ES El rango utilizable de CPI en TrueMove3 es más que necesario para el entorno actual, y como sabemos CPI no es una medida del verdadero rendimiento . Un sensor que sube a 350 + IPS es excepcional, y no esperamos que los usuarios lo aprovechen al máximo.
EN The usable range of CPI in the TrueMove3 is more than necessary for the current environment, and as we know that CPI is not a measure of true performance. A sensor going up to 350+ IPS is exceptional, and we don’t expect users to be maxing that out.
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizable | usable |
| cpi | cpi |
| necesario | necessary |
| entorno | environment |
| medida | measure |
| rendimiento | performance |
| sensor | sensor |
| ips | ips |
| usuarios | users |
| es | is |
| sabemos | we know |
| en | in |
| sube | up |
| actual | current |
| verdadero | true |
| el | the |
| un | a |
| rango | range |
| a | to |
| de | of |
| que | know |
| y | and |
| como | as |
ES El rango utilizable de CPI en el sensor TrueMove3 es más que suficiente para el entorno de juego actual, y {{hyperlink start}} CPI no es una medida de rendimiento {{hyperlink end}}
EN The usable range of CPI in the TrueMove3 sensor is more than good enough for the current gaming environment, and CPI is not a measure of performance
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizable | usable |
| cpi | cpi |
| sensor | sensor |
| entorno | environment |
| medida | measure |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| juego | gaming |
| actual | current |
| rango | range |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| para | for |
| no | enough |
| Spanish | English |
|---|---|
| audience | audience |
| pinpointer | pinpointer |
| jugador | player |
| dinámicas | dynamic |
| instalación | install |
| cpi | cpi |
| metas | goals |
| optimización | optimization |
| tarifas | rates |
| basadas | based on |
| el | the |
| dado | are |
| costo | cost |
| precio | price |
| que | sure |
| en | on |
| tus | your |
| de | through |
| cada | each |
| Spanish | English |
|---|---|
| factores | factors |
| éxito | successful |
| publicitaria | ad |
| atractivas | engaging |
| tasa | rate |
| cpi | cpi |
| competitivas | competitive |
| campaña | campaign |
| conversión | conversion |
| sin embargo | however |
| principales | main |
| son | are |
| impulsen | drive |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| resultados | results |
| campañas | campaigns |
| cpi | cpi |
| cpa | cpa |
| efectivas | effective |
| mundo | world |
| kpi | kpis |
| audiencias | audiences |
| similares | similar |
| usuarios | users |
| comprometidos | engaged |
| altamente | highly |
| en | in |
| a | to |
| optimizadas | optimized |
| y | your |
| más | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| cpi | cpi |
| pagada | paid |
| es | is |
| app | app |
| móvil | mobile |
| teléfono | phone |
| precio | price |
| instalación | installation |
| celular | cell |
| un | a |
| de | of |
| cantidad | amount |
| en | on |
| Spanish | English |
|---|---|
| anunciante | advertiser |
| campaña | campaign |
| cpi | cpi |
| si | if |
| app | app |
| instalada | installed |
| costará | cost |
| instalación | install |
| en | in |
| total | total |
| ejemplo | example |
| a | to |
| pagar | pay |
| un | a |
| cada | each |
ES Uganda: Sentencia de la CPI contra un mando del Ejército de Resistencia del Señor hace por fin justicia a las víctimas de decenios de abusos
EN Global: Fresh evidence of police misuse of tear gas leading to protesters’ deaths and injuries – updated investigative website
| Spanish | English |
|---|---|
| a | to |
ES AFP/ ASHRAF SHAZLY - Manifestaciones masivas contra Al-Bashir. Los sudaneses llevaban meses pidiendo su entrega a la CPI
EN AFP/ ASHRAF SHAZLY - Mass demonstrations against Al-Bashir. Sudanese had been demanding his surrender to the ICC for months
| Spanish | English |
|---|---|
| afp | afp |
| manifestaciones | demonstrations |
| meses | months |
| la | the |
| a | to |
| contra | against |
| su | been |
ES Este motivo obliga al propio Hemeti y a otros altos mandos militares a mantener el poder en Sudán porque, de perderlo, correrían el riesgo de ser extraditados a la Corte Penal Internacional (CPI) de la misma forma que Al-Bashir.
