meeting
zona area
precios prices
en in
horario hours
un a
muy very
de of
a to
trabajo work
excelente excellent
al the
y and
profesionales professionals
con with
bien well

ES Oficina-despacho luminosa en la calle Sánchez Barcaiztegui (junto a parada de metro Conde de Casal), agradable y bien comunicada.

EN Bright office in Sánchez Barcaiztegui street (next to Conde de Casal metro station), nice and well connected.

Spanish English
luminosa bright
calle street
metro metro
parada station
agradable nice
oficina office
en de
a to
bien well

ES Se encuentra perfectamente comunicada mediante transporte público gracias a la cercanía a varias paradas de autobús urbano y a un paso de la estación de Metro de Alonso Cano (línea 7).

EN It is perfectly connected by public transport thanks to the proximity to several bus stops and a step away from Alonso Cano Metro Station (line 7).

Spanish English
perfectamente perfectly
público public
cercanía proximity
metro metro
alonso alonso
cano cano
la the
autobús bus
transporte transport
paradas stops
un a
paso step
estación station
línea line
encuentra is
a to
de away
y and
gracias a thanks
varias several

ES Se encuentra muy bien comunicada con el resto de la ciudad gracias a la proximidad a la carretera M-30 y a la avenida Ramón y Cajal, así como por transporte público con varias líneas de autobús y la parada de metro de Alfonso XIII (línea 4).

EN It is very well connected to the rest of the city thanks to its proximity to the M-30 road and Ramón y Cajal Avenue, as well as public transport with several bus lines and the Alfonso XIII metro stop (line 4).

Spanish English
proximidad proximity
público public
alfonso alfonso
xiii xiii
y y
metro metro
avenida avenue
autobús bus
ciudad city
transporte transport
muy very
con with
a to
línea line
gracias a thanks
encuentra is
bien well
resto rest
varias several

ES Se trata de una zona céntrica, transitada, bien comunicada y con alta actividad administrativa y comercial, con alto poder adquisitivo.

EN It is a central area, busy, well connected and with high administrative and commercial activity, with high purchasing power.

Spanish English
zona area
céntrica central
transitada busy
administrativa administrative
comercial commercial
adquisitivo purchasing
actividad activity
poder power
se is
una a
bien well
con with
alta high

ES Oficina localizada en la planta octava de la Calle Guzmán el Bueno, 133 con vuelta a la calle General Dávila. Zona muy bien comunicada a nivel de transporte público y también privado y abundantes servicios en general en la zona.

EN Office located on the eighth floor of Calle Guzmán el Bueno, 133 with a return to General Davila street. Area very well served by public and also private transport and abundant services in general in the area.

Spanish English
planta floor
octava eighth
transporte transport
oficina office
general general
zona area
público public
servicios services
el el
abundantes abundant
la the
en in
calle calle
bueno bueno
de of
muy very
también also
y and
a to
con with
bien well

ES El inmueble se encuentra ubicado en la Calle Ucrania, en el municipio de Alcalá de Henares, en una zona residencial en expansión, con edificaciones de reciente construcción y bien comunicada.

EN The property is located on Calle Ucrania, in the municipality of Alcalá de Henares, in an expanding residential area, with recently built buildings and well connected.

Spanish English
municipio municipality
zona area
residencial residential
inmueble property
calle calle
expansión expanding
en de
henares henares
construcción built
de of
con with
y and
bien well

ES Gran situación junto a calle Hermanos Bécquer, muy bien comunicada y buenos servicios

EN Great location next to Hermanos Bécquer street, very well connected and good services

Spanish English
situación location
calle street
servicios services
hermanos hermanos
y and
junto next to
a to
muy very
bien well

ES Excelente local comercial en el distrito Chamberí. Situado en zona residencial consolidada y muy bien comunicada mediante transporte público.

EN Excellent commercial premises in the Chamberí district. Located in a consolidated residential area and very well served by public transport.