EN This compels Hemeti himself and other senior military commanders to maintain power in Sudan because, if they lose it, they risk being extradited to the International Criminal Court (ICC) in the same way as Al-Bashir.
| Spanish | English |
|---|---|
| otros | other |
| militares | military |
| sudán | sudan |
| riesgo | risk |
| corte | court |
| internacional | international |
| en | in |
| a | to |
| mantener | maintain |
| poder | power |
| que | same |
| este | this |
| de | way |
| y | and |
ES En el caso de este último, los informes están siendo sometidos a un nuevo examen, como exige el Reglamento de la CPI-ES; o pueden ser informes heredados cuyo plazo se ha ampliado sin un cambio en la fecha de reexamen.
EN In the case of the latter, the reports are currently undergoing re-examination as required by ICC-ES Rules of Procedure; or they may be legacy reports whose term has been extended without a change to the re-examination date.
| Spanish | English |
|---|---|
| último | latter |
| informes | reports |
| nuevo | re |
| examen | examination |
| exige | required |
| reglamento | rules |
| ampliado | extended |
| cambio | change |
| en | in |
| o | or |
| plazo | term |
| están | are |
| ha | has |
| de | of |
| un | a |
| fecha | date |
| a | to |
| como | as |
| ser | be |
| sin | without |
ES Venezuela: La principal consideración de la Fiscalía de la CPI al abrir una investigación debe ser la justicia oportuna y efectiva para las víctimas
EN Venezuela: ICC Prosecutor’s primary consideration in opening an investigation must be timely and effective justice for victims
| Spanish | English |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| consideración | consideration |
| investigación | investigation |
| justicia | justice |
| oportuna | timely |
| efectiva | effective |
| víctimas | victims |
| a | an |
| para | for |
| abrir | opening |
ES Ofertas Móviles de CPA y CPI | Red de Afiliación Móvil | Mobidea
EN 2000+ Best CPA Offers to Promote in 2021 - Mobidea
| Spanish | English |
|---|---|
| ofertas | offers |
| cpa | cpa |
| mobidea | mobidea |
ES El potente procesador ARM de 32 bits le permite guardar la configuración de CPI, la reasignación de botones y los efectos de iluminación a bordo para el uso libre de software en eventos y torneos de LAN.
EN Powerful 32-bit ARM processor allows you to save CPI settings, button remappings and lighting effects on-board for software free use at LAN events and tournaments.
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| procesador | processor |
| arm | arm |
| bits | bit |
| permite | allows |
| configuración | settings |
| cpi | cpi |
| efectos | effects |
| iluminación | lighting |
| bordo | board |
| libre | free |
| eventos | events |
| torneos | tournaments |
| lan | lan |
| software | software |
| guardar | save |
| a | to |
| botones | button |
| uso | use |
| en | on |
ES TrueMove3 es nuestro {{12,000}} CPI, {{350}} + IPS, sensor 50G con seguimiento verdadero 1 a 1 y latencia ultra baja
EN TrueMove3 is our 12,000 CPI, 350+ IPS, 50G sensor with True 1 to 1 tracking and ultra-low latency
| Spanish | English |
|---|---|
| cpi | cpi |
| ips | ips |
| sensor | sensor |
| seguimiento | tracking |
| verdadero | true |
| latencia | latency |
| ultra | ultra |
| es | is |
| a | to |
| baja | low |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES TrueMove3? ¿Qué pasa con más CPI?
EN TrueMove3? What about more CPI?
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| cpi | cpi |
| qué | what |
| con | about |
ES El TrueMove3 es nuestro sensor 12.000 CPI, 350+ IPS, 50G con seguimiento verdadero 1 a 1 y latencia optimizada
EN The TrueMove3 is our 12,000 CPI, 350+ IPS, 50G sensor with True 1 to 1 tracking and optimized latency
| Spanish | English |
|---|---|
| sensor | sensor |
| cpi | cpi |
| ips | ips |
| seguimiento | tracking |
| verdadero | true |
| latencia | latency |
| optimizada | optimized |
| el | the |
| es | is |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Al igual que hace el Comité Olímpico Internacional (COI) con los deportes olímpicos, el Comité Paralímpico Internacional (CPI) es el organismo encargado de supervisar los Juegos Paralímpicos, a través de sus federaciones nacionales
EN Just as the International Olympic Committee (IOC) regulates Olympic sports, the International Paralympic Committee (IPC) supervises the Paralympic Games through its national federations
| Spanish | English |
|---|---|
| comité | committee |
| internacional | international |
| coi | ioc |
| paralímpico | paralympic |
| federaciones | federations |
| nacionales | national |
| deportes | sports |
| juegos | games |
| el | the |
| olímpicos | olympic |
| de | through |
| Spanish | English |
|---|---|
| audience | audience |
| pinpointer | pinpointer |
| comportamiento | behavior |
| jugador | player |
| cpi | cpi |
| dinámico | dynamic |
| metas | goals |
| optimización | optimization |
| aplicación | app |
| instalación | install |
| costo | cost |
| precio | price |
| basado | based on |
| en | in |
| que | sure |
| tus | your |
| cada | each |
| Spanish | English |
|---|---|
| factores | factors |
| éxito | successful |
| publicitaria | ad |
| atractivas | engaging |
| tasa | rate |
| cpi | cpi |
| competitivas | competitive |
| campaña | campaign |
| conversión | conversion |
| sin embargo | however |
| principales | main |
| son | are |
| impulsen | drive |
| a | to |
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://wse-prod.antel.com.uy/cpv/servlet/com.antel.cpi.hm0002vcpvil.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://wse-prod.antel.com.uy/cpv/servlet/com.antel.cpi.hm0002vcpvil.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporta | support |
| iframes | inline frames |
| configurado | configured |
| contenido | content |
| original | source |
| https | https |
| cpi | cpi |
| o | or |
| actualmente | currently |
| navegador | browser |
| en | at |
| no | not |
| está | is |
| puede | can |
| página | page |
| mostrar | display |
| ser | be |
| su | your |
ES La CPI debe investigar a las personas con puestos directivos en empresas de armamento relacionadas con las denuncias sobre crímenes de guerra en Yemen - Amnistía Internacional
EN ICC must investigate arms company executives linked to Yemen war crimes allegations - Amnesty International
| Spanish | English |
|---|---|
| debe | must |
| investigar | investigate |
| directivos | executives |
| relacionadas | linked |
| crímenes | crimes |
| guerra | war |
| yemen | yemen |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| a | to |
ES La CPI debe investigar a las personas con puestos directivos en empresas de armamento relacionadas con las denuncias sobre crímenes de guerra en Yemen
EN ICC must investigate arms company executives linked to Yemen war crimes allegations
| Spanish | English |
|---|---|
| debe | must |
| investigar | investigate |
| directivos | executives |
| relacionadas | linked |
| crímenes | crimes |
| guerra | war |
| yemen | yemen |
| a | to |
ES “La fiscal de la CPI puede transmitir su clara intención de que los agentes empresariales rindan cuentas en caso de que estén implicados en los más graves delitos.
EN “The ICC Prosecutor can send a clear message that it will hold corporate actors to account if they are involved in the most serious crimes.”
ES Averigua qué relación tiene el tipo de archivo CPI con tu cámara de ví
EN Find Out What the CPI File Type Means For Your Camcorder
| Spanish | English |
|---|---|
| averigua | find out |
| archivo | file |
| cpi | cpi |
| el | the |
| tu | your |
| de | out |
| tipo | type |
| con | for |
ES Obtén más información sobre AVCHD y CPI
EN Get additional details AVCHD and CPI
| Spanish | English |
|---|---|
| obtén | get |
| información | details |
| cpi | cpi |
| avchd | avchd |
| y | and |
| más | additional |
ES Incertidumbre respecto al retraso del examen preliminar de la CPI en Venezuela - Amnistía Internacional
EN Uncertainty regarding the ICC’s delayed preliminary examination in Venezuela - Amnesty International
| Spanish | English |
|---|---|
| incertidumbre | uncertainty |
| retraso | delayed |
| examen | examination |
| preliminar | preliminary |
| venezuela | venezuela |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| en | in |
| la | the |
| de | regarding |
ES Incertidumbre respecto al retraso del examen preliminar de la CPI en Venezuela
EN Uncertainty regarding the ICC’s delayed preliminary examination in Venezuela
| Spanish | English |
|---|---|
| incertidumbre | uncertainty |
| retraso | delayed |
| examen | examination |
| preliminar | preliminary |
| venezuela | venezuela |
| en | in |
| la | the |
| de | regarding |
ES Sin embargo, la actual pausa en el examen preliminar, al igual que otros retrasos, ha suscitado una honda preocupación respecto a la seguridad de quienes han pedido abiertamente una investigación de la CPI.