Spanish English
comercial commercial
residencial residential
consolidada consolidated
transporte transport
público public
en in
el the
distrito district
zona area
y and
muy very
excelente excellent
local premises
bien well
mediante by
situado located in

ES Fantástico local comercial ubicado en el popular barrio de Berruguete, distrito de Tetuán. Zona perfectamente comunicada con el centro, con Azca, Plaza de Castilla, etc. A un paso de la estación de metro de Estrecho (línea 1).

EN Fantastic commercial premises located in the popular district of Berruguete, district of Tetouan. Area perfectly connected with the center, Azca, Plaza de Castilla, etc. A step away from the Estrecho metro station (line 1).

Spanish English
comercial commercial
popular popular
tetuán tetouan
perfectamente perfectly
etc etc
metro metro
azca azca
castilla castilla
zona area
plaza plaza
estación station
local premises
en de
centro center
distrito district
con with
un a
paso step
línea line
fantástico fantastic
ubicado located

ES Estupendo local comercial de 40 m2 disponible en alquiler, excelente zona y bien comunicada. Su estratégica ubicación te ofrece la comodidad de un buen barrio y una zona tranquila con muchas posibilidades.

EN Great commercial space of 40 m2 available for rent, excellent area and well connected. Its strategic location offers you the comfort of a good neighborhood and a quiet area with many possibilities.

Spanish English
comercial commercial
disponible available
alquiler rent
estratégica strategic
comodidad comfort
tranquila quiet
posibilidades possibilities
zona area
ubicación location
ofrece offers
la the
un a
barrio neighborhood
de of
buen good
con with
muchas many
y and
excelente excellent
bien well

ES Ubicado en una zona residencial con actividad comercial y bien comunicada por transporte público. El inmueble se encuentra junto a la Avenida de Portugal, a pocos minutos a pie de la Estación de Móstoles y con divers

EN Located in a residential area with commercial activity and well served by public transport. The property is located next to Avenida de Portugal, a few minutes walk from the Móstoles Station and with various bus lines a few meters away.

Spanish English
actividad activity
comercial commercial
público public
portugal portugal
estación station
móstoles móstoles
avenida avenida
zona area
residencial residential
inmueble property
minutos minutes
en de
transporte transport
a to
bien well
con with

ES Zona rodeada de todos los servicios y muy bien comunicada

EN Area surrounded by all services and very well connected

Spanish English
rodeada surrounded
servicios services
zona area
muy very
bien well
todos all

ES Ubicada en la Calle La Fuente, esquina con Jeromín, se encuentra perfectamente comunicada tanto por transporte privado como público, ya que se encuentra muy cerca del centro de Leganés.

EN Located on Calle La Fuente, corner with Jeromín, it is perfectly connected by both private and public transport, as it is very close to the center of Leganés.

Spanish English
esquina corner
perfectamente perfectly
transporte transport
público public
fuente fuente
leganés leganés
la la
calle calle
muy very
de of
centro center
con with
privado the
tanto to
como as

ES Está en muy buen estado y se encuentra en la zona de la Plaza de Pradillo, una zona de referencia, consolidada, transitada, muy bien comunicada y con todos los servicios.

EN It is in very good condition and is located in the area of Plaza de Pradillo, a reference area, consolidated, busy, very well connected and with all services.

Spanish English
estado condition
referencia reference
consolidada consolidated
transitada busy
servicios services
pradillo pradillo
zona area
plaza plaza
muy very
la the
en de
buen good
de of
con with
y and
todos all
una a
bien well

ES Excelente oficina situada en la segunda planta de un edificio de uso exclusivo. El inmueble se encuentra ubicado en el Polígono El Lucero de Móstoles, en una zona muy bien comunicada, con líneas de bus y fácil acceso por carretera.

EN Excellent office located on the second floor of a building for exclusive use. The property is located in the Polígono El Lucero de Móstoles, in a very well connected area, with bus lines and easy access by road.

Spanish English
móstoles móstoles
bus bus
fácil easy
polígono polígono
oficina office
inmueble property
zona area
acceso access
planta floor
el el
muy very
la the
edificio building
en de
un a
exclusivo exclusive
uso use
con with
excelente excellent
bien well

ES Próxima a la Plaza de Pradillo, a pocos metros de la Renfe, se encuentra bien comunicada y rodeada de todos los servicios, como peluquerías, farmacias, bares, colegios, etc.

EN Next to Pradillo Square, a few meters from the Renfe, it is well connected and surrounded by all services, such as hairdressers, pharmacies, bars, schools, etc.

Spanish English
plaza square
metros meters
rodeada surrounded
servicios services
farmacias pharmacies
bares bars
colegios schools
etc etc
pradillo pradillo
renfe renfe
la the
a to
bien well
próxima a
encuentra is
todos all
como as

ES Zona muy bien comunicada con acceso desde la A-2

EN Very well connected area with access from the A-2

Spanish English
zona area
acceso access
la the
muy very
con with
desde from
bien well

ES Se encuentra en una zona industrial muy bien comunicada, con salida inmediata a la A4.

EN It is located in an industrial area very well connected, with immediate exit to the A4.

Spanish English
zona area
industrial industrial
en in
la the
muy very
bien well
salida exit
inmediata immediate

ES Se trata de una nave muy bien comunicada con la R-4 y la M-50.

EN This is a very well connected ship with the R-4 and M-50.

Spanish English
nave ship
se is
muy very
la the
bien well
con with
una a

ES Nave recién reformada y con mucha luz natural, muy bien comunicada con la M-50, la R-3 y la A-2

EN Newly renovated building with lots of natural light, very well connected to the M-50, R-3 and A-2

Spanish English
recién newly
luz light
natural natural
la the
y and
con with
muy very
a to
bien well

ES El inmueble se encuentra ubicado en el Polígono Santa Rosa, una zona industrial bien comunicada por la carretera A-2.

EN The property is located in the Santa Rosa Polygono, an industrial area well connected by the A-2 road.

Spanish English
rosa rosa
industrial industrial
santa santa
inmueble property
en in
zona area
carretera road
a an
bien well
una a
por by

ES Muy bien comunicada por carretera con rápido acceso a la A-2 que se encuentra a menos de 5 minutos.

EN Very well connected by road with quick access to the A-2 which is less than 5 minutes away.

Spanish English
rápido quick
acceso access
menos less
minutos minutes
la the
muy very
con with
a to
encuentra is
bien well
de away

ES Asimismo, está perfectamente comunicada tanto con los accesos a las principales vías (A-2, M-21) como por transporte público, ya que la estación de tren se encuentra a pocos minutos.

EN It is also well connected with access to the main roads (A-2, M-21) and public transport, as the train station is just a few minutes away.

Spanish English
accesos access
vías roads
público public
transporte transport
minutos minutes
estación station
con with
principales main
la the
a to
encuentra is
perfectamente well
de away
como as
pocos a

ES Excelente ubicación y bien comunicada

EN Excellent location and well connected

Spanish English
ubicación location
y and
excelente excellent
bien well

ES Bien comunicada por transporte público y privado

EN Well served by public and private transport

Spanish English
transporte transport
público public
bien well
y and
privado private
por by

ES Nave logística con 6 muelles de 3.214,75 m2. Se encuentra en una zona inmejorable del polígono de Coslada, perfectamente comunicada mediante transporte público y rápidos accesos a las principales vías de comunicación.

EN Logistic ship with 6 docks of 3.214.75 m2. It is located in an unbeatable area of the Coslada polygon, perfectly connected by public transport and quick access to the main communication routes.

Spanish English
muelles docks
inmejorable unbeatable
polígono polygon
perfectamente perfectly
público public
rápidos quick
vías routes
coslada coslada
nave ship
zona area
principales main
comunicación communication
accesos access
en in
transporte transport
a to
con with
de of
y and
logística logistic

ES Excelentemente comunicada gracias a la cercanía a la estación de metro de Bilbao (línea 4)

EN Excellent communication thanks to the proximity to the Bilbao metro station (line 4)

Spanish English
cercanía proximity
metro metro
bilbao bilbao
la the
estación station
a to
línea line
gracias a thanks

ES Se encuentra en una zona consolidada y bien comunicada.

EN It is located in a consolidated and well-connected area.

Spanish English
zona area
consolidada consolidated
en in
y and
bien well
una a

ES El edificio se encuentra en una zona consolidada y bien comunicada de Madrid, en el distrito Carabanchel.

EN The building is located in a consolidated and well connected area of Madrid, in the Carabanchel district.

Spanish English
edificio building
consolidada consolidated
madrid madrid
en in
zona area
distrito district
carabanchel carabanchel
el the
de of
y and
una a
bien well

ES Se encuentra en el Polígono Industrial Aguacate, una zona empresarial consolidada y bien comunicada.

EN It is located in the Aguacate Industrial Estate, a consolidated and well-connected business area.

Spanish English
zona area
consolidada consolidated
en in
industrial industrial
empresarial business
el the
y and
bien well
una a

ES La zona está muy bien comunicada con el centro de la capital, Majadahonda y Pozuelo, ya sea a través de transporte público, a través de autobuses, como por transporte priva

EN The area is well connected to the center of the capital, Majadahonda and Pozuelo, either by public transport, by buses, or by private transport, as it has easy access to the A-6 and M-40.

Spanish English
majadahonda majadahonda
público public
pozuelo pozuelo
zona area
capital capital
autobuses buses
transporte transport
de of
centro center
a to
está is
bien well
y and
como as

ES El inmueble se encuentra ubicado en una zona céntrica con todos los servicios al alcance y muy bien comunicada por transporte público.

EN The property is located in a central area with all services within reach and very well connected by public transport.

Spanish English
céntrica central
servicios services
transporte transport
público public
inmueble property
zona area
alcance reach
muy very
en in
y and
bien well
el the
con with
todos all
una a
por by

ES La zona está muy bien comunicada con el centro de la capital y cuenta con excelente acceso desde la carretera A-6. Muy cerca del edificio existen buenas zonas de servicios con restaurantes, hoteles, así como el Centro Comercial Sexta Avenida.

EN The area is very well connected to the center of the capital and has excellent access from the A-6 road. Very close to the building there are good service areas with restaurants, hotels, as well as the Sixth Avenue Shopping Center.

Spanish English
acceso access
edificio building
hoteles hotels
sexta sixth
zona area
capital capital
zonas areas
restaurantes restaurants
avenida avenue
muy very
con with
cerca close
existen are
comercial shopping
a to
centro center
excelente excellent
servicios service
de of
está is
bien well
y and
desde from

ES Bien comunicada por carretera y transporte público

EN Well connected by road and public transport

Spanish English
transporte transport
público public
bien well
y and
carretera road
por by

ES Zona bien comunicada con todos los servicios al alcance

EN Area well connected with all services within reach

Spanish English
servicios services
zona area
alcance reach
bien well
con with
todos all

ES Se trata de una zona consolidada y bien comunicada.

EN It is a consolidated and well-connected area.

Spanish English
zona area
consolidada consolidated
bien well
se is
una a

ES El local a pie de calle se encuentra en una zona muy transitada y bien comunicada por autobús, metro Cruce Villaverde y la estación de Renfe de Villaverde Bajo.

EN The place at street level is located in a busy area and well connected by bus, metro Cruce Villaverde and Renfe de Villaverde Bajo station.

Spanish English
transitada busy
autobús bus
metro metro
villaverde villaverde
estación station
renfe renfe
calle street
zona area
en de
bien well
a a

ES El Centro Comercial Plaza Norte atrae alto número de visitantes diariamente por su ubicación en una zona consolidada y muy bien comunicada, en el distrito de Ciudad Lineal.

EN Plaza Norte Shopping Center attracts a high number of visitors daily due to its location in a consolidated and well-connected area, in the district of Ciudad Lineal.

Spanish English
atrae attracts
visitantes visitors
diariamente daily
consolidada consolidated
norte norte
lineal lineal
plaza plaza
ubicación location
zona area
distrito district
ciudad ciudad
en in
el the
centro center
comercial shopping
bien well

ES Nave muy bien comunicada con la M-50, la A-42 y la M-40.

EN The ship is very well connected with the M-50, the A-42 and the M-40.

Spanish English
nave ship
la the
muy very
y and
con with
bien well

Showing 50 of 50 translations