EN However, the current pause on the preliminary examination, as with any other delays, has raised huge concerns over the safety of those who have openly called for an ICC investigation.
| Spanish | English |
|---|---|
| actual | current |
| pausa | pause |
| examen | examination |
| preliminar | preliminary |
| retrasos | delays |
| investigación | investigation |
| preocupación | concerns |
| otros | other |
| ha | has |
| quienes | who |
| sin embargo | however |
| seguridad | safety |
| de | of |
| en | on |
ES Resulta casi irónico que la hibernación de una situación por parte de la Fiscalía pueda tener exactamente el efecto contrario a la disuasión que se pretendía lograr cuando se creó la CPI
EN It is almost ironic that hibernating a situation by the OTP might bring precisely the opposite effect to the deterrence intended when the ICC was created
| Spanish | English |
|---|---|
| situación | situation |
| efecto | effect |
| pueda | might |
| creó | created |
| se | is |
| cuando | when |
| casi | almost |
| a | to |
| de | bring |
| una | a |
ES Venezuela: La principal consideración de la Fiscalía de la CPI al abrir una investigación debe ser la justicia oportuna y efectiva para las víctimas - Amnistía Internacional
EN Venezuela: ICC Prosecutor’s primary consideration in opening an investigation must be timely and effective justice for victims - Amnesty International
| Spanish | English |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| consideración | consideration |
| investigación | investigation |
| justicia | justice |
| oportuna | timely |
| efectiva | effective |
| víctimas | victims |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| a | an |
| para | for |
| abrir | opening |
ES Venezuela: La principal consideración de la Fiscalía de la CPI al abrir una investigación debe ser la justicia oportuna y efectiva para las víctimas
EN Venezuela: ICC Prosecutor’s primary consideration in opening an investigation must be timely and effective justice for victims
| Spanish | English |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| consideración | consideration |
| investigación | investigation |
| justicia | justice |
| oportuna | timely |
| efectiva | effective |
| víctimas | victims |
| a | an |
| para | for |
| abrir | opening |
ES Es primordial que las personas defensoras de derechos humanos que han buscado justicia ante la CPI sean protegidas contra cualquier represalia.?
EN It is paramount that human rights defenders who have sought justice at the ICC should be protected against any reprisals.”
| Spanish | English |
|---|---|
| primordial | paramount |
| defensoras | defenders |
| buscado | sought |
| protegidas | protected |
| es | is |
| justicia | justice |
| contra | against |
| derechos | rights |
| la | the |
| cualquier | any |
| humanos | human |
| han | have |
| de | it |
ES Al igual que hace el Comité Olímpico Internacional (COI) con los deportes olímpicos, el Comité Paralímpico Internacional (CPI) es el organismo encargado de supervisar los Juegos Paralímpicos, a través de sus federaciones nacionales
EN Just as the International Olympic Committee (IOC) regulates Olympic sports, the International Paralympic Committee (IPC) supervises the Paralympic Games through its national federations
| Spanish | English |
|---|---|
| comité | committee |
| internacional | international |
| coi | ioc |
| paralímpico | paralympic |
| federaciones | federations |
| nacionales | national |
| deportes | sports |
| juegos | games |
| el | the |
| olímpicos | olympic |
| de | through |
ES En el caso de este último, los informes están siendo sometidos a un nuevo examen, como exige el Reglamento de la CPI-ES; o pueden ser informes heredados cuyo plazo se ha ampliado sin un cambio en la fecha de reexamen.
EN In the case of the latter, the reports are currently undergoing re-examination as required by ICC-ES Rules of Procedure; or they may be legacy reports whose term has been extended without a change to the re-examination date.
| Spanish | English |
|---|---|
| último | latter |
| informes | reports |
| nuevo | re |
| examen | examination |
| exige | required |
| reglamento | rules |
| ampliado | extended |
| cambio | change |
| en | in |
| o | or |
| plazo | term |
| están | are |
| ha | has |
| de | of |
| un | a |
| fecha | date |
| a | to |
| como | as |
| ser | be |
| sin | without |
ES Ofertas Móviles de CPA y CPI | Red de Afiliación Móvil | Mobidea
EN 2000+ Best CPA Offers to Promote in 2022 - Mobidea
| Spanish | English |
|---|---|
| ofertas | offers |
| cpa | cpa |
| mobidea | mobidea |
ES CPI: Armas Rumanas Modificadas en Estados Unidos se Convierten en Flagelo de la Guerra de las Drogas en México
EN Mexico's Security Dilemma: The Rise of Michoacan's Militias
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
ES Adjudicados los dos retos del proyecto “Sistemas de cirugía robótica de mínima invasión-TREMIRS” en el marco de Compra Pública Innovadora (CPI)
EN An on-line presentation on the AGEment project results
| Spanish | English |
|---|---|
| proyecto | project |
| en | on |
| a | an |
| Spanish | English |
|---|---|
| audience | audience |
| pinpointer | pinpointer |
| jugador | player |
| dinámicas | dynamic |
| instalación | install |
| cpi | cpi |
| metas | goals |
| optimización | optimization |
| tarifas | rates |
| basadas | based on |
| el | the |
| dado | are |
| costo | cost |
| precio | price |
| que | sure |
| en | on |
| tus | your |
| de | through |
| cada | each |
| Spanish | English |
|---|---|
| factores | factors |
| éxito | successful |
| publicitaria | ad |
| creativos | creatives |
| atractivos | engaging |
| tasa | rate |
| cpi | cpi |
| competitivas | competitive |
| campaña | campaign |
| conversión | conversion |
| sin embargo | however |
| principales | main |
| son | are |
| impulsen | drive |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| resultados | results |
| campañas | campaigns |
| cpi | cpi |
| cpa | cpa |
| efectivas | effective |
| mundo | world |
| kpi | kpis |
| audiencias | audiences |
| similares | similar |
| usuarios | users |
| comprometidos | engaged |
| altamente | highly |
| en | in |
| a | to |
| optimizadas | optimized |
| y | your |
| más | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| cpi | cpi |
| pagada | paid |
| es | is |
| app | app |
| móvil | mobile |
| teléfono | phone |
| precio | price |
| instalación | installation |
| celular | cell |
| un | a |
| de | of |
| cantidad | amount |
| en | on |
| Spanish | English |
|---|---|
| anunciante | advertiser |
| campaña | campaign |
| cpi | cpi |
| si | if |
| app | app |
| instalada | installed |
| costará | cost |
| instalación | install |
| en | in |
| total | total |
| ejemplo | example |
| a | to |
| pagar | pay |
| un | a |
| cada | each |
ES AFP/ ASHRAF SHAZLY - Manifestaciones masivas contra Al-Bashir. Los sudaneses llevaban meses pidiendo su entrega a la CPI
EN AFP/ ASHRAF SHAZLY - Mass demonstrations against Al-Bashir. Sudanese had been demanding his surrender to the ICC for months
| Spanish | English |
|---|---|
| afp | afp |
| manifestaciones | demonstrations |
| meses | months |
| la | the |
| a | to |
| contra | against |
| su | been |
ES Este motivo obliga al propio Hemeti y a otros altos mandos militares a mantener el poder en Sudán porque, de perderlo, correrían el riesgo de ser extraditados a la Corte Penal Internacional (CPI) de la misma forma que Al-Bashir.
EN This compels Hemeti himself and other senior military commanders to maintain power in Sudan because, if they lose it, they risk being extradited to the International Criminal Court (ICC) in the same way as Al-Bashir.
| Spanish | English |
|---|---|
| otros | other |
| militares | military |
| sudán | sudan |
| riesgo | risk |
| corte | court |
| internacional | international |
| en | in |
| a | to |
| mantener | maintain |
| poder | power |
| que | same |
| este | this |
| de | way |
| y | and |
ES viendo en el nasdaq el CPI en vivo !!!! , pero personalmete decidi salirme de todas las posiciones antes
EN we in a range of consolidation market will sell then buy take profit for both diretion are as follows on chart
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| el | on |
| pero | a |
| de | of |
ES viendo en el nasdaq el CPI en vivo !!!! , pero personalmete decidi salirme de todas las posiciones antes
EN we in a range of consolidation market will sell then buy take profit for both diretion are as follows on chart
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| el | on |
| pero | a |
| de | of |
ES viendo en el nasdaq el CPI en vivo !!!! , pero personalmete decidi salirme de todas las posiciones antes
EN we in a range of consolidation market will sell then buy take profit for both diretion are as follows on chart
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| el | on |
| pero | a |
| de | of |
ES viendo en el nasdaq el CPI en vivo !!!! , pero personalmete decidi salirme de todas las posiciones antes
EN we in a range of consolidation market will sell then buy take profit for both diretion are as follows on chart
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| el | on |
| pero | a |
| de | of |
ES viendo en el nasdaq el CPI en vivo !!!! , pero personalmete decidi salirme de todas las posiciones antes
EN we in a range of consolidation market will sell then buy take profit for both diretion are as follows on chart
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| el | on |
| pero | a |
| de | of |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese